main-logo
  Longdo Approved EN-TH 
inadvertently
(adv) โดยไม่ได้ตั้งใจ
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
โดยไม่เจตนา
(adv) unintentionally, See Also: inadvertently, accidentally, Syn. โดยไม่ได้เจตนา, Example:เรยถูกส่งตัวเข้าคุกด้วยข้อหาขับรถชนคนตายโดยไม่เจตนา
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He says the backpack was inadvertently destroyed.
เขาพูดว่ากระเป๋าอยู่ในสภาพถูกยับเยือนอย่างไม่สมควร Brokedown Palace (1999)
We got some on you inadvertently before.
มันได้ผล เราเคยลองใช้มาแล้ว Rogue (2007)
The tie gets caught inadvertently.
ไทนั่นเกี่ยวเข้าไปโดยบังเอิญ The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
I may have inadvertently started a war tonight.
ฉันอาจจะเริ่มสงครามที่ไม่ได้ตั้งใจในคืนนี้ก็ได้ Night on the Sun (2010)
Sandy told me how to beat Vocal Adrenaline, and now Rachel was inadvertently telling me how to beat my other nemesis.
แซนดี้ บอกวิธีสู้ โวคัล อะดรีนาลีน ตอนนี้เรเชล บอกวิธีทำลายศัตรูของผม Funk (2010)
Back in the 1970s, experiments by the U.S. Air Force inadvertently tested this idea.
ย้อนกลับไปในปี 1970 การทดลองโดยกองทัพอากาศ สหรัฐอเมริกา โดยไม่ได้ตั้งใจทดสอบความคิดนี้ Is There Life After Death? (2011)
That you're inadvertently helping me track down the rest of the pack... again?
ที่นายไม่สนใจ ช่วยฉันตามล่าพวกที่เหลือ ในฝูง... Formality (2011)
So then our killer inadvertently saved him for the future.
งั้นฆาตกรของเราก็ไม่สนใจ รักษาอนาคตของเขา Head Case (2011)
Maybe it wasn't so inadvertent.
บางทีมันอาจไม่ได้ตั้งใจ Head Case (2011)
I think the last thing you want to do here is expose something and inadvertently make things worse than they already are.
ฉันคิดว่าสิ่งสุดท้าย ที่คุณควรทำที่นี่ คือเปิดเผยบางอย่างและ\ ความประมาททำให้สถานการณ์เลวร้ายลง กว่าที่เป็นอยู่ Music of the Spheres (2012)
he inadvertently called her by the wrong name.
บางทีเขาคงเผลอเรียกชื่อเธอผิดโดยไม่รู้ตัว The After-Dinner Mysteries (2013)
A 3-pronged fail-safe in the case of an inadvertent nuclear launch.
พวกเขายังมีชีวิตอยู่ไหม? Olympus Has Fallen (2013)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  EDICT JP-EN Dictionary 
うっかり
[ukkari] (adv, n, vs) carelessly; thoughtlessly; inadvertently; (P) #18849
ぽろり
[porori] (adv) (1) crying; (2) falling off; falling down; (3) inadvertently coming to the surface
何気無く(P);何気なく
[なにげなく, nanigenaku] (adv) unintentionally; calmly; inadvertently; innocently; (P)
浮かり
[うかり, ukari] (adv) (uk) (arch) (See うっかり) carelessly; thoughtlessly; inadvertently
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer