Search result for

จิตใจ

(65 entries)
(0.5858 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จิตใจ-, *จิตใจ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จิตใจ[N] mind, See also: mind, heart, thoughts, spirit: mood, Syn. ใจ, อารมณ์ทางใจ, Ant. ร่างกาย, Example: จิตใจของหญิงสาวคนนี้ช่างงดงามจริงๆ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จิตใจน. ใจ, อารมณ์ทางใจ, (ปาก) กะจิตกะใจ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mind and bodyจิตใจและร่างกาย [TU Subject Heading]
Mind-body and relaxation fechniqueจิตใจและร่างกายกับเทคนิคการผ่อนคลาย [TU Subject Heading]
Depression, Mentalจิตใจหดหู่,อารมณ์ซึมเศร้า,การซึมเศร้า [การแพทย์]
Mental Changeจิตใจเปลี่ยนแปลง [การแพทย์]
Mental Cloudingจิตใจสับสนคลุมเคลือ [การแพทย์]
Mental Confusionจิตใจสับสน, ความสับสนทางจิตใจ, อาการงุนงงทางจิต [การแพทย์]
Mental Stateจิตใจ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Hearing your own son hates you so much he's replaced you in his mind?กำลังฟังลูกของคุณเกลียดคุณ/เขาแทนที่คุณในจิตใจ Birthmarks (2008)
You don't think it's about anything trivial.นายไม่คิดว่ามันเป็นแค่บางอย่าง\ แล้วอะไรรบกวนจิตใจคุณ Lucky Thirteen (2008)
Mentally, she's weird.สภาพจิตใจ.. Joy (2008)
My clothes, not my mind.แค่เสื้อผ้า... ไม่ใช่จิตใจของฉัน Joy (2008)
I don't think it's psychological.ฉันไม่คิดว่า มันเป็นผลทางด้านจิตใจ Dying Changes Everything (2008)
Use it you can, to quiet your mind.จงใช้มัน เพื่อสงบจิตใจพวกเจ้า Ambush (2008)
It was a test to see what is truly in your heart.บททดสอบนี้แสดงให้เห้นสิ่งที่ซ่อนอยู่ในจิตใจท่าน The Labyrinth of Gedref (2008)
When he who kills a unicorn proves himself to be pure of heart...เมื่อผู้ใดก็ตามที่ฆ่ายูนิคอร์น สามารถแสดงให้เห็นถึงจิตใจที่บริสุทธ์ The Labyrinth of Gedref (2008)
As Gaius said, he's got a grave... mental disease.อย่างที่ไกอัส บอก เขาน่าจะเป็น โรคภาวะจิตใจไม่ปกติ The Mark of Nimueh (2008)
This is our chance to capture Viceroy Gunray, but I need you to stay calm.นี่เป็นโอกาสของเราที่จะจับตัวอุปราชกันเรย์ แต่เจ้าต้องสงบจิตใจ Bombad Jedi (2008)
Looking at them will cleanse the mind of the beholderกล่าวกันว่าภาพๆนี้ ช่วยจรรโลงจิตใจของคนได้ Portrait of a Beauty (2008)
A man's eyes see what his heart desires to seeทุกอย่างที่สายตามองเห็นนั้น ล้วนเกิดจากความต้องการของจิตใจ Portrait of a Beauty (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จิตใจ[n.] (jitjai) EN: mind ; sentiment ; feeling ; emotion ; spirit ; thoughts   FR: sentiment [m] ; émotion [f] ; mental [m] ; psychisme [m] ; pensée [f] ; esprit [m] ; impression [f] ; âme [f]
จิตใจดี[adj.] (jitjai dī) EN: kind   FR: gentil ; aimable
จิตใจท้อแท้[adj.] (jitjai thøthaē) EN: demoralized   

English-Thai: Longdo Dictionary
innovative(adj) เกี่ยวกับการปรับปรุงใหม่,ที่เต็มไปด้วยจิตใจปฏิรูปใหม่
impregnability(n) ความสามารถที่จะไม่ถูกตีให้แตกได้, ความเข้มแข็งต่อการถูกกระทบหรือทำร้ายได้ทั้งทางจิตใจและร่างกาย
yoga(n) การฝึกบริหารร่างกายและควบคุมจิตใจในเวลาเดียวกัน เช่น She credits yoga with helping her maintain a serene outlook.
frame of mind(n) อารมณ์, สภาพของจิตใจขณะนั้น
placebo(n) ยาที่บังเกิดผลทางจิตใจแต่ไม่มีฤทธิ์รักษาโรค
homoeopathy(n) การบำบัดแบบโฮมีโอพาธีมีแนวคิดหรือปรัชญาพื้นฐานในการทำความเข้าใจร่างกายมนุษย์ที่แตกต่างจากระบบการแพทย์แผนปัจจุบันโดยสิ้นเชิง การมองร่างกายและจิตใจของ ผู้ป่วยจะไม่ได้มองเป็นอวัยวะที่แยกส่วนออกจากกัน แต่จะมองร่างกายและจิตใจของผู้ป่วยเป็นภาพรวมเดียวกัน ดังนั้นก่อนที่จะบำบัดผู้ป่วยจะต้องมีการสัมภาษณ์และคุยกับผู้ป่วยในเรื่องของลักษณะทั่วไป บุคลิกภาพ ประวัติทางการแพทย์ของครอบครัว อารมณ์ ความรู้สึกส่วนบุคคลต่อสิ่งแวดล้อม อาหาร อากาศ ฯลฯ รวมทั้งอาการของโรคด้วย นักบำบัด (practitioner) จะต้องนำคำตอบทั้งหมดมาประมวลและสรุปเป็นภาพรวมโดยเรียกว่า “ภาพของอาการ” (symtom picture)ดังนั้นการประเมินประสิทธิภาพของการบำบัดจึงไม่ควรใช้กรอบและแนวคิดของระบบการแพทย์แผนปัจจุบันประเมินแต่เพียงอย่างเดียว ควรมีการศึกษาและทำความเข้าใจแนวคิดพื้นฐานของการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีด้วย โดยสรุปแล้วการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีจัดเป็นศาสตร์การรักษาสุขภาพแบบองค์รวมที่เน้นเรื่องการปรับสมดุลสารชีวเคมีและพลังไหลเวียนภายในร่างกาย การให้ยาเป็นไปเพียงเพื่อกระตุ้นให้ร่างกายเกิดการปรับสมดุลด้วยกลไกตามธรรมชาติของร่างกายเอง ไม่ได้มุ่งหมายให้ยาไปขจัดหรือทำลายกลไกของร่างกายหรือสารที่ก่อให้เกิดอาการป่วย รวมทั้งไม่ได้มุ่งหมายที่จะขจัดสิ่งมีชีวิตใด ๆ ออกจากร่างกายด้วย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
equanimity[N] จิตใจที่สงบแม้ว่าจะอยู่ภายใต้ความตึงเครียด (คำทางการ), Syn. unexcitability
good-hearted[ADJ] จิตใจดี, See also: ซึ่งมีเมตตา
hardihood[N] จิตใจที่แข็งกล้า, See also: ความเด็ดเดี่ยว, ความแข็งแกร่ง, Syn. audacity, boldness, daring
heart[N] จิตใจ, See also: ส่วนลึกของจิตใจ, ความรู้สึก
one-track mind[IDM] จิตใจหมกมุ่นกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง (มักเกี่ยวกับเพศสัมพันธ์)
inner man[N] จิตใจ, See also: วิญญาณ, กระเพาะ, Syn. spirit, soul, heart
intellect[N] ปัญญา, See also: จิตใจ, ความคิด, Syn. brain, mentality, mind
mind[N] จิตใจ, See also: ใจ, ความเห็น, ความรู้สึกนึกคิด, ความคิด, Syn. soul, spirit, intellect, thought
psyche[N] จิตวิญญาณ, See also: จิตใจ, จิตใต้สำนึก, Syn. mind, subconcious
soul[N] ความคิด, See also: จิตใจ, Syn. intellect, thought, mind

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
affected(อะเฟค' ทิด) adj. ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, กระทบกระเทือน (จิตใจ) , เสียใจ, สงสาร, แกล้ง, เสแสร้ง, โน้มเอียงไปทาง, Syn. supurious, artificial ###A. spontaneous, real, moved)
anneal(อะนีล') vt. หลอมให้อ่อนตัว แล้วค่อยทำให้เย็นลง,หลอมหล่อจิตใจให้อดทน ใส่สีโดยวิธีใช้ความร้อน-annealer n., Syn. heat, toughen)
bobbish(บอบ'บิช) adj. มีจิตใจที่เร่าร้อน,ฮึกเหิม
casehardenvt. แข็งที่เปลือกนอก,ทำให้จิตใจแข็งกล้า
cliff-hangern. นวนิยายเป็นตอน ๆ ,ที่ตื่นเต้นตรึงจิตใจคนดู,
cogencyn. ความน่าเชื่อ,การโน้มน้าวจิตใจ, See also: cogent adj. ดูcogency
cogent(โค'เจินทฺ) adj. ซึ่งโน้มน้าวจิตใจ,น่าเชื่อ,ถูกจุด,ตรงประเด็น
deeplaidadj. เกี่ยวกับจิตใจที่หวาดระแวง,เกี่ยวกับแผนการที่ลึกล้ำ
eloquent(เอล'ละเควินทฺ) adj. พูดคล่อง,มีคารมคมคาย,มีฝีปาก,ซึ่งโน้มน้าวจิตใจ, See also: eloquentness n. ดูeloquent
evil-mindedadj. ซึ่งมีจิตใจที่ชั่ว,ใจร้าย., See also: evil-mindedness n. ดูevil-minded

English-Thai: Nontri Dictionary
cogency(n) การโน้มน้าวจิตใจ,ความน่าเชื่อ
enliven(vt) ทำให้มีชีวิตจิตใจ,ทำให้สนุกสนาน,ทำให้ร่าเริง,ทำให้คึกคัก
esprit(n) จิตใจ,สติปัญญา,ปฏิภาณ,ความเฉลียวฉลาด
feeling(n) ความรู้สึก,อารมณ์,จิตใจ,ความสำนึก,ความคิดเห็น
heart(n) หัวใจ,จิตใจ,ความรัก,ความรู้สึก,ส่วนสำคัญ,แก่น,ความกล้าหาญ
liveliness(n) ความมีชีวิตจิตใจ,ความร่าเริง,ความสดใส,ความสนุกสนาน
lively(adj) มีชีวิตจิตใจ,ร่าเริง,สนุกสนาน,สดใส,กระฉับกระเฉง
mental(adj) ทางใจ,ในใจ,เกี่ยวกับจิตใจ
mentality(n) จิตใจ,ความคิด,เชาวน์,ปัญญา
mentally(adv) ทางจิตใจ,ทางความคิด,ทางใจ,ทางปัญญา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
心理[しんり, shinri] (n ) จิตใจ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[こころ, kokoro] Thai: จิตใจ

German-Thai: Longdo Dictionary
beruhigen(vt) |beruhigte, hat beruhigt| สงบสติอารมณ์, ระงับจิตใจ
Seele(n) |die, pl. Seelen| จิตวิญญาน, จิตใจ, See also: Related: Geist
zartbesaitet(adj) |zarter besaitet, am zartesten besaitet| จิตใจอ่อนไหวและบาดเจ็บง่าย(มนุษย์หรืออารมณ์), See also: S. empfindsam

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top