Search result for

(48 entries)
(0.2739 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -裂-, *裂*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[裂, liè, ㄌㄧㄝˋ] to split, to rend; crevice, crack
Radical: Decomposition: 列 (liè ㄌㄧㄝˋ)  衣 (yī ) 
Etymology: [pictophonetic] cloth

Japanese-English: EDICT Dictionary
く(P);割く(P)[さく, saku] (v5k,vt) (1) (く only) to tear; to rip up; (2) to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen); (3) (く only) to forcibly separate (i.e. two lovers); (4) (割く only) to spare (time, money, etc.); to use part of something; (5) (arch) (See 黥く) to have a tattoo in the corner of one's eye; (P) [Add to Longdo]
ける[さける, sakeru] (v1,vi) to split; to tear; to burst; (P) [Add to Longdo]
け目(P);目(io)[さけめ, sakeme] (n) tear; rip; rent; slit; crack; chasm; rift; (P) [Add to Longdo]
れ痔;痔;切れ痔;切痔[きれじ, kireji] (n) anal fistula; bleeding hemorrhoids [Add to Longdo]
[れっか, rekka] (n) dehiscent fruit (fruit that opens when ripe, i.e. peas) [Add to Longdo]
[れっかい, rekkai] (n,vs) dehiscence; cleavage; fission [Add to Longdo]
開果[れっかいか, rekkaika] (n) dehiscent fruit (fruit that opens when ripe, i.e. pea pod) [Add to Longdo]
[れっしょう, resshou] (n) laceration [Add to Longdo]
[れっそう, ressou] (n) laceration [Add to Longdo]
[れっぱく, reppaku] (n) (1) cutting through cloth; sound of cutting through cloth; (2) shrieking sound; woman's scream; loud scream; (3) (See ホトトギス) cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[liè, ㄌㄧㄝˋ, ] crack; split [Add to Longdo]
[liè huà, ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ, ] to crack (fractionally distill oil) [Add to Longdo]
[liè kǒu, ㄌㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, ] breach; split; rift; vent (volcanic crater) [Add to Longdo]
[liè zhí, ㄌㄧㄝˋ ㄓˊ, ] schizo- [Add to Longdo]
殖菌[liè zhí jūn, ㄌㄧㄝˋ ㄓˊ ㄐㄩㄣ, ] Schizomycetes (taxonomic class of funghi) [Add to Longdo]
殖菌纲[liè zhí jūn gāng, ㄌㄧㄝˋ ㄓˊ ㄐㄩㄣ ㄍㄤ, / ] Schizomycetes (taxonomic class of funghi) [Add to Longdo]
[liè piàn, ㄌㄧㄝˋ ㄆㄧㄢˋ, ] splinter; chip; tear (split in a surface); lobe [Add to Longdo]
[liè wèn, ㄌㄧㄝˋ ㄨㄣˋ, ] crack; split; fracture line [Add to Longdo]
[liè hén, ㄌㄧㄝˋ ㄏㄣˊ, ] chasm [Add to Longdo]
[liè wén, ㄌㄧㄝˋ ㄨㄣˊ, / ] crack; flaw [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It was my book that your child tore to pieces.あなたの子供がばらばらに引きいたのは僕の本だ。 [M]
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
England was once torn by civil war.イングランドはかつて内乱で分したことがあった。
The inflation issue split the party.インフレ問題が党を分させた。
The ugly side of myself tears me up.オレの醜い部分がオレを引きく。 [M]
The frog inflated himself more and more, until finally he burst.カエルはどんどん腹をふくらませとうとう破してしまった。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引きかれてしまった。
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.このことは家が沈み始め、道路がけて街灯が途方もない角度に傾きつつあることを意味する。
This cloth tears easily.この布はけやすい。
The country was torn by war.その国は戦争で分した。
The scandal separated him from his friend.その事件で彼と彼の友人の仲は引きかれてしまった。
The girl tore the cloth.その少女はその布をいた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Your stratagem is to sow discord, but we have a counter-stratagem.[JA] お前は分を促し 我々は抵抗する Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Layin' your ass on the line for someone else, tearing' it to shreds for 'em...[JA] 誰かのために ケツを差し出す 引きかれてもいい The First Day of the Rest of Your Life (2017)
I know I deserve it.[CN] 我看到她 被缓缓下葬的时候 就像一部分的我被撕 Einstein: Chapter Three (2017)
Guess why it's blue.[CN] 疯狂 有分人格 这是家族遗传 Einstein: Chapter Five (2017)
To create electricity when you need it.[CN] 核分電廠也如此 Earth Is a Hot Mess (2017)
I understand you are... quite an admirer of Freud.[CN] 精神分伴有妄想症吗 Einstein: Chapter Five (2017)
It is our educated opinion that this new species is not a colony of fast-dividing single-celled organisms, but one larger, solitary organism composed of trillions of identical cooperative cells.[JA] その新種は分を繰り返す 生物の群生ではなく 数十億の同一の細胞からなる 1つの孤立した生物である Life (2017)
And now a split in your famous partnership with Dar Adal.[JA] そして今、君との深い絆のある ダール・アダールとの亀 The Return (2017)
...or they don't feel loved and think that as an amputee they can get the affection that they need.[CN] 我说的是 患BIID的病人的精神分行为 Skins (2017)
-MAIL.[CN] 不会知道嘴唇是成这样还是那样  ()
It's a fucking convertible, Carol, the roof's down.[CN] 我三年的青春就这样白费了 再加上身败名 The Secret of Sales (2017)
[sighs, neck cracks][JA] [一息、首の亀] 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[さく, saku] zerreissen, spalten [Add to Longdo]
ける[さける, sakeru] einen_Spalt_bekommen, einen_Riss_bekommen, sich_spalten, zerreissen [Add to Longdo]
け目[さけめ, sakeme] -Riss, Sprung, -Spalt [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top