หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
凭
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-凭-
,
*凭*
คำนี้อยู่ในหมวด
HSK5
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
凭
,
píng
ㄆㄧㄥˊ
]
to lean on; to rely on
Radical:
几
,
Decomposition:
⿱
任
[
rèn
ㄖㄣˋ
]
几
[
jǐ
ㄐㄧˇ
]
Etymology:
[ideographic] Leaning on (trusting) 任 a table 几
Variants:
憑
,
Rank:
1410
[
憑
,
píng
ㄆㄧㄥˊ
]
to lean on; to rely on
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
馮
[
féng
ㄈㄥˊ
]
心
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
凭
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
凭
[
凭
]
Meaning:
lean on; recline on; lie heavy
On-yomi:
ヒョウ, ヘイ, hyou, hei
Kun-yomi:
もた.れる, よ.る, mota.reru, yo.ru
Radical:
几
,
Decomposition:
⿱
任
几
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
凭
[
凭
/
憑
,
píng
ㄆㄧㄥˊ
]
lean against; proof; to rely on; to depend on; to be based on
#2591
凭
借
[
凭
借
/
憑
借
,
píng jiè
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˋ
]
to rely on; using
#3749
凭
证
[
凭
证
/
憑
證
,
píng zhèng
ㄆㄧㄥˊ ㄓㄥˋ
]
certificates (investments)
#9184
文
凭
[
文
凭
/
文
憑
,
wén píng
ㄨㄣˊ ㄆㄧㄥˊ
]
diploma
#12981
任
凭
[
任
凭
/
任
憑
,
rèn píng
ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ
]
no matter what; despite; to allow (sb to act arbitrarily)
#18300
凭
空
[
凭
空
/
憑
空
,
píng kōng
ㄆㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ
]
baseless (lie); without foundation
#23262
凭
据
[
凭
据
/
憑
據
,
píng jù
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩˋ
]
evidence
#45291
凭
吊
[
凭
吊
/
憑
弔
,
píng diào
ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ
]
to visit a place for the memories; to pay homage to (the deceased)
#49572
凭
栏
[
凭
栏
/
憑
欄
,
píng lán
ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ
]
to lean on a parapet
#63311
听
凭
[
听
凭
/
聽
憑
,
tīng píng
ㄊㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ
]
to allow (sb to do as he pleases)
#65402
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
凭
せ掛ける;
凭
せかける
[もたせかける, motasekakeru]
(v1, vt) to lean against; to set against
凭
れる(P);靠れる
[もたれる, motareru]
(v1, vi) (1) (uk) to lean against; to lean on; to recline on; (2) (uk) to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested; (P)
凭
れ椅子
[もたれいす, motareisu]
(n) reclining chair
凭
れ掛かる;
凭
れ掛る;靠れ掛かる;靠れ掛る;もたれ掛る
[もたれかかる, motarekakaru]
(v5r, vi) (1) to lean on; to recline on; (2) to rely on; to depend on
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Close to the Taliban, he disappeared before popping up in Iraq.
[CN]
与塔利班有亲密接触 在出现在伊拉克之前
凭
空消失
Secrets of State (2008)
construction worker.
[CN]
你TMD
凭
什么教训我?
Lake Dead (2007)
When your time is due, this is your way out of here.
[CN]
当你在这里的时间到了 你可以
凭
这个离开这里
Arn: The Knight Templar (2007)
Right there, that's improvised.
[CN]
凭
你的本事,能在这个重要的时代里 大获成功
Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
With this sword, no one has ever defeated me.
[CN]
凭
着这把剑,我所向无敌。
Arn: The Knight Templar (2007)
- What makes you think you'll have luck?
[CN]
- 你
凭
什么认为会比我好运?
Greatest Hits (2007)
What makes you think I need help from a gardener?
[CN]
你
凭
什么认为 我需要一个园丁的帮助?
Beverly Hills Chihuahua (2008)
My hand is at your service.
[CN]
我的手任
凭
您调遣
The Gun Song (2008)
Why should I trust you?
[CN]
我
凭
什么不怀疑你!
Protégé (2007)
Cross my heart and hope to die.
[CN]
凭
良心保证
Lake Dead (2007)
You're not buying. You don't have any money.
[CN]
你
凭
啥买单,你又没钱
Milk (2008)
Well, yeah, um, I mean, "conner" is just a name we picked out of thin air.
[CN]
喔 好啊 "Conner" 只是个
凭
空起的名字
The Gun Song (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา