หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

/D AY1 D AW1 N//dˈaɪ dˈaʊn//ดาย ดาว น/

help

practice

ฝึกออกเสียง

17 ผลลัพธ์ สำหรับ

die down

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -die down-, *die down*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(phrv) ค่อยๆหายไปทีละน้อย, Syn. settle down

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Nobody is going to come after us till this storm dies down.

ไม่มีใครตามเราได้ จนกว่าพายุจะสงบ . The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

You're gonna die down there...

พวกแกคงจะต้องตาย Snow White: A Tale of Terror (1997)

You're all going to die down here.

พวกคุณทั้งหมดกำลังจะตายข้างล่างนี้ Resident Evil (2002)

Otherwise we all die down here.

ไม่อย่างนั้นเราตายกันหมดแน่ Resident Evil (2002)

We'll stay here for a couple of days until things die down.

มันยังไม่จบหรอก เราจะรออยู่ที่นี่สักสองสามวัน รอให้เรื่องซาก่อน The Pianist (2002)

I laying low till everything dies down. It got crazy.

ฉันวางต่ำจนทุกสิ่งที่เสียชีวิตลง มันก็บ้า Showtime (2002)

If you die down there, you're welcome to share my toilet.

ถ้าเธอตายในนั้น ฉันยินดีให้เธอแชร์ส้วมฉัน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

I'm not gonna let you die down here.

ชั้นไม่ปล่อยให้คุณตายที่นี่หรอก AVP: Alien vs. Predator (2004)

You'll freeze your ass of when that fire dies down.

เดี๋ยวไฟมอดก็หนาวตายหรอก Brokeback Mountain (2005)

Is it because, maybe, late at night, when all the noise dies down and you're lying there in the bed, and there's nobody around but you, then, maybe, you get a little scared?

มันอาจเพราะ บางทีอาจดึกไป เมื่อทุกเสียงเงียบลง และเธอล้มตัวนอนลงไปบนเตียง ไม่มีใครอยู่รอบ ๆ นอกจากตัวเธอ แล้วบางครั้ง เธอก็รู้สึกกลัวใช่มั้ย Peaceful Warrior (2006)

And we're both gonna die down here.

และเราทั้งคู่จะตายด้วยกันที่นี่ Resident Evil: Extinction (2007)

It smells like something died down here.

กลิ่นยังกับมีอะไรตายแถว ๆ นี้ Aliens vs. Predator: Requiem (2007)

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

(v) become progressively weaker, Example:the laughter died down

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

静まる(P);鎮まる(P)

[しずまる, shizumaru] (v5r, vi) to quieten down; to calm down; to subside; to die down; to abate; to be suppressed; (P)

[なぐ, nagu] (v5g, vi) to become calm; to die down

落ち着く(P);落ちつく;落着く;落ち付く;落付く

[おちつく, ochitsuku] (v5k, vi) (1) to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; (2) to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; (3) to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; (4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled; to be fixed; to have been reached; (5) to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; (6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued; (P)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ