main-logo
/HH AE1 N D OW1 V ER0//แฮน ดึ โอ๊ว เฝ่อ (ร)/help
practiceฝึกออกเสียง
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

hand over

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -hand over-, *hand over*
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
hand over
(phrv) ส่ง (บางสิ่ง) ให้ด้วยมือ, See Also: ยื่นให้
hand over
(phrv) มอบอำนาจให้กับ, Syn. hand on
hand over
(vt) ยื่นให้, See Also: ส่งให้, เอาออกมาให้, ยอมให้, Syn. give up, surrender
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
โอน
(v) hand over, See Also: deliver, Example:ผู้ที่เข้ามาเป็นสมาชิกในชุมชนแห่งนี้ จะต้องโอนทรัพย์สินของตนให้แก่ชุมชน, Thai Definition:ยอมมอบให้
โอน
(v) transfer, See Also: hand over, Example:ในปัจจุบันลูกค้าสามารถโอนเงินผ่านจากบัญชีหนึ่งไปอีกบัญชีหนึ่งได้อย่างทันที, Thai Definition:ยกไปไว้อีกที่หนึ่ง
ส่งมอบตัว
(v) hand over (to), See Also: deliver (to), Example:รัฐบาลอัฟกานิสถานปฏิเสธที่จะส่งมอบตัวผู้ก่อการร้ายให้กับสหรัฐฯ, Thai Definition:นำตัวไปให้, เอาตัวไปให้
ส่งมอบตัว
(v) hand over (to), See Also: deliver (to), Example:รัฐบาลอัฟกานิสถานปฏิเสธที่จะส่งมอบตัวผู้ก่อการร้ายให้กับสหรัฐฯ, Thai Definition:นำตัวไปให้, เอาตัวไปให้
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
มอบ
[møp] (v) EN: deliver ; hand in ; hand over ; turn over ; surrender  FR: livrer ; délivrer ; confier ; remettre ; se livrer
โอน
[ōn] (v) EN: convey ; transfer ; hand over ; make over ; make a remittance ; remit money  FR: transférer ; transmettre ; convertir
ส่งมอบตัว
[songmøp tūa] (v, exp) EN: hand over (to) ; deliver (to)
เวน
[wēn] (v) EN: transfer ; give ; hand over ; present  FR: transférer ; transmettre
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Investigation records so far together with Oh Myung Kyu case files should be handed over.
จากการตรวจสอบบันทึกร่วมกับ คดีของโอมยองเคียว ได้ผลดังที่ปรากฏ The Man from Nowhere (2010)
Hand over the bag... or else my man Nick Beam here gonna put one in your ass.
ส่งกระเป๋าเงินมา ไม่งั้นเพื่อนข้าจะเอาปืนกรอกตูด Nothing to Lose (1997)
Hand over my now decaying, fucking grotesque corpse really expect them to hand over five mill cash?
วางมาบนมือที่ตายแล้วของฉัน ในสุสานวิปลาสแห่งนี้ หวังว่าพวกเขาจะจ่ายนะ 5 ล้านเงินสดนะ eXistenZ (1999)
Come on now, hurry up. Stick your hand over the broom and say, "Up."
เร็วเข้า เร็ว ๆ หน่อย ยื่นมือขวา ออกมาเหนือไม้กวาด แล้วพูด ลอย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Now! Time to hand over all that gold you picked up!
ถึงเวลาแบมือทั้งหมด ที่เก็บทองไป! Spirited Away (2001)
Now hand over the dragon
ส่งมังกรมา Spirited Away (2001)
Cash will be handed over in the building across the street in a unit on the 3rd floor
สถานที่จ่ายเงินอยู่ตึกด้านตรงข้าม อยู่บนชั้น 3 Infernal Affairs (2002)
You may hand over your proposal. I'II take it with me.
คุณเอาข้อเสนอของคุณให้ฉันมาเลย ฉันจะเอากลับ Bringing Down the House (2003)
Now, hand over Il-mae like you promised!"
ตอนนี้ คุณก็ควรปล่อยมือจากอิลแม ตามที่คุณให้สัญญาได้แล้ว Crazy First Love (2003)
If she is handed over to the Royal Police her identity would be revealed and our secrets would be disclosed
If she is handed over to the Royal Police her identity would be revealed and our secrets would be disclosed The Great Jang-Geum (2003)
Give us a hand over here, this guy's insane!
ช่วยพวกเราทางนี้หน่อย คนนี้บ้าไปแล้ว Resident Evil: Apocalypse (2004)
And why are you talking with your hand over your mouth?
แล้วทำไมท่านต้องป้องปากเวลาที่ท่านพูดด้วยล่ะ? Mulan 2: The Final War (2004)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
hand over
(v) to surrender someone or something to another, Syn. fork out, turn in, fork up, fork over, deliver, render, Example:the guard delivered the criminal to the police; render up the prisoners; render the town to the enemy; fork over the money
hand over fist
(adv) at a tremendous rate, Example:made money hand over fist
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
交代
[交 代, jiāo dàiㄐㄧㄠ ㄉㄞˋ] hand over; explain; make clear #6036
交出
[交 出, jiāo chūㄐㄧㄠ ㄔㄨ] hand over #11359
  EDICT JP-EN Dictionary 
渡す
[わたす, watasu] (v5s, vt) (1) to ferry across (a river, etc.); to carry across; to traverse; (2) to lay across; to build across; (3) to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer; (P) #13640
引き継ぐ(P);引継ぐ(io)(P);引きつぐ
[ひきつぐ, hikitsugu] (v5g, vt) to take over; to hand over; (P) #13905
譲る
[ゆずる, yuzuru] (v5r, vt) (1) to turn over; to assign; to hand over; to transmit; to convey; to sell; to dispose of; (2) to yield; to surrender; to concede; (P) #17761
お後がよろしいようで
[おあとがよろしいようで, oatogayoroshiiyoude] (exp) (from rakugo) that's all from me, and now the next speaker ...; expression used to hand over to the next speaker
引き渡す(P);引渡す;引きわたす
[ひきわたす, hikiwatasu] (v5s, vt) to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over; (P)
寄越す(P);寄こす;遣す
[よこす, yokosu] (v5s, vt) (1) to send; to forward; (2) to hand over (e.g. money); (P)
手渡す
[てわたす, tewatasu] (v5s, vt) to hand over; to surrender; (P)
受渡す;受け渡す
[うけわたす, ukewatasu] (v5s) to deliver; to hand over; to transfer
譲り渡す
[ゆずりわたす, yuzuriwatasu] (v5s, vt) to hand over; to turn over; to cede; (P)
申し遣わす
[もうしつかわす, moushitsukawasu] (v5s) to write to; to send word to; to hand over (official business)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer