Search result for

สักการะ

(35 entries)
(0.0219 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สักการะ-, *สักการะ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สักการะ[V] worship, See also: pay homage to, make a pilgrimage to, offer sacrifices, Syn. สักการ, Example: เราข้ามถนนพระจันทร์เพื่อแวะไปสักการะอนุสาวรีย์ของกรมพระราชวังบวรมหาสุรสีหนาท, Thai definition: บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สักการะบูชา[V] worship (with offerings), See also: pay homage (with offerings), Syn. บูชา, สักการะ, บวงสรวง, Example: เขาไปสักการะบูชารอยพระพุทธบาทที่สระบุรี
สักการะบูชา[ADJ] worship, Syn. บูชา, สักการะ, บวงสรวง, Example: ดิฉันส่งเครื่องสักการะบูชาเหล่านี้ไปยังวิหาร

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
สักการะบูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา เช่น ดอกไม้ ธูป เทียน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ บูชา เป็น สักการบูชา. (ป.; ส. สตฺการ) [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"Our father, who art in heaven, hallowed be thy name.5... พระนามเป็นที่สักการะ The Day the Earth Stood Still (2008)
The library was a not only cultural but a religious symbol,... a place where the pagans worshiped their ancestral gods.หอสมุดนี้ไม่ใช่แค่เป็นสัณลักษณ์ทางวัฒนธรรม\ แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางศาสนาอีกด้วย ที่ที่พวกเพเกินกราบไหว้สักการะเทพเจ้าผู้เป็นบรรพบุรุษของตน Agora (2009)
Luckily, I live in a town with many different places of worship.โชคดีที่ฉันอยู่ในเมือง ที่มีที่สักการะบูชาเยอะ Easy A (2010)
Our father, who art in heaven, hallowed be thy name.พ่อของเรา ผู้มีศิลป์ในสวรรค์ ถูกสักการะโดยนาม Casualties of War (2010)
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.พระบิดาของเราอยู่บนสวรรค์ \ เป็นที่สักการะบูชา The Rite (2011)
Incense heydayนิยมมาจุดธูปสักการะ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
I was right down there. spreading my holy sunshine to the masses.ฉันอยู่ตรงนั้น เผื่อแผ่การสักการะอันสดใสให้แก่ฝูงชน Will (2011)
One of you came here to Marnie's place of worship.ที่คนของแกมาที่นี่ สักการะสถานของมาร์นี่ Spellbound (2011)
Our Father, who art in heaven, hallowed be Thy name.ข้าแต่พระบิดา ผู้ทรงสถิตในสรวงสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ The Perks of Being a Wallflower (2012)
Does Elena enjoy having both of you worship at her altar?เอเลน่ามีความสุขหรือป่าวที่นายสองคนกำลังสักการะเธอ? Dangerous Liaisons (2012)
The town square was where the natives would gather to worship.ลานกว้างของเมืองซึ่งเป็นที่ที่ชาวพื้นเมือง จะมารวมตัวกันเพื่อทำพิธีสักการะ All My Children (2012)
But a lot of their mojo from worshippers, from people feeding them.แต่เวทมนต์ส่วนมาก ได้มาจากของสักการะ ที่คนกราบไหว้พวกเขา Time After Time (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สักการะ[v.] (sakkāra) EN: worship ; pay homage to ; make a pilgrimage to ; offer sacrifices   FR: vénérer ; adorer
สักการะบูชา[v.] (sakkārabūchā) EN: worship (with offerings) ; pay homage (with offerings)   FR: vénérer par des offrandes

English-Thai: Longdo Dictionary
golden calf(n ) สิ่งที่ได้รับการยกย่องหรือสักการะ ทั้งๆที่ไม่สมควรได้รับการยกย่อง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
worship[VI] สักการะ, See also: กราบไหว้, นมัสการ, บูชา, เคารพ
worship[VT] สักการะ, See also: กราบไหว้, นมัสการ, บูชา, เคารพ, Syn. adore, glorify, venerate, Ant. defile, desecrate, profane

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
laity(เล'อิที) n. กลุ่มฆราวาส,กลุ่มผู้ทำงานสักการะบูชา,ผู้ไม่ชำนาญ,ผู้อยู่นอกวงการอาชีพหนึ่ง
liturgy(ลิท'เทอจี) n. พิธีสวด, พิธีสักการะบูชา
mariolatry(แมริออล'ละทรี) n. การเคารพสักการะบูชาพระนางมาเรีย
worship(เวอร์'ชิพ) vt.,vi.,n. (การ) บูชา,สักการะ,บวงสรวง,กราบไหว้,สวดมนต์,สิ่งที่บูชา,ใต้เท้า,ท่าน,ฐานะที่มีเกียรติ, See also: worshiper,worshipper n. worshippingly worshipingly adv., Syn. homage

English-Thai: Nontri Dictionary
hallow(vt) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์,สักการะบูชา,บูชา
holy(adj) ศักดิ์สิทธิ์,ใจบุญ,เป็นที่เคารพบูชา,เป็นที่สักการะบูชา
homage(n) ความสักการะ,ความเคารพ,ความจงรักภักดี
liturgy(n) การสวดมนตร์,พิธีสวดมนตร์,พิธีสักการะบูชา
sacred(adj) เป็นที่สักการะ,ศักดิ์สิทธิ์,เป็นที่เคารพบูชา
worship(n) การสักการะ,การบวงสรวง,การบูชา,การสวดมนตร์,การนับถือ
worship(vt) นับถือ,บูชา,บวงสรวง,สักการะ,กราบไหว้,สวดมนตร์
worshipful(adj) น่านับถือ,น่าบูชา,น่าเคารพ,น่าสักการะ,น่าเลื่อมใส
worshipper(n) ผู้นับถือ,ผู้สักการะบูชา,ผู้บวงสรวง,ผู้สวดมนตร์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
参宮[さんぐう, sanguu] (n ) สักการะ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top