บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
61
ผลลัพธ์ สำหรับ
近
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-近-
,
*近*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
近
,
jìn
,
ㄐㄧㄣˋ
]
to approach; near, close; intimate
Radical:
辶
,
Decomposition:
⿺
辶
[
chuò
,
ㄔㄨㄛˋ
]
斤
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] walk
Rank:
374
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
近
[
近
]
Meaning:
near; early; akin; tantamount
On-yomi:
キン, コン, kin, kon
Kun-yomi:
ちか.い, chika.i
Radical:
辵
,
Decomposition:
⿺
⻌
斤
Rank:
194
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
近
[
近
,
jìn
,
ㄐㄧㄣˋ
]
near; close to; approximately
#547
[Add to Longdo]
最
近
[
最
近
,
zuì jìn
,
ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ
]
recent; recently; soon
#634
[Add to Longdo]
附
近
[
附
近
,
fù jìn
,
ㄈㄨˋ ㄐㄧㄣˋ
]
(in the) vicinity; nearby; neighboring; next to
#1100
[Add to Longdo]
近
日
[
近
日
,
jìn rì
,
ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ
]
in the past few days; recently; in the last few days
#1324
[Add to Longdo]
近
期
[
近
期
,
jìn qī
,
ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧ
]
near in time; in the near future; very soon; recent
#1621
[Add to Longdo]
近
年来
[
近
年
来
/
近
年
來
,
jìn nián lái
,
ㄐㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ
]
for the past few years
#1986
[Add to Longdo]
接
近
[
接
近
,
jiē jìn
,
ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ
]
near; close to
#2088
[Add to Longdo]
靠
近
[
靠
近
,
kào jìn
,
ㄎㄠˋ ㄐㄧㄣˋ
]
near; approach
#5010
[Add to Longdo]
将
近
[
将
近
/
將
近
,
jiāng jìn
,
ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ
]
almost; nearly; close to
#5698
[Add to Longdo]
近
来
[
近
来
/
近
來
,
jìn lái
,
ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ
]
recently; lately
#6171
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
近
所
[きんじょ, kinjo]
ละแวกใกล้ๆ, บริเวณรอบๆ
近
畿
[きんき, kinki]
(n)
ชื่อภูมิภาคหนึ่งทางตะวันตกของญี่ปุ่น ซึ่งประกอบด้วยจังหวัดโอซาก้า เกียวโต เฮียวโกะ นารา วะคะยะมะ ชิงะ และมิเอะ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
近
親相姦
[きんしんそうかん, kinshinsoukan]
(n, adj-no)
การร่วมประเวณีกับญาติสนิท
近
からず遠からず
[ちかからずとおからず, chikakarazutookarazu]
(exp)
ไม่ใกล้ไม่ไกล
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
近
日
[きんじつ, kinjitsu]
TH:
ในเร็ว ๆ นี้
近
日
[きんじつ, kinjitsu]
EN:
in a few days
近
づく
[ちかづく, chikaduku]
TH:
เข้ามาตีสนิท
近
づく
[ちかづく, chikaduku]
EN:
to get acquainted with
近
づく
[ちかづく, chikaduku]
TH:
เข้าใกล้
近
づく
[ちかづく, chikaduku]
TH:
แวะเวียน
近
い
[ちかい, chikai]
TH:
ใกล้
近
い
[ちかい, chikai]
EN:
near, close by
近
郊
[きんこう, kinkou]
TH:
ปริมณฑล
近
郊
[きんこう, kinkou]
EN:
suburbs
近
郊
[きんこう, kinkou]
TH:
ชานเมือง
近
郊
[きんこう, kinkou]
EN:
outskirts
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
近
代
[きんだい, kindai]
(n, adj-no) present day; modern times; (P)
#1582
[Add to Longdo]
近
い
[ちかい, chikai]
(adj-i) near; close; short (distance); (P)
#1816
[Add to Longdo]
近
く
[ちかく, chikaku]
(n-adv, n) (1) (See
近
い) near; neighbourhood; neighborhood; vicinity; (n-suf) (2) nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to; (adv) (3) shortly; soon; (P)
#1839
[Add to Longdo]
近
鉄
[きんてつ, kintetsu]
(n) (abbr) (from
近
畿日本鉄道) Kinki Nippon Tetsudou (railway co.); (P)
#2591
[Add to Longdo]
近
年
[きんねん, kinnen]
(n-adv, n-t) recent years; (P)
#2766
[Add to Longdo]
近
畿
[きんき, kinki]
(n) Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara); (P)
#3459
[Add to Longdo]
近
世
[きんせい, kinsei]
(n, adj-no) early modern times (Azuchi-Momoyama period to Edo period, 1568-1867); modern times; recent times; (P)
#5193
[Add to Longdo]
近
郊
[きんこう, kinkou]
(n) suburbs; outskirts; (P)
#5524
[Add to Longdo]
近
隣
[きんりん, kinrin]
(n, adj-no) neighbourhood; neighborhood; vicinity; (P)
#5947
[Add to Longdo]
近
衛
[このえ, konoe]
(n) Imperial Guards; (P)
#6100
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Keep away from the vertical cliff!" she shouted.
「その切り立った崖には
近
づかないで」と彼女が叫んだ。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.
「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に
近
づいた時言った。
"I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor."
「
近
頃どうも調子が悪くてね」「一度診てもらった方がいいよ」
There were almost 100 people, few of whom I had seen before.
100人
近
くの人がいたが、ほとんど会ったことのない人たちだった。
It is close to eleven. It's about time we went to bed.
11時
近
くだ。そろそろ寝る時間だ。
It's almost half past eleven.
11時半
近
くですよ。
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.
1つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接
近
する。
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
1頭の怪物が山の頂上の
近
くの岩に横になっていた。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
2001年4月1日から授業料が、10%
近
く値上げになります。
I'm near the on ramp to 25 north.
25号線北方面の入り口付
近
にいます。
I was kept waiting nearly half an hour.
30分
近
く待たされた。
He must be nearly forty.
40
近
いはずだ。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
近
似
[きんじ, kinji]
approximation
[Add to Longdo]
近
似解
[きんじかい, kinjikai]
approximate solution
[Add to Longdo]
近
似雑音
[きんじざつおん, kinjizatsuon]
pseudonoise (pn)
[Add to Longdo]
近
似雑音系列
[きんじざつおんけいれつ, kinjizatsuonkeiretsu]
pseudonoise sequence, pn sequence
[Add to Longdo]
近
似ランダム
[きんじらんだむ, kinjirandamu]
pseudorandom
[Add to Longdo]
近
似ランダム系列
[きんじらんだむけいれつ, kinjirandamukeiretsu]
pseudorandom sequence
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
近
い
[ちかい, chikai]
-nahe
[Add to Longdo]
近
代
[きんだい, kindai]
Neuzeit, modern
[Add to Longdo]
近
所
[きんじょ, kinjo]
Naehe, Nachbarschaft, Umgebung
[Add to Longdo]
近
眼
[きんがん, kingan]
Kurzsichtigkeit
[Add to Longdo]
近
視
[きんし, kinshi]
Kurzsichtigkeit
[Add to Longdo]
近
距離
[きんきょり, kinkyori]
kurze_Strecke, kurze_Entfernung
[Add to Longdo]
近
辺
[きんぺん, kinpen]
Nachbarschaft, Umgebung
[Add to Longdo]
近
道
[ちかみち, chikamichi]
Abkuerzung, kuerzerer_Weg
[Add to Longdo]
近
郊
[きんこう, kinkou]
Vorort, naehere_Umgebung_einer_Stadt
[Add to Longdo]
近
郷
[きんごう, kingou]
Umgegend, Nachbarschaft
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ