Search result for

in the first place

(31 entries)
(0.0345 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -in the first place-, *in the first place*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
in the first place[IDM] เริ่มแรก, See also: ประการแรก

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Who wouldn't have needed saving if Thirteen had shown up to the differential in the first place.ใครไม่ต้องการ การช่วยเหลือ ถ้า 13 ทำแตกต่างออกไป ในตอนแรก Lucky Thirteen (2008)
Yeah. She brought us the job in the first place.ใช่ เธอเอางานมาให้เราในตอนแรก The Bank Job (2008)
You probably should have done that in the first place.คุณควรจะทำมันเป็นอันดับแรกนะ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
It's not even clear that they should have been there in the first place.แต่พวกเขา... มันไม่ยังกระจ่างเลย ที่พวกเขาจะไปอยู่ที่นั่นเป็นอันดับแรก Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
You know, why did you leave in the first place instead of opening the bike shop?รู้ไหม ทำไมพี่ออกมาจากบ้าน แทนที่พวกเราจะเปิดร้านมอเตอร์ไซค์ Day of the Dead (2008)
After putting them on the chopping block in the first place?หลังจากที่เอาคอพวกเรา ไปขึ้นเขียงมาแล้วน่ะเรอะ Inkheart (2008)
I wish he'd just listen to the D.L.F. in the first place.เธอหวังให้คนรัก เชื่อฟังเธอบ้าง เป็นบางเวลา The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
I never even should have asked... you to do this in the first place.ฉันไม่ควร ขอให้คุณมาทำงานนี้เลย Made of Honor (2008)
In the first place, the summer internship is a once in a lifetime opportunity.ข้อแรกเลยนะ เรื่องฝึกงานนั่นน่ะ มันมีแค่ครั้งเดียวในชีวิต Loyal and True (2008)
Why didn't we do that in the first place?ทำไมเราไม่ทำมันก่อน Under & Out (2008)
Wanted Scofield down here in the first place?ต้องการให้สโคฟิลด์มาอยู่นี่ตั้งแต่แรก Under & Out (2008)
- Yeah. It's not why you built the damn thing in the first place?ใช่ มันไม่ใช่สาเหตุที่แกสร้างไอสิ่งนี้เป็นสถานที่แรกใช่ไหม? Five the Hard Way (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in the first placeA book not worth reading is not worth buying in the first place.
in the first placeHe decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
in the first placeIndeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.
in the first placeIn the first place, fashions change very quickly.
in the first placeIn the first place, he's a lazy boy.
in the first placeIn the first place I discovered that beauty was a full stop.
in the first placeIn the first place it's necessary for you to get up early.
in the first placeIn the first place, no harm will come to us even if we try.
in the first placeIn the first place the meeting was arranged for next Saturday.
in the first placeIn the first place they must have some dinner.
in the first placeIn the first place we have to decide on the name.
in the first placeIn the first place, we have to decide on the name.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เริ่มแรก[adv.] (roēmraēk) EN: at first ; firstly ; initially ; at the beginning ; at the outset ; in the first place   FR: d'abord ; au début ; au départ ; initialement

Japanese-English: EDICT Dictionary
先ず以て[まずもって, mazumotte] (adv) first of all; in the first place [Add to Longdo]
抑(P);抑抑;抑々[そもそも, somosomo] (conj) (uk) in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio; (P) [Add to Longdo]
劈頭第一[へきとうだいいち, hekitoudaiichi] (n) at the outset; at the very beginning; in the first place; to begin (start) with; first and foremost [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yà, ㄧㄚˋ, / ] in the first place; to crush [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  in the first place
      adv 1: before now; "why didn't you tell me in the first place?"
             [syn: {in the first place}, {earlier}, {in the
             beginning}, {to begin with}, {originally}]
      2: of primary import; "this is primarily a question of
         economics"; "it was in the first place a local matter" [syn:
         {primarily}, {in the first place}] [ant: {secondarily}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top