English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv) อย่างบูดบึ้ง
(adv) คล่องแคล่ว
(adv) อย่างระมัดระวัง, See Also: โดยระมัดระวัง, Syn. alertly, cautiously, watchfully, Ant. carelessly, unguardedly, unvigilantly
(adv) อย่างทำให้ตกใจ
(adv) ด้วยตาพร่ามัว
(adv) อย่างมีรสชาติ
(adv) อย่างหนาวเย็น
(adv) ทางทหาร
(adv) ทางการเงิน
(adv) โดยปกติ, See Also: อย่างธรรมดาสามัญ, โดยทั่วไป, Syn. normally, usually, Ant. unusually, irregularly
(adv) อย่างเป็นประโยชน์
(adv) อย่างถูกสุขลักษณะ
(adv) อย่างไม่มีกฎเกณฑ์
(adv) อย่างไม่ต่อเนื่อง
(adv) อย่างได้รับมอบอำนาจ
(adv) ทางการค้าขาย
(adv) ในลำดับที่สอง
(adv) อย่างนองเลือด
(adv) อย่างน่าพอใจ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แอร์' ริลี) adv. คล่องแคล่ว, สบายใจ
(แอง' กริลี) adv. ด้วยความโกรธ, Syn. wrathfully
(แชร'ริลี) adj. ด้วยความระมัดระวัง, มัธยัสถ์, ขี้เหนียว, เหนียว
(เชีย'ริลี) adv. ดีอกดีใจ, อย่างร่าเริง
(โมเมินแท'ริลี, โม'เมินแทริลี) adv. ชั่วขณะ, ชั่วประเดี๋ยว, ในเวลาที่สั้นมาก, เป็นครั้งเป็นคราว
(เนสซิแซ'ระลี) adv. โดยความจำเป็น, แน่แท้, ไม่มีทางอื่น
(ออร์ดะแน'ริลี) adj. โดยปกติ, โดยธรรมดา, อย่างมีเหตุผล, Syn. commonly
(ไพรแม'ริลี) adv. อย่างสำคัญ, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่, แรกเริ่ม, Syn. mostly
(ซอ'ริลี) adv. อย่างเสียใจ, อย่างเศร้าใจ, อย่างน่าเสียใจ, อย่างน่าสมเพช, Syn. regretfully
(เว'ริลี) adv. โดยความเป็นจริง, แท้จริง, จริง ๆ , อย่างแท้จริง, อย่างไม่ต้องสงสัย, Syn. really
(แว'ริลี) adj. อย่างระมัดระวัง, ด้วยความระมัดระวัง
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adv) เบาเหมือนอากาศ, สบายใจ, ร่าเริง
(adv) อย่างโกรธ, อย่างฉุนเฉียว
(adv) อย่างสนุกสนานร่าเริง, อย่างเบิกบานใจ, อย่างชื่นบาน, อย่างรื่นเริง
(adv) อย่างผิดปกติ, อย่างพิเศษ, อย่างผิดธรรมดา, วิสามัญ
(adv) อย่างหิว, อย่างโลภ, อย่างกระหาย, อย่างตะกละ
(adv) โดยไม่ได้ตั้งใจ, อย่างไม่รู้ตัว, โดยอัตโนมัติ
(adv) อย่างร่าเริง, อย่างครึกครื้น, อย่างรื่นเริง, อย่างเพลิดเพลิน
(adv) โดยความจำเป็น, อย่างเลี่ยงไม่ได้, แน่แท้
(adv) โดยปกติ, ตามปกติ, ตามธรรมดา, อย่างพื้นๆ
(adv) แรกเริ่ม, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่, อย่างสำคัญ
(adv) อย่างสมปรารถนา, อย่างพอใจ, อย่างหนำใจ, อย่างสาแก่ใจ
(adv) เพียงชั่วคราว, อย่างไม่ถาวร
(adv) เป็นความจริง, แท้จริง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความตกลงเสริม (ทางเศรษฐกิจ) [เศรษฐศาสตร์]
การผ่อนความเป็นกรดลงเป็นการชั่วคราว [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) one acting temporarily in place of, Syn. คนรักษาการ, Example:มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์แต่งตั้งผู้รักษาการในตำแหน่งรองอธิการบดี, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว
(adv) customarily, See Also: traditionally, Ant. ไร้แบบแผน, Example:ท่านทำการค้าอย่างมีแบบแผน สมควรที่ผู้อื่นจะเอาเป็นแบบอย่าง, Thai Definition:อย่างมีขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้
(adv) tiredly, See Also: wearily, Syn. เหนื่อยหอบ, Example:เขาวิ่งจนตับแลบเพื่อให้ทันรถประจำทางเที่ยวสุดท้าย, Thai Definition:เหนื่อยมากอย่างสาหัส
(adv) perfunctorily, See Also: formally, Example:เขาเข้าสอบสัมภาษณ์พอเป็นพิธีเพราะถึงอย่างไรพ่อก็ฝากเข้าทำงานให้แล้ว, Thai Definition:ทำพอให้เห็นว่าทำตามแบบแผนบ้าง
(adv) haphazardly, See Also: at random, perfunctorily, Syn. มั่ว, ส่งเดช, Example:บ่อยครั้งที่เธอชอบพูดมั่วซั่วไปโดยที่ไม่ได้รู้ว่าความจริงคืออะไร, Thai Definition:ทำแบบโมเม ไม่รู้จริง, Notes:(ปาก)
(adv) more than is necessary, See Also: redundantly, unnecessarily, Syn. เกินจำเป็น, Example:กรมสามัญศึกษาตั้งงบประมาณไว้สูงเกินความจำเป็น จึงเห็นควรให้ปรับลดลง, Thai Definition:มากเกินความต้องการ
(n) temporarily permitted area, Syn. จุดผ่อนผัน, Example:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยอนุญาตให้มีการเปิดจุดผ่อนปรน เพื่อนำไม้เข้าในเขตอุทยานแห่งชาติ และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสาละวิน, Thai Definition:จุดที่ยอมให้อีกฝ่ายหนึ่งทำได้ตามใจบ้าง
(adv) joyfully, See Also: merrily, cheerfully, Syn. อย่างเบิกบาน, อย่างสนุกสนาน, Ant. อย่างเบื่อหน่าย, Example:พวกเราขอขอบคุณน้องเจนี่ ที่วันนี้พาเราไปเดินซื้อของกันอย่างสนุก
(adv) merrily, See Also: cheerfully, joyfully, Syn. อย่างสนุก, Ant. อย่างเบื่อหน่าย, Example:เด็กๆ ทำพิธีอำลาโดยการรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ และเล่นรดน้ำสงกรานต์กันเองอย่างสนุกสนาน
(adv) usually, See Also: ordinarily, normally, customarily, Syn. เป็นประจำ, เหมือนเคย, เป็นปกติ, เหมือนปกติ, Example:ิเขามาทำงานแต่เช้าตามปรกติ
(v) arbitrarily assume, See Also: show one's power/influence, Syn. บ้าอำนาจ, วางอำนาจ, Example:เขาถืออำนาจเป็นเจ้าชีวิตคนหลายล้านคน, Thai Definition:ใช้อำนาจเป็นใหญ่
(adv) temporarily, Syn. ชั่วคราว, Ant. เป็นการถาวร, ตลอดไป, ถาวร, Example:เด็กนักเรียนย้ายมาเรียนที่เต็นท์เป็นการชั่วคราว
(adv) exceedingly, See Also: extremely, very, exceptionally, extraordinarily, Syn. ยิ่ง, Example:แนวความคิดของเขาช่างฉลาดล้ำเหลือเกิน
(adv) happily, See Also: blissfully, cheerfully, joyfully, ecstatically, merrily, jubilantly, Ant. เศร้าโศก, Example:ละครเรื่องนี้จบอย่างสุขสันต์, Thai Definition:ที่มีความสุขสนุกสนาน
(adv) prudently, See Also: carefully, cautiously, wisely, discreetly, vigilantly, warily, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example:แผนการนี้ได้ถูกวางไว้อย่างสุขุมโดยท่านแม่ทัพ, Thai Definition:คิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adv) at the first stage, See Also: at the beginning, at the first phase, initially, primarily, Syn. ในขั้นแรก, ในตอนแรก, ในระยะแรก, Ant. ในขั้นสุดท้าย, ในตอนท้าย, Example:ในการพัฒนาระบบเกษตรกรรมทางนั้นในขั้นต้นกลุ่มเกษตรกรรมในแต่ละพื้นที่จะต้องเก็บรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านด้านเกษตรกรรมเพื่อนำมาพัฒนา
(adv) unintentionally, See Also: involuntarily, inadvertently, casually, accidentally, Syn. โดยไม่เจตนา, Example:เพื่อนของเราอาจส่งไวรัสมาให้เราทางอินเตอร์เน็ตโดยไม่ตั้งใจก็ได้, Thai Definition:อย่างไม่ได้จงใจหรือมุ่งหมายให้เป็นไป
(adv) voluntarily, See Also: willingly, freely, by choice, Syn. ด้วยความเต็มใจ, Example:ปัจจุบันหนุ่มสาวจะเลือกคู่กันเองโดยสมัครใจ ไม่มีการคลุมถุงชนอีกต่อไป, Thai Definition:อย่างเต็มใจเข้าร่วมด้วยโดยไม่มีใครบังคับ
(adv) jubilantly, See Also: joyously, merrily, Syn. เพลิดเพลิน, Example:ฉันเดินซื้อของเพลินจนลืมเวลานัดหมาย, Thai Definition:อย่างสนุกสบายใจ, อย่างที่ไม่น่าเบื่อ
(adv) angrily, See Also: indignantly, wrathfully, irefully, furiously, Syn. โกรธเกรี้ยว, โกรธ, Example:ผมจากโนรีมาอย่างโกรธเกรี้ยว ในวันนั้นผมคิดว่าผมจะไม่ไปหาเธออีกแล้ว, Thai Definition:อาการที่แสดงความโกรธอย่างยิ่ง
(adv) (scold) angrily, See Also: furiously, indignantly, scoldingly, chidingly, Syn. กราดเกรี้ยว, Example:ผมลงมาจากชั้นบนของบ้านเมื่อได้ยินเสียงเด็กๆ ตวาดไล่กระต่ายอย่างเกรี้ยวกราด, Thai Definition:แสดงกิริยาท่าทาง พร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวอย่างรุนแรง ด้วยความโกรธ
(adv) basically, See Also: primarily, Example:เขาขอเอาความสะดวกสบายเข้าว่าไว้ก่อนโดยไม่คำนึงถึงอะไรอีกแล้ว, Thai Definition:เอาเป็นเกณฑ์, เอาเป็นที่ตั้ง
(adv) watchfully, See Also: cautiously, attentively, vigilantly, warily, circumspectly, heedfully, Example:จ่าไขกุญแจมือออกแล้วยืนคุมเชิงอยู่เบื้องหลัง, Thai Definition:คอยระวังท่วงทีของอีกฝ่าย
(adv) in a flash, See Also: just a second, momentarily, for a while, rapidly, quickly, Example:หมาตัวนี้เชื่องมาก พอเจอฉันก็แลบลิ้นเลียมือฉันแผล็บๆ
(adv) weakly, See Also: feebly, wearily, Syn. อ่อนแรง, อ่อนเปลี้ย, อ่อนเปลี้ยเพลียแรง, Ant. กระชุ่มกระชวย, Example:เราสองคนเป็นกลุ่มสุดท้ายที่เดินโผเผออกจากโรงยี่เก, Thai Definition:อย่างอ่อนเพลีย, อย่างไม่มีแรง
(adv) arbitrarily, See Also: without authorization from one's superior, Example:ปิโตรเลียมไม่ใช่กิจการที่ใครๆ จะทำได้โดยพลการ, Thai Definition:การทำด้วยกำลัง, การทำตามใจตน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adv) specially, See Also: extraordinarily, Example:หล่อนจัดเครื่องอาบน้ำไว้ให้เขาเป็นพิเศษ มีพวกสมุนไพรหอม เป็นต้น, Thai Definition:อย่างเป็นส่วนหนึ่งที่แปลกหรือเหนือไปจากธรรมดา
(v) act contrarily, Example:คนผิดฟ้องตัวเองว่าทำผิดจริงโดยไม่ต้องหาหลักฐานใดๆ อีก, Thai Definition:แสดงความผิดของตนออกมาให้ผู้อื่นรู้โดยไม่ได้ตั้งใจ, แสดงความเท็จออกมาให้ปรากฏ, Notes:(กฎหมาย)
(adv) angrily, Syn. กระฟัดกระเฟียด, Example:อย่ามาทำท่าทางฟัดเฟียดใส่แม่นะไม่อย่างนั้นจะโดนไม้เรียวแน่ๆ, Thai Definition:อาการที่ทำโกรธสะบัดฮึดฮัดเพราะไม่พอใจ
(adv) normally, See Also: ordinarily, commonly, usually, generally, typically, regularly, Syn. เป็นธรรมดา, เป็นประจำ, Example:ถ้าฝกตก รถก็ติดเป็นปกติอย่างนี้อยู่แล้ว, Thai Definition:อย่างไม่แปลกไปจากธรรมดา, อย่างเป็นไปตามเคย
(adv) regularly, See Also: frequently, normally, ordinarily, always, often, Syn. บ่อยๆ, Ant. เป็นครั้งคราว, Example:เรื่องทำนองนี้มักจะเกิดขึ้นกับฉันเสมอๆ จนชินซะแล้ว, Thai Definition:เกิดขึ้นเป็นประจำ
(adv) regularly, See Also: frequently, normally, ordinarily, always, often, Syn. เสมอๆ, บ่อยๆ, Ant. เป็นครั้งคราว, Example:เรื่องทำนองนี้มักจะเกิดขึ้นเป็นประจำ
(adv) specially, See Also: particularly, extraordinarily, Example:ขั้นตอนต่างๆ ในการผลิตคอมพิวเตอร์ต้องใช้ความระมัดระวังและความพิถีพิถันเป็นพิเศษ
(adv) momentarily, See Also: a minute, a little moment, Syn. เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บ, Example:นักกีฬาได้พักแป๊บเดียวก็ต้องลงแข่งต่อ, Thai Definition:อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว
(adv) wearily, See Also: exhaustedly, Syn. อ่อนเพลีย, ละเหี่ย, Example:กลุ่มคนงานในโรงสีกำลังก้มหน้าก้มตาทำงานกันอย่างอิดโรย
(adv) slowly, See Also: dilatorily, tardily, sluggishly, Syn. ช้า, ยืดยาด, อืดอาด, Ant. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว, Example:รถบัสเลี้ยวเข้าวัดตรงปากซอย ผ่านหล่มผ่านบ่อ แล้วคลานอืดๆ มาจอดหน้าโรงครัว
(adv) tardily, See Also: slowly, dilatorily, sluggishly, Syn. ช้า, ยืดยาด, อืด, Ant. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว, Example:ราชสีห์เดินอืดอาดส่ายพุงกระเพื่อมอยู่กลางทุ่ง และวางสีหน้าท่าทางดูน่าเกรงขามยิ่งนัก
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[boēkbān] (adv) EN: happily ; joyfully ; delighted ; cheerfully ; hilariously ; merrily FR: joyeusement
[chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment
[chaphǿkān] (adv) EN: temporarily ; momentarily ; for the time being
[chūakhana] (adv) EN: for a moment ; for a time ; for a while ; temporarily FR: pour un moment
[chūakhrāo] (adv) EN: temporarily ; for the time being ; for a while ; for the moment ; for a time FR: temporairement ; provisoirement ; pour le moment
[chūa khrū] (adv) EN: for a while ; for a moment ; for a time ; for a little while ; temporarily ; for a space FR: momentané
[chūalaen] (adv) EN: momentarily ; for a while FR: momentanément ; passagèrement
[chūa pradīo] (adv) EN: for a moment ; for a time ; for a while ; temporarily ; for a space
[dīo] (adv) EN: awhile ; for a while ; momentarily ; a minute ; a moment ; for a moment ; just a moment ; in a moment FR: un instant ; un moment
[dōi khwām samakjai] (adv) EN: voluntarily
[dōi pakati = dōi pokkati] (adv) EN: usually ; normally ; ordinarily ; commonly ; generally ; in general FR: habituellement ; normalement ; ordinairement ; en général
[dōi phalakān] (adv) EN: high-handedly ; arbitrarily ; on one's own authority
[dōi phalakān] (adv) EN: arbitrarily
[dōi prokkati] (adv) EN: normally ; usually ; ordinarily
[dōi samakjai] (adv) EN: voluntarily FR: volontairement
[dōi thūapai] (adv) EN: generally ; ordinarily ; normally ; commonly ; in general FR: généralement ; en général ; normalement ; en règle générale
[dōi yø] (adv) EN: briefly ; summarily ; concisely ; in brief FR: en résumé ; en bref ; brièvement
[dōtdīo] (adj) EN: alone ; solitarily ; single-handed ; single ; singleton ; solo FR: solitaire ; isolé ; seul
[dūay khwām naptheū] (xp) EN: yours sincerily ; yours faithfully
[itrøi] (adv) EN: wearily ; exhaustedly
[jaijing] (adv) EN: really ; sincerily ; truly FR: franchement ; sincérement ; vraiment ; réellement
[jut phǿnphan] (n, exp) EN: temporarily permitted area FR: zone autorisée [ f ]
[jut phǿnpron] (n, exp) EN: temporarily permitted area FR: zone provisoirement autorisée [ f ]
[khreukkhreūn] (adv) EN: merrily ; joyfully ; jolly ; lively FR: très agréable ; de rêve
[khrū dīo] (adv) EN: for a moment ; for a time ; for a while ; temporarily
[lūak-lūak] (adv) EN: carelessly ; untidily ; cursorily FR: négligemment ; superficiellement ; sans soin
[paen] (adj) EN: joyfully ; beaming with joy ; merrily ; broadly
[paep dīo] (adv) EN: momentarily ; a minute ; a little moment ; a short moment ; just a minute FR: un instant !
[pen kān chūakhrāo] (adv) EN: temporarily
[pen phisēt] (adv) EN: specially ; particularly ; extraordinarily FR: exceptionnellement
[pen prajam] (x) EN: regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; often FR: fréquemment ; régulièrement ; ordinairement
[pen thammadā] (adv) EN: normally ; ordinarily ; commonly ; usually ; generally ; typically ; regularly ; naturally ; in the nature of things FR: normalement ; naturellement ; habituellement
[phalakān] (adv) EN: arbitrarily ; without authorization ; without right ; without asking ; by force FR: arbitrairement ; par la force
[phisēt] (adv) EN: specially ; especially ; extraordinarily ; particularly FR: spécialement ; particulièrement
[raksākān] (v, exp) EN: act for ; act temporarily in place of ; be on duty ; act on behalf of ; be in charge FR: agir par intérim ; suppléer ; remplacer dans ses fonctions
[reūnroēng] (adv) EN: merrily ; joyfully ; cheerfully ; jovially ; hilariously ; happily ; enjoyably
[saēo] (adv) EN: wearily ; motionless
[samamsamoē] (adv) EN: usually ; normally ; regularly ; ordinarily ; commonly ; always FR: régulièrement ; sans cesse ; en permanence
[samoē-samoē] (adv) EN: regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; often FR: éternellement
[tām amphoējai] (adv) EN: arbitrarily ; at will ; wilfully ; as desire ; as one wish ; without restraint ; freely ; as one likes FR: arbitrairement
[tām pakati = tām pokkati] (adv) EN: normally ; usually ; generally ; ordinarily ; as en rule ; as usual FR: normalement ; habituellement ; d'habitude ; d'ordinaire ; généralement ; en principe ; en règle générale
[tām prokkati] (adv) EN: normally ; usually ; ordinarily
[tām thammadā] (adv) EN: usually ; ordinarily ; as a rule ; generally ; commonly FR: généralement ; d'habitude ; d'ordinaire ; habituellement ; en principe ; en règle générale
[yāng mai thāwøn] (adv) EN: temporarily FR: temporairement
[yāng samkhan thīsut] (adv) EN: chiefly ; mainly ; primarily ; principally
[yim haēng-haēng] (v, exp) EN: smile drily ; give a dry smile ; give an empty smile
[yǿm] (adv) EN: naturally ; of course ; inevitably ; habitually ; certainly ; surely ; necessarily ; as a matter of course ; as FR: naturellement ; normalement
[yut chūakhrāo] (v, exp) EN: pause ; suspend temporarily FR: faire une pause ; suspendre temporairement
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved TH - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N
[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) with anger, Example:he angrily denied the accusation
(adv) with great caution; warily
(adv) in a manner that cannot be evaded, Syn. obligatorily, mandatorily, Example:the ministry considers that contributions to such a fund should be met from voluntary donations rather than from rates compulsorily levied.
(adv) in a contradictory manner, Example:he argued contradictorily
(adv) contrary to expectations, Syn. contrariwise, on the contrary, to the contrary, Example:he didn't stay home; on the contrary, he went out with his friends
(adv) by custom; according to common practice, Example:children are custosby-the-waymarily expected to be seen but not heard
(adv) in an elementary manner
(adv) in an evolutionary way; from an evolutionary point of view, Example:the mutation has been evolutionarily successful
(adv) in the manner of someone who is very hungry, Syn. ravenously, Example:he pounced on the food hungrily
(adv) with respect to the military, Example:on a militarily significant scale
(adv) for an instant or moment, Syn. momently, Example:we paused momentarily before proceeding; a cardinal perched momently on the dogwood branch
(adv) in an essential manner, Syn. needfully, Ant. unnecessarily, Example:such expenses are necessarily incurred
(adv) as a highly likely consequence, Example:we are necessarily bound for federalism in Europe
(adv) in a set manner without serious attention, Syn. as a formality, pro forma, Example:they answered my letter pro forma; he kissed her cheek perfunctorily
(n) the bodily fluid that fills the space between the bony labyrinth and the membranous labyrinth of the inner ear
(adv) in a plenary manner, Example:an empire destined to enter the Commonwealth plenarily
(adv) of primary import, Syn. in the first place, Ant. secondarily, Example:this is primarily a question of economics; it was in the first place a local matter
(adv) in solitude, Example:a hermit chooses to live solitarily
(adv) according to statute, Example:placed statutorily under the council's supervision
(adv) without delay; in a summary manner, Example:the suspected spy was summarily executed
(adv) for a limited time only; not permanently, Ant. permanently, Example:he will work here temporarily; he was brought out of retirement temporarily; a power failure temporarily darkened the town
(adv) for a very brief time
(adv) without any necessity, Example:this marathon would exhaust him unnecessarily
(adv) in an unsatisfactory manner, Ant. satisfactorily, Example:He performed unsatisfactorily as a manager
(adv) in truth; certainly; ; - Ps 37:3, Example:I verily think so; trust in the Lord...and verily thou shalt be fed
(adv) out of your own free will, Ant. involuntarily, Example:he voluntarily submitted to the fingerprinting
(adv) for the most part, Syn. in the main, mainly, primarily, principally, Example:he is mainly interested in butterflies
(adv) in a disrespectful and mocking manner, Syn. mockingly, scoffingly, derisorily, Example:`Sorry, ' she repeated derisively
(adv) in a cheerless manner, Syn. drearily, Example:in August 1914 , there was a dismally sentimental little dinner, when the French, German, Austrian and Belgian members of the committee drank together to the peace of the future
(adv) in a flippant manner, Syn. airily, Example:he answered the reporters' questions flippantly; this cannot be airily explained to your children
(adv) in an alarming manner, Syn. scarily, Example:the disturbing thing about the Minister's behavior is that far from being artificial, it too often rings frighteningly true
(adv) in a joyous manner, Syn. jubilantly, merrily, blithely, mirthfully, gayly, Ant. unhappily, Example:they shouted happily
(adv) in such a manner as could not be otherwise, Syn. of necessity, needs, necessarily, Example:it is necessarily so; we must needs by objective
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv. In the manner of an accessary. [ 1913 Webster ]
adv. In the manner of an accessory; auxiliary. [ 1913 Webster ]
adv. Customarily. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
adv. In an airy manner; lightly; gaily; jauntily; flippantly. [ 1913 Webster ]
adv. In an angry manner; under the influence of anger. [ 1913 Webster ]
adv. Annually. [ R. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
adv. By way of application. [ 1913 Webster ]
adv. In an arbitrary manner; by will only; despotically; absolutely. [ 1913 Webster ]
adv. In a chary manner; carefully; cautiously; frugally. [ 1913 Webster ]
adv. In a cheery manner. [ 1913 Webster ]
adv. In a compulsory manner; by force or constraint. [ 1913 Webster ]
adv. In a contradictory manner. Sharp. [ 1913 Webster ]
adv. In a contrary manner; in opposition; on the other side; in opposite ways. [ 1913 Webster ]
adv. In the manner of a kitchen; in connection with a kitchen or cooking. [ 1913 Webster ]
adv. In a running or hasty manner; carelessly. [ 1913 Webster ]
adv. In a customary manner; habitually. [ 1913 Webster ]
adv. In a declaratory manner. [ 1913 Webster ]
adv. In a decretory or definitive manner; by decree. [ 1913 Webster ]
adv. In a derogatory manner; disparagingly. Aubrey. [ 1913 Webster ]
adv. In a desultory manner; without method; loosely; immethodically. [ 1913 Webster ]
adv. With delay; tardily. [ 1913 Webster ]
adv. In the way of dispensation; dispensatively. [ 1913 Webster ]
adv. Gloomily; dismally. [ 1913 Webster ]
adv. See Dryly. Thackeray. [ 1913 Webster ]
adv. In a strange, unearthly way. [ 1913 Webster ]
adv. In an eleemosynary manner; by charity; charitably. [ 1913 Webster ]
adv. In a manner fitted or designed to be an example for imitation or for warning; by way of example. [ 1913 Webster ]
She is exemplarily loyal. Howell. [ 1913 Webster ]
Some he punisheth exemplarily. Hakewill. [ 1913 Webster ]
adv. Extemporaneously. [ 1913 Webster ]
adv. In an extraordinary manner or degree. [ 1913 Webster ]
adv. In the manner of a fairy. [ 1913 Webster ]
Numerous as shadows haunting fairily
The brain. Keats. [ 1913 Webster ]
adv. In a fragmentary manner; piecemeal. [ 1913 Webster ]
adv. By inheritance; in an hereditary manner. Pope. [ 1913 Webster ]
adv. [ From Hunger. ] In a hungry manner; voraciously. Dryden. [ 1913 Webster ]
a. In a imaginary manner; in imagination. B. Jonson. [ 1913 Webster ]
adv. By way of introduction. [ 1913 Webster ]
adv. [ From Involuntary. ] In an involuntary manner; not voluntarily; not intentionally or willingly. [ 1913 Webster ]
adv. In a mercenary manner. [ 1913 Webster ]
adv. [ From Merry. ] In a merry manner; with mirth; with gayety and laughter; jovially. See Mirth, and Merry. [ 1913 Webster ]
Merrily sing, and sport, and play. Granville. [ 1913 Webster ]
adv. In a military manner. [ 1913 Webster ]
adv.
adv. In a necessary manner; by necessity; unavoidably; indispensably. [ 1913 Webster ]
adv. In the manner of an obituary. [ 1913 Webster ]
adv. In an obligatory manner; by reason of obligation. Foxe. [ 1913 Webster ]
adv. According to established rules or settled method; as a rule; commonly; usually; in most cases;
Those who ordinarily pride themselves not a little upon their penetration. I. Taylor. [ 1913 Webster ]
adv. In a paltry manner. [ 1913 Webster ]
adv. In a parliamentary manner. [ 1913 Webster ]
adv. In a pecuniary manner; as regards money. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[たんとう, tantou] (n, vs) (in) charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff); (P) #406
[かならず, kanarazu] (adv) always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably; (P) #564
[うた, uta] (n) (1) (歌, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (歌 only) (See 短歌) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (歌, 詩 only) modern poetry; (P) #610
[いちど(一度)(P);ひとたび, ichido ( ichido )(P); hitotabi] (n-adv) (1) once; one time; on one occasion; (2) (ひとたび only) temporarily; for a moment; (3) (いちど only) one degree; one tone; one musical interval; (P) #1501
[うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1784
[ほんらい, honrai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) originally; primarily; (2) essentially; naturally; by nature; in (and of) itself; (3) proper; legal; (P) #1904
[いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P) #2343
[いったん, ittan] (adv) (1) (uk) once; (2) for a moment; temporarily; (n) (3) (arch) one morning; (P) #3700
[かりに, karini] (adv) temporarily; provisionally; for example; for argument's sake; (P) #4697
[かならずしも, kanarazushimo] (adv) (not) always; (not) necessarily; (not) all; (not) entirely; (P) #5320
[きでん, kiden] (pn, adj-no) (1) (hon) you (primarily used by men in letters to their male equals or superiors); (2) (arch) (hon) your residence #7704
[よぎなく, yoginaku] (adv) unavoidably; necessarily; inevitably; (P) #8035
[いきおい, ikioi] (adv, n) (1) force; vigor; vigour; energy; spirit; life; (2) influence; authority; power; might; (3) impetus; momentum; course (of events); (n-adv) (4) naturally; necessarily; (P) #9429
[にょう(P);ゆばり(ok);いばり(ok);ゆまり(ok);ばり(ok);しい(ok);しし(ok);しと(ok), nyou (P); yubari (ok); ibari (ok); yumari (ok); bari (ok); shii (ok); shishi (ok); ] (n) (しい, しし, and しと were primarily children's words) urine; (P) #10828
[じょうじ, jouji] (n-adv, n-t) usually; ordinarily; (P) #11857
[sorosoro (P); sorotto] (adv, adv-to) (1) (そろそろ only) slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly; (adv) (2) soon; momentarily; before long; any time now; (P) #13026
[たいてい, taitei] (adj-na, adv, n) (1) (uk) mostly; ordinarily; usually; generally; (2) probably; (adj-no, n) (3) most; almost all; (4) (before a neg. form) ordinary; (adj-na) (5) (usu. as 〜にする) proper; appropriate; moderate; (P) #13288
[がんらい, ganrai] (n-adv) originally; primarily; essentially; logically; naturally; (P) #13566
[ねむる(P);ねぶる(ok), nemuru (P); neburu (ok)] (v5r, vi) (1) (See 寝る) to sleep (not necessarily lying down); (2) (ねむる only) to die; (3) (arch) to close one's eyes; (P) #13701
[でんのう, dennou] (n) { comp } electronic brain; computer (primarily Chinese usage) #13927
[おんぷ, onpu] (n) (1) (See お玉杓子) musical note; note symbol; (2) phonetic symbol (inc. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); (3) (See 意符) part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning); (P) #14351
[かたかな(P);カタカナ(P), katakana (P); katakana (P)] (n) (uk) (See 平仮名) katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords; (P) #15795
[みもの, mimono] (n) ornamental plant used primarily for the visual effect of its fruit #16195
[つうれい, tsuurei] (adv, n, adj-no) usually; customarily; (P) #16371
[ひらがな, hiragana] (n) (uk) (See 片仮名) hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.); (P) #17499
[きゅうこう, kyuukou] (n, vs) closing school (temporarily); dropping one's studies; (P) #17914
[おもわず, omowazu] (adv) unintentionally; reflexively; spontaneously; involuntarily; instinctively; (P) #18979
[boryu-mu] (n) (1) volume; (2) any kind of adjustment knob, not necessarily for sound; (P) #19024
[エックスオーじゃん, ekkusuo-jan] (n) XO sauce (spicy seafood sauce used primarily in Cantonese cooking)
[からといって, karatoitte] (exp) while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
[けんつくをくわせる, kentsukuwokuwaseru] (exp, v1) to angrily reject; to snub; to give a person a good scolding; to give a person a rap on the knuckles
[gennari ; gennari] (adv, vs) wearily; dejectedly
[shoboshobo] (adv, vs) drizzling; weakly (blinking); blearily
[だからといって, dakaratoitte] (conj) while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
[chintara] (adv, adv-to) (on-mim) dilatorily; sluggishly
[とはかぎらない, tohakagiranai] (exp) not necessarily so; is not always true
[funwari (P); funwari] (adv-to, adv) (on-mim) gently; airily; fluffily; (P)
[puripurishite] (adv) in an angry mood; in anger; angrily; in a huff
[punto] (adv, vs) (on-mim) crossly; angrily
[punpunshite] (adv) in an angry mood; in anger; angrily; in a huff
[mutto (P); muutto ; mutsu to] (adv, vs) (1) (on-mim) (むうっと is more emphatic) sullenly; angrily; testily; huffily; petulantly; indignantly; (2) (on-mim) stuffily; stiflingly; (adv) (3) (むうっと only) (on-mim) slowly (exhaling smoke); (P)
[やむをえず, yamuwoezu] (adv) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
[やむえず, yamuezu] (adv) (uk) (See 止むを得ず) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
[スズメダイか, suzumedai ka] (n) Pomacentridae (family containing about 360 species of primarily marine tropical damselfishes and clownfishes in approximately 29 genera)
[sutento] (n) stent (tubular support temporarily placed inside a blood vessel, etc.)
[sutorofurusu] (n) strophulus; red gum (skin condition primarily affecting children)
[puripuri ; puripuri ; buriburi] (adv, n, vs) (1) (on-mim) angrily; in a huff; in anger; (2) high on marijuana; (3) (プリプリ, ぷりぷり only) tender (to chew)
[ポンず, pon zu] (n) (1) (See ポンス・1) juice pressed from a bitter orange; (2) (abbr) (See ポン酢醤油) ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
[ポンずしょうゆ, pon zushouyu] (n) ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
[いぎぼそ, igiboso] (n) (obsc) (See 袈裟) informal kasaya worn primarily by adherents of Pure Land Buddhism
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
mit der Wahrnehmung beauftragt
temporarily in charge
abträglich { adv }
derogatorily
ärgerlich { adv }
angrily
alleinlebend { adv }
solitarily
armselig { adv }
paltrily
aufschiebend { adv }
dilatorily
augenblicklich { adv }
momentarily
aushilfsweise; vorläufig { adv }
temporarily
außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam { adv }
extraordinarily
außerordentlich { adv }
extraordinarily
befehlend { adv }
mandatorily
bestimmt { adv }
peremptorily
betrübt { adv }
sorrily
denunzierend { adv }
denunciatorily
drahtig { adv }
wirily
drückend { adv }
sultrily
einführend { adv }
introductorily
einleitend { adv }
introductorily
einsam { adv }
solitarily
elementar { adv }
elementarily; elementally
entgegengesetzt { adv }
contrarily
entschieden { adv }
peremptorily
entzündbar { adv }
inflammatorily
erbärmlich { adv }
paltrily
erblich { adv }
hereditarily
erstrangig { adv }
primarily
exemplarisch { adv }
exemplarily
feurig { adv }
fierily
flitterhaft { adv }
tawdrily
fragend { adv }
interrogatorily
fragmentarisch { adv }
fragmentarily
freiwillig { adv }
voluntarily
fröhlich { adv }
merrily
froh { adv }
cheerily
gesetzlich { adv }
statutorily
gesund { adv }
salutarily
gewinnsüchtig { adv }
mercenarily
gewöhnlich { adv }
ordinarily
gewohnheitsmäßig { adv }
consuetudinarily
haarig { adv }
hairily
hartnäckig { adv }
refractorily
hauptsächlich { adv }
primarily
herkömmlich { adv }
customarily
höflich { adv }
complimentarily
hungrig { adv }
hungrily
hygienisch { adv }
sanitarily
illusorisch { adv }
illusorily; illusively
käuflich { adv }
mercenarily
kitschig { adv }
tawdrily
kotig { adv }
mirily
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)