18 ผลลัพธ์ สำหรับ

咤

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -咤-, *咤*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[咤, zhà] to scold; to shout, to roar, to bellow

Radical: 口, Decomposition:⿰口 [kǒu]宅 [zhái]

Etymology: [pictophonetic] mouth

Rank: 4730

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

咤

[咤] Meaning: clicking (with tongue); upbraid; pity; belch

On-yomi: タ, ト, ta, to

Kun-yomi: しか.る, shika.ru

Radical: 口, Decomposition:⿰口宅

Variants: 咜

咜

[咜] Meaning: to scold

On-yomi: タ, ト, ta, to

Kun-yomi: しか.る, shika.ru

Radical: 口, Decomposition:

Variants: 咤

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

咤

[咤, zhà] to rebuke (see 叱咤); to shout at; to roar; to bellow, See Also: 叱咤 #67385

叱咤

[叱咤, chì zhà] to rebuke angrily #38706

叱咤风云

[叱咤风云 / 叱咤風雲, chì zhà fēng yún] lit. to rebuke Heaven and Earth (成语 saw); fig. shaking the whole world; all-powerful #39176

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I came to see you kicking ass.

[CN] 我来看你叱咤法庭 A Defense of Marriage (2012)

I'm Golden Leg, the soccer star.

[CN] 我还是当年叱咤球坛的黄金右脚 Shaolin Soccer (2001)

In badminton world all-powerful

[CN] 在羽毛球界叱咤风云的 Full Strike (2015)

Shoot for a B-plus. Thanks for the rousing pep talk.

[JP] Bプラスの射撃喚起の叱咤激励をありがとう Nautilus (2014)

I hereby call for the help of the spirit world.

[CN] 有请三界伏魔大帝中堂哪咤三太子 Sifu vs. Vampire (2014)

Is your electricity out?

[CN] 遽卿挢谑轻咤讶橇¿ 迥崆? Buried (2006)

You know, go off for there and get him a little pep talk.

[JP] あなたは、そこにオフに行くと、彼に少しの叱咤激励を得るが知ってしまう。 Madagascar (2005)

I like it when you act all tough.

[JP] 厳しく叱咤する言動はすてき The Blind Fortune Teller (2015)

Is this supposed to pass for a pep talk?

[JP] 叱咤激励も通過儀礼の内か？ The Grey (2011)

Are they dead?

[CN] 咤鲈潞他们死了？ The Addams Family (1991)

See what a grace was seated on this brow - an eye like Mars, to threaten and command, a stature like the herald Mercury new lighted on a heaven-kissing hill.

[CN] 这一幅面貌是多么的风采啊一对叱咤风云的眼睛那体态活象一位英勇的神灵刚刚落到摩天山顶 Hamlet (1948)

Nazha

[CN] 哪咤 The Monkey King (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

咤

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download