บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
令人
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-令人-
,
*令人*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
令人
[
令
人
,
lìng rén
,
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ
]
to cause sb (to do); to make one (feel sth); (used in constructing words for feelings such as anger, surprise, sympathy etc)
#1465
[Add to Longdo]
令人
发指
[
令
人
发
指
/
令
人
髮
指
,
lìng rén fà zhǐ
,
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄈㄚˋ ㄓˇ
]
to make one's hair stand up in anger (成语 saw); to raise people's hackles
#33610
[Add to Longdo]
不
令人
鼓舞
[
不
令
人
鼓
舞
,
bù lìng rén gǔ wǔ
,
ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨˇ ㄨˇ
]
discouraging; disheartening
[Add to Longdo]
令人
不快
[
令
人
不
快
,
lìng rén bù kuài
,
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄞˋ
]
unpleasant; objectionable
[Add to Longdo]
令人
叹
[
令
人
叹
/
令
人
嘆
,
lìng rén tàn
,
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ
]
to astonish
[Add to Longdo]
令人
叹为观止
[
令
人
叹
为
观
止
/
令
人
嘆
為
觀
止
,
lìng rén tàn wéi guān zhǐ
,
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ
]
(set expression) astonishing to see
[Add to Longdo]
令人
振奋
[
令
人
振
奋
/
令
人
振
奮
,
lìng rén zhèn fèn
,
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓㄣˋ ㄈㄣˋ
]
inspiring; exciting; rousing
[Add to Longdo]
令人
钦佩
[
令
人
钦
佩
/
令
人
欽
佩
,
lìng rén qīn pèi
,
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄣ ㄆㄟˋ
]
admirable
[Add to Longdo]
令人
震惊
[
令
人
震
惊
/
令
人
震
驚
,
lìng rén zhèn jīng
,
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ
]
shocking; astonishing
[Add to Longdo]
令人
惊异
[
令
人
惊
异
/
令
人
驚
異
,
lìng rén jīng yì
,
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄧˋ
]
surprisingly
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That is a heinous crime!
[CN]
那是一个
令人
发指的罪行!
Love Exposure (2008)
I think I made a big mistake.
[CN]
我觉得我犯了一个很大的错误 你? 真
令人
惊讶
Power Hungry (2008)
I have great difficulty the issue.
[CN]
真是
令人
感动
The Keeper (2009)
How wonderful!
[CN]
真
令人
惊讶!
Ghajini (2008)
It's creepy.
[CN]
这是
令人
毛骨悚然。
Just Buried (2007)
That's an impressive score.
[CN]
真是个
令人
称奇的记录 这很 { \3cH202020 }That's an impressive score.
Lucifer Rising (2009)
We've got some amazing works of art here tonight.
[CN]
今晚我们将向您展示一些
令人
惊异的艺术作品
Dostana (2008)
Oh, good times, good times.
[CN]
真是
令人
怀念啊
Wieners (2008)
Formidable.
[CN]
令人
敬畏
Angels & Demons (2009)
Up there. You guys, you guys, this is creepy.
[CN]
在上面,各位,各位 有点
令人
毛骨悚然
Boogeyman 3 (2008)
Yes, brother, it is amazing.
[CN]
真是
令人
吃惊啊 大哥
Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
He left. It's astonishing. He actually finally left.
[CN]
他离开了 真
令人
吃惊 最终真的离开了
The Last Station (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ