(v) blabber on, See Also: babble on, Syn. จ้อ, พูดจ้อ, Ant. ไม่ปริปาก, เงียบเป็นเป่าสาก, Example:ดวงดอมคุยจ้อกับพี่ไปตลอดทาง โดยมีเพื่อนมาร่วมวงคุยด้วย, Thai Definition:อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก

พูดโพล่ง

(v) blurt out, See Also: blab, say something unthinkingly, Syn. พูดตรง, พูดโผงผาง, Example:ุเธอพูดโพล่งออกมาอย่างไม่ได้ตั้งใจถึงความไม่ดีของเขา, Thai Definition:พูดอย่างไม่ยับยั้ง, พูดอย่างตรงไปตรงมา

ปากพล่อย

(adj) blab, See Also: loosen one's mouth, grumbling, Syn. ปากเบา, Example:เสียงจากมนุษย์ปากพล่อยรายหนึ่งแว่วมาเข้าหูผมอีกครั้งทำให้อารมณ์โกรธของผมปะทุวาบขึ้น, Thai Definition:พูดโดยไม่ยั้งคิด

ปากบอน

(v) blab, See Also: gossip, tattle, be talkative, Syn. ปากคัน, ปากตำแย, Example:ข้าพเจ้าก็ได้แต่ภาวนาว่าขออย่าให้มีใครปากบอนไปฟ้องครูชราของเราเลย, Thai Definition:อาการที่ปากอยู่ไม่สุข ชอบพูด ชอบฟ้อง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เช่นเดียวกับ

[chen dīokap] (conj) EN: like ; as FR: semblable à

คล้าย

[khlāi] (adj) EN: similar ; analogus FR: ressemblant ; comparable ; voisin ; pareil ; semblable ; similaire

คง

[khong] (adv) EN: probably ; likely surely ; in all probability ; may ; might ; possible FR: probablement ; vraisemblablement ; en toute vraisemblance

คุยจ้อ

[khui jø] (v, exp) EN: blabber on

ละม้าย

[lamāi] (v) EN: resemble ; be similar to ; be alike ; look like ; take after ; be like FR: ressembler ; être semblable ; avoir la même apparence

ละม้าย

[lamāi] (adj) EN: similar FR: semblable ; similaire

เหลือเชื่อ

[leūacheūa] (x) EN: unbelievable ; incredible ; hard to believe ; beyond believe ; past believe FR: incroyable ; renversant ; inimaginable ; invraisemblable ; extraordinaire

ไม่น่าเชื่อ

[mai nācheūa] (adj) EN: incredible ; unbelievable ; too improbable for belief ; not believable FR: incroyable ; pas croyable ; invraisemblable

น่า

[nā] (adv) EN: likely ; probably FR: probablement ; vraisemblablement

ปากบอน

[pākbøn] (v) EN: tattle ; talk to much ; blab ; gossip ; talk carelessly FR: déblatérer (contre) ; faire des commérages

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A guy can talk to you and be sure you ain't gonna go blabbing. Uh-uh!

เวลาคนคุยกับนาย อย่าพล่ามอะไรก็ไม่รู้ออกมาสิ Of Mice and Men (1992)

You, Harglow, and Cane put me through all of this... so I can blab to the media... about Cane's haunted little town... help you sell a few more million copies.

ทั้งคุณ ฮาร์โกลว์ รวมทั้งเคน พาผมมาเจอเรื่องทั้งหมดนี่ เพื่อที่ผมจะได้แจ้นไปบอกสื่อ เกี่ยวกับเคนและไอ้เมืองสยองขวัญนี่ In the Mouth of Madness (1994)

Otherwise, all those wizards would have gone blabbing.

มิฉะนั้นพวกพ่อมดแม่มด คงคุยฟุ้งไปหมดแล้ว Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

I'm sorry to blab. It's just so romantic.

โทษค่ะที่พลั้งปาก โรแมนติกจังเลย Mona Lisa Smile (2003)

But she does know elizabeth. What if she blabs?

แต่เธอรู้จักอลิซาเบท เกิดเขาบอกกันละ The Fog (2005)

Open up or I blab your secret to everyone.

ออกมานะ ไม่งั้นผมจะเปิดเผยความลับคุณนะ The Right Stuff (2007)

He goes and blabs to...

เขากลับไปโพนทนา Ratatouille (2007)

And he's just surprised to hear me being the one blabbing' about it.

แล้วตอนนี้ดูซิใครต้องมาพูดเอง Escape from Dragon House (2008)

You are going to blab about your husband's death, right?

คุณจะพูดพล่ามเรื่องการตายของสามีคุณ, ใช่มัย? Episode #1.8 (2008)

That's angels, blabbing' enochian, okay?

พวกเทวดานั่น พูดภาษา อีโนเชี่ยน รู้ใช่มั๊ย? Dark Side of the Moon (2010)

Though you helped me out blabbing all about it on that website of...

เพราะรู้จากข้อมูลที่เธอไปพล่ามไว้ในเว็บไซต์... Confessions (2010)

If she blabs, it'll be a disaster for her.

ถ้าเธอปากโป้ง เธอนั่นแหล่ะจะเจอกับความหายนะ Caballo sin Nombre (2010)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

blab

/B L AE1 B/ /แบล บึ/

blabbed

/B L AE1 B D/ /แบล บึ ดึ/

blabber

/B L AE1 B ER0/ /แบล๊ เบ่อ (ร)/

blabbers

/B L AE1 B ER0 Z/ /แบล๊ เบ่อ (ร) สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

blab

(v) /blˈæb/ /แบล บึ/ /b l a1 b/

blabs

(v) /blˈæbz/ /แบล บึ สึ/ /b l a1 b z/

blabbed

(v, v) /blˈæbd/ /แบล บึ ดึ/ /b l a1 b d/

blabber

(v) /blˈæbər/ /แบล๊ เบิ่ร/ /b l a1 b @ r/

blabbers

(v) /blˈæbəz/ /แบล๊ เบอะ สึ/ /b l a1 b @ z/

blabbing

(v) /blˈæbɪŋ/ /แบล๊ บิ่ง/ /b l a1 b i ng/

blabbered

(v, v) /blˈæbəd/ /แบล๊ เบอะ ดึ/ /b l a1 b @ d/

blabbering

(v) /blˈæbərɪŋ/ /แบล๊ เบอะ หริ่ง/ /b l a1 b @ r i ng/

blabbermouth

(n,(count)) /blˈæbəmauθ/ /แบล๊ เบอะ หม่าว ตึ/ /b l a1 b @ m au th/

blabbermouths

(n,(count)) /blˈæbəmauðz/ /แบล๊ เบอะ หม่าว ดึ สึ/ /b l a1 b @ m au dh z/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Blab

v. t. [ imp. & p. p. Blabbed (blăbd); p. pr. & vb. n. Blabbing. ] [ Cf. OE. blaberen, or Dan. blabbre, G. plappern, Gael. blabaran a stammerer; prob. of imitative origin. Cf. also Blubber, v. ] To utter or tell unnecessarily, or in a thoughtless manner; to publish (secrets or trifles) without reserve or discretion; -- sometimes used with out. Udall. [ 1913 Webster ]

And yonder a vile physician blabbing
The case of his patient. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Blab

v. i. To talk thoughtlessly or without discretion; to tattle; to tell tales. [ 1913 Webster ]

She must burst or blab. Dryden. [ 1913 Webster ]

Blab

n. [ OE. blabbe. ] One who blabs; a babbler; a telltale. “Avoided as a blab.” Milton. [ 1913 Webster ]

For who will open himself to a blab or a babbler. Bacon. [ 1913 Webster ]

Blabber

n. one who blabr; a tattler; a telltale.
Syn. -- blabbermouth. [ 1913 Webster ]

blabbermouth

n. someone who gossips indiscreetly.
Syn. -- blabber, tattletale, taleteller, talebearer, telltale. [ WordNet 1.5 ]

blabbermouthed

adj. 1. tending to talk excessively.
Syn. -- bigmouthed, blabby, talkative. [ WordNet 1.5 ]

2. prone to revealing secrets; -- of people.
Syn. -- leaky, talebearing(prenominal), tattling(prenominal). [ WordNet 1.5 ]

blabby

adj. same as blabbermouthed 1.
Syn. -- bigmouthed, blabbermouthed, talkative. [ WordNet 1.5 ]

Blaberus

n. a genus of insects consisting of giant cockroaches.
Syn. -- genus Blaberus. [ WordNet 1.5 ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

blabbermouthed

(adj) prone to communicate confidential information, Syn. talebearing, tattling, leaky

blaberus

(n) giant cockroaches, Syn. genus Blaberus

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

お喋り(P);御喋り

[おしゃべり, oshaberi] (adj-na, n, adj-no, vs) (uk) chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth; (P)

藤豆;鵲豆

[ふじまめ;フジマメ, fujimame ; fujimame] (n) (uk) hyacinth bean (Lablab purpureus)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Blabla { n }

malarkey

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

blab

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download