English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ความรู้สึก, See Also: อารมณ์, การรับรู้, ประสาทสัมผัส, Syn. disposition, emotion, mood, temper, Ant. apathy, insensitivity
(phrv) รู้สึกอิสระ
(adj) ซึ่งปราศจากความเห็นอกเห็นใจ, See Also: ซึ่งเย็นชา, ซึ่งไม่ยินดียินร้าย, Syn. insensible, insensate, numb, hardhearted, Ant. sensible, sympathetic
(idm) สงสาร
(idm) มีปัญหาเรื่องการเงิน
(sl) ตาย
(idm) มีปัญหาเรื่องการเงิน
(idm) ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นบางสิ่ง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ฟีล) { felt, felt, feeling, feels } v. รู้สึก, สำนึก, ทราบซึ้ง, เห็นใจ, เข้าใจ, สัมผัส, คล้ำ, คลำหา -n. การรู้สึก, การสัมผัส, ประสาทสัมผัส. -Phr. (feel one's way ไปข้างหน้าระมัดระวัง), Syn. sense, perceive, touch
(ฟีล'เลอะ) n. แผ่นเหล็กวัดความห่าง, ผู้สัมผัส, หนวดสัมผัส (ของแมลง) , ความคิดเห็นทัศนคติ, วิธีการหยั่งดู, ผู้สืบ, ผู้หยั่ง
(ฟีล'ลิง) n. ความรู้สึก, ความคิดเห็น, ความรู้สึกสัมผัส, อารมณ์, จิตใจ, ความเห็นใจ, ความสำนึก. adj. ไว (ความรู้สึก) , เห็นใจ, มีอารมณ์., See Also: feelingly adv. feelingness n., Syn. sensation
(อิลฟิล'ลิง) adj. มุ่งร้าย, มีเจตนาไม่ดี, มีใจเป็นปฏิปักษ์, Syn. ugly
(อันฟีล'ลิง) adj. ไม่รู้สึก, ไม่มีความรู้สึก, โหดเหี้ยม, ไร้ความปรานี, ไร้ความเห็นอกเห็นใจ.
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความรู้สึกสองฝักสองฝ่าย [การแพทย์]
ความรู้สึกของเด็ก [การแพทย์]
การแสดงออกของความรู้สึก [การแพทย์]
ปมด้อย [การแพทย์]
ความรู้สึกต่ำต้อย [การแพทย์]
ความรู้สึกของความไม่เป็นจริง, ความรู้สึกที่ไม่เป็นความจริง [การแพทย์]
ความรู้สึกก้าวร้าว [การแพทย์]
ความรู้สึกด้านบวก [การแพทย์]
การสะท้อนความรู้สึก [การแพทย์]
การถ่ายทอดความรู้สึก [การแพทย์]
ความรู้สึกเชิงจิตวิสัย [การแพทย์]
ทรงตัวไม่ได้ [การแพทย์]
ความรู้สึก, อารมณ์ [การแพทย์]
ความรู้สึกไร้ค่า [การแพทย์]
ความรู้สึกที่รบกวนจิตใจ [การแพทย์]
ความรู้สึกด้านลบ, ความรู้สึกที่ไม่ดี [การแพทย์]
ความรู้สึกที่ปกติ [การแพทย์]
ความรู้สึกผิดที่อยู่ในใจ [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) รูปลักษณ์และการใช้งาน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be pleased with, See Also: feel satisfied, feel contented, Syn. ถูกใจ, พอใจ, Ant. ขัดหูขัดตา, Example:ผมรู้สึกสบอารมณ์ตั้งแต่แรกเห็นเธอในงานเต้นรำแล้ว, Thai Definition:ถูกอารมณ์หรือต้องอารมณ์
(v) feel comforted, See Also: feel hearty, feel warm, Ant. ว้าเหว่, Example:เด็กจะรู้สึกอบอุ่นใจและมีความสุขถ้ารู้ว่าบิดามารดาเอาใจใส่และสนใจในตัวเด็ก, Thai Definition:ปราศจากความว้าเหว่
(v) hide the feeling, Syn. เก็บความรู้สึก, Ant. ออกอาการ, Example:คนเจ้าอารมณ์บางคนก็เก็บอาการ แยกตัวเองออกจากสังคม ไม่สนใจในการสังคม, Thai Definition:ทนเจ็บโดยไม่แสดงอาการเจ็บปวด หรือโกรธให้ผู้อื่นเห็น
(v) be a crybaby, See Also: be/feel weepy, be easy to move tears, whine, Syn. ขี้แย, Example:เขายังดูอ่อนแอแบบบาง แต่เขาไม่ขี้แงเหมือนเจ้าว่าหรอก, Thai Definition:ร้องไห้ง่ายและร้องไห้บ่อย, Notes:(ปาก)
(v) be irritated, See Also: have/feel an itch, itch, feel itchy, Syn. ระคายตัว, Example:เด็กๆ เข้าไปวิ่งเล่นในทุ่งหญ้า ตกเย็นคายตัวกันทุกคนจนต้องพาไปหาหมอ, Thai Definition:รู้สึกระคายคัน
(v) be offended, See Also: harbor malice against, habour/bear/feel resentment, be angry, flare up, rage, be indignant, Syn. แค้นเคือง, อาฆาต, โกรธแค้น, Example:คุณจุ๋มต้องตกระกำลำบากทั้งยามแต่งยามร้าง จะไม่ให้เธอเคืองแค้นกระไรได้, Thai Definition:ไม่พอใจเพราะทำไม่ดีต่อตนหรือผู้ใกล้ชิด
(v) be irritated, See Also: be nervous, feel uneasy, get fretful, be neurotic, Syn. หงุดหงิด, Example:ครูประสาทเสียเมื่อเด็กส่งเสียงร้องไห้กระจองงองแง
(v) feel nauseated, See Also: suffer from nausea, be sick, retch, feel like vomiting, be disgusting, Syn. คลื่นไส้, คลื่นเหียน, พิพักพิพ่วน, พะอืดพะอม, กลืนไม่เข้าคายไม่ออก, Example:หล่อนผะอืดผะอมเมื่อได้กลิ่นทุเรียน
(v) feel dry, See Also: be parched, Syn. คอแห้งผาก, Example:ฉันรู้สึกคอแห้งมากหลังจากที่ทานยาแก้แพ้เข้าไปไม่ถึงชั่วโมง, Thai Definition:รู้สึกกระหายน้ำ
(v) frustrate, See Also: feel constraint, Syn. ข้องใจ, คับใจ, อึดอัดใจ, คับอกคับใจ, Ant. สบายใจ, Example:เมื่อมีผู้ขัดขวางไม่ให้เราดำเนินงานให้สำเร็จ เราอาจคับข้องใจและแสดงความก้าวร้าวออกมาได้, Thai Definition:คับใจและสงสัยไม่เข้าใจ
(v) feel annoyed, See Also: feel disturbed, feel bothered, Syn. รำคาญ, Ant. พอใจ, สบายใจ, Example:ผมไม่เคยสอบตกให้ทางบ้านเดือดร้อน หรือรำคาญใจ, Thai Definition:ไม่พอใจเมื่อถูกกวนใจ
(v) be relaxed, See Also: relieve, feel relieved, Syn. เบาเนื้อเบาตัว, สบายตัว, Example:ฉันจะรู้สึกเบาตัวมากถ้าได้ออกกำลังกายแล้วได้ไปอบผิวต่อ, Thai Definition:รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด
(v) feel relaxed, See Also: feel relieved, Syn. เบาตัว, สบายตัว, Example:พออาบน้ำเสร็จแล้วค่อยเบาเนื้อเบาตัวหน่อย ไม่อย่างนั้นนอนไม่หลับแน่ๆ, Thai Definition:รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด
(v) feel dizzy, See Also: feel giddy, Example:เธอรู้สึกเบาหวิวเหมือนจะเป็นลมเมื่อรู้ว่าพ่อล้มละลาย, Thai Definition:มีความรู้สึกเหมือนใจจะขาดหรือหวาดอย่างใจหาย
(v) be impelled to urinate, See Also: feel a necessity to urinate, feel inclined to urinate, Syn. ปวดฉี่, ปวดเยี่ยว, ปวดเบา, ปวดท้องฉี่, Example:คนไข้กินน้ำมากไปจึงทำให้ปวดปัสสาวะบ่อย
(v) be proud of, See Also: feel proud, have a feeling of accomplishment, take pride in, Syn. กระหยิ่มใจ, พึงใจ, ยินดี, Ant. ห่อเหี่ยวใจ, Example:บทเรียนจากอดีตสอนใจเราให้รักชาติ รักความเป็นไทย และภูมิใจในสิ่งดีงามของชาติ, Thai Definition:รู้สึกว่ามีเกียรติยศ
(n) friendly feelings, See Also: cordiality, friendliness, sympathy, Syn. น้ำใจ, Thai Definition:ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน, Notes:(สำนวน)
(v) be relieved, See Also: feel relieved, be carefree, be at ease, be relaxed, Syn. เบาใจ, หมดกังวล, โล่งอก, Ant. หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example:ชาวโลกบางส่วนคงโล่งใจขึ้น เมื่อสงครามในอ่าวเปอร์เซียสงบลง, Thai Definition:หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป
(v) be relieved, See Also: feel relieved, Syn. โล่งใจ, เบาใจ, หมดกังวล, Ant. หนักอก, หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example:เขาโล่งอกและดีใจที่ทำได้, Thai Definition:หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป
(v) calm down, See Also: calm oneself, control one's emotion, suppress one's feeling, Syn. สงบจิตใจ, Ant. วุ่นวายใจ, Example:เขานั่งพะอืดพะอมอยู่ครู่หนึ่ง แล้วออกมาสงบอารมณ์เฉยๆ อยู่อีกพักใหญ่
(v) regret, See Also: feel sorry for the loss, Example:โค้ชเสียดายที่นักกีฬาแพ้ฝ่ายตรงข้าม, Thai Definition:รู้สึกเสียดาย
(v) sting, See Also: feel (a sharp) pain, be sore, smart, Syn. ปวดแสบปวดร้อน, เจ็บ, Example:ตาเขาแดงก่ำและแสบจนมองไม่ได้, Thai Definition:อาการเจ็บอย่างบาดแผลที่ถูกน้ำเกลือราด
(v) feel dizzy, See Also: be giddy, have a feeling of faintness or giddiness, Example:ผมหวิวๆ เหมือนมีใครมากัดลูกมะนาวทั้งลูกกร้วมใหญ่ๆ ต่อหน้าผม, Thai Definition:มีความรู้สึกที่ดูเหมือนใจจะขาดไป, หวาดอย่างใจหาย
(v) be tired, See Also: be exhausted, be fatigued, feel weary, Syn. เหนื่อยเหน็ด, เหนื่อย, เหนื่อยล้า, อ่อนล้า, หมดเรี่ยวหมดแรง, Ant. สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า, Example:พวกเราเป็นห่วงท่านเจ้าคุณมาก เพราะท่านเหน็ดเหนื่อยมาตลอดหลายวันแล้ว, Thai Definition:อ่อนเพลียเพราะทำงาน
(v) take the pulse, See Also: feel the pulse, Syn. ตรวจชีพจร, จับชีพจร, Example:หมอใช้ปลายนิ้วสัมผัสที่ข้อมือเพื่อวัดชีพจรคนไข้, Thai Definition:ตรวจสอบอาการที่เส้นเลือดเต้นอยู่ตามร่างกายเช่นที่ข้อมือ
(v) feel lonely, See Also: feel lonesome, be forlorn, be friendless, Syn. เปล่าเปลี่ยว, Example:เมื่อมาอยู่กับพ่อ น้อยยิ่งเหงาและว้าเหว่มากกว่าเดิมเสียอีก, Thai Definition:รู้สึกเปลี่ยวใจ
(v) feel a sense of thrilling, See Also: feel a spasm of sexual feeling, be overwhelmed with joy, Syn. เสียวซ่าน, Example:เธอรู้สึกสยิวเมื่อเขาแตะต้องเธอ, Thai Definition:รู้สึกเสียวอย่างฉับพลันด้วยความกำหนัดเป็นต้น
(v) realize, See Also: be penitent, be remorseful, be regretful, feel repentant, be apologetic, Syn. สำนึกผิด, รู้สึกผิด, Example:คนทำผิดแล้วสำนึกตน เป็นคนที่น่าให้อภัย, Thai Definition:รู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไปอีก
(v) feel lonely, See Also: be lonesome, be friendless, be forlorn, be abandoned, Syn. เหงาหงอย, Example:พ่อรู้สึกเหงาใจมากเวลาแม่ไม่อยู่
(v) sympathize with, See Also: feel for, have sympathy for, commiserate with, pity, Syn. เห็นอกเห็นใจ, Example:รถเมล์ประกาศยืนหยัดราคาค่ารถ 3.50 บาทเพราะเห็นใจประชาชน
(v) fatigue, See Also: feel tired (exhausted, weary, weak), Syn. อ่อนอกออกใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ, Example:ฉันอ่อนใจจริงๆ ที่จะต้องทำงานนี้ใหม่อีกครั้งหนึ่ง
(n) temper, See Also: feeling, mood, Syn. จิตใจ, ความรู้สึก, Example:ฉันไม่อยู่ในอารมณ์ที่จะทำงาน, Thai Definition:สภาพของจิตใจ
(v) feel sad, See Also: feel sorrowful, Syn. อาลัยอาวรณ์, ห่วงใย, คิดถึง, Example:มีความเชื่อว่าแม่น้ำไนล์ของอียิปต์เกิดจากน้ำตาของเทพธิดาไอลิสร้องให้เพราะอาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์, Thai Definition:ระลึกถึงด้วยความเสียดาย
(v) frustrate, See Also: feel uncomfortable, be not satisfied, Syn. ลำบากใจ, กังวลใจ, ไม่สบายใจ, คับอกคับใจ, Example:ผมรู้สึกอึดอัดทุกครั้งที่พบเขา
(v) estrange, See Also: feel unfriendly, feel uncomfortable, Syn. ตีตัวออกห่าง, Example:เขาเอาใจออกหากจากพรรคเมื่อรู้ว่าพรรคพัวพันเรื่องค้ายาเสพย์ติด, Thai Definition:ตีตัวจาก
(v) feel lonely, See Also: feel lonesome, feel forlorn, Syn. ว้าเหว่, เหงา, Example:เขารู้สึกเปลี่ยวใจเป็นอย่างยิ่งที่ต้องอยู่คนเดียวในบ้าน
(v) be insensitive, See Also: be unfeeling, be apathetic, be unconcerned, be indifferent, Syn. ตายด้าน, Example:เธอด้านชากับความรักมาตั้งแต่ที่เธออกหักจากแฟนตำรวจคนนั้น, Thai Definition:ไม่มีความรู้สึกทางอารมณ์ใดๆ เลย
(v) control oneself, See Also: restrain one's passion/oneself, suppress one's feeling, Syn. ข่มจิตข่มใจ, ข่มใจ, ข่มอารมณ์, Example:ท่านรู้จักข่มจิตของตนทั้งๆ ที่เป็นคนเจ้าโทสะ, Thai Definition:สะกดอารมณ์, ควบคุมอารมณ์
(v) hurt one's feelings, See Also: be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt, Syn. สะเทือนใจ, Example:ปัญหาครอบครัวแตกแยกส่งผลกระทบกระเทือนใจต่อเด็ก, Thai Definition:พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ
(v) hurt one's feelings, See Also: be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt, Syn. สะเทือนใจ, กระทบกระเทือนใจ, Example:เนื้อเรื่องของละครเรื่องนี้เศร้าโศกจนกระทบใจคนทั้งเมือง, Thai Definition:พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ
(v) relax, See Also: rest, feel at ease, calm, Syn. ผ่อนคลายอารมณ์, Example:วัดมีลานกว้างให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่บ้านใกล้วัดไปเล่นกีฬาพักผ่อนคลายอารมณ์ในยามว่าง
(v) feel stiff, See Also: have an ache, Syn. ขบเมื่อย, เมื่อยล้า, ปวดเมื่อย, Example:ฉันไม่รู้สึกเมื่อยทั้งที่นั่งงอขาอยู่นาน, Thai Definition:อาการเพลียของกล้ามเนื้อแขน ขา เป็นต้น
(v) feel ashamed, See Also: disgrace, Syn. ขายหน้า, อับอาย, อับอายขายหน้า, Example:ลูกชายของเขาทำให้พ่อแม่ต้องขายหน้าขายตาญาติๆ ทุกคน, Thai Definition:รู้สึกอับอายอย่างที่ไม่กล้าสู้หน้าใครๆ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ākān dī kheun] (v, exp) EN: be in better condition ; feel better ; get better FR: avoir un état de santé qui s'améliore ; se sentir mieux
[ālai] (v) EN: feel sad ; feel sorrowful FR: déplorer ; regretter
[ārom] (n) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament FR: humeur [ f ] ; état d'esprit [ m ] ; tempérament [ m ] ; dispositions [ fpl ] ; émotion [ f ] ; sentiment [ m ]
[ārom khāng] (x) EN: unsatisfied ; leftover feelings
[ārom mai dī] (v) EN: be in a bad mood ; be in a bad temper ; feel blue ; lose temper ; be upset ; be cranky ; be grouchy FR: être de mauvaise humeur [ f ] ; être de mauvais poil (fam.)
[attharot] (n) EN: flavour = flavor (Am.) ; feeling ; aesthetic quality ; beautiful wording
[bamroē] (v) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn
[bao wiū] (v, exp) EN: feel weightless ; feel light ; be light FR: être léger comme l'air
[bātjai] (v) EN: grieve ; hurt the feelings ; offend FR: offenser ; froisser
[chā] (v) EN: feel numb ; feel senseless ; feel anaesthetized ; become blunted FR: rester sans réaction ; être engourdi
[cha-ngon] (v) EN: be in doubt ; be uncertain ; feel puzzled ; be perplexed ; be baffled ; be bewildered ; have doubts FR: être perplexe ; être déconcerté ; être dérouté ; avoir des doutes
[chiu] (v) EN: get angry ; take offense ; be in a temper ; be irritated ; feel angry FR: se mettre en colère ; se fâcher ; être offensé ; être vexé
[choēi-choei] (x) EN: indifferent ; impassive ; calm ; without a particular feeling ; so-so FR: indifférent ; impassible ; calme ; sans état d'âme ; sans avis
[eut-at] (v) EN: have tight chest ; be suffocating ; feel uncomfortable ; be uneasy ; feel cramped ; be not satisfied FR: être mal à l'aise ; se sentir oppressé
[hāmjai] (v) EN: restrain oneself ; suppress one's feeling ; control one's feeling FR: se dominer ; se contenir ; se maîtriser
[henja] (v) EN: look like ; seem ; appear ; feel ; be probably FR: sembler
[henjai] (v) EN: sympathize with ; feel for ; have sympathy for ; commiserate with ; pity ; be sympathetic (with) FR: sympathiser
[hīen] (v) EN: feel nauseous ; feel sick ; be affected with nausea ; be nauseated ; feel like vomiting FR: avoir des nausées ; se sentir nauséeux
[høhīo] (v) EN: feel dejected ; be downcast ; be dispirited ; be depressed ; be miserable FR: se sentir découragé ; être abattu
[huangyai] (v) EN: worry ; feel anxious about ; concern about FR: se préoccuper ; se soucier
[jaijeūt] (adj) EN: indifferent ; callous ; unfeeling ; unsympathetic ; heartless ; unkind ; harsh ; inconsiderate ; insensate ; inconsiderate ; unmoved FR: indifférent ; insensible ; insignifiant ; irresponsable ; insensé
[jaijing] (n) EN: frankness ; true feeling ; sincerity ; truthfulness FR: franchise [ f ] ; sincérité [ f ]
[jaiwiū] (v) EN: feel dizzy ; be giddy ; be nervous ; get alarmed ; throb with terror ; skip a beat FR: avoir la tête qui tourne ; être pris de vertige
[jakkajī] (v) EN: tickle ; itch ; feel ticklish FR: chatouiller
[jep] (v) EN: be pained ; hurt ; ache ; be sore ; feel painful ; be distressed in mind ; suffer from mental pain FR: être blessé ; avoir mal
[jeppūat rūat-rāo] (v, exp) EN: be in anguish ; feel a mental pain ; be distressed ; be deeply pained ; get hurt FR: être angoissé
[jitjai] (n) EN: mind ; sentiment ; feeling ; emotion ; spirit ; thoughts FR: sentiment [ m ] ; émotion [ f ] ; mental [ m ] ; psychisme [ m ] ; pensée [ f ] ; esprit [ m ] ; impression [ f ] ; âme [ f ]
[kamnat] (n) EN: lust ; sexual desire ; passion ; voluptuousness ; erotic feeling ; sexual passion FR: désir sexuel [ m ]
[kangwon] (v) EN: worry ; feel worried ; feel anxious about ; be concerned ; be apprehensive ; be uneasy FR: s'inquiéter ; être inquiet ; se faire du souci ; être anxieux ; être nerveux ; se faire du mouron (fam.)
[kangwonjai] (v) EN: worry ; feel anxious ; be concerned FR: être anxieux ; être inquiet
[kep ākān] (v, exp) EN: hide the feeling
[khaēn] (v) EN: harbour resentment against ; be resentful ; feel aggrieved ; have malice ; rankle FR: avoir de la rancoeur ; être indigné ; enrager
[khāinā] (v) EN: lose face ; suffer shame ; disgrace ; shame ; feel ashamed FR: perdre la face
[khan] (v) EN: itch ; scratch ; tickle ; irritate ; feel itchy FR: démanger ; avoir des démangeaisons
[khapjai] (v) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed
[khapkhøngjai] (v, exp) EN: frustrate ; feel constraint
[khayaēng] (v) EN: be filled with revulsion ; loathe ; abhor ; feel a repugnance ; regard with disgust ; feel nauseated FR: éprouver de la répulsion/du dégoût ; donner la nausée
[khīteūn] (v) EN: feel excitable ; get emotional ; feel nervous ; be easily frightened ; be timid ; feel queasy FR: être facilement impressionable
[khit theung bān] (v, exp) EN: be homesick ; feel nostalgic FR: avoir le mal du pays ; penser à chez soi
[khlāi ārom] (v, exp) EN: relax ; rest ; feel at ease ; calm FR: détendre son esprit ; se relaxer
[khlam] (v) EN: grope ; touch ; stroke ; fumble ; feel ; fondle FR: tâtonner ; tâter
[khleūnhīen] (v) EN: feel queasy FR: avoir des nausées
[khleūnsai] (v) EN: feel queasy ; be/feel nauseated ; be squeamish ; nausea ; feel sick FR: avoir des nausées
[khløngjai] (v) EN: feel easy in the mind ; feel relieved FR: avoir l'esprit libéré
[khø haēng] (v) EN: feel dry
[khø haēngphāk] (v) EN: feel dry
[khomkheūn] (v) EN: feel bitter ; be embittered ; be painful FR: être amer
[khrai] (n) EN: sexual desire ; erotic feeling FR: désir (sexuel) [ m ]
[khun rūseuk yāngrai] (xp) EN: how do you feel ? FR: comment vous sentez-vous ? ; quel est votre sentiment ? ; quelles sensations ressentez-vous ?
[khwām rūseuk] (n) EN: feeling ; emotion ; passion ; sentiment FR: sentiment [ m ] ; sensation [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
feel
feel
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) feelings of envy and resentment of one social or economic class for toward another
(n) an intuitive awareness; or, Example:he has a feel for animals; it's easy when you get the feel of it
(n) manual stimulation of the genital area for sexual pleasure, Example:the girls hated it when he tried to sneak a feel
(v) undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind, See Also: feel for, Syn. experience, Example:She felt resentful; He felt regret
(v) perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles, Syn. sense, Example:He felt the wind; She felt an object brushing her arm; He felt his flesh crawl; She felt the heat when she got out of the car
(v) be conscious of a physical, mental, or emotional state, Example:My cold is gone--I feel fine today; She felt tired after the long hike; She felt sad after her loss
(v) have a feeling or perception about oneself in reaction to someone's behavior or attitude, Example:She felt small and insignificant; You make me feel naked; I made the students feel different about themselves
(v) undergo passive experience of:, Example:We felt the effects of inflation; her fingers felt their way through the string quartet; she felt his contempt of her
(v) be felt or perceived in a certain way, Example:The ground feels shaky; The sheets feel soft
(v) grope or feel in search of something, Example:He felt for his wallet
(v) find by testing or cautious exploration, Example:He felt his way around the dark room
(v) produce a certain impression, Example:It feels nice to be home again
(v) pass one's hands over the sexual organs of, Example:He felt the girl in the movie theater
(n) the experiencing of affective and emotional states, Example:she had a feeling of euphoria; he had terrible feelings of guilt; I disliked him and the feeling was mutual
(n) a physical sensation that you experience, Example:he had a queasy feeling; I had a strange feeling in my leg; he lost all feeling in his arm
(n) an intuitive understanding of something, Syn. intuitive feeling, Example:he had a great feeling for music
(n) emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity), Example:the remark hurt his feelings
(v) have an inclination for something or some activity, Example:I feel like staying in bed all day; I feel like a cold beer now
(v) be in excellent health and spirits, Syn. feel like a million dollars, Example:he feels like a million after he got the promotion
(v) make some preliminary investigations or test the waters
(adj) (often derogatory) openly expressing love and affection (especially through physical contact)
(adj) devoid of feeling or sensation, Example:unfeeling trees
(adv) without compassionate feelings, Ant. feelingly, Example:unfeelingly, she required her maid to work on Christmas Day
(n) devoid of passion or feeling; hardheartedness, Syn. callousness, hardness, callosity, insensibility
(n) sensitivity similar to that of a receptor organ, Syn. feeler, Example:he had a special antenna for public relations
(n) one of a pair of mobile appendages on the head of e.g. insects and crustaceans; typically sensitive to touch and taste, Syn. feeler
(v) come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds, Syn. feel, Example:I feel that he doesn't like me; I find him to be obnoxious; I found the movie rather entertaining
(n) remorse caused by feeling responsible for some offense, Syn. guilt trip, guilty conscience, guilt feelings
(n) the perception of body position and movement and muscular tensions etc, Syn. kinaesthesia, feeling of movement
(v) examine (a body part) by palpation, Syn. feel, Example:The nurse palpated the patient's stomach; The runner felt her pulse
(n) a feeling caused by uneasiness or apprehension, Syn. sinking feeling, Example:with a sinking heart; a sinking feeling in the pit of my stomach
(n) the sensation produced by pressure receptors in the skin, Syn. tactual sensation, feeling, touch sensation, tactile sensation, Example:she likes the touch of silk on her skin; the surface had a greasy feeling
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
Who feel
Those rods of scorpions and those whips of steel. Creecn. [ 1913 Webster ]
Come near, . . . that I may feel thee, my son. Gen. xxvii. 21. [ 1913 Webster ]
He hath this to feel my affection to your honor. Shak. [ 1913 Webster ]
Teach me to feel another's woe. Pope. [ 1913 Webster ]
Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing. Eccl. viii. 5. [ 1913 Webster ]
He best can paint them who shall feel them most. Pope. [ 1913 Webster ]
Mankind have felt their strength and made it felt. Byron. [ 1913 Webster ]
For then, and not till then, he felt himself. Shak. [ 1913 Webster ]
To feel the helm (Naut.),
v. i.
[ She ] feels with the dignity of a Roman matron. Burke. [ 1913 Webster ]
And mine as man, who feel for all mankind. Pope. [ 1913 Webster ]
I then did feel full sick. Shak. [ 1913 Webster ]
Garlands . . . which I feel
I am not worthy yet to wear. Shak. [ 1913 Webster ]
Blind men say black feels rough, and white feels smooth. Dryden. [ 1913 Webster ]
To feel after,
To feel of,
n.
To intercept and have a more kindly feel of its genial warmth. Hazlitt. [ 1913 Webster ]
The difference between these two tumors will be distinguished by the feel. S. Sharp. [ 1913 Webster ]
n.
Insects . . . perpetually feeling and searching before them with their feelers or antennæ. Derham. [ 1913 Webster ]
a.
n.
Why was the sight
To such a tender ball as the eye confined, . . .
And not, as feeling, through all parts diffused? Milton. [ 1913 Webster ]
The apprehension of the good
Gives but the greater feeling to the worse. Shak. [ 1913 Webster ]
A fellow feeling makes one wondrous kind. Garrick. [ 1913 Webster ]
Tenderness for the feelings of others. Macaulay. [ 1913 Webster ]
adv. In a feeling manner; pathetically; sympathetically. [ 1913 Webster ]
v. t. To share through sympathy; to participate in. [ R. ] D. Rodgers. [ 1913 Webster ]
n.
v. t. To feel beforehand; to have a presentiment of. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
As when, with unwieldy waves, the great sea forefeels winds. Chapman. [ 1913 Webster ]
a. Insensate. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]
a.
To each his sufferings: all are men,
Condemned alike to groan;
The tender for another's pain,
Th' unfeeling for his own. Gray. [ 1913 Webster ]
--
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
気分
[きぶん, kibun] TH: อารมณ์ความรู้สึก
気分
[きぶん, kibun] EN: feeling
傷む
[いたむ, itamu] TH: เจ็บ
傷む
[いたむ, itamu] EN: to feel pain
思う
[おもう, omou] TH: รู้สึก
思う
[おもう, omou] EN: to feel
傷付ける
[きずつける, kizutsukeru] TH: ทำให้เจ็บใจ
傷付ける
[きずつける, kizutsukeru] EN: to hurt someones feelings
感じる
[かんじる, kanjiru] TH: รู้สึก
感じる
[かんじる, kanjiru] EN: to feel
触れる
[ふれる, fureru] TH: รู้สึก
触れる
[ふれる, fureru] EN: to feel
沈む
[しずむ, shizumu] TH: หดหู่
沈む
[しずむ, shizumu] EN: to feel depressed
痛む
[いたむ, itamu] TH: รู้สึกเจ็บปวด
痛む
[いたむ, itamu] EN: to feel a pain
催す
[もようす, moyousu] TH: ทำให้เกิดอารมณ์ผันแปร
催す
[もようす, moyousu] EN: to feel sick
知る
[しる, shiru] TH: รู้สึก
知る
[しる, shiru] EN: to feel
触る
[さわる, sawaru] TH: รู้สึก
触る
[さわる, sawaru] EN: feel
伸び伸び
[のびのび, nobinobi] TH: สบาย ๆ
伸び伸び
[のびのび, nobinobi] EN: feeling at ease (vs)
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159
[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353
[げ, ge] (n) (1) (See 気を逸らす) spirit; mind; heart; (2) (See 気が小さい) nature; disposition; (3) (See 気がない) motivation; intention; (4) (See 気が重い) mood; feelings; (5) atmosphere; essence; (P) #979
[げ, ge] (n, n-suf) (1) sign; indication; trace; touch; feeling; (n-pref) (2) somehow; for some reason; seeming to be #979
[げ, ge] (suf) (uk) seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of #979
[かんじ, kanji] (n) feeling; sense; impression; (P) #1136
[ひとけ, hitoke] (n, adj-no, adj-na) popularity; popular feeling; business conditions; (P) #1326
[おもう, omou] (v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) #1370
[うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1784
[かん, kan] (n) feeling; sensation; emotion; admiration; impression #1908
[しる, shiru] (v5r, vt) to know; to understand; to be acquainted with; to feel; (P) #2982
[かんじょう, kanjou] (n, adj-no) emotion; feeling; feelings; sentiment; (P) #3226
[い, i] (n) (1) feelings; thoughts; (2) meaning #3755
[きもち, kimochi] (n) feeling; sensation; mood; (P) #3879
[ねん, nen] (n) (1) (esp. 〜の念) sense; idea; thought; feeling; (2) desire; concern; (3) (esp. 念に〜、念の／が〜) attention; care; (P) #4392
[かんかく, kankaku] (n, vs) sense; sensation; feeling; intuition; (P) #4779
[かんじる, kanjiru] (v1) to feel; to sense; to experience; (P) #5538
[きず, kizu] (n) (1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) (See 玉に疵) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (See 心の傷) (emotional) hurt; hurt feelings; (P) #5907
[いわかん, iwakan] (n) (1) uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; (2) malaise; physical unease; (P) #7318
[きぶん, kibun] (n) feeling; mood; (P) #7751
[ふれる, fureru] (v1, vi) (1) to touch; to feel; (2) to experience; to come in contact with; to be emotionally moved (by); to perceive; (3) to touch on a subject; to allude to; (4) to be in conflict (with); to violate (law, copyright, etc.); (5) to proclaim; (P) #8256
[garu] (suf, v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were #9419
[すなお, sunao] (adj-na, n) (1) obedient; meek; docile; unaffected; (2) honest; frank; upfront (about one's feelings); (P) #10148
[すむ, sumu] (v5m, vi) (1) to finish; to end; to be completed; (2) to merely result in something less severe than expected; (3) to feel at ease; (4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry; (P) #10806
[じょう, jou] (n) (1) feelings; emotion; sentiment; (2) compassion; sympathy; (3) passion; affection; love; (4) the way things really are; the actual situation; (P) #11224
[うごかす, ugokasu] (v5s, vt) (1) to move; to shift; to operate; to set in motion; to mobilize; to mobilise; (2) to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence; (3) to deny; to change; (P) #11665
[ぎみ, gimi] (n) (1) (See いい気味・いいきみ) sensation; feeling; (2) (きみ only) (See 気味・ぎみ) tendency; propensity; (P) #12639
[つや, tsuya] (n) (1) gloss; glaze; (2) charm; romance; love; youthfulness; (3) color; colour; feeling; (P) #12945
[さぐる, saguru] (v5r, vt) (1) to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for; (2) to investigate; to probe into; to spy on; to sound out; (3) to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty); (P) #13178
[おぼえる, oboeru] (v1, vt) (1) to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember; (2) (覚える only) to learn; to pick up; to acquire; (3) (覚える only) to feel; (4) (覚える only) to think; to regard; (P) #14800
[sukin] (n) (1) skin; (2) (col) condom; (3) { comp } skin (e.g. alternative look and feel for interface of a program); (P) #14881
[ひびき, hibiki] (n) (1) echo; reverberation; (2) sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; (3) quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; (P) #15556
[hotto] (adv, n, vs) (on-mim) feeling relieved; (sigh of) relief; (P) #15956
[しんじょう, shinjou] (n) sentiment; emotions; one's feelings; one's heart; (P) #17153
[しょくしゅ, shokushu] (n) feeler; tentacle #17866
[どうじょう, doujou] (n, vs) sympathy; compassion; sympathize; sympathise; pity; feel for; (P) #18168
[じっかん, jikkan] (n) (1) real feeling; actual feeling; (vs) (2) to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally; (P) #18672
[いいかんじ, iikanji] (n) pleasant feeling; good vibes
[いいきもち, iikimochi] (n, adj-no) good feeling
[uzagaru] (exp, v5r) (from うざい and がる) to behave annoyed; to feel annoyed
[おくびにもださない, okubinimodasanai] (exp) not revealing (thoughts, feelings); not breathing a word
[おなかをすかす, onakawosukasu] (exp, v5s) (See お腹を空かせる) to feel hungry; to get hungry
[おなかをすかせる, onakawosukaseru] (exp, v1) to feel hungry; to get hungry
[gasagasa] (adj-na, adv, n, vs, adj-no) (on-mim) rustling; dry or rough feeling; (P)
[gakkari] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) feel disappointed; dejected; lose heart; feel emotionally drained; feel let down; (P)
[kishoi ; kishoi] (adj-f) (sl) (See 気色悪い) feel sick; (something is) weird
[きまりわるい, kimariwarui] (adj-i) feeling awkward; being ashamed; being bashful
[kimee] (exp) (sl) (See キモい) disgusting; gross; bad feeling; weird
[kyun] (adv, adv-to) (on-mim) momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings
[gikutto] (adv-to) (1) (See ぎくり) (with a) start; (vs) (2) to feel shocked
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Ausländerfeindlichkeit { f }
anti-alien feeling
Drahtspion { m }
wire feeler gauge
Faktor des Wohlbefindens
feelgood factor
Feinfühligkeit { f }
delicacy of feeling
Fühler { m } | Fühler { pl }
feeler | feelers
Fühlerlehre { f }
feeler gauge
Fühlerlehrenband { n }
feeler gauge stock
Gefühl { n } | Gefühle { pl } | Gefühl der Freude | Gefühl der Bedrohung | Gefühl und Verstand | ein Gefühl für etw. bekommen | ein Gefühl, das etw. besonderes stattfindet
sense | senses | sense of pleasure | sense of menace | sense and sensibility | to get a feel for sth. | a sense of occasion
Gefühl { n } | Gefühle { pl } | mit gemischten Gefühlen | seinen Gefühlen freien Lauf lassen | jds. Gefühle verletzen
feeling; feel | feelings | with mixed feelings | to give vent to one's feelings | to hurt sb.'s feelings
Gefühllosigkeit { f }
unfeelingness
Höhe { f } | Höhen { pl } | Höhen { pl } | lichte Höhe { f } | auf gleicher Höhe mit | auf gleicher Höhe sein mit | in die Höhe werfen | auf der Höhe sein; sich fit fühlen | nicht ganz auf der Höhe
highness | highs | ups | headroom; headway; clearance | on a level with | to be (on a) level with | to throw up | to feel fit | not up to snuff
Kaffeelikör { m } [ cook. ]
coffee liqueur
Kaffeelöffel { m } | Kaffeelöffel { pl }
coffee spoon | coffee spoons
Lust haben
to feel like
Minderwertigkeitsgefühl { n } | Minderwertigkeitsgefühle haben | mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen
inferiority feeling | to feel inferior | to frustrate
Missbehagen { n }
uncomfortable feeling
Mitleid { n } | mit jdm. Mitleid haben | mit jdm. Mitleid haben
pity | to have pity on someone; to take pity on someone | to pity someone; to feel sorry for someone
Mitleid haben mit; Anteil nehmen an
to feel sympathy for (with)
Muskelkater { m } | Muskelkater haben
stiffness; sore muscles; muscle soreness; charley horse [ Am. ] | to feel stiff and aching
Nationalgefühl { n }
national feeling; feeling for one's country
Ohnmacht { f } | sich der Ohnmacht nahe fühlen
faint | to feel faint
keiner menschlichen Regung fähig
void of all human feeling
Reue { f } | Reue empfinden
repentance | to feel repentant
Schuldgefühl { n } | Schuldgefühle { pl } | (starke) Schuldgefühle haben
sense of guilt | guilt feelings | to feel (full of) guilt
(plötzliche) Schwäche { f }
(feeling) of faintness
Schwächeanfall { m }
sudden feeling of faintness; gone feeling
Schwächegefühl { n }
feeling of faintness
Schwindelgefühl { n } | Schwindelfirmen { pl }
feeling of giddiness; feeling of dizziness; feeling of vertigo | bogus companies
Seele { f } | Seelen { pl } | mit ganzer Seele | jdm. aus der Seele sprechen | sich etw. von der Seele reden
soul | souls | with all one's soul | to express exactly what sb. feels | to get sth. off one's chest
Solidaritätsgefühl { n }
feeling of solidarity
Sprachgefühl { n }
feeling for language
Taster { m }
surface feeler
Trauer { f }; Traurigkeit { f } | ein Gefühl von Traurigkeit
sorrow | a feeling of sorrow
Verunsicherung { f }
insecurity; feeling of insecurity
Völlegefühl { n }
feeling of fullness
Volksstimmung { f }
public feeling
Wohlbehagen { n }
comfortable feeling
Wonne { f } | ein Gefühl der Wonne
bliss; ecstasy | a feeling of bliss
Solidaritätsgefühl { n }; Zusammengehörigkeitsgefühl { n }
feeling of solidarity
abtasten; fühlen | abtastend; fühlend | abgetastet; gefühlt
to feel { felt; felt } | feeling | felt
ärgern | ärgernd | geärgert | ärgert | ärgerte | sich ärgern
to rile [ coll. ] | riling | riled | riles | riled | to get riled: to feel riled
sich von jdm. angezogen fühlen
to feel attracted by sb.
aufgelegt sein
to feel like doing
sich aufregen über
to have strong feelings about
die Fühler ausstrecken nach ...
to put out feelers to ...
bedrückt sein
to feel glum
sich befinden; sich fühlen
to be; to feel
sich beherrschen
to control one's feelings
sich durch etw. behindert fühlen
to feel tremmelled by sth.
bekümmern; ärgern | bekümmernd; ärgernd | bekümmert; geärgert | bekümmerte; ärgerte | bekümmert sein; niedergeschlagen sein (wegen)
to chagrin | chagrining | chagrined | chagrined | to be chagrined; to feel chagrined (at; by)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)