Search result for

บรรลุนิติภาวะ

(29 entries)
(0.0502 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -บรรลุนิติภาวะ-, *บรรลุนิติภาวะ*.
Longdo Dictionary ภาษาไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
บรรลุนิติภาวะreach his legal age

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บรรลุนิติภาวะ    [V] become one's legal age, See also: reach the one's majority, Example: เขายังไม่บรรลุนิติภาวะเลยต้องให้ฝ่ายมารดาเป็นผู้ดูแล, Thai definition: มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายได้ด้วยตนเอง เช่น บุคคลย่อมพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ หรือโดยการสมรสเมื่อชายและหญิงมีอายุ 17 ปีบริบูรณ์แล้ว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บรรลุนิติภาวะก. มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะความเป็นผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายทั้งปวงได้โดยสมบูรณ์ด้วยตนเอง โดยกฎหมายกำหนดให้บุคคลพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ ๒๐ ปีบริบูรณ์ หรือเมื่อผู้เยาว์ทำการสมรสโดยชอบด้วยกฎหมาย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
become sui jurisบรรลุนิติภาวะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
come of ageบรรลุนิติภาวะ [ดู attain of majority] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
attain of majorityบรรลุนิติภาวะ [ดู come of age] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sui juris (L.)บรรลุนิติภาวะ [ดู full age] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
full ageบรรลุนิติภาวะ [ดู sui juris] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
legal ageบรรลุนิติภาวะ [การทูต]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
and got emancipated.และบรรลุนิติภาวะ Emancipation (2008)
which is why you didn't get emancipated.นั่นคือว่าทำไม คุณไม่บรรลุนิติภาวะสักที Emancipation (2008)
I got emancipated because my dad raped me.ฉันบรรลุนิติภาวะ เพราะว่าพ่อข่มขืนฉัน Emancipation (2008)
You obviously forged the emancipation papers.คุณปลอมแปลงเอกสารการบรรลุนิติภาวะ Emancipation (2008)
I think this whole plan sounds a little immature.ผมคิดว่าแผนนี้ทั้งเสียงน้อยยังไม่บรรลุนิติภาวะ Revolutionary Road (2008)
Oh, jeez, there goes my underage nanny fantasy.โธ่เอ้ย ฉันจินตนาการว่า มีพี่เลี้ยงเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะเสียอีก Albification (2009)
You left campus with an underage studentคุณออกไปจากโรงเรียนพร้อมนักเรียนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ The Townie (2010)
An inappropriate relationship with my underage daughter.ความไม่เหมาะสมของความสัมพันธ์ ของลูกสาวของฉันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ The Townie (2010)
Other than him, no one was underage involved in any of his arrests.นอกจากเขา ไม่มีผู้ไม่บรรลุนิติภาวะ โดนจับร่วมกัน 25 to Life (2010)
The thing is, we decided that it was actually a bit immature for a grown-up brother and sister to still be living together with a roommate.คือว่า, เราตัดสินใจแล้วว่า จริงๆแล้วมันเป็นอะไรที่ยังบรรลุนิติภาวะ สำหรับพีชายน้องสาว ที่จะสามารถอยู่ร่วกับเพื่อนร่วมห้อง Bridesmaids (2011)
You and I got coffee twice. We're not dating. If we were, I'd get arrested, 'cause you're underage.เพราะเธอยังไม่บรรลุนิติภาวะ โอ้ ใช่ หูฉันๆ Silly Love Songs (2011)
More disgusting than what you texted to an underage boy?มันก็ไม่ขยะแขยงมากไปกว่า การที่คุณส่งข้อความ ให้เด็กที่ไม่บรรลุนิติภาวะหรอก? Celebrity Pharmacology 212 (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรลุนิติภาวะ[v.] (banlunitiphāwa) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris   FR: acquérir la majorité
บรรลุนิติภาวะ[adj.] (banlunitiphāwa) FR: majeur

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
immature(อิมมะเทียว'เออ) adj. ยังไม่เจริญเติบโตเต็มที่,ยังไม่สมบูรณ์,ยังไม่บรรลุนิติภาวะ,ยังเยาว์วัย,ยังอ่อน, See also: immaturity n., Syn. green,unripe,crude
major(เม'เจอะ) n. พันตรี,ผู้บรรลุนิติภาวะ,วิชาเอกadj. ใหญ่,สำคัญ,ส่วนใหญ่,บรรลุนิติภาวะ vi. เรียนวิชาเอก, Syn. larger,leading
underage(อันเดอะเอจฺ') adj. ยังไม่บรรลุนิติภาวะ,ต่ำกว่ากำหนดอายุ,ยังไม่เป็นผู้ใหญ่ n. ความขาดแคลน,ความไม่พอเพียง,การยังไม่บรรลุนิติภาวะ

English-Thai: Nontri Dictionary
immature(adj) ยังอ่อน,ยังไม่สุก,ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
major(n) พันตรี,วิชาเอก,คนส่วนมาก,ผู้บรรลุนิติภาวะ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
come of age (vt ) บรรลุนิติภาวะ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top