แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

babble

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -babble-, *babble*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)พูดเป็นต่อยหอยSee Also:พูดมาก, พูดไร้สาระSyn.chatter, gabble, prate
(n)คนที่พูดไม่ชัด
(phrv)เผยความลับSee Also:บอกความลับSyn.blab out
Hope Dictionary
(แบบ'เบิล) vt., vi. พูดไม่ชัด, พูดพล่าม, พูดไม่เป็นสาระ, พูดจ้อ, เปิดเผยความลับ n. การพูดพล่ามหรือไม่เป็นสาระ, ถ้อยคำไม่เป็นสาระ
Nontri Dictionary
(n)การพูดพล่อย, การพูดพล่าม, การพูดจ้อ, เสียงอึกทึก
(vi)พูดพล่อย, พูดพล่าม, พูดจ้อ, พูดไร้สาระ
(n)คนพูดพล่อย, คนพูดจ้อ, คนพูดพล่าม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ละตินใช่ แค่ตอนนี้พูดพล่าม ตะวันออกไม่มีHelp! (1965)
ยกโทษให้พูดพล่ามโง่เขลาของฉันPrincess Mononoke (1997)
หยุดพล่ามซะทีSpirited Away (2001)
หยุดพล่ามเรื่องไร้สาระซะทีFailan (2001)
ฉันพูดเรื่อยเปื่อยน่ะMona Lisa Smile (2003)
หยุดพล่าม, เจ้าโง่My Tutor Friend (2003)
นี่ยังไม่ใช่ข้อพิสูจน์ว่าแกเป็นรูปแบบของสิ่งมีชีวิตGhost in the Shell (1995)
ผมจะไม่ทำให้คุณต้องมัวหมอง ด้วยการพูดชื่อของเราผิดพลาด...Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
ใช่ ฉันข้าม ทะเลทราย ข้ามภูเขา พูดพล่าม อดทน และ หลาย ๆ อย่าง เพื่อให้เธอ...Happily N'Ever After (2006)
หยุดพร่ามได้แล้ว เข้าใจหรือเปล่าNight at the Museum (2006)
I mean, you can't talk to the cops the way you've been babbling to me.Distant Past (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)blabber onSee Also:babble onSyn.จ้อ, พูดจ้อAnt.ไม่ปริปาก, เงียบเป็นเป่าสากExample:ดวงดอมคุยจ้อกับพี่ไปตลอดทาง โดยมีเพื่อนมาร่วมวงคุยด้วยThai Definition:อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก
(v)be talkativeSee Also:babble, be chatty, be gabbySyn.จ้อ, พูดพร่ำ, พูดพล่าม, พูดเป็นต่อยหอย, พูดน้ำไหลไฟดับExample:เขาพูดมากเกินไปจนพวกเราทุกคนเริ่มรู้สึกหมั่นไส้ขึ้นมาThai Definition:อาการที่พูดไม่หยุดหรือพูดไร้สาระในเรื่องนั้น
(v)babbleSee Also:gabble, prattleExample:เมื่อเด็กอายุ 5 – 8 สัปดาห์ เด็กจะเริ่มอ้อแอ้Thai Definition:อาการออกเสียงของเด็กที่เริ่มหัดพูด, อาการพูดไม่ชัดอย่างคนเมา
(v)talkSee Also:babble, chatExample:พวกคุณน่ะมันดีแต่ปาก จ้อกันสะบั้นหั่นแหลก อย่าให้เบื้องบนท่านต้องกำราบมาอีกล่ะThai Definition:อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nok jāp din hūa dam] (n, exp) EN: Black-capped Babbler  FR: Akalat à calotte noire [ m ] ; Timalie à capuchon noir [ f ]
[nok jāp din ok lāi] (n, exp) EN: Puff-throated Babbler  FR: Akalat à poitrine tachetée [ m ] ; Timalie striée [ f ] ; Timalie à poitrine tachetée [ f ]
[nok jāp din sī nāmtān khø lāi] (n, exp) EN: Spot-throated Babbler  FR: Akalat à gorge tachetée [ m ] ; Akalat à gorge étoilée [ m ] ; Timalie à ventre blanc [ f ]
[nok jū ten] (n) EN: wren-babbler
[nok jū ten hāng san] (n, exp) EN: Streaked Wren-Babbler  FR: Turdinule à queue courte [ f ] ; Timalie zébrée [ f ] ; Turdinule maillée [ f ]
[nok jū ten hāng yāo] (n, exp) EN: Long-tailed Babbler ; Long-tailed Wren-Babbler  FR: Turdinule chocolat [ f ] ; Timalie-troglodyte à longue queue ; Speleornis chocolat [ m ]
[nok jū ten jiu] (n, exp) EN: Pygmy Wren-Babbler  FR: Turdinule maillée [ f ] ; Timalie pygmée ; Turdinule pygmée [ f ] ; Pnoepyga à poitrine maillée
[nok jū ten khao (hin) pūn] (n, exp) EN: Limestone Wren-Babbler  FR: Turdinule des rochers [ f ] ; Timalie à calcaire
[nok jū ten khiu yāo] (n, exp) EN: Eyebrowed Wren-Babbler  FR: Petite Turdinule [ f ] ; Timalie à poitrine tachetée [ f ] ; Turdinule à sourcils [ f ]
[nok jū ten lāi] (n, exp) EN: Striped Wren-Babbler  FR: Turdinule striée [ f ] ; Timalie à bride
WordNet (3.0)
(n)gibberish resembling the sounds of a babySyn.babbling, lallation
(v)utter meaningless sounds, like a baby, or utter in an incoherent way
(v)to talk foolishlySyn.blether, blither, smatter, blather
(n)any of various insectivorous Old World birds with a loud incessant song; in some classifications considered members of the family MuscicapidaeSyn.cackler
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Babbled p. pr. & vb. n. Babbling. ] [ Cf. LG. babbeln, D. babbelen, G. bappeln, bappern, F. babiller, It. babbolare; prob. orig., to keep saying ba, imitative of a child learning to talk. ] 1. To utter words indistinctly or unintelligibly; to utter inarticulate sounds; as a child babbles. [ 1913 Webster ]

2. To talk incoherently; to utter unmeaning words. [ 1913 Webster ]

3. To talk much; to chatter; to prate. [ 1913 Webster ]

4. To make a continuous murmuring noise, as shallow water running over stones. [ 1913 Webster ]

In every babbling brook he finds a friend. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

☞ Hounds are said to babble, or to be babbling, when they are too noisy after having found a good scent. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To prate; prattle; chatter; gossip. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To utter in an indistinct or incoherent way; to repeat, as words, in a childish way without understanding. [ 1913 Webster ]

These [ words ] he used to babble in all companies. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

2. To disclose by too free talk, as a secret. [ 1913 Webster ]

n. 1. Idle talk; senseless prattle; gabble; twaddle. “This is mere moral babble.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Inarticulate speech; constant or confused murmur. [ 1913 Webster ]

The babble of our young children. Darwin. [ 1913 Webster ]

The babble of the stream. Tennyson. [ 1913 Webster ]

n. Babble. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

n. 1. An idle talker; an irrational prater; a teller of secrets. [ 1913 Webster ]

Great babblers, or talkers, are not fit for trust. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

2. A hound too noisy on finding a good scent. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) A name given to any one of a family (Timalinæ) of thrushlike birds, having a chattering note. [ 1913 Webster ]

n. Babble. [ Obs. ] Sir T. More. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[seseragu](v5g) to babble (stream)[Add to Longdo]
[hozaku](v5k, vt) (vulg) to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble; to grumble; to murmur; to brawl[Add to Longdo]
[ちんぷんかん, chinpunkan](n) babble; gibberish; gobbledygook; gobbledegook[Add to Longdo]
[ちんぷんかんぷん, chinpunkanpun](exp, adj-na, n) (uk) unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible; babble; gibberish; jargon; gobbledygook; (P)[Add to Longdo]
[なんご, nango](n, vs) (1) lover's whispers; sweet nothings; whispered intimacies; (2) baby babble; goo-goo; gaga[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ