39 ผลลัพธ์ สำหรับ

替

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -替-, *替*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL B1 HSK4

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[替, tì] to change, to replace, to substitute for

Radical: 曰, Decomposition:⿱⿰夫 [fū]夫 [fū]日 [rì]

Etymology: [ideographic] One man 夫 replacing another; 日 provides the pronunciation

Rank: 1079

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

替

[替] Meaning: exchange; spare; substitute; per-

On-yomi: タイ, tai

Kun-yomi: か.える, か.え-, か.わる, ka.eru, ka.e-, ka.waru

Radical: 曰, Decomposition:⿱㚘曰

Rank: 979

代

[代] Meaning: substitute; change; convert; replace; period; age; counter for decades of ages, eras, etc.; generation; charge; rate; fee

On-yomi: ダイ, タイ, dai, tai

Kun-yomi: か.わる, かわ.る, かわ.り, か.わり, -がわ.り, -が.わり, か.える, よ, しろ, ka.waru, kawa.ru, kawa.ri, ka.wari, -gawa.ri, -ga.wari, ka.eru, yo, shiro

Radical: 人, Decomposition:⿰亻弋

Variants: 換, 替, Rank: 66

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

替

[替, tì] to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for #2855

代替

[代替, dài tì] instead; to replace; to substitute (X for Y, or a number in an algebraic expression) #4780

替代

[替代, tì dài] to substitute for; to replace; to supersede #4928

替补

[替补 / 替補, tì bǔ] to substitute for sb; reserve player #6600

交替

[交替, jiāo tì] to replace; alternately; in turn #10373

替换

[替换 / 替換, tì huàn] exchange; shift; switch #12621

接替

[接替, jiē tì] to replace; to take over (a position or post) #14123

顶替

[顶替 / 頂替, dǐng tì] to replace #19286

替身

[替身, tì shēn] stuntman (in theatre); to work as substitute for sb else; scapegoat; fall-guy #23925

替代品

[替代品, tì dài pǐn] substitute good #28471

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

替える

[かえる, kaeru] TH: แลกเปลี่ยน

替える

[かえる, kaeru] EN: to change

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

替える

[かえる, kaeru] TH: แลกเปลี่ยน

替える

[かえる, kaeru] EN: to change

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

替え(P);換え;代え

[かえ, kae] (n) (1) change; alteration; substitute; spare; proxy; (2) (usu. 換え) rate of exchange; (P) #6870

替えズボン

[かえズボン, kae zubon] (n) spare trousers (pants, slacks)

替え歌;替歌

[かえうた, kaeuta] (n) parody (of a song)

替え玉(P);替玉

[かえだま, kaedama] (n) (1) substitute; double; (2) second serving (ball) of noodles (to add to previously purchased ramen); (P)

替え心;替え芯

[かえしん, kaeshin] (n) spare lead

替え刃;替刃

[かえば, kaeba] (n) spare or new razor blade

替え地;替地

[かえち, kaechi] (n) substitute land or lot

替え着

[かえぎ, kaegi] (n) change of or spare clothing

替え名;代え名;替名

[かえな, kaena] (n) (1) alternative name; alternate name; (2) assumed name of a customer in a brothel (for anonymity); (3) stage name

替わり狂言;替り狂言;替狂言(io)

[かわりきょうげん, kawarikyougen] (n) upcoming program; upcoming programme

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't like the odds. banana nose deals sliders.

[JP] この勝負は気にいらんバナナ鼻がカードをすり替えた Rough Night in Jericho (1967)

Switch all power... to front deflector screen. Switch all power... to front deflector screen.

[JP] 前面の偏向スクリーンに全パワーを切り替えろ Star Wars: A New Hope (1977)

- Go get me another jacket, will you, honey?

[JP] 着替えを取ってきてくれないかハニー Rough Night in Jericho (1967)

And this woman is beautiful, she changes her pantyhose.

[JP] そのキレイなネエちゃんパンストを　替え始めたんだ Taxi Driver (1976)

Find a replacement for Oster.

[CN] 找人替補奧斯特 Valkyrie (2008)

You must come ! Okay, let me go change.

[JP] すぐ着替えるわ Turkish Delight (1973)

I'll tell you what you want to know, but you gotta do something for me first.

[CN] 我告诉你，你想知道的事但你必须先替我做件事 Eggtown (2008)

You played my hand and you cheated.

[CN] 你代替我玩这场游戏, 而且你作弊 A Christmas Tale (2008)

My client agrees to reimburse the defendant's debts.

[CN] 我的委托人愿意替被告偿债 A Christmas Tale (2008)

Yes, sir. All replacements have been authorized.

[CN] 是的, 所有替換都經過授權 Valkyrie (2008)

General Harpe was brought in to replace Model and bring a swift end to this confrontation.

[CN] 哈普將軍接替了穆德元帥快速解決此次衝突 Valkyrie (2008)

Cuando fue la ultima vez Que le dieron la vuelta a las cajas? ?

[JP] いつ入れ替えた？ Sorcerer (1977)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

替える

[かえる, kaeru] umtauschen

替わる

[かわる, kawaru] wechseln

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

替

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download