หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
擱
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-擱-
,
*擱*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
擱
,
gē
ㄍㄜ
]
to place, to lay down; to delay
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
閣
[
gé
ㄍㄜˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
搁
[
搁
,
gē
ㄍㄜ
]
to place, to lay down; to delay
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
阁
[
gé
ㄍㄜˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
擱
,
Rank:
2380
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
擱
[
擱
]
Meaning:
lay down; put down
On-yomi:
カク, kaku
Kun-yomi:
お.く, o.ku
Radical:
手
,
Decomposition:
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
搁
[
搁
/
擱
,
gē
ㄍㄜ
]
to place
#13955
搁置
[
搁
置
/
擱
置
,
gē zhì
ㄍㄜ ㄓˋ
]
shelve; set aside
#19639
耽搁
[
耽
搁
/
耽
擱
,
dān ge
ㄉㄢ ㄍㄜ˙
]
tarry; stopover; delay
#21261
延搁
[
延
搁
/
延
擱
,
yán gē
ㄧㄢˊ ㄍㄜ
]
to delay; to procrastinate
#144835
搁板
[
搁
板
/
擱
板
,
gē bǎn
ㄍㄜ ㄅㄢˇ
]
shelf
搁脚物
[
搁
脚
物
/
擱
腳
物
,
gē jiǎo wù
ㄍㄜ ㄐㄧㄠˇ ㄨˋ
]
footrest
暂搁
[
暂
搁
/
暫
擱
,
zàn gē
ㄗㄢˋ ㄍㄜ
]
temporarily stopped; in abeyance
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
擱
座
[かくざ, kakuza]
(n, vs) running aground; stalled; stranded
擱
筆
[かくひつ, kakuhitsu]
(n, vs) stopping writing
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I've taken up enough of your time.
[CN]
耽
擱
了你們很多時間
Corridors of Blood (1958)
It was D-day in Normandy, when you were wearing bars in the States... and we were pinned down for three hours by kraut fire.
[CN]
諾曼底登陸那天,當你在 美國穿著律師袍時... 我們因為德國人的炮火 耽
擱
了3個小時
The Steel Helmet (1951)
I wonder what can be keeping your uncle.
[CN]
不知道你叔叔因什麼事耽
擱
了
Corridors of Blood (1958)
- Do you not come your tardy son to chide, that, lapsed in time and passion, lets go by the important acting of your dread command?
[CN]
-你不該來責備你的孩子 不該消磨時間和熱情 把您煌煌的命令
擱
在一旁, 耽誤了應該做的大事嗎?
The Devil (1972)
Peanut butter's always on the second shelf.
[CN]
花生醬總是
擱
在第二層架上。
Harry and the Hendersons (1987)
Well, we won't delay you. Don't be late.
[CN]
那我們就不耽
擱
你了 別遲到
Corridors of Blood (1958)
Please postpone trip to West Lake
[CN]
西湖之行暫且
擱
置
Fei xia xiao bai long (1968)
Don't hold back, I'm listening.
[CN]
別擔
擱
了,我正在聽著
Sztálin menyasszonya (1991)
Oh, I expect he's been delayed at the glass foundry.
[CN]
可能在玻璃廠耽
擱
了
Corridors of Blood (1958)
L-I'm terribly sorry about this. I'll just see what the delay is.
[CN]
非常抱歉, 我去看看什么事耽
擱
了
The Archbishop (1983)
Meanwhile, with no mayor, no governing committee, and a special commissioner from Rome, all initiatives will be put on hold.
[CN]
同時, 沒有市長, 沒有議會 只有羅馬的特別議員 那麼所有的計劃都會被
擱
置
Hands Over the City (1963)
I take a hunting trip sometimes or just go off fishing, leave the old lady at home.
[CN]
我有時去打獵或者去釣魚 把女人
擱
在家裏
Punishment Park (1971)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา