[しゅうし, shuushi] (n, vs) (1) beginning and end; from beginning to end; doing a thing from beginning to end; (adv) (2) consistently; the whole time; (P) #11946

終末

[しゅうまつ, shuumatsu] (n, adj-no) an end; a close; (P) #13229

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

終端

[しゅうたん, shuutan] end edge

終端せず

[しゅうたんせず, shuutansezu] non-terminating, non-terminated

終端バイト

[しゅうたんバイト, shuutan baito] final byte

終端間

[しゅうたんかん, shuutankan] end-to-end

終端間暗号化

[しゅうたんかんあんごうか, shuutankan'angouka] end-to-end encipherment

終端抵抗

[しゅうたんていこう, shuutanteikou] terminator

終端文字

[しゅうたんもじ, shuutanmoji] final character

終着局

[しゅうちゃくきょく, shuuchakukyoku] end office, terminating office

終了

[しゅうりょう, shuuryou] termination (vs)

終了コード

[しゅうりょうコード, shuuryou ko-do] exit code

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For once, dump your fears... or someday, on your deathbed, you'll regret it

[CN] 就這一次，放下對他的恐懼要不然，某天你要臨終了，你會後悔的 3 Idiots (2009)

And finally a guard came and told me that he wasn't coming out.

[CN] 終於有個守衛走出來告訴我他不出來了 Adam (2009)

Finally, I'm getting through to you.

[CN] 很好，終於讓你們明白我的意思了 The Flight Before Christmas (2008)

At the end of the fifth lap, Barlini's in the lead by five seconds.

[JP] あとは、車が壊れない事を祈るだけさ" ５周が終わった所で、バルリーニが５秒の差をつけてトップ Grand Prix (1966)

She passed him off for her husband to save his life.

[JP] 彼女は夫の命を救うためにその場をごまかしました今日、戦争は終わりました La Grande Vadrouille (1966)

And this tragic race is over for the young Sicilian.

[JP] 若きシシリー人の悲劇的なレースは終わりました Grand Prix (1966)

The end?

[JP] 終わったのか？ Grand Prix (1966)

But war is not over yet...

[JP] しかし、戦争はまだ終わっていません... La Grande Vadrouille (1966)

You both are from the same root.

[CN] 你倆始終同出一脈 The Storm Warriors (2009)

Halloween is over and I missed it! You blockhead!

[JP] ハロウィンが終わっちゃった It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

I've always wanted to try this.

[CN] 終于可以試試這個了 Up (2009)

I have enough material for shirts til the war ends.

[JP] 妻と6人の子供がいますが、戦争が終わるまで、シャツの材料は充分持っています La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

終える

[おえる, oeru] beenden

終わる

[おわる, owaru] -enden

終了

[しゅうりょう, shuuryou] Schluss, Abschluss

終戦

[しゅうせん, shuusen] Kriegsende

終日

[しゅうじつ, shuujitsu] den_ganzen_Tag, von_morgens_bis_abends

終止

[しゅうし, shuushi] Schluss, -Ende

終点

[しゅうてん, shuuten] Endstation, Endbahnhof

終盤戦

[しゅうばんせん, shuubansen] Endspiel (bei Brettspielen)

終結

[しゅうけつ, shuuketsu] Abschluss, Schluss, -Ende

終身

[しゅうしん, shuushin] lebenslang, auf_Lebenszeit

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

終

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download