[がら, gara] (n, n-pref) (1) (uk) (See 鶏がら) chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass; (n) (2) (uk) poor-quality coke (coal); (suf) (3) (uk) left-overs; remnants #7532

殻(P);骸

[から, kara] (n) shell; husk; hull; pod; chaff; (P) #7532

殻むき;殻剥き

[からむき, karamuki] (n) shelling (e.g. of eggs, nuts, crabs and such)

殻を閉ざす

[からをとざす, karawotozasu] (exp, v5s) (obsc) to close up like an oyster; to retire into one's shell

殻竿;唐棹;連枷

[からざお;からさお, karazao ; karasao] (n) flail (for threshing grain)

殻構造

[かくこうぞう, kakukouzou] (n) shell structure (nuclear physics)

殻頂

[かくちょう, kakuchou] (n) apex of a shell; umbo

殻斗

[かくと, kakuto] (n) cupule; acorn cup

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

she's a transfer from Woodland hills, enjoys collecting puka shells long walks on the beach and getting tubed.

[JP] ウッドランドヒルズの転校生浜辺を散歩して貝殻を集めるのが好き A Cinderella Story (2004)

Now he's in a coma.

[JP] また殻は昏睡で A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)

These squirrels are specially trained to get the nuts out of shells.

[JP] 「ここのリスたちは、ナッツの殻むきのために、特別にトレーニングされているんです」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)

You must break through the fog of lies the Jedi have created around you.

[JP] ジェダイが造った殻を打ち破るのだ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)

Gramshell's folly.

[JP] 貝殻なのか Crossroads (1986)

I bring my new singer out of his shell,

[JP] 新しい歌手を殻から出す The Chorus (2004)

I feel like I'm always pissy now.

[JP] - 今の私は　抜け殻よ - Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

No crew, no sight of them.

[JP] 中はもぬけの殻だ Blade Runner (1982)

Look, the tire marks on the asphalt... and the cigarette butt rolling.

[JP] 見ろよ　ブレーキの跡ほら　吸い殻が　転がる Wings of Desire (1987)

Empty. No one's here.

[JP] 誰もいないもぬけの殻だ Demons (1985)

If there used to be a sea here, why aren't there any sea shells?

[JP] 元は海なのに貝殻がない Kin-dza-dza! (1986)

From now on, you can stop shelling peanuts and start shelling the wrappers off these chocolate bars instead.

[JP] 今日は、ピーナッツの殻むきの代わりに．．．．．そこにあるチョコレートの包装紙をむいてもらいます」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

殻

[から, kara] -Huelse, -Huelle, -Schale

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

殻

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download