\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ initial public offering(n) การเสนอขายหุ้นใหม่แก่ประชาชนทั่วไปเป็นครั้งแรก,
ไอพีโอ เช่น The company plans an initial public offering of common stock to raise as much as $50 million., Syn. I.P.O.
initial (adj) ชั้นต้น, See also: เบื้องต้น , เริ่มแรก , Syn. beginning , introductory , primary initial (vt) ลงชื่อแรก, See also: เซ็นชื่อแรก / อักษรแรกของชื่อ , Syn. underwrite , sign , endorse , inscribe initial (n) อักษรแรกของชื่อ initial ly(adv) ในขั้นต้น, Syn. originally , primarily , firstly
initial (อินิช'เชิล) adj. แรกเริ่ม n. อักษรแรก,
ชื่อแรก,
คำย่อ,
ชื่อย่อ. vt. เขียนอักษรย่อ,
เขียนชื่อย่อ, See also: initialer, initialler n. initially adv., Syn. original, first initial izeเริ่มต้นหมายถึง การเตรียมการให้อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ต่าง ๆ พร้อมที่จะทำงานได้ การเริ่มต้นในอุปกรณ์ส่วนใดก็จะลบล้างข้อมูลเก่าที่บรรจุไว้ที่ส่วนนั้นหมดไป สำหรับเครื่องแมคอินทอช คำ "intialize" จานบันทึก มีความหมายเหมือนคำ format ในระบบดอส กล่าวคือ แปลว่า จัดเตรียมรูปแบบการบันทึก หมายถึง กำหนดแทร็ก (track) และเซ็กเตอร์ (sector) ให้มีความหมายเหมือนคำ format
initial (adj) ชั้นต้น,
แรกเริ่ม,
ชั้นแรก,
ดั้งเดิม initial (n) อักษรไขว้,
คำย่อ,
ชื่อย่อ,
ชื่อแรก
initial ลงนามย่อ
" หมายถึง การลงลายมือชื่อย่อในร่างสนธิสัญญาเพื่อยืนยันความ ถูกต้องของร่างนั้น " [การทูต] Initial Approachระยะเริ่มแรกของสัมพันธภาพ [การแพทย์] Initial Episodesอาการเป็นครั้งแรก [การแพทย์] Initial margin rateอัตรามาร์จินเริ่มแรก, Example: เป็นอัตราการวางเงินหลักประกันก่อนที่ลูกค้าจะซื้อหลักทรัพย์ด้วยเงินกู้หรือขายชอร์ต ในการวางเงินประกันเริ่มแรกนี้ มูลค่าที่ลูกค้านำมาวางเมื่อเทียบกับยอดหลักทรัพย์ที่ซื้อหรือที่ขายชอร์ตแล้วจะต้องไม่ต่ำกว่าเกณฑ์ initial margin rate ที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนด เช่น initial margin rate เท่ากับ 40% หากลูกค้าจะซื้อหุ้นมูลค่า 1,
000,
000 บาท จะต้องวางเงินมาร์จิน 400,
000 บาทเป็นหลักประกัน [ตลาดทุน] Initial Phaseระยะเริ่มแรก [การแพทย์] initial rainfallinitial rainfall,
ฝนแรก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] Initial Rateอัตราเร็วเริ่มต้น [การแพทย์] Initial Reservesปริมาณน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติที่ประมาณได้ ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง,
ปริมาณน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติที่ประมาณได้ ณ เวลาใดเวลาหนึ่งว่าจะสามารถผลิตได้จากแหล่งกักเก็บที่สำรวจพบแล้ว โดยรวมถึงปริมาณที่ผลิตไปแล้วทั้งหมดและปริมาณที่คาดว่าจะสามารถผลิตได้ในอนาคต โดยเทคโนโลยีและสภาพเศรษฐกิจที่คาดการณ์ได้ ณ เวลานั้น [ปิโตรเลี่ยม] initial sideด้านเริ่มต้น,
ส่วนประกอบของมุม (ดู terminal side ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] initial substanceสารตั้งต้น,
ตัวทำปฏิกิริยา,
ดู reactant [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ระลอก (n) initial attack, Syn. คราว , งวด , Example: ก่อนการโจมตีระลอกแรกนั้น อิรักสามารถนำเอาอาวุธต่างๆ เข้าสู่ที่ซ่อนได้มาก เริ่มต้น (adj) initial , See also: first , beginning , primary , incipient , introductory , Syn. เริ่ม , Ant. สิ้นสุด , Example: วัยเด็กเป็นวัยเริ่มต้น เป็นวัยเตรียมตัวเพื่อสร้างความเจริญมั่นคงในชีวิต ขั้นต้น (n) preliminary, See also: initial , Syn. ขั้นแรก , เบื้องต้น , ระดับต้น , ช่วงต้น , Ant. ขั้นสุดท้าย , Example: ทางการจะตรวจสอบในขั้นต้นว่ามีหลักฐานเพียงพอหรือไม่, Thai Definition: ส่วนที่เป็นช่วงแรกหรือเป็นพื้นฐานแรกเริ่ม ขั้นแรก (n) first step, See also: initial , preliminary , Syn. ขั้นต้น , ขั้นที่หนึ่ง , ขั้นแรกเริ่ม , Ant. ขั้นสุดท้าย , Example: ฉันต้องทำขั้นแรกให้ดีที่สุดก่อนเพื่อปูทางให้ขั้นต่อๆ ไปราบรื่น, Thai Definition: ช่วงเวลาตอนต้นหรือเป็นช่วงเริ่มแรก แรก (adj) first, See also: initial , primary , Example: นักท่องเที่ยวบางคนเพิ่งเคยมาเที่ยวภูเก็ตครั้งแรก จึงรู้สึกตื่นเต้นกับความสวยงามของทัศนียภาพ, Thai Definition: มาก่อนเพื่อน สักวา (n) initial word of a dialogue which is sung, See also: kind of rondeau , Example: เจ้านายและข้าราชการชั้นสูงไปประชันสักวาอยู่ด้วยกันเสมอ, Thai Definition: ชื่อลำนำเพลงอย่างหนึ่ง ร้องเป็นทำนองโต้ตอบกัน สัมผัสอักษร (n) alliteration, See also: initial rhyme , beginning rhyme , head rhyme , Syn. สัมผัสพยัญชนะ , Example: ในการสัมผัสท้ายวรรคบางคนนิยมสัมผัสอักษรเท่านั้น, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: คำคล้องจองที่ใช้อักษรตัวเดียวกัน หรือตัวอักษรประเภทเดียวกัน คือ มีเสียงเหมือนกัน แต่รูปไม่เหมือนกัน บุพกิจ (n) initial deeds, See also: prior duty , Thai Definition: กิจหรือภาระที่จะต้องทำก่อน ชั้นต้น (adj) initial , See also: preliminary , preparatory , primary , beginning , lower , elementary , Syn. ในขั้นแรก , ในขั้นต้น , ในขั้นปฐม , Ant. ชั้นสุดท้าย , ขั้นสุดท้าย , Example: เขาพอใจในการประเมินผลชั้นต้น ชั้นต้น (n) initial stage, See also: beginning level , primary stage , lower level , Syn. ขั้นแรก , ขั้นต้น , Ant. ชั้นสุดท้าย , ขั้นสุดท้าย , Example: ในชั้นต้น ทุกคนต้องหัดวาดภาพทิวทัศน์ก่อน, Count Unit: ชั้น
อ้าย [āi] (adj) EN: first ; initial FR: premier เบื้องต้น [beūangton] (adj) EN: initial ; preliminary ; elementary ; primary ; prima facie FR: rudimentaire ; primaire ; élémentaire ; basique (anglic.) บุพกิจ [bupphakit] (n) EN: initial deeds ชั้นต้น [chan ton] (n, exp) EN: initial stage ชั้นต้น [chan ton] (adj) EN: initial ; first เดิมที [doēmthī] (adv) EN: formerly ; from the beginning ; at first ; originally FR: initialement ; au début หัวเก่า [hūakao] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns inwards (ย) FR: boucle initiale senestrorsum de certaines lettres thaïes (ย) หัวงาน [hūa-ngān] (n) EN: headworks ; beginning of a job ; initial stage of a job ; initial stage of a project หัวออก [hūa-øk] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns outwards (พ) FR: boucle initiale dextrorsum de certaines lettres thaïes (พ) จุดเริ่มต้น [jut roēmton] (n, exp) EN: starting point ; point of departure ; source ; beginning point FR: point de départ [
m
] ; point initial [
m
]
阿 [ā, ㄚ, 阿 ] initial particle; prefix to a name or a term of address, #499 [Add to Longdo] 初步 [chū bù, ㄔㄨ ㄅㄨˋ, 初 步 ] initial ; preliminary; tentative, #2,290 [Add to Longdo] 初期 [chū qī, ㄔㄨ ㄑㄧ, 初 期 ] initial stage; beginning period, #5,039 [Add to Longdo] 初始 [chū shǐ, ㄔㄨ ㄕˇ, 初 始 ] initial ; starting (point), #11,559 [Add to Longdo] 起价 [qǐ jià, ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋ, 起 价 / 起 價 ] initial price (e.g. for the first kilometer); prices starting from, #31,155 [Add to Longdo] 头文字 [tóu wén zì, ㄊㄡˊ ㄨㄣˊ ㄗˋ, 头 文 字 / 頭 文 字 ] initial ; first letter of word (in Latin script) [Add to Longdo] 首字母 [shǒu zì mǔ, ㄕㄡˇ ㄗˋ ㄇㄨˇ, 首 字 母 ] initial letters [Add to Longdo] 首次公开招股 [shǒu cì gōng kāi zhāo gǔ, ㄕㄡˇ ㄘˋ ㄍㄨㄥ ㄎㄞ ㄓㄠ ㄍㄨˇ, 首 次 公 开 招 股 / 首 次 公 開 招 股 ] initial public offering (IPO) [Add to Longdo]
イニシャルプログラムロード [いにしゃるぷろぐらむろーど,
inisharupuroguramuro-do] initial program load (IPL) [Add to Longdo] コネクション設定 [コネクションせってい,
konekushon settei] connection setup,
initial ization [Add to Longdo] システム立ち上げ [システムたちあげ,
shisutemu tachiage] system initial ization,
system start up [Add to Longdo] リセットモード [りせっともーど,
risettomo-do] initial condition mode,
reset mode [Add to Longdo] 最初の値 [さいしょのあたい,
saishonoatai] initial value [Add to Longdo] 初期 [しょき,
shoki] early (days) (a-no),
initial stage,
(computer) initial [Add to Longdo] 初期デフォルト [しょきデフォルト,
shoki deforuto] initial default [Add to Longdo] 初期化 [しょきか,
shokika] initial ization (vs) [Add to Longdo] 初期化コード [しょきかコード,
shokika ko-do] initial ization code [Add to Longdo] 初期化プログラム [しょきかプログラム,
shokika puroguramu] initial program [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Initial \In*i"tial\, a. [L. initialis, from initium a going in,
entrance, beginning, fr. inire to go into, to enter, begin;
pref. in- in + ire to go: cf. F. initial. See {Issue}, and
cf. {Commence}.]
[1913 Webster]
1. Of or pertaining to the beginning; marking the
commencement; incipient; commencing; as, the initial
symptoms of a disease.
[1913 Webster]
2. Placed at the beginning; standing at the head, as of a
list or series; as, the initial letters of a name.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Initial \In*i"tial\, n.
The first letter of a word or a name.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Initial \In*i"tial\, v. t. [imp. & p. p. {Initialed}; p. pr. &
vb. n. {Initialing}.]
To put an initial to; to mark with an initial of initials.
[R.]
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
initial
adj 1: occurring at the beginning; "took the initial step toward
reconciliation"
n 1: the first letter of a word (especially a person's name);
"he refused to put the initials FRS after his name"
v 1: mark with one's initials
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม