Search result for

keep quiet

(30 entries)
(0.3574 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -keep quiet-, *keep quiet*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
keep quiet[PHRV] พยายามเงียบ, See also: เงียบไว้, ไม่ส่งเสียง
keep quiet[PHRV] เก็บเป็นความลับ, See also: ไม่เปิดเผย, Syn. keep mum, keep dark

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And I'm Prince William of Ealdor(! ) Keep quiet, he's here to help us. He's made things worse.ข้าเจ้าชายวิลเลี่ยมแห่งเอลดอร์ หยุดพูด ท่านมาช่วยเรา ช่วยทำให้แย่ละสิ The Moment of Truth (2008)
Just keep quiet and stay right here!เงียบแล้วก็อยู่เฉยๆ เข้าใจไหม Scandal Makers (2008)
Keep quiet!เงียบๆ หน่อย แม่กูโทรมา My Sassy Girl (2008)
You low-life thieves. Keep quiet.ไอ้พวกโจรกระจอก My Sassy Girl (2008)
Good morning. Keep quiet! Thank you.อรุณสวัสดิ์ ไอ้บ้าเอ๊ย! My Sassy Girl (2008)
It's Cheney. Come on, you guys. Keep quiet.บ้าเอ๊ย ชีนี่น่ะ มาเร็ว พวกนาย เงียบ ๆ นะ ตามฉันมา Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
- Please keep quiet.- เงียบๆหน่อย Episode #1.8 (2008)
How do I know she'll keep quiet?ฉันคิดว่าคุณคงไม่ต้องกังวล Phoenix (2009)
- A man.He told me to-- - keep quiet.ผู้ชาย เขาบอกว่า ให้หนูอย่าส่งเสียง Bloodline (2009)
Hey, you! Keep quiet.นี่ คุณ เงียบหน่อย Episode #1.15 (2009)
Keep quiet!เงียบหน่อย! Timebomb (2009)
On the other hand, Megumi-san couldn't keep quiet.แต่ในทางกลับกัน เมกุมิซัง... ...ไม่สามารถเงียบเฉยได้ Episode #1.3 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
keep quietDon't make noise, keep quiet.
keep quietHe told us to keep quiet.
keep quietKeep quiet!
keep quietKeep quiet.
keep quietKeep quiet in bed for a while.
keep quietKeep quiet last you should wake the baby.
keep quietLet's keep quiet.
keep quietOK, you keep quiet while we're in the store.
keep quietOur teacher demanded that we keep quiet.
keep quietPlease keep quiet.
keep quietSee to it that you keep quiet.
keep quietSo long as you keep quiet, you can stay in this room.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ครองสติ[V] remain conscious, See also: keep quiet, Syn. คงสติ, คุมสติ, มีสติ, ตั้งสติ, Example: เขาครองสติของเขาไว้ได้ระหว่างฉุกเฉิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เงียบ[v.] (ngīep) EN: be at a standstill ; be in the doldrums ; be silent ; be quiet ; be still ; keep quiet   
เย็บปาก[v. exp.] (yep pāk) EN: muzzle ; hut up ; stop speaking ; keep quiet ; remain silent ; be tongue-tied   FR: museler

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  keep quiet
      v 1: refrain from divulging sensitive information; keep quiet
           about confidential information; "Don't tell him any secrets
           --he cannot keep his mouth shut!" [syn: {keep quiet}, {shut
           one's mouth}, {keep one's mouth shut}] [ant: {babble},
           {babble out}, {blab}, {blab out}, {let the cat out of the
           bag}, {peach}, {sing}, {spill the beans}, {talk}, {tattle}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top