left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

諒

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -諒-, *諒*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[諒, liàng, ㄌㄧㄤˋ]to excuse, to forgive; to guess, to presume
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谅, Rank: 9548
hanziplay-stroke
[谅, liàng, ㄌㄧㄤˋ]to excuse, to forgive; to guess, to presume
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諒, Rank: 2120
KANJIDIC with AnimCJK
[諒] Meaning: fact; reality; understand; appreciate
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: あきら.か, まことに, akira.ka, makotoni
Radical:言,Decomposition:⿰言京
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谅
[谅 / 諒, liàng, ㄌㄧㄤˋ]forgive#32123[Add to Longdo]
原谅
[原 谅 / 原 諒, yuán liàng, ㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˋ]to excuse; to forgive; to pardon#4597[Add to Longdo]
谅解
[谅 解 / 諒 解, liàng jiě, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˇ](reach) an understanding#12313[Add to Longdo]
体谅
[体 谅 / 體 諒, tǐ liàng, ㄊㄧˇ ㄌㄧㄤˋ]to empathize; to allow (for something); to show understanding; to appreciate#13555[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
諒
[りょう, ryou](n) truth#6656[Add to Longdo]
諒する
[りょうする, ryousuru](vs-s, vt) to acknowledge; to understand; to appreciate[Add to Longdo]
諒とする
[りょうとする, ryoutosuru](exp, vs-i) to acknowledge; to understand; to appreciate[Add to Longdo]
諒闇
[りょうあん, ryouan](n) court (national) mourning[Add to Longdo]
諒察;亮察;了察
[りょうさつ, ryousatsu](n, vs) consideration; taking into account; sympathy with[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It began with an impoverished Ronin requesting permission to enter the house of Fujishima.
[JP]こnら躙l輩軍幟晨殿の 屋敷を諒ねし 蒙貝士に姶まるものHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Or forgive myself, or the look on that mother's face.
[CN]不會原諒自己，或者忘記那個母親臉上的表情Waterland (1992)
Why won't you forgive me?
[CN]為什麼你不可以原諒我？The Last Princess of Manchuria (1990)
Excuse me.
[CN]原諒我Oh, Woe Is Me (1993)
I can sacrifice for you forgive me...
[CN]我真的可以為你牲牲的 你原諒我呀...Chi luo kuang ben (1993)
Pleaseforgive him.
[CN]請你多多原諒The Last Princess of Manchuria (1990)
I beg you to forgive me
[CN]我求你原諒我Chi luo kuang ben (1993)
Please forgive the cowardly me.
[JP]無能な僕を許しておくれ 請原諒我這身無用的軀體Cape No. 7 (2008)
But I don't know whether she forgives me or not
[CN]我們誤會這樣深，不知道她原諒我否Coupe de Grace (1990)
Forgive him! Forgive him!
[CN]原諒我吧 原諒我吧 原諒我吧A Last Note (1995)
I wanted to apologise if I said anything stupid.
[CN]如果我說了愚蠢的話，請原諒China Moon (1994)
I'm never gonna forgive you.
[CN]我永遠都不會原諒你的Trust (1990)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ