Search result for

気分

(36 entries)
(0.4686 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -気分-, *気分*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
気分[きぶん, kibun] Thai: อารมณ์ความรู้สึก English: feeling

Japanese-English: EDICT Dictionary
気分[きぶん, kibun] (n) feeling; mood; (P) [Add to Longdo]
気分がふさぐ;気分が塞ぐ[きぶんがふさぐ, kibungafusagu] (exp,v5g) to feel blue; to feel depressed [Add to Longdo]
気分が悪い;気分がわるい[きぶんがわるい, kibungawarui] (exp,adj-i) (ant [Add to Longdo]
気分が高まる[きぶんがたかまる, kibungatakamaru] (exp,v5r) to feel more like (a certain mood) [Add to Longdo]
気分が弾む[きぶんがはずむ, kibungahazumu] (exp,v5m) to cheer up [Add to Longdo]
気分が良い;気分がよい;気分がいい[きぶんがよい(気分が良い;気分がよい);きぶんがいい(気分が良い;気分がいい), kibungayoi ( kibun ga yoi ; kibun gayoi ); kibungaii ( kibun ga yoi ; kibun gaii )] (adj-i) (See 気分のいい) (ant [Add to Longdo]
気分のいい;気分の良い;気分のよい[きぶんのいい(気分のいい;気分の良い);きぶんのよい(気分の良い;気分のよい), kibunnoii ( kibun noii ; kibun no yoi ); kibunnoyoi ( kibun no yoi ; kibun noyoi )] (adj-i) (See 気分がいい) pleasant feeling; good feeling [Add to Longdo]
気分を高める[きぶんをたかめる, kibunwotakameru] (exp,v1) to raise somebody's spirits; to enhance a mood [Add to Longdo]
気分一新[きぶんいっしん, kibun'isshin] (n) complete change of mood; thoroughly refreshing one's spirits [Add to Longdo]
気分[きぶんや, kibunya] (n) moody person [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"How do you feel?", he inquired.気分はどうですか」と彼は尋ねた。
I was feeling blue all day.1日中憂鬱な気分だった。
A cup of hot soup relaxed me.1杯の熱いスープで私は気分がくつろいだ。
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.2時間仕事を続けていたら、突然気分が悪くなりました。
I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.あいつら仕事にまるで身が入ってないようだけど、まだまだ学生気分が抜けてないんだろうな。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I wasn't aware that you were so ill.あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった。
I can imagine how you felt.あなたがどんな気分になったかは想像できます。
Being with you makes me feel happy.あなたといると、私は幸せな気分になる。
I hear that you felt ill at ease at the party.あなたはパーティーで気分が落ち着かなかったそうですね。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
Miss! I feel sick.あの!気分がわるいんです。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I mean, how would you feel about stealing Walshy's livelihood, his money, his business?[JA] ウォルシュから奪う気分は? 彼のカネや 商売を The Secret of Sales (2017)
I just really like winning.[JA] 試合に負けるのは 何よりも最悪な気分だ 俺は勝ちたい CounterPunch (2017)
It's natural to feel whimsical.[CN] 200)}気分のムラは仕方ないね Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Is it nice being a princess?[JA] お姫様になる気分は?  ()
- Man, I'm good. I'm blessed, man. Thank you. 'Cause I'm here right now.[JA] 最高の気分だよ またリングに上がれる CounterPunch (2017)
I feel like I'm the man.[JA] 無敵の気分 CounterPunch (2017)
When I lose a fight, it bothers me more than anything else in the world bothers me.[JA] カンザス州 カンザスシティ カンザス州 カンザスシティ 試合に負けるのは 何よりも最悪な気分 CounterPunch (2017)
And it brought me freshness, it is clearly a novelty to me.[JA] すごく新鮮で 気分がワクワクしたわ  ()
In a way, you feel as if you were in a different country, you feel like you're learning a new language when you learn certain things that are sometimes presented to you as challenges.[JA] 別の国に行って 新しい言葉を学んでる気分ね 何かを新しく学ぶ時って 困難が伴うこともあるわ  ()
And that's the thing. I really enjoyed wearing that.[JA] 着るとすごく 楽しい気分になるの  ()
I feel... I don't feel good.[JA] マジで気分が悪い CounterPunch (2017)
Moving down in weight, I get to fight guys my own size and I feel so much better.[JA] 本来の体重で戦えるから 気分がいい CounterPunch (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
気分[きぶん, kibun] Stimmung, Laune [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top