left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/โอ๊ว เฝ่อ (ร) คั้ม//OW1 V ER0 K AH2 M//ˈəʊvɜːʴkˌʌm/helppracticeฝึกออกเสียง
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

overcome

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -overcome-, *overcome*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
overcome
(vt)ทำให้หมดกำลัง, Syn.overpower
overcome
(vt)เอาชนะ, See Also:พิชิต, มีชัยต่อ, Syn.beat, overwhelm, Ant.lose, yield, surrender
overcome
(vi)เอาชนะ, See Also:พิชิต, มีชัยต่อ, Syn.conquer, defeat, Ant.lose, yield, surrender
Hope Dictionary
overcome
(โอ'เวอะคัม) v. มีชัย, พิชิต, ถูกข่มขวัญ, ถูกครอบงำ, ปกคลุม., See Also:overcomer n.
Nontri Dictionary
overcome
(vt)ได้ชัยชนะ, ผ่านพ้น, ปกคลุม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then he feels so guilty, he feels so overcome with shame... that he puts on this mask... and he vows never... to take his mask off again as long as he lives.
เขารู้สึกผิด เพื่อซ่อนความอับอาย เขาจึงสวมหน้ากากนี้ และปฏิญาณตนว่าจะไม่ถอดDon Juan DeMarco (1994)
Actually, I was surprised at how easy the past can be overcome.
แท้ที่จริง ผมประหลาดจริง ที่อดีตถูกลบลืมได้ง่ายอะไรอย่างนี้Don Juan DeMarco (1994)
The spirit will overcome.
โลกมันกลมนะAce Ventura: When Nature Calls (1995)
The spirit will overcome.
เที่ยงแล้วAce Ventura: When Nature Calls (1995)
At that moment his penis, overcome by victory cried tears of blood over me
ทุกสิ่งดังนั้นที่ถูกจัดเรียงที่นั้น he swallowed ทุกวางของ piss ของฉัน ที่เวลาชั่วครู่นั้น penis ของเขา . , \ Novercome โดยชัยชนะ...Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You must overcome what has happened to you.
คุณต้องเอาชนะสิ่งที่ได้เกิดขึ้นกับคุณGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Cut him some slack until he can overcome... these historical injustices.
เชือดมันอย่างเบามือ / จนกว่ามันจะหมดสติ... นี่มันเป็นเรื่องของความอยุติธรรมAmerican History X (1998)
I know how difficult it must be for you to overcome all those years... of upper-middle class suburban oppression.
ครูรู้ว่ามันคงยากสำหรับเธอ ที่ต้องฝ่าฟันอุปสรรคหลายปี กับการเป็นเด็กชนชั้นกลางขั้นสูง ต้องถูกกดขี่ในหมู่บ้านชั้นดี10 Things I Hate About You (1999)
But people can overcome suffering and grasp their heart's desire.
แต่การที่จะเอาชนะความเจ็บปวดนั้น มันอยู่ที่ใจStreet Fighter Alpha (1999)
If they can overcome all.
ถ้าสามารถเอาชนะมันได้ล่ะก็นะStreet Fighter Alpha (1999)
This is how you overcome adversity
นี่คือวิธีการที่นายจะเอาชนะความยากลำบากได้GTO (1999)
And I proved a man too today overcoming all my obstacles
วันนี้ฉันได้รับการพิสูจน์คน การเอาชนะอุปสรรคของฉันทั้งหมดGTO (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นอนมา
(v)have a landslide victory, See Also:overcome, overthrow, conquer have an overwhelming victory, Example:คะแนนของพรรคนอนมาอย่างแน่นอนเนื่องจากประชาชนยังให้ความนิยมชมชอบอยู่, Thai Definition:เชื่อว่าต้องชนะแน่นอน หรือสามารถผ่านการคัดเลือกได้อย่างสบาย, Notes:(ปาก)
ตั้งลำ
(v)overcome a barrier, Syn.ตั้งหลัก, Example:ในสิ้นเดือนมีนาคม 2541 มีการประเมินได้ว่ารัฐบาลใหม่ได้ตั้งลำเรื่องเศรษฐกิจมหภาคได้เป็นผลสำเร็จ, Thai Definition:ต่อสู้อุปสรรคจนสำเร็จสำมารถดำเนินการต่อไปได้
ผ่าน
(v)overcome, See Also:tide over, pull through, surmount, Syn.ชนะ, Example:นักวิจัยผ่านอุปสรรคของการวิจัยมาด้วยดี, Thai Definition:ได้ชัยชนะ
บำราบ
(v)overcome, See Also:subjugate, subdue, suppress, Syn.ปราบ, Example:พระองค์เสด็จพระราชดำเนินไปทรงบำราบทุกข์ของราษฎรที่ห่างไกลทุกที่, Thai Definition:ทำให้ราบคาบสิ้นไป
เฉือน
(v)win, See Also:overcome, Syn.ชนะ, Example:คะแนนของเขาเฉือนคู่แข่งไปนิดเดียว, Thai Definition:ชนะไปนิดเดียว, ชนะไปอย่างหวุดหวิด
ดีฝ่อ
(v)overcome by fear, See Also:scare, frighten, Syn.ตกใจ, ขวัญหนี, Example:เขาดีฝ่อเมื่อเห็นเครื่องบินทิ้งระเบิด, Thai Definition:ตกใจกลัวมาก, มักใช้เข้าคู่กับคำ ขวัญหนี เป็น ขวัญหนีดีฝ่อ
ดิ้วเดี้ยว
(v)be weak, See Also:overcome with hunger, beat with hunger, defeated, Syn.อ่อนหิวนัก, อ่อนระโหย, อ่อนแรง, Ant.แข็งแรง, Example:เขาดิ้วเดี้ยวเจียนตาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาชนะ
[aochana] (v, exp) EN: win ; triumph ; conquer ; overcome ; beat ; defeat  FR: vaincre ; surmonter ; remporter la victoire
ชนะ
[chana] (v) EN: win ; defeat ; beat ; triumph (over) ; overcome ; conquer ; gain a victory  FR: gagner ; vaincre ; battre ; éliminer ; défaire (litt.)
ฝ่าฟันอุปสรรค
[fāfan uppasak] (v, exp) EN: overcome difficulties  FR: surmonter les difficultés
ฟันฝ่า
[fanfa] (v) EN: struggle ; fight against ; overcome ; buffet ; surmount  FR: lutter contre
ข้าม
[khām] (v) EN: go over ; pass over ; get over ; jump over ; skip ; overcome  FR: franchir ; surmonter
ขุดโค่น
[khut khōn] (v, exp) EN: overthrow ; bring down ; oust ; overcome ; overpower ; topple
พิชิต
[phichit] (v) EN: conquer ; defeat ; vanquish ; subdue ; overcome  FR: vaincre ; surmonter
ปราบ
[prāp] (v) EN: tame ; subdue ; suppress ; subjugate ; quell ; quash ; conquer ; overcome ; put down ; wipe out  FR: réprimer ; supprimer ; dompter ; mater
สะกด
[sakot] (v) EN: suppress ; restrain ; control ; overcome  FR: retenir ; réfréner = refréner ; contrôler
ยม
[yom] (v) EN: self-control ; collect ; compose ; restrain ; control ; overcome
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
overcome
(v)get on top of; deal with successfully, Syn.surmount, get over, master, subdue
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Overcome

v. t. [ imp. Overcame p. p. Overcome; p. pr & vb. n. Overcoming. ] [ AS. ofercuman. See Over, Come, and cf. Supervene. ] [ 1913 Webster ]

1. To get the better of; to surmount; to conquer; to subdue; as, to overcome enemies in battle. [ 1913 Webster ]

This wretched woman overcome
Of anguish, rather than of crime, hath been. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To overflow; to surcharge. [ Obs. ] J. Philips. [ 1913 Webster ]

3. To come or pass over; to spread over. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And overcome us like a summer's cloud. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To conquer; subdue; vanquish; overpower; overthrow; overturn; defeat; crush; overbear; overwhelm; prostrate; beat; surmount. See Conquer. [ 1913 Webster ]

Overcome

v. i. To gain the superiority; to be victorious. Rev. iii. 21. [ 1913 Webster ]

Overcomer

n. One who overcomes. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
ガシる
[gashi ru](v5r) to well up; to be overcome with emotion; to be close to tears[Add to Longdo]
押し切る(P);押切る;押しきる
[おしきる, oshikiru](v5r, vt) (1) to face down the opposition; to overcome resistance; to have one's own way; (2) to press and cut; (P)[Add to Longdo]
感極まる;感きわまる
[かんきわまる, kankiwamaru](v5r) to be overcome with emotion[Add to Longdo]
乗っ切る
[のっきる, nokkiru](v5r, vi) (arch) to overcome; to get through[Add to Longdo]
乗り越える(P);乗りこえる;乗越える
[のりこえる, norikoeru](v1, vi) (1) to climb over; to get over; to ride across; (2) to surmount; to overcome; (3) to surpass; to overtake; (P)[Add to Longdo]
乗り切る
[のりきる, norikiru](v5r, vi) to weather; to get over; to tide over; to overcome; to get through; to ride across; to sail across[Add to Longdo]
情緒纒綿;情緒てんめん
[じょうしょてんめん;じょうちょてんめん, joushotenmen ; jouchotenmen](n, adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) (arch) tender sentiments; being overcome with emotions; having a tender feeling (for a person)[Add to Longdo]
人情負け
[にんじょうまけ, ninjoumake](n) overcome by sympathy[Add to Longdo]
青は藍より出でて藍より青し
[あおはあいよりいでてあいよりあおし, aohaaiyoriideteaiyoriaoshi](exp) Although blue dye comes from the indigo plant, it is bluer than indigo; The student has overcome the master (from whom he has learned)[Add to Longdo]
打ち勝つ;打ち克つ;打勝つ;打克つ
[うちかつ, uchikatsu](v5t, vi) (1) (打ち勝つ, 打勝つ only) to conquer (e.g. an enemy); to defeat; (2) to overcome (a difficulty); (3) (打ち勝つ, 打勝つ only) to out-hit[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ