26 ผลลัพธ์ สำหรับ

擔

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -擔-, *擔*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL C1&C2

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[擔, dān] to bear, to carry; burden, responsibility

Radical: 手, Decomposition:⿰扌 [shǒu]詹 [zhān]

Etymology: [pictophonetic] hand

Variants: 担

[担, dān] to bear, to carry; burden, responsibility

Radical: 手, Decomposition:⿰扌 [shǒu]旦 [dàn]

Etymology: [pictophonetic] hand

Variants: 擔, Rank: 720

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

擔

[擔] Meaning: carry; bear; undertake

On-yomi: タン, tan

Kun-yomi: かつ.ぐ, にな.う, katsu.gu, nina.u

Radical: 手, Decomposition:⿰扌詹

Variants: 担

担

[担] Meaning: shouldering; carry; raise; bear

On-yomi: タン, tan

Kun-yomi: かつ.ぐ, にな.う, katsu.gu, nina.u

Radical: 手, Decomposition:⿰扌旦

Variants: 擔, Rank: 422

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

担

[担 / 擔, dān] to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility #1094

担

[担 / 擔, dàn] a picul (100 catties, 50 kg.); two buckets full #1094

承担

[承担 / 承擔, chéng dān] to undertake; to assume (responsibility etc) #1743

担任

[担任 / 擔任, dān rèn] to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as #2073

负担

[负担 / 負擔, fù dān] burden; to bear a burden #3199

担保

[担保 / 擔保, dān bǎo] guarantee; vouch for #3789

担忧

[担忧 / 擔憂, dān yōu] to worry; to be concerned #5005

担当

[担当 / 擔當, dān dāng] to undertake #9379

担负

[担负 / 擔負, dān fù] shoulder; bear; take on; be charged with #9585

分担

[分担 / 分擔, fēn dān] share responsibility #11056

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I endlessly worried about Wen Xiu.

[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }讓我日夜為文秀擔心 Xiu Xiu: The Sent-Down Girl (1998)

That's okay, baby. There you go.

[CN] 別擔心, 沒事了 Volcano (1997)

Don't worry about it, baby. Don't worry about it, okay?

[CN] 別擔心... Volcano (1997)

-Don't worry Mrs,

[CN] 別擔心，我給他們做三文治 The Wounds (1998)

Oh, thank God, I was so worried. Where have you been?

[CN] 我好擔心, 你上哪去了? Sliding Doors (1998)

Exactly, so what is there to worry about?

[CN] 那就更不用擔心 Sliding Doors (1998)

Don't worry, Miss Swaffer.

[CN] 不要擔心，史華佛小姐 ? Swept from the Sea (1997)

And he's under tremendous pressure

[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }背上的擔子又這麼重 The Soong Sisters (1997)

Don't worry about it. You're gonna be okay.

[CN] 別擔心, 妳會沒事的 Volcano (1997)

Aye, so I fear. The more is my unrest.

[CN] 我想也是，我有點擔心 Shakespeare in Love (1998)

- Ow! It'll be fine, but it could get infected if we don't deal with it.

[CN] 沒事的, 只擔心感染 Volcano (1997)

Now everybody just grab some stretchers. Let's save as many lives as we possibly can, okay?

[CN] 大家抬擔架, 救一個算一個 Volcano (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

擔

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download