Search result for

ครึกครื้น

(33 entries)
(0.0255 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ครึกครื้น-, *ครึกครื้น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ครึกครื้น    [V] be joyful, See also: be jubilant, be jolly, be hilarious, be merry, be mirthful, Syn. รื่นเริง, สนุกสนาน, ครื้นเครง, Ant. เศร้าโศก, สลดใจ, Example: เจ้านายและขุนนางต่างครึกครื้นสนุกสนานในงานวันแซยิดเป็นอย่างยิ่ง
ครึกครื้น    [ADV] merrily, See also: joyfully, jolly, lively, Syn. รื่นเริง, สนุกสนาน, ครื้นเครง, Ant. เศร้าโศก, สลดใจ, Example: คืนนี้พวกเราไปหาความสำราญกันอย่างครึกครื้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ครึกครื้น(คฺรึกคฺรื้น) ว. สนุกสนาน, ร่าเริง, เช่น ใจครึกครื้น
ครึกครื้นเอิกเกริก เช่น งานครึกครื้น ขบวนแห่ครึกครื้น.
เอิกเกริกครึกครื้น, สนุกสนาน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Well, we all love the Christmas hymns, but it might be jolly to include a secular song.เอ่อ,พวกเราต่างก็ชอบเพลงสวดในเทศกาลคริสมาต์ แต่มันอาจครึกครื้นถ้ารวมเอาเพลงทั่วไปไว้ด้วย Doubt (2008)
Clearly we're all a bunch of funny people.เห็นได้ว่าพวกเราเป็นกลุ่มที่ครึกครื้นกันดี Romantic Expressionism (2010)
The more the merrier!จะได้ครึกครื้นมากขึ้น! Dead Tooth (2010)
Cheer up, guys. Let's have some fun.ครึกครื้นกันหน่อย เรามีโชว์เล็กน้อย The Front Line (2011)
And, oh, so jolly.โอ้ว ดูครึกครื้นดี Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
They say you can hear his parties all the way across the Mediterranean.ว่ากันว่าคุณจะได้ยินเสียงครึกครื้น ของงานปาร์ตี้ ตลอดเส้นทางข้ามเมดิเตอร์เรเนียนเลยล่ะ Stealing Home (2012)
# For he's a jolly good fellowสำหรับเขาเป็นเพื่อนที่ดีครึกครื้นOne Chance (2013)
# For he's a jolly good fellowสำหรับเขาเป็นเพื่อนที่ดีครึกครื้นOne Chance (2013)
# For he's a jolly good fellowสำหรับเขาเป็นเพื่อนที่ดีครึกครื้นOne Chance (2013)
Jolly good.มันครึกครื้นดี Saving Mr. Banks (2013)
# For he's a jolly good fellow For he's a jolly good fellow ## สำหรับเขาก็เป็นเพื่อนที่ดีครึกครื้นสำหรับเขาเป็นเพื่อนที่ดีครึกครื้นWhite House Down (2013)
That sounds like a lot of people.ฟังดูครึกครื้นจัง Endgame (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ครึกครื้น[v.] (khreukkhreūn) EN: be joyful ; be jubilant ; be jolly ; be hilarious ; be merry ; be mirthful   
ครึกครื้น[adj.] (khreukkhreūn) EN: merry ; jolly ; hilarious ; mirthful   FR: joyeux
ครึกครื้น[adv.] (khreukkhreūn) EN: merrily ; joyfully ; jolly ; lively   FR: très agréable ; de rêve

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
jolly    [ADJ] สนุกสนาน, See also: ครึกครื้น, Syn. lively, enjoyable, Ant. dull

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alive(อะไลว') adj. มีชีวิตอยู่, คงอยู่, กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, ครึกครื้น, เต็มไปด้วยชีวิต, สนใจต่อ, ตระหนักถึง, Syn. living, existing ###A. dead)
revel(เรฟ'เวิล) vi.,n. (การ) ชอบมาก,มีความสุขมาก,หลง,สนุกสนาน,เที่ยวสำมะเลเทเมา,ครึกครื้น,งานสนุกสนานและอึกทึกครึกโครม, See also: reveler n. reveller n. revelment n. revelry n., Syn. delight,festivity ###A. dislike

English-Thai: Nontri Dictionary
jollity(n) ความรื่นเริง,ความร่าเริง,ความสนุกสนาน,ความครึกครื้น
jolly(adj) รื่นเริง,ร่าเริง,ครึกครื้น,สนุกสนาน,เบิกบาน
jubilee(n) งานฉลอง,ความปีติยินดี,ความครึกครื้น,ความปลื้มปีติ
merrily(adv) อย่างร่าเริง,อย่างครึกครื้น,อย่างรื่นเริง,อย่างเพลิดเพลิน
merriment(n) ความรื่นเริง,ความร่าเริง,ความสนุกสนาน,ความครึกครื้น
merry(adj) ร่าเริง,ครึกครื้น,สนุกสนาน,เบิกบาน,เพลิดเพลิน
MERRY-GO-merry-go-round(n) ม้าหมุน,การหมุนเวียน,ความสนุกครึกครื้น
playful(adj) สนุกสนาน,ครึกครื้น,ซุกซน,ขี้เล่น
revel(n) ความครึกครื้น,การสนุกสนาน,การหาความสำราญ,การเที่ยวสำมะเลเทเมา
revel(vi) ครึกครื้น,สนุกสนาน,ชอบ,เที่ยวสำมะเลเทเมา

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top