| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reach, -reach- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | reach | (vi) เอื้อม, See also: ยื่นถึง, เอื้อมถึง, Syn. grasp, stretch to | | reach | (vt) เอื้อม, See also: ยื่นถึง, เอื้อมถึง | | reach | (vt) ไปถึง, Syn. get to | | reach | (vt) มาถึง, Syn. arrive, come | | reach | (vt) ติดต่อสื่อสาร, Syn. contact, communicate with | | reach | (vi) ครอบงำ, See also: มีอิทธิพลหรือผลกระทบต่อ, เข้าถึง, Syn. control, dominate | | reach | (vt) ครอบงำ, See also: มีอิทธิพลหรือผลกระทบต่อ, เข้าถึง, Syn. control, dominate | | reach | (vt) บรรลุผลสำเร็จ, See also: ประสบความสำเร็จ, Syn. attain, be successful | | reach | (n) การไปถึง, See also: การเอื้อมถึง | | reach | (n) การบรรลุผลสำเร็จ, Syn. achievement, success | | reach | (n) ขอบเขต, See also: อาณาเขต, Syn. compass, scope | | reach | (n) จำนวนผู้เข้าชมเวบไซด์หรือรายการทีวี (คำไม่เป็นทางการ) | | breach | (vt) ทำให้แตก | | breach | (n) รอยแตก, Syn. crack | | preach | (vi) เทศนา, See also: แสดงธรรม, สั่งสอน, สอน, อบรม, Syn. moralize, teach | | preach | (vt) เทศนา, See also: แสดงธรรม, สั่งสอน, สอน, อบรม, Syn. moralize, teach | | preachy | (adj) ซึ่งสั่งสอนยืดยาว, See also: ซึ่งเทศนา, Syn. sanctimonious | | outreach | (vt) ยื่นเกิน | | preacher | (n) นักเทศน์, See also: ผู้แสดงธรรม, Syn. evangelist, missionary | | reach up | (phrv) ยื่นขึ้นสูง, See also: เอื้อมสูง, เอื้อมขึ้นไป | | reach up | (phrv) พยายามเอาให้ได้, See also: เอาชนะ, คาดหวัง | | overreach | (vt) ล้มเหลว (เพราะทำในสิ่งที่เกินความสามารถ) | | preach at | (phrv) เทศนา, See also: สั่งสอน, Syn. preach to | | preach to | (phrv) เทศนาให้กับ, See also: แสดงธรรมให้กับ, Syn. preach at | | reach for | (phrv) เอื้อมไปถึง, See also: ยื่นมือถึง | | reach out | (phrv) ยื่นออกไป, Syn. put out | | reach out | (phrv) พยายามชักจูง | | reachable | (adj) ซึ่งเอื้อมถึง, See also: ซึ่งเข้าถึงได้, Syn. attainable | | treachery | (n) การทรยศ | | reach back | (phrv) พิงไปด้านหลัง (เพื่อเอื้อมมือแตะบางสิ่ง) | | reach back | (phrv) กลับจำได้, See also: กลับคืนสู่ความทรงจำ | | reach down | (phrv) เอื้อมถึง (ข้างล่าง), See also: เอื้อมลง, Syn. hand down, pass down | | reach into | (phrv) เข้าไปถึง | | reach into | (phrv) มีจำนวน, Syn. run into, run to | | overeaching | (n) ความล้มเหลว | | reach after | (phrv) พยายามไปถึง, See also: เข้าถึง | | treacherous | (adj) ทรยศ | | treacherous | (adj) ไม่น่าไว้วางใจ | | treacherous | (adj) ไม่มั่นคง | | far-reaching | (adj) ซึ่งมีผลกระทบอย่างมาก, See also: ซึ่งแผ่ขยายไปทั่ว, Syn. extensive, widespread, Ant. narrow | | out of reach | (idm) สุดเอื้อม | | reach forward | (phrv) เอื้อมไปข้างหน้า | | reach forward | (phrv) มุ่งไปที่, See also: หมกมุ่นกับ | | preach against | (phrv) (พระ)แสดงธรรม, See also: เทศนา, เทศน์ | | overreach oneself | (phrv) ทำเกินเลย, See also: ทำเลยเถิด | | reach for the sky | (idm) พยายามไปให้ถึงสิ่งที่มุ่งหวัง, See also: ตั้งเป้าหมายไว้สูง | | reach for the sky | (idm) ยกมือขึ้น (คำสั่งขณะปล้น) (คำสแลง) | | reach for the sky | (idm) ยกมือขึ้น (เพราะถูกจี้ด้วยปืน) (คำไม่เป็นทางการ) | | reach for the moon | (idm) พยายามทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ | | within someone's reach | (idm) เกือบได้เป็นเจ้าของ |
|
| | breach | (บรีช) { breached, breaching, breaches } n. การทำให้แตก, การแตกแยก, การทำลาย, การฝ่าฝืน, การไม่ปฏิบัติตาม, บาดแผล vt. ทำให้แตกออก, ฝ่าฝืน (กฎหมาย, สัญญา) vt. กระโดดข้ามผิวน้ำ | | breach of promise | n. การฝ่าฝืนคำสัญญา | | outreach | (เอาทฺ'รีช) vt., vi. (การ) ไปเกิน, ยื่นเกิน, ขยายออก | | overreach | (โอ'เวอะรีช) v. ยื่นเลย, ไปเลย, ไปถึง, ทำเลยเถิด, เอาชนะด้วยสติปัญญา, โกง, หลอกลวง. | | preach | (พรีช) vt., vi. เทศน์, แสดงธรรม, ธรรมกถา, สั่งสอน (แบบเลือกเข้ามาหรือยึดยาด), See also: preaching n. คำสอน | | preacher | (พรี'เชอะ) n. นักเทศน์, ผู้แสดงธรรม, ผู้สั่งสอน (แบบเลือกเข้ามาหรือยืดยาด) | | reach | (รีชฺ) vt., vi. (การ) ถึง, มาถึง, ไปถึง, บรรลุ, ยื่น, เอื้อม, เป็นจำนวนถึง, ขอบเขต, ระยะที่ไปถึง, ช่วงระยะทาง, ช่วงแขนของนักมวย, See also: reachable adj reacher n., Syn. extend, present, touch | | treacherous | (เทรช'เชอเริส) adj. ทรยศ, หักหลัง, อกตัญญู, ไร้สัตย์, หลอกลวง, ไม่น่าไว้ใจ, มีเล่ห์เพทุบาย, ไม่มั่นคง, ไม่ปลอดภัย, อันตราย., See also: treacherously adv. treachery n., Syn. faithless, disloyal, misleading, sly | | treachery | (เทรช'เชอรี) n. การทรยศ, การหักหลัง, ความอกตัญญู, การไม่มีสัจจะ, การไร้สัตย์, ความไม่น่าไว้วางใจ, การมีเล่ห์เพทุบาย, ความไม่มั่นคง, อันตราย, Syn. disloyalty |
| | breach | (n) รอยแตก, ช่องโหว่, ความแตกหัก, ความบาดหมาง | | breach | (vt) ทำให้แตกแยก, ทำให้บาดหมาง | | FAR-far-reaching | (adj) แผ่ไปไกล, มีอิทธิพลมาก, กว้างขวาง | | forereach | (vt) ได้เปรียบ, คืบหน้า, ก้าวหน้า, เดินหน้า | | outreach | (vt) แผ่ออกไป, ยื่นออกไป | | overreach | (vt) ไกลเกินไป, ทำเลยเถิด, ไปถึง | | preach | (vt) เทศน์, แสดงธรรม | | preacher | (n) พระ, ผู้สั่งสอน | | preachment | (n) การเทศน์, การแสดงธรรม | | reach | (n) ขอบเขต, การบรรลุ, การยื่น, การเอื้อม | | reach | (vi) ยื่นออกมา, เอื้อม, ไปถึง, ครอบงำ, เจาะทะลุ | | reach | (vt) บรรลุ, มาถึง, ไปถึง, เอื้อม, ยื่น | | treacherous | (adj) ทรยศ, ขายชาติ, หักหลัง, อกตัญญู, ลวงตา | | treachery | (n) การทรยศ, การขายชาติ, การหักหลัง, การอกตัญญู |
| | peace, breach of the | การก่อกวนความสงบสุข [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | peace, breach of the | การทำลายความสงบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | privilege, breach of | การละเมิดเอกสิทธิ์ (ของฝ่ายนิติบัญญัติ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | reach | ความยาวเกลียวหัวเทียน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | reach discretion | รู้จักผิดชอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | reach-in refrigerator | ตู้เย็นแบบหยิบถึง มีความหมายเหมือนกับ service refrigerator [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | statutory duty, breach of | การกระทำผิดหน้าที่, การละเว้นหน้าที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | overreaching clause | ข้อกำหนดให้ใช้สิทธิได้ตามเดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | outreach activity | กิจกรรมสู่ภายนอก, บริการสู่ภายนอก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | anticipatory breach of contract | การบอกเลิกสัญญาก่อนกำหนด (เพราะเหตุผิดสัญญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | age reached during the year | อายุเต็มระหว่างปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | breach of contract | การผิดสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | breach of contract cover | ความคุ้มครองการผิดสัญญา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | breach of duty | การละเลยหน้าที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | breach of prison | การหลบหนีจากเรือนจำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | breach of privilege | การละเมิดเอกสิทธิ์ (ของฝ่ายนิติบัญญัติ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | breach of promise (to marriage); breach of betrothal | การผิดสัญญาหมั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | breach of statutory duty | การกระทำผิดหน้าที่ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | breach of statutory duty | การกระทำผิดหน้าที่, การละเว้นหน้าที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | breach of the peace | การก่อกวนความสงบสุข [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | breach of the peace | การทำลายความสงบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | breach of trust | ๑. การทำผิดหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย๒. การทำผิดหน้าที่ทรัสตี (ก. อังกฤษ และ ก. อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | breach of warranty endorsement | การสลักหลังว่าด้วยการผิดคำรับรอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | breach | การฝ่าฝืน, การผิดสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | breach of betrothal; breach of promise (to marriage) | การผิดสัญญาหมั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | breach of close | การบุกรุกที่ดิน [ ดู trespass to land ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | breach of confidence | การทำให้ขาดความไว้วางใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | confidence, breach of | การทำให้ขาดความไว้วางใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | close, breach of | การบุกรุกที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | fundamental breach | การทำผิดสัญญาในข้อพื้นฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | trust, breach of | ๑. การทำผิดหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย๒. การทำผิดหน้าที่ทรัสตี (ก. อังกฤษ และ ก. อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | treachery | การขายชาติ, การทรยศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Breach of contract | การผิดสัญญา [TU Subject Heading] | | Breach of the peace | การก่อกวนความสงบสุข [TU Subject Heading] | | Buddhist preaching | การเทศน์ทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading] | | Preaching | การเทศน์ [TU Subject Heading] | | Reach | ช่วงน้ำ, Example: ระยะทางช่วงสั้น ๆ ตามลำน้ำ; ระยะทางระหว่างจุดที่ตั้งเครื่องวัดระดับน้ำ 2 จุดตามลำน้ำ; ความยาวของคลองในช่วงที่ส่วนชลศาสตร์มีค่าคงที่ [สิ่งแวดล้อม] | | breaching dike | breaching dike, คันดินที่ยอมให้พัง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | reach | reach, ช่วง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| | | Breach secured. | รังเพลิง ปลอดภัย The Great Dictator (1940) | | I can't reach it. | มันล้ำลึกเกินฉันจะเข้าใจ The Great Dictator (1940) | | Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. | แม้ขณะนี้ เสียงของผมคนเพียงล้านที่ได้ยิน ล้าน ผู้ชาที่สิ้นหวัง ผู้หญิง และ เด็ก ที่ตกเป็นเหยื่อของการปกครอง ที่ทำให้ผู้คนเจ็บปวด The Great Dictator (1940) | | You vote guilty like the rest of us, then some golden-voiced preacher tears your heart out - some underprivileged kid couldn't help becoming a murderer - and you change your vote. | แล้วบางพระสีทองเปล่งเสียงน้ำตาหัวใจของคุณออก - บางเด็กด้อยโอกาสไม่สามารถช่วยกลายเป็นฆาตกร - และคุณเปลี่ยนการโหวตของคุณ หากที่ไม่เกลียดมากที่สุด ... 12 Angry Men (1957) | | Anyway, in an agency, when we reach a point like this... | อย่างไรก็ตามในหน่วยงานเมื่อเราไปถึงจุดเช่นนี้ ... 12 Angry Men (1957) | | I'm telling him, in an ad agency when a point like this is reached in a meeting, there's always some character ready with an idea, see. | ฉันบอกเขาในหน่วยงานโฆษณาเมื่อจุดเช่นนี้จะมาถึงในการประชุม มีเสมอตัวละครบางส่วนพร้อมกับความคิดดู 12 Angry Men (1957) | | You can reach out and almost touch the el tracks, right? | คุณสามารถเข้าถึงและเกือบสัมผัสเอลแทร็คใช่มั้ย? 12 Angry Men (1957) | | I wanna wait till the second hand reaches 60. | ผมอยากจะรอจนถึงมือสองถึง 60 12 Angry Men (1957) | | He felt the strength of the great fish moving steadily toward what he had chosen... ... and he thought, "When once through my treachery... ... it had been necessary for him to make a choice... ... his choice had been to stay in the deep water... ... far out beyond all snares and traps and treacheries. | เขารู้สึกแข็งแรงของปลาที่ดี ผ่านสายที่มีต่อการเคลื่อนไหว อย่างต่อเนื่อง สิ่งที่เขาได้รับการแต่งตั้งและ เขาคิดว่า The Old Man and the Sea (1958) | | He knew quite well the pattern of what could happen... ... when he reached the inner part of the current... ... but there was nothing to be done now. | เขารู้ว่าค่อนข้างดีรูปแบบของ สิ่งที่อาจ เกิดขึ้นเมื่อเขาไปถึงส่วนด้าน ใน ของปัจจุบัน แต่ก็มี The Old Man and the Sea (1958) | | He had to sit down five times before he reached the shack. | เขาจะต้องนั่งลงห้าครั้ง ก่อนที่เขาจะมาถึงกระท่อม The Old Man and the Sea (1958) | | (Clang) Treacherous Woman, tremble... | ทุจริตผู้หญิง, สั่น Help! (1965) | | Go on preach me a sermon Pablo. | เอาสิ เทศนาฉันเลย พาโบล The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | On the whole, no thievery, no fibbing, no arguing with a superior officer, no treachery, no cowardice, not much rape. | ไม่เถียงกับเจ้าหน้าที่ที่เหนือกว่า ไม่มีการทรยศขี้ขลาดไม่มีไม่ได้ ข่มขืนมาก ฉันไม่ยอมข่มขืน How I Won the War (1967) | | As soon as the infantryman reaches a new position, he starts to dig in with pick and spade. | ถึงตำแหน่งใหม่ เขาเริ่มที่จะขุดด้วยจอบและการ เลือก How I Won the War (1967) | | Once more unto the breach, dear Meanies! | อีกครั้งแก่การละเมิด, มีนีส ที่รัก! Yellow Submarine (1968) | | -I want to reach Michael. | - I want to reach Michael. The Godfather (1972) | | Then one day I was just walking down the street and I heard a voice behind me say "Reach for it, mister!" I spun around. | วันนึง... ...ฉันเดินเล่นไปตามถนน ได้ยินเสียงจากข้างหลังว่า ..."ยกมือขึ้น!" ฉันหันไป Blazing Saddles (1974) | | I thought he was asleep. Reached over to wake him up. | ผมคิดว่าเขาหลับ เลยยื่นมือไปปลุก Jaws (1975) | | You are beyond reach of any "legality" | คุณคือข้างหลังเอื้อมถึงความถูกต้องตามกฎหมาย of any "" Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Mr. Wilson has reached that point in his life where he can be sure his prayers are heard. | เขาพบจุดนั้นของชีวิตแล้ว ว่ามีคนได้ยินคำสวดของเขา Oh, God! (1977) | | I have to reach the greatest number of people possible and tell them. | ไม่ใช่เรื่องอื่น ผมจะต้องบอกผู้คนให้ได้จำนวนมากที่สุด Oh, God! (1977) | | And you can show God how you love him by digging down deep so that this ministry will reach all of the people of the earth! | แสดงความรักของคุณให้พระเจ้าเห็น ได้โดยการล้วงในกระเป๋าลึก โบสถ์แห่งนี้ จะได้เผยแพร่สู่ชาวโลกทุกคน Oh, God! (1977) | | I suppose we're fortunate those things only reached the floor below the attic. | เคราะห์ดีที่มันเพียงแค่ ไปถึงพื้นใต้ห้องใต้หลังคา. Suspiria (1977) | | Bubba Zanetti has it on good authority she's sent by the Bronze, full of treachery. | บับบะ แซนเอทที มีมันอยู่ใน อำนาจที่ดี เธอส่งมาจากสำริดเต็มรูปแบบ ของการทรยศหักหลัง Mad Max (1979) | | Every piece of emergency equipment you can reach. | อุปกรณ์ฉุกเฉินทุกชิ้นที่คุณหยิบถึง Airplane! (1980) | | I don't want to listen to no jive-ass preacher... talking to me about heaven and hell. | ผมไม่ต้องการฟัง นักเทศน์ ไจฟแอส พูดกับผมเรื่องสวรรค์และนรก The Blues Brothers (1980) | | - Let us preach | พวกเราเทศนาเถอะ เทศนา The Blues Brothers (1980) | | - Preach the word - Got to preach - Preach the word all the way | ต้องการเทศนา เทศนาทั้งหมด The Blues Brothers (1980) | | Andjust as Pappagallo had planned we traveled far beyond the reach of men on machines. | อย่างที่แพ็พแกลโลได้วางแผนไว้... ...เราเดินทางพ้นเงื้อมมือพวกนั้นได้ The Road Warrior (1981) | | And it's within my reach. | และมันอยู่แค่เอื้อมของผม. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | I will release you on bail of 1 00 rupees until I reach a sentence. | ผมจะปล่อยคุณ ด้วยเงินประกัน 100 รูปี จนกว่าจะมีคำตัดสิน Gandhi (1982) | | Then I will grant release on bail without payment until I reach a decision. | งั้นผมจะให้ประกันตัว โดยไม่ต้องใช้เงิน จนกว่าจะได้คำตัดสิน Gandhi (1982) | | As soon as he got out, he was back tramping the countryside preaching nonviolence and demanding a free india. | ทันทีที่ออกมา เขาก็จะไปตามชนบท เทศน์เรื่องอหิงสาและ เรียกร้องเอกราชให้อินเดีย Gandhi (1982) | | Look, I haven't been able to reach shit in two weeks ! | นี่... ผมติดต่อใครไม่ได้มา 2 อาทิตย์แล้ว The Thing (1982) | | I doubt if anybody's talked to anybody on this entire continent, and you want me to reach somebody ! | จนผมสงสัยว่าทวีปนี้... แม่ง ไม่มีใครคุยติดต่อกัน บ้างรึไง? แล้วจะให้ผม ติดต่อใครสักคนเนี่ยนะ The Thing (1982) | | - Did you reach anybody yet ? - Reach anybody ? | Did you reach anybody yet? The Thing (1982) | | You can't be like this anymore once you reach Chong Yang Palace understand? | เจ้าห้ามทำเช่นนี้อีกเมื่อเจ้าเข้าไปอยู่ในสำนักช้วนจิน เข้าใจมั้ย? Return of the Condor Heroes (1983) | | We must walk up from here to reach Chong Yang Palace. | เราจะต้องเดินจากนี่ขึ้นไปตำหนักเต็งเอี๊ยง. Return of the Condor Heroes (1983) | | The Leonov will reach Discovery almost a year before you are ready. | ลีอนอฟ จะถึงดิสคัเฟอรี เกือบหนึ่งปีก่อนที่คุณคนมี ความพร้อม 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Well, we should reach the Discovery by tomorrow morning. | ก็เราควรจะถึงดิสคัเฟอรี โดยเช้าวันพรุ่งนี้ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | we're organizing a rescue operation for you. for after you've reached your final objective. | เรากำลังจัดเตรียมทีมช่วยเหลือ เพียงแค่พวกคุณทำภารกิจสุดท้ายให้สำเร็จ Spies Like Us (1985) | | Come on then. We should reach the castle well before day. | มาเร็วเถอะ เราต้องรีบไปที่ปราสาทก่อนค่ำ Labyrinth (1986) | | Under your inspired leadership, Illustra will reach new heights. So we-- | ภายใต้แผนการอันหลักแหลมของคุณ ห้างอิลลัสทราจะต้องก้าวสู่ตำแหน่งสูงสุด, ดังนั้นเรา... Mannequin (1987) | | GRANDFATHER: "Westley didn't reach his destination. | เวสต์ลีย์ไปไม่ถึงจุดหมาย The Princess Bride (1987) | | Once the horse reaches the castle, the fabric will make the prince suspect the Guilderians have abducted his love. | เมื่อม้าไปถึงปราสาท เศษผ้าจะทำให้เจ้าชายสงสัยว่า พวกกิลเดอร์เป็นคนลักพาตัวเจ้าหญิงที่รักไป The Princess Bride (1987) | | We'll reach the cliffs by dawn. | พวกเราจะไปถึงหุบเขาก่อนรุ่งเช้า The Princess Bride (1987) | | But I promise I will not kill you until you reach the top. | แต่ ข้าสัญญานะว่าจะไม่ฆ่าเจ้าจนกว่าเจ้าจะขึ้นมาถึงบนนี้ The Princess Bride (1987) | | I swear on the soul of my father, Domingo Montoya, you will reach the top alive. | ข้าสาบานต่อวิญญาณของพ่อข้า , โดมิงโก มอนโตย่า เจ้าจะขึ้นมาบนหน้าผานี้อย่างปลอดภัย The Princess Bride (1987) | | Perhaps an arrangement can be reached? | บางที... เราอาจต่อรองกันได้ The Princess Bride (1987) |
| | reach | According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year. | | reach | After John was made a manager, he told me he would never expected to reach such a high position. | | reach | After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain. | | reach | A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there." | | reach | A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times. | | reach | Armstrong was the first man to reach the moon. | | reach | As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat. | | reach | As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand. | | reach | As far as the eye could reach, there was no sign of life. | | reach | As I reached the station, I got off the bus. | | reach | As I reached the station, the express was just drawing in. | | reach | As soon as we reached there, it began to rain. | | reach | At first the success to be beyond the reach of his hand. | | reach | At last they reached the top of the mountain. | | reach | At last we reached California. | | reach | At last we reached England. | | reach | At last we reached our destination. | | reach | At last we reached the summit. | | reach | At length we reached the top of the mountain. | | reach | At midnight we reached the village by car. | | reach | At present, consensus has yet to be reached. | | reach | Bear south until you reach the river. | | reach | Bob reached the finish line first. | | reach | Books are now within the reach of everybody. | | reach | By evening the shadow of the tree reached the wall. | | reach | By the time we reached home, the sun had completely set. | | reach | By the time we reach his town, he will have moved to his new house. | | reach | Can't you reach the book on the shelf? | | reach | Can we reach a consensus on this issue? | | reach | Can you reach the box on that shelf? | | reach | Can you reach the ceiling? | | reach | Can you reach the top shelf? | | reach | Can you reach to the top of the bookshelf? | | reach | Car production in that year reached a record 10 million vehicles. | | reach | Columbus argued that he could reach India by going west. | | reach | Divorce rates might reach a plateau soon. | | reach | Don't you find yourself reaching for things with '20% extra' written on them? | | reach | Do you think we'll reach his house before noon? | | reach | Father reached his office later than usual this morning. | | reach | Finally the sick, tired, men reached the mountain town where he was waiting. | | reach | Five runners reached the finals. | | reach | Given good weather, we will reach there tomorrow. | | reach | Golf is now within the reach of everyone. | | reach | Go right on until you reach the church. | | reach | Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level. | | reach | Guided by the star, they reached the island. | | reach | Having been wrongly addressed, the letter never reached him. | | reach | He called up his uncle on reaching Matsuyama. | | reach | He doesn't dare to reach for fame. | | reach | He finally reached the hotel. |
| | หล่อหลอม | (v) preach, See also: teach, instruct, enlighten, Syn. ขัดเกลา, Example: สถาบันศาสนาเป็นที่พึ่งทางจิตใจและหล่อหลอมจริยธรรมและคุณธรรมให้แก่ประชาชน, Thai Definition: อบรมและพร่ำสอน | | ถึงที่ตาย | (v) come to one's death time, See also: reach the alloted time of death, be doomed to die, have reached the inevitable, Syn. ถึงคราวตาย, Example: คนเราจะถึงที่ตายอะไรก็ห้ามไม่ได้ | | โอวาท | (n) homily, See also: lecture, address, preaching, sermon, discourse, Example: ผู้บังคับกองพันกล่าวคำต้อนรับทหารใหม่ พร้อมกับให้โอวาท และอวยพรขอให้ทุกคนจงมีแต่ความเจริญ, Thai Definition: คำแนะนำ, Notes: (บาลี) | | ตีฝ่า | (v) break through, See also: breach, Syn. ตีแตก, Example: กองทัพตีฝ่าวงล้อมของศัตรูออกมาได้ เพราะแผนอันชาญฉลาดของหัวหน้าทัพ, Thai Definition: ต่อสู้หรือสู้รบผ่านสิ่งอันตรายออกมาอย่างกล้าหาญ | | มีมติ | (v) vote, See also: come to / reach the conclusion, resolve, Syn. ลงความเห็น, Example: ที่ประชุมก.ค. มีมติให้ตั้งคณะกรรมการพิจารณาหาแนวทางในการปรับอัตราเงินเดือนครู | | มาถึง | (v) reach at, See also: arrive at, Example: ผมมาถึงก่อนเวลาประมาณ 15 นาที | | เทศนา | (v) give a sermon, See also: preach, sermonise, sermonize, teach, Syn. แสดงธรรม, เทศน์, Example: ท่านอยากได้หนังสือพระเจ้า 500 ชาติไว้เทศนาสอนชาวบ้าน, Notes: (บาลี) | | ลุ | (v) attain, See also: achieve, accomplish, reach, gain, get, obtain, acquire, Syn. ถึง, บรรลุ, Example: ในที่สุดหวังฉันก็ลุความสำเร็จไปขั้นหนึ่ง | | หมดหนทาง | (v) reach a dead end, See also: be at a dead end come to, Syn. จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดทาง, หมดทางไป, Example: น่าเศร้าใจที่เกษตรกรไทยหลายคน ที่หมดหนทางในการทำมาหากิน ได้พากันคิดสั้นฆ่าตัวตาย, Thai Definition: ไม่มีทางแก้ไข, ไม่มีทางสู้ | | เทศน์ | (v) give a sermon, See also: preach, deliver a sermon, , Syn. เทศนา, แสดงธรรม, Example: พระสงฆ์กำลังเทศน์เรื่องพระรามชาดกให้ชาวบ้านฟัง | | ยาวเหยียด | (v) stretch, See also: extend, spread, reach, Syn. ยาว, Example: ขบวนรถยาวเหยียดไปถึงหัวโค้งถนนโน่น, Thai Definition: ยาวตรงออกไปเต็มขนาด | | พ้องกัน | (v) reach unanimity of, Syn. คล้องจองกัน, Example: ความเห็นของเราพ้องกันเลยตกลงกันง่ายขึ้น, Thai Definition: ตรงกันหรือประจวบเหมือนกัน, ไม่ขัดกัน | | เข้า | (v) reach, See also: get, approach, enter, Syn. มาถึง, Ant. ออก, Example: รถประจำทางจะเข้ามาที่สถานีตรงเวลาทุกวัน, Thai Definition: อาการเคลื่อนสู่จุดหมาย, เคลื่อนมาสู่ที่ | | เข้าสู่ | (v) reach, See also: enter, approach, Syn. ไปสู่, Example: สินค้าส่งออกประเภทอุตสาหกรรมกำลังเข้าสู่ระดับมาตรฐานสากล, Thai Definition: เคลื่อนเข้าไปยังจุดหมายนั้น | | เข้าถึง | (v) reach, Example: เด็กไทยไม่ว่าอยู่แสนไกลเพียงใดก็สามารถเข้าถึงเครือข่ายการศึกษาผ่านดาวเทียมได้, Thai Definition: เคลื่อนที่เข้าไปสู่จุดหมาย | | คิดคด | (v) betray, See also: be a traitor, be treacherous, Syn. ทรยศ, ทุจริต, กบฎ, Example: มือปืนกำลังคิดคดทรยศต่อเจ้าพ่อเสียแล้ว | | มา | (v) arrive, See also: come, reach, show up, turn up, Example: เขามาตั้งแต่เมื่อตอนเช้ามืดแล้ว, Thai Definition: เคลื่อนออกจากที่, ตรงกันข้ามกับ ไป | | พระธรรมเทศนา | (n) Buddhist sermon, See also: preaching, Example: สื่อในการเผยแผ่พระพุทธศาสนามีหลายรูปแบบ เช่น การแสดงพระธรรมเทศนา การสนทนา การเสนอแนะ, Count Unit: กัณฑ์, Thai Definition: คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า | | อาสัตย์ | (adj) dishonest, See also: faithless, perfidious, sly, treacherous, Syn. อสัตย์, กลับกลอก, Ant. สัตย์ซื่อ, ซื่อสัตย์, Thai Definition: ไม่ซื่อตรง | | อาบัน | (v) attain, See also: reach, succeed, Syn. ถึง, ลุ | | สุดเอื้อม | (adj) outreach, See also: overreach, out of reach, Example: เขาได้แต่ใฝ่ฝันถึงตำแหน่งอันสุดเอื้อมไม่จบไม่สิ้นเสียที, Thai Definition: เกินกว่าที่จะเอื้อมถึงได้ | | เดียงสา | (v) be sensible, See also: know the way of the world, be intelligent, be responsible, be mature, be of age, reach the, Example: คำด่านี้รุนแรงมากแม้แต่เด็กๆ ยังไม่เดียงสาก็ตีความออก, Thai Definition: รู้ผิดรู้ชอบตามปกติสามัญ (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เด็กยังไม่รู้เดียงสา | | แด่น | (v) reach, See also: go, run, ride, move, Syn. แล่น, ไปถึง | | ได้ฤกษ์ | (v) reach the auspicious time or moment, Syn. ฤกษ์ดี, ฤกษ์งามยามดี, เป็นมงคล, เป็นสิริมงคล, Example: ถึงเวลาได้ฤกษ์แล้วจึงทำพิธีแต่งงาน, Thai Definition: ถึงเวลาอันเป็นมงคล | | ติดกัณฑ์เทศน์ | (v) offer money to a Buddhist monk who give a sermon, See also: make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offering, Syn. ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์, Example: คุณยายติดกัณฑ์เทศน์เป็นเงินหนึ่งร้อยบาท, Thai Definition: เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์ | | ตลบตะแลง | (adv) deceitfully, See also: fraudulently, perfidiously, treacherously, craftily, cunningly, trickily, Syn. ปลิ้นปล้อน, กลับกลอก, สับปลับ, Example: หล่อนเป็นคนพูดจาตลบตะแลงเชื่อถือไม่ได้, Thai Definition: อย่างพลิกแพลงด้วยเล่ห์เหลี่ยมให้หลงเชื่อ | | ถึง | (v) reach, See also: arrive, get to, Syn. บรรลุจุดหมาย, ลุ, บรรลุ, Example: ทุกคนถึงที่หมายอย่างปลอดภัย, Thai Definition: ไปจนอยู่ที่จุดหมาย | | ถึงกำหนด | (v) due, See also: reach deadline, scheduled, Syn. ถึงเวลา, Ant. ยังไม่ถึงกำหนด, Example: ถึงกำหนดโรงเรียนเปิดเทอมแล้ว | | ถึงที่ | (v) be doomed to die, See also: be to the final end, have reached the inevitable, be at the end of one's resources, Syn. ถึงคราวตาย, ถึงฆาต, ถึงคราว, Example: แม่ปลงได้แล้วว่าลูกชายคงจะถึงที่จึงได้ตายไป | | ทรยศ | (v) betray, See also: be treacherous, be unfaithful, break one's promise, Syn. เอาใจออกห่าง, คิดร้าย, หักหลัง, กบฎ, ทรยศหักหลัง, คิดคดทรยศ, Ant. ซื่อสัตย์, จงรักภักดี, Example: เจ้าพ่อลุกขึ้นประกาศว่า คนทั้งสามนี้ทรยศต่อเขา, Thai Definition: คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะ | | ท้ายน้ำ | (n) lowest reaches, Ant. ต้นน้ำ, Example: น้ำในเขื่อนเป็นประโยชน์ต่อการเพาะปลูกพืชในฤดูแล้ง และทำนาปรังของราษฎรซึ่งอยู่บริเวณสองฝั่งแม่น้ำด้านท้ายน้ำ, Thai Definition: ระยะปลายของกระแสน้ำ | | บรรลุนิติภาวะ | (v) become one's legal age, See also: reach the one's majority, Example: เขายังไม่บรรลุนิติภาวะเลยต้องให้ฝ่ายมารดาเป็นผู้ดูแล, Thai Definition: มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายได้ด้วยตนเอง เช่น บุคคลย่อมพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ หรือโดยการสมรสเมื่อชายและหญิงมีอายุ 17 ปีบริบูรณ์แล้ว | | รอมชอม | (v) compromise, See also: reach a compromise, come to an agreement, settle, reach an agreement, come to terms, make, Syn. ลอมชอม, ออมชอม, ประนีประนอม, Ant. แตกแยก, Example: ในที่สุดทั้งสองฝ่ายที่ขัดแย้งกันอยู่ก็รอมชอมกันได้, Thai Definition: ปรองดองกัน, ประนีประนอมกัน, ตกลงกันด้วยการไกล่เกลี่ย | | ประนอมหนี้ | (v) compound a debt, See also: reach a compromise with creditors, Example: มีลูกค้าหลายรายที่ต้องการขอประนอมหนี้กับธนาคาร, Thai Definition: การที่ลูกหนี้ขอทำความตกลงในเรื่องหนี้สิน โดยวิธีขอชำระหนี้แต่เพียงบางส่วน หรือโดยวิธีอื่น, Notes: (กฎหมาย) | | กรอม | (v) cover, See also: reach down beyond, overlay, Syn. ปก, คลุม, Ant. หด, สั้น, Example: กระโปรงของเธอยาวกรอมข้อเท้า, Thai Definition: ปกคลุมยาวลงมาเกินควร | | กระโจมกระจาม | (v) dash against, See also: rush, burst, storm, reach over, hurry, Syn. พรวดพราด, Example: โดยไม่ทันดูตาม้าตาเรือเขาก็กระโจมกระจามเปิดประตูเข้ามา, Thai Definition: พรวดพราดอย่างลุกลน (เป็นคำที่ใช้ในทางที่ติ) | | การฟังเทศน์ | (n) hearing a sermon, See also: listening to a discourse or preaching, Example: การฟังเทศน์ช่วยขับกล่อมจิตใจของคนเราให้ดีขึ้น | | ครบเกณฑ์ | (v) reach the age of limit, See also: reach the term of service, Syn. ครบกำหนด | | โกรก | (n) crevice, See also: breach, Syn. โตรก, ซอก, Thai Definition: ซอกลึกของเขา | | โกรกไกร | (n) crevice, See also: breach, Syn. โตรกไตร, โกรก, โตรก, Thai Definition: ซอกลึกของเขา | | จรด | (v) reach, See also: stretch to, touch, abut, Syn. จด, ถึง, Example: เรานั่งเรือจากฝั่งสงขลาไปสู่เกาะยอแล้วข้ามท้องทะเลไปจรดฝั่งหัวเขาแดง, Thai Definition: จ่อให้ถึง, Notes: (โบราณ) | | ถึงคราว | (v) reach the time, See also: come to the time, Syn. ถึงกำหนด, ประจวบเวลา, ถึงเวลา, Example: ความสัมพันธ์ที่เคยดีต่อกันถึงคราวจะต้องขาดสะบั้นลงแล้วอย่างสิ้นเชิง, Thai Definition: ถึงกำหนดจะเป็น | | เทศน์แจง | (n) a sermon on the revision of the Buddhist scripture, See also: homily, preach, sermon, Syn. คำสั่งสอน, อบรม, Example: วันนี้มีเทศน์แจงที่วัดสวนแก้ว, Thai Definition: เทศน์สังคายนา, เทศน์เล่าเรื่องการสังคายนาพระธรรมวินัยครั้งแรก | | ธรรมกถึก | (n) one who preaches the Law, See also: the Law-preacher, Syn. ผู้แสดงธรรม, ผู้กล่าวธรรม, Example: พระสงฆ์คณะนี้คือพระธรรมกถึกนี้จะออกไปเผยแพร่พระศาสนาในต่างประเทศ, Count Unit: รูป, คน, Notes: (บาลี) | | นักเทศน์ | (n) preacher, See also: missionary, Example: พระพยอมเป็นนักเทศน์ที่ทุกคนรู้จักและยอมรับว่าท่านมีความสามารถในการเทศน์มาก | | หักหลัง | (v) betray, See also: double-cross, cheat, be treacherous, Syn. ทรยศ, หลอกลวง, Example: เขาไม่น่าหักหลังผมเลยเพราะเราเป็นเพื่อนที่รักกันมาก, Thai Definition: คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะหรือคนที่เป็นมิตรกัน | | ลุ | (v) gain, See also: be accomplished, reach, attain, get to, arrive at, Syn. รู้, Example: สมัยเด็กๆ ท่านเรียนไม่เท่าไรก็ลุหนังสือแล้ว, Notes: (โบราณ) | | เอื้อมมือ | (v) reach out for, See also: stretch out one's hand for, Example: น้องคนกลางเอื้อมมือไปถอนหญ้าเขียวที่ขึ้นอยู่ตามนอกรั้วมาหลอกล่อกระต่าย, Thai Definition: ยื่นมือไปเพื่อหยิบของในที่ไกลมือ | | เอื้อมมือ | (v) reach out for, See also: stretch out, be ambitious, Syn. ใฝ่สูง | | กังฉิน | (adj) corrupt, See also: crooked, treacherous, Ant. ตงฉิน, Example: นายอำเภอกังฉิน, Thai Definition: คดโกง, ไม่ซื่อตรง, Notes: (ทับศัพท์-จีน) |
| | บรรลุ | [banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir | | บรรลุข้อตกลง | [banlu khøtoklong] (v, exp) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain FR: parvenir à un accord ; conclure un accord | | บรรลุนิติภาวะ | [banlunitiphāwa] (v) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris FR: acquérir la majorité | | ได้ฤกษ์ | [dāi reūk] (v, exp) EN: reach the auspicious time/moment | | เดียงสา | [dīengsā] (v) EN: be sensible ; know the way of the world ; be intelligent ; be responsible ; be mature ; be of age ; reach the age of discretion ; know what is right or wrong FR: être raisonnable ; être sensé ; être avisé ; faire preuve de maturité | | เอื้อม | [eūam] (v) EN: reach with the arm ; reach out ; stretch out one's hand FR: atteindre de la main | | เอื้อมไม่ถึง | [eūam mai theung] (adj) EN: out of reach ; unreachable | | เอื้อมมือ | [eūam meū] (v, exp) EN: reach for | | เอื้อมมือไปหยิบ | [eūam meū pai yip] (v, exp) EN: reach out ; reach for | | จรด | [jarot] (v) EN: reach ; stretch to ; touch ; abut FR: diriger vers ; porter à | | จด | [jot] (v) EN: be contiguous ; adjoin ; border ; touch ; abut ; reach out to ; be in contact with FR: être limitrophe ; border ; se toucher | | การฝ่าฝืน | [kān fāfeūn] (n) EN: breach ; disobedience ; contravention ; violation ; infringement ; infraction FR: infraction [ f ] | | การฟังเทศน์ | [kān fang thēt] (n, exp) EN: hearing a sermon ; listening to a discourse or preaching | | การกระทำผิดหน้าที่ | [kān kratham phit nāthī] (n, exp) EN: breach of duty | | การละเลยหน้าที่ | [kān laloēi nāthī] (n, exp) EN: breach of duty | | การละเมิดสัญญา | [kān lamoēt sanyā] (n, exp) EN: breach of contract | | การไม่เก็บเป็นความลับ | [kān mai kep pen khwām lap] (n, exp) EN: breach of confidence | | การผิด | [kān phit] (n) EN: breach | | การผิดสัญญา | [kān phit sanyā] (n, exp) EN: breach of contract ; breach of promise ; non-fulfilment ; non-performance ; default FR: rupture de contrat [ f ] | | แค่เอื้อม | [khaē eūam] (x) EN: within reach ; close at hand FR: à portée de main | | เข้าสู่ | [khaosū] (v) EN: reach ; enter ; approach FR: entrer dans ; atteindre ; aborder | | คิดคด | [khitkhot] (v) EN: betray ; be a traitor ; be treacherous FR: trahir | | ครบเกษียณอายุ | [khrop kasīen-āyu] (v, exp) EN: have reached the retiring age | | ครบเกณฑ์ | [khropkēn] (v, exp) EN: have reached the prescribed age | | ครบรอบ | [khrop røp] (v, exp) EN: reach the period ; reach the cycle | | ไกลมือ | [klai meū] (x) EN: out of reach FR: hors d'atteinte | | โกง | [kōng] (adj) EN: fraudulous ; crafty ; treacherous ; crooked FR: frauduleux | | กรอม | [krøm] (v) EN: reach down beyond ; cover ; overlay FR: arriver à ; atteindre | | กรอมข้อเท้า | [krøm khøthāo] (v, exp) EN: reach beyond the ankle FR: arriver à la cheville | | ละเมิด | [lamoēt] (v) EN: infringe ; break ; violate ; exceed ; transgress ; breach FR: enfreindre ; violer ; transgresser | | ลุ | [lu] (v) EN: reach ; attain ; arrive at FR: atteindre ; arriver à ; accéder ; parvenir à | | ไม่ปฏิบัติ | [mai patibat] (v, exp) EN: breach | | มาถึง | [mā theung] (v) EN: arrive (at) ; reach at FR: arriver ; venir | | โม้ | [mō] (v) EN: talk big ; brag ; boast ; play up ; preach and trumpet ; blow one's own horn FR: se vanter ; fanfaronner ; se glorifier ; se flatter (de) (litt.) ; crier sur tous les toits | | เงื้อมมือ | [ngeūammeū] (n) EN: control ; reach | | โอวาท | [ōwāt] (n) EN: homily ; lecture ; address ; preaching ; sermon ; discourse FR: sermon [ m ] ; homélie [ f ] ; lecture [ f ] ; adresse [ f ] ; discours [ m ] | | ไปถึง | [pai theung] (v) EN: reach ; arrive ; get (there) FR: atteindre ; arriver | | ไปถึง | [pai theung] (v, exp) EN: reach ; arrive at FR: arriver ; atteindre | | พัง | [phang] (v) EN: break up ; break through ; pull down ; destroy ; breach FR: détruire ; défoncer ; enfoncer | | พ้องกัน | [phøng kan] (v) EN: reach unanimity of | | รอย | [røi] (n) EN: wrinkle ; scratch ; mark ; trace : sign ; crack ; split ; breach ; flaw FR: marque [ f ] ; trace [ f ] ; vestige [ m ] | | รอมชอม | [rømchøm] (v) EN: compromise ; reach a compromise ; come to an agreement ; settle ; reach an agreement ; come to terms ; make concessions FR: s'arranger à l'amiable ; faire un compromis ; trouver un compromis | | เสียจรรยา | [sīa janyā] (v, exp) EN: commit a breach of professional ethics | | เสียดใบ | [sīet bai] (v) EN: tack ; deviate ; shift ; turn ; bend ; reach | | สู่ | [sū] (v) EN: reach ; achieve FR: atteindre ; parvenir (à) | | สุดเอื้อม | [sut eūam] (x) EN: out of reach ; beyond reach FR: hors de portée | | ทำการประนีประนอม | [tham kān pranīpranøm] (v, exp) EN: reach a compromise ; reach agreement FR: parvenir à un compromis | | เทศน์ | [thēt] (v) EN: give a sermon ; preach FR: prêcher | | เทศนา | [thētsanā] (v) EN: give a sermon ; preach FR: faire un sermon | | ถึง | [theung] (v) EN: reach ; arrive at/in ; get to FR: parvenir ; arriver ; atteindre ; rejoindre |
| | | | 及 | [jí, ㄐㄧˊ, 及] and; to reach; up to; in time for #121 [Add to Longdo] | | 达到 | [dá dào, ㄉㄚˊ ㄉㄠˋ, 达 到 / 達 到] to reach; to achieve; to attain #366 [Add to Longdo] | | 达 | [dá, ㄉㄚˊ, 达 / 達] attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity #422 [Add to Longdo] | | 不到 | [bù dào, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ, 不 到] not to arrive; not reaching; insufficient; less than #706 [Add to Longdo] | | 够 | [gòu, ㄍㄡˋ, 够 / 夠] to reach; to be enough #2,061 [Add to Longdo] | | 成交 | [chéng jiāo, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠ, 成 交] to complete a contract; to reach a deal #2,272 [Add to Longdo] | | 高达 | [gāo dá, ㄍㄠ ㄉㄚˊ, 高 达 / 高 達] attain; reach up to #2,439 [Add to Longdo] | | 达成 | [dá chéng, ㄉㄚˊ ㄔㄥˊ, 达 成 / 達 成] to reach (an agreement); to accomplish #2,661 [Add to Longdo] | | 到达 | [dào dá, ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ, 到 达 / 到 達] to reach; to arrive #2,813 [Add to Longdo] | | 结论 | [jié lùn, ㄐㄧㄝˊ ㄌㄨㄣˋ, 结 论 / 結 論] (reach a) conclusion; verdict #3,107 [Add to Longdo] | | 抵达 | [dǐ dá, ㄉㄧˇ ㄉㄚˊ, 抵 达 / 抵 達] arrive; reach (a destination) #3,936 [Add to Longdo] | | 抵 | [dǐ, ㄉㄧˇ, 抵] hold up; on the whole; push against; to support; to resist; to reach; to arrive; mortgage #3,997 [Add to Longdo] | | 决 | [jué, ㄐㄩㄝˊ, 决 / 決] breach (a dike); to decide; to determine #4,716 [Add to Longdo] | | 江南 | [Jiāng nán, ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ, 江 南] south of Changjiang or Yangtze river; south of the lower reaches of Changjiang; often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces; a province during Qing times; in literature, refers to the sunny south #5,120 [Add to Longdo] | | 暨 | [jì, ㄐㄧˋ, 暨] and; reach to; the end #5,133 [Add to Longdo] | | 上游 | [shàng yóu, ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ, 上 游 / 上 遊] upper reaches; advanced position #6,998 [Add to Longdo] | | 打进 | [dǎ jìn, ㄉㄚˇ ㄐㄧㄣˋ, 打 进 / 打 進] to breach; to invade #7,018 [Add to Longdo] | | 勾 | [gòu, ㄍㄡˋ, 勾] affair; to reach for (with hand) #7,090 [Add to Longdo] | | 协定 | [xié dìng, ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 协 定 / 協 定] (reach an) agreement; protocol #7,394 [Add to Longdo] | | 下游 | [xià yóu, ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˊ, 下 游 / 下 遊] lower reaches; backward position #8,350 [Add to Longdo] | | 达标 | [dá biāo, ㄉㄚˊ ㄅㄧㄠ, 达 标 / 達 標] to reach a set standard #8,418 [Add to Longdo] | | 大关 | [dà guān, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ, 大 关 / 大 關] (reach a) critical point #10,210 [Add to Longdo] | | 违纪 | [wéi jì, ㄨㄟˊ ㄐㄧˋ, 违 纪 / 違 紀] lack of discipline; to break a rule; to violate discipline; to breach a principle #11,027 [Add to Longdo] | | 狐狸 | [hú li, ㄏㄨˊ ㄌㄧ˙, 狐 狸] fox; fig. sly and treacherous person #11,436 [Add to Longdo] | | 成交价 | [chéng jiāo jià, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄚˋ, 成 交 价 / 成 交 價] sale price; negotiated price; price reached in an auction #11,946 [Add to Longdo] | | 谅解 | [liàng jiě, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˇ, 谅 解 / 諒 解] (reach) an understanding #12,313 [Add to Longdo] | | 相约 | [xiāng yuē, ㄒㄧㄤ ㄩㄝ, 相 约 / 相 約] to agree (on a meeting place, date etc); to reach agreement; to make an appointment #12,733 [Add to Longdo] | | 错位 | [cuò wèi, ㄘㄨㄛˋ ㄨㄟˋ, 错 位 / 錯 位] to misplace; displacement (e.g. of broken bones); out of alignment; faulty contact; erroneous judgment; inversion (medical, e.g. breach delivery) #16,896 [Add to Longdo] | | 告终 | [gào zhōng, ㄍㄠˋ ㄓㄨㄥ, 告 终 / 告 終] end; reach an end #17,768 [Add to Longdo] | | 射程 | [shè chéng, ㄕㄜˋ ㄔㄥˊ, 射 程] range; reach; firing range #17,947 [Add to Longdo] | | 宣讲 | [xuān jiǎng, ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄤˇ, 宣 讲 / 宣 講] to preach; to explain publicly #18,325 [Add to Longdo] | | 契丹 | [Qì dān, ㄑㄧˋ ㄉㄢ, 契 丹] Qidan; Khitan; ethnic people in ancient China who were a branch of the Eastern Hu people inhabiting the valley of the Xar Murun River in the upper reaches of the Liaohe River #19,899 [Add to Longdo] | | 封顶 | [fēng dǐng, ㄈㄥ ㄉㄧㄥˇ, 封 顶 / 封 頂] to put a roof (on a building); to cap the roof (finishing a building project); fig. to put a ceiling (on spending, prize, ambition etc); to top off; fig. to reach the highest point (of growth, profit, interest rates); to stop growing (of plant bud or bran #20,923 [Add to Longdo] | | 近在咫尺 | [jìn zài zhǐ chǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ, 近 在 咫 尺] be almost within reach #22,598 [Add to Longdo] | | 阴险 | [yīn xiǎn, ㄧㄣ ㄒㄧㄢˇ, 阴 险 / 陰 險] treacherous; sinister #22,720 [Add to Longdo] | | 臻 | [zhēn, ㄓㄣ, 臻] to reach; utmost #22,894 [Add to Longdo] | | 畅所欲言 | [chàng suǒ yù yán, ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ, 畅 所 欲 言 / 暢 所 慾 言] lit. fluently saying all one wants (成语 saw); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content #24,170 [Add to Longdo] | | 可达 | [kě dá, ㄎㄜˇ ㄉㄚˊ, 可 达 / 可 達] Kodak; can reach; can get as high as #24,609 [Add to Longdo] | | 说教 | [shuō jiào, ㄕㄨㄛ ㄐㄧㄠˋ, 说 教 / 說 教] preach #24,909 [Add to Longdo] | | 凶险 | [xiōng xiǎn, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄢˇ, 凶 险 / 兇 險] dangerous; ruthless; treacherous #25,597 [Add to Longdo] | | 宣教 | [xuān jiào, ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄠˋ, 宣 教] preach a religion #30,043 [Add to Longdo] | | 金沙江 | [Jīn shā jiāng, ㄐㄧㄣ ㄕㄚ ㄐㄧㄤ, 金 沙 江] Jinsha River, upper reaches of Changjiang 長江|长江 in Yunnan #30,712 [Add to Longdo] | | 讲道 | [jiǎng dào, ㄐㄧㄤˇ ㄉㄠˋ, 讲 道 / 講 道] to preach; a sermon #31,099 [Add to Longdo] | | 自问 | [zì wèn, ㄗˋ ㄨㄣˋ, 自 问 / 自 問] to ask oneself; to search one's soul; to reach a conclusion after weighing a matter #33,046 [Add to Longdo] | | 怒江 | [Nù jiāng, ㄋㄨˋ ㄐㄧㄤ, 怒 江] Nujiang river of south Tibet and northwest Yunnan, the upper reaches of Salween river 薩爾溫江|萨尔温江, forming border of Myanmar and Thailand #35,405 [Add to Longdo] | | 裂口 | [liè kǒu, ㄌㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, 裂 口] breach; split; rift; vent (volcanic crater) #36,202 [Add to Longdo] | | 出神入化 | [chū shén rù huà, ㄔㄨ ㄕㄣˊ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄚˋ, 出 神 入 化] to reach perfection (成语 saw); a superb artistic achievement #37,807 [Add to Longdo] | | 传教 | [chuán jiào, ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄠˋ, 传 教 / 傳 教] to preach; a missionary #38,275 [Add to Longdo] | | 定案 | [dìng àn, ㄉㄧㄥˋ ㄢˋ, 定 案] to reach a verdict; to conclude a judgement #39,165 [Add to Longdo] | | 决口 | [jué kǒu, ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ, 决 口 / 決 口] be breached; burst #39,331 [Add to Longdo] |
| | 説く | [とく, toku] TH: เทศนา EN: to preach | | 達する | [たっする, tassuru] TH: ถึง EN: to reach | | 広がる | [ひろがる, hirogaru] TH: ลุกลามไปถึง EN: to reach to |
| | | 記録 | [きろく, kiroku] (n) (1) record; minutes; document; (2) a record (e.g. in sports); results; score; (vs) (3) to record; to document; (4) to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value; (P) #243 [Add to Longdo] | | 通り | [どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo] | | 違反(P);違犯 | [いはん, ihan] (n, vs) violation (of law); transgression; infringement; breach; (P) #1,971 [Add to Longdo] | | 至る(P);到る | [いたる, itaru] (v5r, vi) (1) (文語) to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain; (2) to lead to (a place); to get to; (3) (arch) to come; to arrive; to result in; (P) #2,478 [Add to Longdo] | | 満たす(P);充たす | [みたす, mitasu] (v5s, vt) (1) to satisfy; to fulfill; to appease; (2) to fill (e.g. a cup); to pack; (3) to reach (a certain number); (P) #4,597 [Add to Longdo] | | 川上 | [かわかみ, kawakami] (n) upper reaches of a river; (P) #4,829 [Add to Longdo] | | 到達 | [とうたつ, toutatsu] (n, vs) reaching; attaining; arrival; (P) #4,907 [Add to Longdo] | | 通る(P);徹る;透る | [とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo] | | 上流 | [じょうりゅう, jouryuu] (n) (1) upper stream; upper course; upper reaches; (adj-no) (2) upstream; (n, adj-no) (3) upper classes; (P) #6,295 [Add to Longdo] | | 及ぶ | [およぶ, oyobu] (v5b, vi) (1) to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; (2) (See 及ばない) to be up to the task; to come up to; (3) to compare with; to be a match (for); (4) (See 犯罪に及ぶ) to commit (a crime); (5) (See 及ばない) to require (to do) (usu. used in the negative); (P) #6,495 [Add to Longdo] | | 広がる(P);拡がる | [ひろがる, hirogaru] (v5r, vi) to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space); (P) #7,649 [Add to Longdo] | | 下流 | [かりゅう, karyuu] (n) (1) downstream; lower reaches of a river; (2) lower classes; (P) #7,910 [Add to Longdo] | | 達する | [たっする, tassuru] (vs-s) to reach; to get to; (P) #8,160 [Add to Longdo] | | 乗る(P);乘る(oK) | [のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo] | | 野望 | [やぼう, yabou] (n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P) #8,982 [Add to Longdo] | | 呼び出し(P);呼出し;呼出(io) | [よびだし, yobidashi] (n, vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P) #9,734 [Add to Longdo] | | リーチ | [ri-chi] (n) (1) reach; (2) leech; (3) (See 立直) being one step away from completing a game, esp. mahjong (winning, losing, game over, etc.); (P) #10,301 [Add to Longdo] | | 収束 | [しゅうそく, shuusoku] (n, vs, adj-no) (1) convergence; tie up; (2) reaching resolution; firming up (plans, etc.); coming together; (3) returning to normal #10,344 [Add to Longdo] | | 裏切り | [うらぎり, uragiri] (n) treachery; betrayal; perfidy; (P) #10,663 [Add to Longdo] | | 隙(P);透き | [すき(P);げき(隙);ひま(隙);すきけ(隙), suki (P); geki ( geki ); hima ( geki ); sukike ( geki )] (n) (1) gap; space; (2) (すき only) break; interlude; interval; (3) (すき, げき, ひま only) chink (in one's armor, armour); chance; opportunity; (4) (げき, ひま only) breach (of a relationship between people); (P) #10,692 [Add to Longdo] | | 反逆(P);叛逆 | [はんぎゃく, hangyaku] (n, vs) treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection; (P) #10,839 [Add to Longdo] | | 成る(P);為る | [なる, naru] (v5r, vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P) #11,050 [Add to Longdo] | | 届く | [とどく, todoku] (v5k, vi) (1) to reach; to arrive; to get through; to get at; (2) to be attentive; to pay attention; (3) to be delivered; to carry (e.g. sound); (P) #13,219 [Add to Longdo] | | 説教 | [せっきょう, sekkyou] (n, vs, adj-no) propound; preach; sermon; (P) #13,455 [Add to Longdo] | | 唱える | [となえる, tonaeru] (v1, vt) (1) to recite; to chant; (2) to cry; to yell; to shout; (3) to advocate; to advance; to preach; to insist; (P) #14,541 [Add to Longdo] | | 迷い(P);紕い;紕(io) | [まよい, mayoi] (n) (1) (See 迷う・2) hesitation; bewilderment; doubt; indecision; (2) { Buddh } inability to reach enlightenment; (P) #14,645 [Add to Longdo] | | 生還 | [せいかん, seikan] (n, vs) returning alive; (baseball) reaching the home plate; (P) #15,261 [Add to Longdo] | | 広範(P);広汎;廣汎 | [こうはん, kouhan] (adj-na, adj-no) wide; extensive; comprehensive; far-reaching; widespread; (P) #16,012 [Add to Longdo] | | 野心 | [やしん, yashin] (n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P) #16,452 [Add to Longdo] | | 着く | [つく, tsuku] (v5k) (1) to arrive at; to reach; (2) (See 席に着く) to sit on; to sit at (e.g. the table); (P) #17,469 [Add to Longdo] | | 伸ばす(P);延ばす(P) | [のばす, nobasu] (v5s, vt) (1) (esp. 伸ばす) to grow long (beard, hair, etc.); (2) to lengthen; to extend; to stretch; (3) (esp. 伸ばす) to reach out; to hold out; (4) to straighten; to smooth out; (5) to spread evenly (dough, cream, etc.); (6) to dilute; to thin out; (7) (esp. 延ばす) to postpone; (8) to prolong; (9) to strengthen; to develop; to expand; (P) #18,016 [Add to Longdo] | | ぎりぎりまで;ギリギリまで | [girigirimade ; girigiri made] (exp) until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point [Add to Longdo] | | ずぼら箸 | [ずぼらばし, zuborabashi] (n) (obsc) picking up a bowl with one's right hand which is already holding one's chopsticks (a breach of etiquette) [Add to Longdo] | | せせり箸;挵り箸(oK) | [せせりばし, seseribashi] (n) poking one's food around using one's chopsticks; playing with one's food with one's chopsticks (a breach of etiquette) [Add to Longdo] | | たどり着く(P);辿り着く;辿りつく | [たどりつく, tadoritsuku] (v5k, vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P) [Add to Longdo] | | には及ばない | [にはおよばない, nihaoyobanai] (exp) (1) (uk) (after a verb) there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; (2) (after a noun) does not match; out of reach of [Add to Longdo] | | ようになる | [youninaru] (exp) to reach the point that; to come to be that; (P) [Add to Longdo] | | オーバーネット | [o-ba-netto] (n) reaching over the net (volleyball, etc.) (wasei [Add to Longdo] | | クレアチニン | [kureachinin] (n) creatinine [Add to Longdo] | | クレアチニンクリアランス | [kureachininkuriaransu] (n) creatinine clearance; (P) [Add to Longdo] | | クレアチン | [kureachin] (n) creatine [Add to Longdo] | | クレアチン尿症 | [クレアチンにょうしょう, kureachin nyoushou] (n) creatinurea; creatinuria [Add to Longdo] | | クレアチン燐酸 | [クレアチンりんさん, kureachin rinsan] (n) creatine phosphate [Add to Longdo] | | ゴールイン | [go-ruin] (n, vs) (1) goal reached (wasei [Add to Longdo] | | ダクマダクマ;ダックマダックマ | [dakumadakuma ; dakkumadakkuma] (exp, adj-na) (fem) woman's word for the sound of feet thumping across a noh theatre; space of noh theatre based on the reach of the sound of feet thumping [Add to Longdo] | | ドミニコ修道会 | [ドミニコしゅうどうかい, dominiko shuudoukai] (n) Dominican Order; Order of Preachers [Add to Longdo] | | パンクレアチン | [pankureachin] (n) pancreatin [Add to Longdo] | | ヒメテングハギ | [himetenguhagi] (n) whitemargin unicornfish (Naso annulatus, species of Indo-Pacific tang which reaches 1 meter in length) [Add to Longdo] | | ベストエイト | [besutoeito] (n) having reached the quarterfinals (wasei [Add to Longdo] | | ホームイン | [ho-muin] (n, vs) goal reached (baseball) (wasei [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
