หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
63
ผลลัพธ์ สำหรับ
助
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-助-
,
*助*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B1
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
助
,
zhù
ㄓㄨˋ
]
to help, to aid, to assist
Radical:
力
,
Decomposition:
⿰
且
[
qiě
ㄑㄧㄝˇ
]
力
[
lì
ㄌㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] strength
Rank:
607
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
助
[
助
]
Meaning:
help; rescue; assist
On-yomi:
ジョ, jo
Kun-yomi:
たす.ける, たす.かる, す.ける, すけ, tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke
Radical:
力
,
Decomposition:
⿰
且
力
Variants:
扶
,
Rank:
397
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
助
ける
[たすける, tasukeru]
(vt)
ช่วยเหลือ
助
言
[じょげん, jogen]
(n)
คำแนะนำ คำปรึกษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
助
かる
[たすかる, tasukaru]
TH:
รอดตัว
助
かる
[たすかる, tasukaru]
EN:
to be saved
助
ける
[たすける, tasukeru]
TH:
ช่วยเหลือ
助
ける
[たすける, tasukeru]
EN:
to help
助
ける
[たすける, tasukeru]
TH:
ช่วยชีวิต
助
け合う
[たすけあう, tasukeau]
TH:
ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
助
け合う
[たすけあう, tasukeau]
EN:
to help each other
助
け合う
[たすけあう, tasukeau]
TH:
ร่วมมือกัน
助
け合う
[たすけあう, tasukeau]
EN:
to cooperate
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
助
平
[すけべい]
(n, adj)
ทะลึ่ง, ลามก
助
教授
[じょきょうじゅ]
(n)
ผู้ช่วยศาสตราจารย์
助
動詞
[じょどうし]
(n)
คำกริยานุเคราะห์
,
See Also:
R. auxiliary verb
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
助
[すけ, suke]
(pref) help; rescue; assistant
#1988
助
[すけ, suke]
(n) assistance
#1988
助
け
[たすけ, tasuke]
(n) assistance; (P)
#3472
助
手
[じょしゅ(P);すけて, joshu (P); sukete]
(n) helper; helpmeet; assistant; tutor; (P)
#4533
助
演
[じょえん, joen]
(n, vs, adj-no) co-star; (P)
#5707
助
教授
[じょきょうじゅ, jokyouju]
(n) assistant professor; associate professor; (P)
#5957
助
言
[じょげん(P);じょごん, jogen (P); jogon]
(n, vs, adj-no) advice; suggestion; (P)
#7380
助
監督
[じょかんとく, jokantoku]
(n) assistant director (in taking professional movies)
#9956
助
ける(P);援ける;救ける;扶ける;佐ける;佑ける;輔ける
[たすける, tasukeru]
(v1, vt) to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet; (P)
#9981
助
成
[じょせい, josei]
(n, vs) assisting; assistance; fostering; aiding; (P)
#11548
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
助
[
助
,
zhù
ㄓㄨˋ
]
to help; to assist
#3659
帮
助
[
帮
助
/
幫
助
,
bāng zhù
ㄅㄤ ㄓㄨˋ
]
assistance; aid; to help; to assist
#642
援
助
[
援
助
,
yuán zhù
ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ
]
to help; to support; to aid; aid; assistance
#3046
协
助
[
协
助
/
協
助
,
xié zhù
ㄒㄧㄝˊ ㄓㄨˋ
]
provide assistance; aid
#4023
救
助
[
救
助
,
jiù zhù
ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ
]
aid; to help sb in trouble
#4101
有
助
于
[
有
助
于
/
有
助
於
,
yǒu zhù yú
ㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄩˊ
]
to contribute to; to promote
#4370
助
理
[
助
理
,
zhù lǐ
ㄓㄨˋ ㄌㄧˇ
]
assistant
#5027
资
助
[
资
助
/
資
助
,
zī zhù
ㄗ ㄓㄨˋ
]
subsidize; provide financial aid
#5092
借
助
[
借
助
,
jiè zhù
ㄐㄧㄝˋ ㄓㄨˋ
]
to get help from
#5682
赞
助
[
赞
助
/
贊
助
,
zàn zhù
ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ
]
to support; to assist; sponsor
#5899
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Help, help," she cried.
「
助
けて、
助
けて」、と彼女はさけんだ。
The three neighbours helped each other.
3人の隣人はお互いに
助
け合った。
SOS, please help!
SOS
助
けてくれ。
Arnie, can you hold on until help comes?
アーニー、
助
けがくるまで頑張れるかい。
You should do all you can to help your neighbours.
あなたがたの近所の人たちをできるだけ
助
けてあげるようにしましょう。
With your help, our plan would succeed.
あなたが援
助
してくれれば、わたしたちの計画は成功するだろう。
I will accept the work, provided (that) you help me.
あなたが私を
助
けてくださるならば、その仕事を引き受けます。
If you help, I am truly rescued.
あなたが手伝ってくれれば私は本当に
助
かる。
Without your help, I would have been unable to do it.
あなたが
助
けてくれなかったら、私はそれをすることができなかったろうに。
If it had not been for your help, I should have drowned.
あなたが
助
けてくれなかったら私はおぼれていたことでしょう。
He would have failed in his business but that you helped him.
あなたが
助
けなかったら彼は商売に失敗していたでしょう。
It's no use your begging him for help.
あなたが彼に援
助
を求めても、無駄というものだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Help me come down. I can't.
[JP]
下りるのを手
助
けしてくれ
La Grande Vadrouille (1966)
One young man got into trouble and...
[CN]
我非常需要您的幫
助
您知道嗎, 一個年輕人陷入了困境...
Piter FM (2006)
I believe Mr. Vasile raised an issue that could help us. I believe Mr. Vasile raised an issue that could help us.
[CN]
梵塞爾先生提到了 很重要的一點,可能很有幫
助
12:08 East of Bucharest (2006)
Help!
[JP]
助
けて!
Vacancy (2007)
He was very helpful, you know?
[CN]
对我很有帮
助
Deliver Us from Evil (2006)
It would be so much easier to help people in the Catholic religion...
[CN]
- 是的 在天主教 帮
助
别人要简单得多
Deliver Us from Evil (2006)
Maybe another one would help.
[JP]
多分、もうひとつやってもらうと
助
けになる
La Grande Vadrouille (1966)
Help!
[JP]
助
けて
Escape (2012)
And the sponsor for this news block is the funeral service agency 'The Way to Yourself' .
[CN]
新聞節目的贊
助
商 禮賓公司"通向自己之路"
Piter FM (2006)
Please help.
[JP]
助
けてください
La Grande Vadrouille (1966)
Anyone giving him assistance will be shot.
[JP]
彼を
助
ける者はだれでも撃たれる
La Grande Vadrouille (1966)
Thanks.
[JP]
助
かります
Kill for Me (2013)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
助
かる
[たすかる, tasukaru]
gerettet_werden, sich_retten
助
ける
[たすける, tasukeru]
helfen, retten
助
け合う
[たすけあう, tasukeau]
einander_helfen, sich_gegenseitig_helfen
助
力
[じょりょく, joryoku]
Hilfe
助
手
[じょしゅ, joshu]
Assistent
助
産婦
[じょさんぷ, josanpu]
Hebamme, Geburtshelferin
助
言
[じょげん, jogen]
-Rat, Ratschlag
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา