Search result for

ชั่วขณะ

(46 entries)
(0.1286 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชั่วขณะ-, *ชั่วขณะ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชั่วขณะ[ADV] for a moment, See also: for a time, for a while, temporarily, Syn. ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วประเดี๋ยว, ครู่เดียว, Example: เธอตกใจกลัว จนรู้สึกเหมือนว่าได้หยุดหายใจไปชั่วขณะ, Thai definition: ช่วงเวลาสั้นๆ
ชั่วขณะหนึ่ง[N] for a moment, See also: a moment, a short time, a little while, for a while, awhile, a minute, Syn. ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วครู่, Example: หลังจากยืนครุ่นคิดมาชั่วขณะหนึ่ง เขาจึงเป็นฝ่ายเอ่ยขึ้นก่อน, Thai definition: ช่วงระยะเวลาเพียงครู่หนึ่ง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Guess you had to pull your own weight for a while.เดาว่าคุณต้องหยุดภาระของคุณไว้ชั่วขณะหนึ่ง Odyssey (2008)
He maintained muscle tensity, But was momentarily distracted when he got hit.กล้ามเนื้อเค้ายังอยู่ดี แต่ชั่วขณะนึงที่มันเขวไปเพราะเค้าโดนตี Not Cancer (2008)
These little moments on the sidewalk, smoking, thinking about your life.ชั่วขณะสั้นๆตรงข้างถนน สูบบุหรี่ไปด้วย คิดถึงชีวิตของคุณเอง New York, I Love You (2008)
"'Oh, God, Scarlet, I thought I'd lost you.' 'For a moment there, you did.'โอพระเจ้า ผมนึกว่าผมเสียคุณไปแล้ว สการ์เลต ก็ชั่วขณะหนึ่งค่ะ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
It's kind of a sickening moment, when he realizes that all those months of pep talks and the hype, the psyching yourself up, had been delusional all along.ดูเหมือนเขาจังงันไปชั่วขณะ แต่เมื่อเขาเริ่มรู้ตัว ความห้าวหาญที่สะสมกันมาเป็นเดือน ความช่างพูด ภาวะจิตในตัวเขา คงทำให้หลอนอยู่นานทีเดียว Frost/Nixon (2008)
For a moment, he was still inside her..."ชั่วขณะหนึ่ง เขายังคงอยู่ภายในตัวเธอ The Reader (2008)
I've never seen anyone override the programming, even momentarily.ฉันไม่เคยเห็นใครฝ่าฝืนคำสั่งโปรแกรมได้ แม้ชั่วขณะก็ตาม G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Remember, I've been here for a while. So you want to go?จำได้ไหม ผมมาที่นี่เพียงแปปเดียว เพียงชั่วขณะงั้นคุณต้องไปกับผมนะ Fighting (2009)
You're right.คุณพูดถูก ฉันเคยตัดสินใจ ผิดพลาดไปชั่วขณะ The Ugly Truth (2009)
And for a moment, i actually thoughtและชั่วขณะหนึ่ง ฉันคิดว่าจริง Pleasure Is My Business (2009)
Just for a little while?ชั่วขณะนึงเหรอ? The Good Wound (2009)
So, what you're saying is, live it up while we can.ดังนั้น , อะไรคือสิ่งที่คุณกำลังจะพูด ใช้ชีวิตอย่างมีความสุกชั่วขณะหนึ่ง ที่พวกเราสามารถทำได้ Earth (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชั่วขณะ[adv.] (chūakhana) EN: for a moment ; for a time ; for a while ; temporarily   FR: pour un moment
ชั่วขณะหนึ่ง[adv.] (chūakhana neung) EN: for a moment ; for a while   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fleeting[ADJ] ชั่วแล่น, See also: ชั่วขณะเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, Syn. momentary, temporary, brief, Ant. long, perprtual
for a moment[ADV] ชั่วขณะหนึ่ง, See also: อึดใจหนึ่ง, ชั่วขณะเดียว, ชั่วแล่น
for a while[ADV] ชั่วครู่, See also: ชั่วขณะ, ชั่วประเดี๋ยว, ครู่เดียว
mo[N] ชั่วขณะ, Syn. moment
moment[N] ชั่วขณะ, See also: ชั่วครู่, Syn. minute, second, bit, instant, Ant. forever, eternity
momentarily[ADV] ชั่วขณะ, See also: ชั่วครู่, Syn. momently, briefly
momentary[ADJ] ชั่วขณะ, See also: ชั่วครู่, Syn. fleeting, passing, brief, Ant. eternal, continual
momentous[ADJ] ชั่วขณะ
trice[N] ชั่วขณะหนึ่ง
while[N] ชั่วขณะหนึ่ง, See also: พักหนึ่ง, ขณะหนึ่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
catalepsy(แคท'ทะเลพซี) n. ภาวะการเกร็งตัวของกล้ามเนื้อในร่างกายบางส่วน/ทำให้ร่างอยู่ในท่าใดท่าหนึ่งชั่วขณะ, See also: cataleptic adj. ดูcatalepsy
glimpse(กลิมซฺ) n. การมองแวบเดียว,การปรากฎขึ้นแวบเดียว,ความคิดชั่วขณะ,การสะดุดใจ,แสงริบหรี่. v. มองแวบเดียว., Syn. glance,inkling
halt(ฮอลทฺ) vi.,n.adj. (การ) หยุด,ชะงัก,เป็นง่อย,ขาเป๋,ลังเล,สองจิตสองใจ interj. หยุด, Syn. stand,check ชะงัก1. การที่เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดปฏิบัติงานตามชุดคำสั่ง ซึ่งอาจเกิดจากการขัดจังหวะหรือมีที่ผิดมีความหมายเหมือน hang2. มีคำสั่งใดคำสั่งหนึ่งในชุดคำสั่งนั้นเองที่สั่งให้หยุดคำสั่งในชุดคำสั่งหรือในโปรแกรมเพียงชั่วขณะใดขณะหนึ่ง เพื่อทำการตรวจสอบโปรแกรมเปลี่ยนแถบบันทึกหรือจานบันทึก การหยุดแบบนี้ ถ้าผู้คุมเครื่อง (operator) กดปุ่ม START โปรแกรมจะทำงานต่อได้ทันทีมีความหมายเหมือน pause
momentarily(โมเมินแท'ริลี,โม'เมินแทริลี) adv. ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว,ในเวลาที่สั้นมาก,เป็นครั้งเป็นคราว
momentary(โม'เมินเทอรี) adj. ชั่วประเดี๋ยว,ชั่วขณะ,ประเดี๋ยวเดียว,สั้นมาก,ทุกขณะ,ซึ่งใกล้จะมาถึง,ซึ่งจวนจะเกิดอยู่แล้ว., See also: momentariness n.
momently(โม'เมินทฺลี) adv. เป็นครั้งเป็นคราวชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว,ทุกขณะ,ทุกขณะจิต
nonce(นอนซฺ) n. ขณะปัจจุบัน,ชั่วขณะหนึ่ง,จุดประสงค์ปัจจุบัน, Syn. present
sand(แซนดฺ) n. ทราย,หาดทราย,ดินทราย,สันดอนทราย,น้ำตาลทราย vt. ขัดด้วยทราย,ขัดด้วยกระดาษทราย,พรมด้วยทราย,ใส่ทราย,ฝังในทราย, See also: sands n. ชั่วขณะเดียว,โอกาสของชีวิต,สีแดงอมเหลือง,สีทราย
second(เซค'เคินดฺ) adj. ที่สอง,ชั้นสอง,อันดับสอง,ตัวรอง,วินาที,1/60นาที,วิลิปดา,ฟิลิปดา,1/60ลิปดา,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยวด้อยคุณภาพ,ไม่สำคัญ,อื่น,เสียงระดับสอง,ลอกเลียน, (รถ) เกียร์สอง n. ส่วนที่สอง,ครึ่งที่สอง,ที่สอง,ชั้นสอง, อันดับสอง,ตัวรอง,ตัวสำรอง,ผู้ช่วย
trice(ไทรซฺ) n. ระยะเวลาที่สั้นมาก,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว, Syn. instant

English-Thai: Nontri Dictionary
awhile(adv) ชั่วขณะ,ประเดี๋ยว,สักครู่,ชั่วครู่
fad(n) แฟชั่น,ความนิยมชั่วขณะ
instantaneous(adj) ชั่วขณะ,ในพริบตาเดียว,ทันทีทันใด,ฉับพลัน
intermission(n) การหยุดพักชั่วขณะ,ระยะเว้น,การหยุดพักสลับฉาก
intermit(vi) หยุดพักชั่วขณะ,ซา,เดินๆหยุดๆ
momentary(adj) ชั่วขณะ,ชั่วแล่น,ชั่วครู่,ชั่วประเดี๋ยว,ชั่วอึดใจ
temporal(adj) ชั่วขณะ,ในทางโลก,เกี่ยวกับโลกียวิสัย
temporary(adj) ชั่วคราว,ชั่วขณะ,ไม่ถาวร,เฉพาะกาล
trice(n) ชั่วครู่,ชั่วพริบตาเดียว,ชั่วขณะ
while(n) ชั่วครู่,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top