ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

慾

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -慾-, *慾*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[慾, yù, ㄩˋ] passion, desire, lust; appetite
Radical: 心, Decomposition: ⿱  欲 [yù, ㄩˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] The heart's 心 desire 欲; 欲 also provides the pronunciation
Variants: 欲
[欲, yù, ㄩˋ] desire, want, longing, intent
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  谷 [gǔ, ㄍㄨˇ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] lack
Variants: 慾, Rank: 1045

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[慾] Meaning: covetousness; greed; passion; desire; craving
On-yomi: ヨク, yoku
Radical: 心, Decomposition: ⿱  欲  心
[欲] Meaning: longing; covetousness; greed; passion; desire; craving
On-yomi: ヨク, yoku
Kun-yomi: ほっ.する, ほ.しい, hoxtsu.suru, ho.shii
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  谷  欠
Variants: 慾, Rank: 902

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
欲[yù, ㄩˋ, 欲 / 慾] desire; wish #2,328 [Add to Longdo]
欲望[yù wàng, ㄩˋ ㄨㄤˋ, 欲 望 / 慾 望] desire; longing; appetite; craving #4,920 [Add to Longdo]
食欲[shí yù, ㄕˊ ㄩˋ, 食 欲 / 食 慾] appetite #9,884 [Add to Longdo]
性欲[xìng yù, ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ, 性 欲 / 性 慾] sexual desire; lust #19,243 [Add to Longdo]
畅所欲言[chàng suǒ yù yán, ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ, 畅 所 欲 言 / 暢 所 慾 言] lit. fluently saying all one wants (成语 saw); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content #24,170 [Add to Longdo]
跃跃欲试[yuè yuè yù shì, ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄩˋ ㄕˋ, 跃 跃 欲 试 / 躍 躍 慾 試] eager to give it a try (成语 saw); raring to go #25,089 [Add to Longdo]
贪欲[tān yù, ㄊㄢ ㄩˋ, 贪 欲 / 貪 慾] greed; avarice; rapacious; avid #37,103 [Add to Longdo]
欲火[yù huǒ, ㄩˋ ㄏㄨㄛˇ, 欲 火 / 慾 火] lust #42,178 [Add to Longdo]
欲盖弥彰[yù gài mí zhāng, ㄩˋ ㄍㄞˋ ㄇㄧˊ ㄓㄤ, 欲 盖 弥 彰 / 慾 蓋 彌 彰] trying to hide it makes it more conspicuous (成语 saw); A cover up only makes matters worse. #52,530 [Add to Longdo]
欲速则不达[yù sù zé bù dá, ㄩˋ ㄙㄨˋ ㄗㄜˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ, 欲 速 则 不 达 / 慾 速 則 不 達] lit. to want sth in haste, but cannot get there (成语 saw, form the Confucian analects); more haste, less speed #58,794 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From the minute I first laid eyes on it, I was lost, helpless completely caught up in this awful compulsion.[CN] 從我第一眼看到它起, 我就感到茫然無助... 完全被這可惡的慾望驅使. How to Steal a Million (1966)
The will to kill had always been there, I think.[CN] 想殺了她的慾望一直都在 The Uninvited (1944)
And knowing you don't eat won't lessen his appetite.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }你不吃不會降低他的食慾 Le Trou (1960)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }# A sweet sight for these tired eyes to see[CN] 對這些情慾燃燒的目光而言 你是道美麗的風景 Joanna (1968)
Choke on it.[JP] 慾ばるなよ Tikhiy Don (1957)
EROS + MASSACRE[CN] 情慾與虐殺 情慾與虐殺 綜合製作： zac Eros + Massacre (1969)
And so, in our opinion, she is suffering from acute repression of the libido of the natural instincts.[CN] 我們認為她出現急性壓抑性慾的癥狀 壓抑她的天生直覺 Lolita (1962)
Now, you don't want that. It'll spoil your appetite.[CN] 別吃那個，這會壞了你的食慾 Lolita (1962)
You have no idea how much a boy suffers when he wants to be a torero, when his very soul is on fire with his desire to become one.[CN] 你根本不知一個孩子 想成為鬥牛士會吃多少苦 當他內心的靈魂在慾望之火上燃燒 The Moment of Truth (1965)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top