[まどいばし, madoibashi] (n) (See 迷い箸) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette)

惑う

[まどう, madou] (v5u, vi) to be puzzled; to be perplexed; to have doubts; to feel lost; to be at sea

惑わす

[まどわす, madowasu] (v5s, vt) (1) to bewilder; to perplex; to puzzle; to delude; to mislead; to deceive; (2) to tempt; to seduce; (P)

惑わせる

[まどわせる, madowaseru] (v1) to lead astray

惑星科学

[わくせいかがく, wakuseikagaku] (n) planetary science

惑星系

[わくせいけい, wakuseikei] (n) (See 恒星系) planetary system; star system

惑星状星雲

[わくせいじょうせいうん, wakuseijouseiun] (n) planetary nebula

惑星探査

[わくせいたんさ, wakuseitansa] (n) planetary exploration

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Give me the sword of truth, that I shall confound mine enemies and be onto Thee... the true knight.

[CN] 请赐我真理之剑，以迷惑我的敌人成为真正的骑士 Outcast (2014)

Look, he was confused. I felt terrible for him.

[CN] 听着他很困惑我觉得他很难受 The Skeleton Twins (2014)

Simon, I'm a little confused.

[CN] 西蒙，我有点困惑。 The Humbling (2014)

- Would you like me to seduce you?

[JP] -あなた　誘惑されたいの？ The Graduate (1967)

You... are sabotaging... the Evans City Volunteer...

[JP] お前　誘惑しているのかエバンス市ボランティア消防隊員を The Crazies (1973)

Benjamin, I am not trying to seduce you.

[JP] ベンジャミン誘惑なんてしてないわよ The Graduate (1967)

Otherwise you confuse the audience.

[CN] 否则，你迷惑了观众。 The Humbling (2014)

I don't want to do anything you might disapprove of.

[JP] あなたにご迷惑をかけたくなくて War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

It might be a voice telling them they're worthless or stupid or-- or it could tell them to indulge every desire-- drink that drink, take that drug, follow every sexual impulse.

[CN] 一定有些声音在蛊惑他们说他们没用，又蠢又笨 -- The Voices (2014)

This marked the first manned attempt to reach this distant planet.

[JP] 外惑星到達を目指す最初の有人飛行計画です 2001: A Space Odyssey (1968)

Seeing you two being so close may be detrimental to you, and what's more important, it's making him wretched for nothing.

[JP] お前たちが親しいと変に思われるわボリスも迷惑よ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Grandmasters are shaking their heads in confusion.

[CN] 特级大师们摇摇头，陷入困惑。 Pawn Sacrifice (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

惑う

[まどう, madou] vom_rechten_Weg_abkommen, -irren, verlegen_sein

惑星

[わくせい, wakusei] Planet

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

惑

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download