*wal* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

wal

ภาษา

/วอ ล//W AO1 L/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wal, -wal-

English-Thai: Longdo Dictionary

sidewall	(n) ผนังยาง (ล้อรถยนต์), แก้มยางรถ (ล้อรถยนต์) ผนังด้านข้าง (สิ่งก่อสร้าง), Syn. side-walls
wall plug	(n) พุก

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

wale	(n) รอยนูนบนผิวหนังที่เกิดจากการเฆี่ยนตี, See also: แนวแส้, Syn. weal, welt, wheal
wale	(vt) ทำให้เกิดรอยนูนบนผิวหนังโดยการเฆี่ยนตี
walk	(vi) เดิน, See also: ก้าวเดิน, Syn. pace, pad, toddle
walk	(vt) ท่องเที่ยวไปด้วยการเดินเท้า, See also: เดินทางด้วยเท้า
walk	(n) การเดินทางโดยทางเท้า
walk	(vt) พาสัตว์เลี้ยงไปออกกำลังด้วยการเดิน
walk	(vt) ช่วยให้เดิน, See also: พยุงให้เดิน
walk	(n) ระยะทางที่เดินทางด้วยเท้า
walk	(n) ช่วงเวลาที่เดินทางด้วยเท้า
walk	(n) ท่วงท่าในการเดิน, Syn. gait
walk	(vt) เคลื่อนย้ายวัตถุขนาดใหญ่ในลักษณะคล้ายการเดิน
walk	(vt) วัดความยาวด้วยจำนวนก้าว
walk	(vi) หายไป (คำไม่เป็นทางการ), See also: ถูกขโมยไป
walk	(vi) ประท้วงด้วยการเดิน (คำไม่เป็นทางการ)
walk	(vi) ได้รับการปล่อยตัวจากคุก (คำสแลง), See also: ได้รับการพิจารณาว่าบริสุทธิ์
walk	(n) การเหยาะย่างของม้า
wall	(n) ผนังห้อง
wall	(n) กำแพง, See also: หินที่ก่อขึ้นเป็นรั้ว, Syn. barricade, barrier, block
wall	(n) สิ่งที่ไม่อาจทะลุผ่านไปได้
wall	(vt) ตั้งกำแพงล้อมรอบ, See also: ล้อมรอบด้วยกำแพง, สร้างกำแพงล้อมรอบ
wall	(vt) แบ่งพื้นที่ด้วยกำแพง
wall	(n) สิ่งที่เป็นอุปสรรค, Syn. barrier, bar, block, entanglement, resistance
wall	(n) ผนังของอวัยวะในร่างกาย (เช่น ผนังมดลูก)
Wales	(n) แคว้นเวลส์ของประเทศอังกฤษ
walla	(n) ผู้รับผิดชอบ, Syn. wallah
wally	(sl) คนโง่
wally	(n) คนโง่ (คำสแลง), See also: คนงี่เง่า
waltz	(n) จังหวะวอลทซ์ (ดนตรี)
waltz	(n) สิ่งที่ทำได้โดยง่ายหรือไม่ต้องเปลืองแรง (คำไม่เป็นทางการ)
walker	(n) ผู้เดินเท้า, Syn. pedestrain, rover, roamer, passerby
walker	(n) โครงมีล้อสำหรับเด็กหัดเดิน, See also: โครงตั้งสำหรับเด็กหัดเดิน
walker	(n) ิอุปกรณ์ช่วยเดิน
wallah	(n) ผู้รับผิดชอบ, Syn. walla
wallah	(n) ผู้ที่มีหน้าที่รับผิดชอบเรื่องหนึ่งเรื่องใดโดยเฉพาะ, See also: คำไม่เป็นทางการ, Syn. walla
wallet	(n) กระเป๋าขนาดเล็กที่ทำจากหนังหรือพลาสติก, Syn. billfold, pocketbook
wallet	(n) โปรแกรมการซื้อขายสินค้าทางอินเตอร์เน็ต (ทางคอมพิวเตอร์)
wallet	(n) ซองที่ใช้ใส่เอกสารหรือรูปภาพ
wallop	(vt) ตีอย่างแรง (คำไม่เป็นทางการ), See also: หวดอย่างแรง, Syn. beat, strike, thresh
wallop	(vt) ทำให้พ่ายแพ้อย่างราบคาบ (คำไม่เป็นทางการ)
wallop	(n) การตีอย่างแรง (คำไม่เป็นทางการ), See also: การหวดอย่างแรง, การเฆี่ยนอย่างแรง
wallop	(n) ความสามารถในการตีอย่างแรง (คำไม่เป็นทางการ)
wallow	(vi) เกลือกกลิ้ง, See also: กลิ้งตัว, กลิ้งเกลือก
wallow	(vi) หลงมัวเมา, Syn. indulge, luxuriate, revel
wallow	(vi) มีจำนวนมาก
wallow	(vi) เดินด้วยความยากลำบาก (เหมือนกับอยู่ในโคลนเลน)
wallow	(n) การเกลือกกลิ้ง
wallow	(n) บริเวณที่สัตว์มาเกลือกกลิ้ง (เช่น ปลัก), See also: บริเวณโคลนเลนสำหรับให้สัตว์มาเกลือกกลิ้ง
wallow	(n) สภาพที่เสื่อมทรามลง
walnut	(n) ต้นหรือผลวอลนัท กินได้ มีเปลือกแข็งและรอยหยักรอบๆ, See also: ต้นมันฮ่อ
walrus	(n) สัตว์ทะเลพวกเดียวกับสิงโตทะเลและแมวน้ำ, See also: ชื่อละตินคือ Odobenus rosmarus

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

avowal	(อะเวา'เอิล) n. การรับรองอย่างเปิดเผยการประกาศ, การยอมรับ (acknowledgment)
breast wall	n. เขื่อนกั้นน้ำริมฝั่ง
catwalk	n. ทางเดินที่แคบ
cock of the walk	n. ผู้นำ, หัวหน้ากลุ่ม
dock-walloper	n. กรรมกรท่าเรือเป็นครั้งคราว, กรรมกรที่ร่อนเร่ทำงานตามท่าเรือ, See also: dock- walloping, n.
firewalk	n. การเดินลุยไฟ
gravel walk	ถนนโรยกรวด
gunwale	(กัน'เวิล) n. ขอบบนของข้างเรือ, ขอบบนของรั้ว
jaywalk	(เจ'วอล์ค) vi. ข้ามถนนอย่างไม่ระมัดระวังหรือผิดกฎจราจร., See also: jaywalker n. ดูjaywalk
palsy-walsy	(แพล'ซีแวลซี่) adj. เป็นมิตร, สนิทสนม
party wall	n. ผนังร่วม, กำแพงร่วม (แบ่งที่ดินหรือห้อง)
prince of wales	n. มงกุฎราชกุมารของอังกฤษ
renewal	(รีนิว'เอิล) n. การเริ่มใหม่, การเปลี่ยนใหม่, การฟื้นฟู, การสร้างใหม่, การทำให้กลับสู่สภาพเดิม, การต่อสัญญาใหม่, การรับนิตยสารต่อ, การยืนยัน, การยืนยันคำมั่นสัญญา
sidewalk	(ไซดฺ'วอล์ค) n. การเดินริมถนน, การเดินข้างถนน, การเดินเท้า, บาทวิถี, ทางข้างถนน
sleepwalking	(สลีพ'วอล์คคิง) adj., n. (การ) เดินขณะหลับ, เดินหลับ, เดินละเมอ., See also: sleepwalker, n.
stonewall	vt., vi. สกัด, ยับยั้ง, ระงับ, ต้าน. n. กำแพงหิน, อุปสรรค
streetwalker	(สทรีท'วอคเคอะ) n. โสเภณีตามถนน., See also: streetwalking n., Syn. prostitute
swallow	(สวอล'โล) n. นกนางแอ่น vt. กลืน, ขยอก, กลืนน้ำลาย, ยอมรับโดยไม่มีการถาม, เอากลับ, เอาคืน, อดกลั้น, ออกเสียงคลุมเครือ. vi. กลืน, ปริมาณที่กลืน, ความสามารถในการกลืน, สิ่งที่กลืนในครั้งหนึ่ง ๆ , ทางเดินอาหารส่วนคอ, คอหอย, ร่องเชือก., See also: swallowable adj.
wale	(เวล) n. แผลนูนรอยเฆี่ยน, ลายเส้นเนื้อผ้า vt. ทำให้เกิดแผลนูนหรือลายเส้นดังกล่าว
walk	(วอล์ค) vi. vt. เดิน, ดำเนินวิถีชีวิต -Phr. (walk out ประท้วงโดยการเดินออกจากที่ประชุม) n. การเดิน, ระยะที่เดิน, ท่าทางการเดิน, ฐานะ, สภาพ, ทางเดิน, สถานที่เดิม, ไร่นา, กลุ่ม, ฝูง, ทางเร่ขาย, See also: walkable adj.
walk-down	(วอล์ค เดาน์) n. ร้านค้าใต้ดิน
walk-in	(วอล์ค'อิน) adj. ใหญ่หรือกว้างพอที่เข้าไปเดินได้, มีทางเข้าส่วนตัวโดยตรงจากถนน, n. สิ่งที่ใหญ่โตพอที่เข้าไปได้
walk-on	(วอค'ออน) n. การ (ผู้) แสดงประกอบเล็กน้อย
walkathon	(วอล์ค'คะธอน) n. การแข่งขันเดินทนในระยะทางที่ไกลมาก
walkaway	(วอล์ค'คะเว) n. การชนะอย่างง่ายดาย, การพิชิตได้อย่างง่ายดาย, Syn. snap, cinch
walker	(วอล์ค'เคอะ) n. ผู้เดิน, ผู้ชอบเดิน, ผู้ชอบเดินเล่น, โครงค้ำสำหรับเด็กหัดเดิน, อุปกรณ์ช่วยการเดิน
walkie-talkie	(วอล์ค'คีทอ'คี) n. เครื่องส่งและเครื่องรับวิทยุในเครื่องเดียวกันที่แบกหรือถือได้โดยคนเพียงคนเดียว
walking	(วอล์ค'คิง) adj. ซึ่งเดิน, มีชีวิต, เคลื่อนที่ได้ n. การเดิน
walking beam	n. คานไม้หรือโลหะที่ใช้ช่วยในการเดิน
walking stick	n. ไม้เท้า, ไม้ถือ
walkout	(วอค'เอาทฺ) n. การประท้วงโดยเดินออกจากที่ประชุม S. strike
walkover	(วอค'โอเวอะ) n. ชัยชนะที่ได้มาโดยง่ายดายหรือไม่มีคู่แข่ง, Syn. walkaway
wall	(วอล) n. กำแพง, ผนัง, ป้อมปราการ, ฉากกำบัง, เขื่อน, -Phr. (drive (push) to the wall) ทำให้เข้าตาจนทำให้ปราชัย, adj. เกี่ยวกับกำแพง vt. ตั้งกำแพง
wall street	n. ศูนย์กลางธุรกิจการเงินแห่งสำคัญของอเมริกา, ตลาดการเงินของอเมริกา
wallaby	(วอล'ละบี) n. จิงโจ้ขนาดเล็ก
wallboard	(-บอร์ด) n. แผ่นผนัง, แผ่นกำบัง
wallcovering	(-คัพ'เวอริง) n. แผ่นที่ใช้ปิดฝาผนังเพดานหรืออื่น ๆ
wallet	(วอล'ลิท, วอ'ลิท) n. กระเป๋าหนังเล็กสำหรับใสธนบัตร, ถุงหนังเล็ก ๆ สำหรับใส่เครื่องมือ, ย่ามเดินทาง, Syn. knapsack
walleyed	(วอล'อายดฺ) adj. ตาถลน, ตาโปน
wallop	(วอล'ลัพ) vt., n. (การ) เฆี่ยน, หวด, ตีเสียงดัง, ตีอย่างรุนแรง, ตีพ่ายแพ้ยับเยิน, ควบม้า, อิทธิพลที่มีมาก, ความรู้สึกสนุกหรือเป็นสุข, See also: walloper n.
wallow	(วอล'โล) vi. กลิ้ง, เกลือกกลิ้ง, หมกมุ่น, ไปด้วยความยากลำบาก, n. การกลิ้งการเกลือกกลิ้ง, สถานที่สัตว์เกลือกกลิ้ง, ปลักควาย, See also: wallower n., Syn. grovel, flounder, revel
wallpaper	(วอล'เพเพอะ) n. กระดาษบุผนัง vt. บุผนังด้วยกระดาษดังกล่าว
wally	(เว'ลี) adj. ดีงาม, ดีเลิศ, เยี่ยม
walnut	(วอล'นัท) n. มันฮ่อ, ต้นมันฮ่อ, ไม้มันฮ่อ, ผลมันฮ่อ, สีน้ำตาลค่อนข้างแดง
walrus	(วอล'รัส) n. สิงโตทะเลคล้ายแมวน้ำแต่มีงาใหญ่หนึ่งคู่ มีเครายาวและมีหนังหนาและหยาบ pl. walruses
waltz	(วอลทฺซฺ) n. vt. vi., adj. (การ) เต้นรำจังหวะวอลทซ์ดนตรีจังหวะวอลทซ์
withdrawal	(วิธ'ดรอเอิล) n. การถอนออ, การเอากลับ, การดึงกลับ, การหด, การเลิก, Syn. retreat, flight, flight

English-Thai: Nontri Dictionary

avowal	(n) การยอมรับ, การสารภาพ, การรับรอง, การปฏิญาณ
boardwalk	(n) ทางเดินริมทะเล, ถนนกระดานไม้
catwalk	(n) ทางเดินแคบๆใช้ในการเดินแฟชั่น
CELL cell wall	(n) ผนังเซลล์
gunwale	(n) กราบเรือ
renewal	(n) การเปลี่ยนใหม่, การเริ่มใหม่, การสร้างใหม่, การฟื้นฟู, การต่อสัญญา
sidewalk	(n) บาทวิถี, ทางเท้า, ทางข้างถนน
sleepwalking	(n) การเดินหลับ, การเดินละเมอ
swallow	(n) นกนางแอ่น
swallow	(vt) ขยอก, กลืน, ท่วม, อดกลั้น, ยอมรับ
wale	(n) แนวไม้เรียว, ลายผ้า, ไม้กันกระทบข้างเรือ
wale	(vt) ตีเป็นรอย, ตีจนขึ้นแนว
walk	(n) การเดิน, ท่าเดิน, การเดินเล่น, ทางเดิน, ฐานะ
walk	(vi) เดิน, เดินเล่น, ดำเนินชีวิต
walk	(vt) เดินข้ามไป, พาเดิน, เดินผ่าน
wall	(n) กำแพง, ฝา, ผนัง, เขื่อน, เครื่องกั้น, ฉากกำบัง
wall	(vt) ล้อมกำแพง, ปิดกั้น, สกัดกั้น
wallet	(n) ซองธนบัตร, กระเป๋าสตางค์, ย่าม, ถุงใส่เครื่องมือรถยนต์
wallop	(vt) นวด, กลิ้งเกลือก, เฆี่ยน, หวด
wallow	(vi) กลิ้งเกลือก, หมกมุ่น
walnut	(n) ต้นมันฮ่อ
walrus	(n) ช้างน้ำ
waltz	(n) เพลงเต้นรำ, การเต้นรำชนิดหนึ่ง
waltz	(vi) เต้นรำเพลงวอลซ์
withdrawal	(n) การถอนตัว, การถอย, การชัก, การหด, การเลิก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

primary cell wall; primary wall	ผนังเซลล์ปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
party wall	กำแพงร่วม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
primary wall; primary cell wall	ผนังเซลล์ปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
party-wall	ฝาผนังร่วม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pharyngeal wall	ผนังคอ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
pharyngeal wall	ผนังคอหอย [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
longwall	เหมืองใต้ดินแบบผนังยาว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
renewal notice	ใบเตือนต่ออายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
renewal of lease	การต่ออายุสัญญาเช่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
renewal premium	เบี้ยประกันภัยต่ออายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
renewal, urban	การปรับปรุงเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
renewal	การต่ออายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
renewal agreement	ข้อตกลงต่ออายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
release bearing; clutch thrust bearing; throwout bearing; withdrawal bearing	ตลับลูกปืนคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
random walk	แนวเดินแบบสุ่ม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
symptom, withdrawal; symptom, abstinence	อาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
symptoms, abstinence; symptoms, withdrawal; syndrome, abstinence; syndrome, withdrawal; withdrawal; withdrawal, substance	กลุ่มอาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
symptoms, withdrawal; symptoms, abstinence; syndrome, abstinence; syndrome, withdrawal; withdrawal; withdrawal, substance	กลุ่มอาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
syndrome, abstinence; symptoms, abstinence; symptoms, withdrawal; syndrome, withdrawal; withdrawal; withdrawal, substance	กลุ่มอาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
secondary wall; secondary cell wall	ผนังเซลล์ทุติยภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
secondary cell wall; secondary wall	ผนังเซลล์ทุติยภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
swallet	ช่องน้ำมุด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
swallow hole	แอ่งน้ำมุด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
swallowed blood syndrome	กลุ่มอาการเลือดถูกกลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
swallowing centre; centre, deglutition	ศูนย์กลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
symptom, abstinence; symptom, withdrawal	อาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
syndrome, swallowed blood	กลุ่มอาการเลือดถูกกลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
syndrome, withdrawal; symptoms, abstinence; symptoms, withdrawal; syndrome, abstinence; withdrawal; withdrawal, substance	กลุ่มอาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sidewall	แก้มยางรถ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
substance withdrawal; symptoms, abstinence; symptoms, withdrawal; syndrome, abstinence; syndrome, withdrawal; withdrawal	กลุ่มอาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oesophagography; examination, barium swallowing	การตรวจด้วยการกลืนแบเรียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
alcohol withdrawal delirium; delirium tremens	โรคสั่นเพ้อเหตุขาดสุรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
abdominal wall	ผนังท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
abstinence symptoms; symptoms, withdrawal; syndrome, abstinence; syndrome, withdrawal; withdrawal; withdrawal, substance	กลุ่มอาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
abstinence syndrome; symptoms, abstinence; symptoms, withdrawal; syndrome, withdrawal; withdrawal; withdrawal, substance	กลุ่มอาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
abstinence symptom; symptom, withdrawal	อาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
axial wall	ผนังตามแกน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
barium swallowing examination; esophagography; oesophagography	การตรวจด้วยการกลืนแบเรียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bearing wall	ผนังรับน้ำหนัก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
motion, withdrawal of	การถอนญัตติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
centre, deglutition; centre, swallowing	ศูนย์กลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cell wall; wall	ผนังเซลล์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
centre, swallowing; centre, deglutition	ศูนย์กลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
clutch thrust bearing; release bearing; throwout bearing; withdrawal bearing	ตลับลูกปืนคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
curtain wall	ผนังม่าน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
double glazing wall	ผนังกระจกสองชั้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
delirium tremens; delirium, alcohol withdrawal	โรคสั่นเพ้อเหตุขาดสุรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
delirium, alcohol withdrawal; delirium tremens	โรคสั่นเพ้อเหตุขาดสุรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
deglutition centre; centre, swallowing	ศูนย์กลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
foot wall	หินพื้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Firewall (Computer security)	ไฟร์วอลล์ (ความปลอดภัยในระบบคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Slurry Wall or Cat Off Wall	การสร้างกำแพงทึบน้ำ, Example: เป็นวิธีการควบคุมการแพร่กระจายของสารปนเปื้อนต่อน้ำใต้ดิน วัสดุที่ใช้ก่อสร้างกำแพงทึบน้ำทำจากดินเหนียวผสมเบนโทไนต์ หรือซีเมนต์ผสมเบนโทไนต์ หรือการอัดฉีดซีเมนต์ โดยจะก่อสร้างกำแพงทึบน้ำในแนวดิ่ง เพื่อควบคุมการแพร่กระจายของสารปนเปื้อนในแนวราบ สามารถก่อสร้างได้ทั้งด้านต้นน้ำและท้ายน้ำ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ [สิ่งแวดล้อม]
Berlin Wall, Berlin, Germany, 1961-1989	กำแพงเบอร์ลิน [TU Subject Heading]
Buddhist renewal	การปฏิรูปพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Cakewalk Pro Audio	เค็กวอล์ก โปร ออดิโอ [TU Subject Heading]
Cakewalk Professional	เค็กวอล์ก โปรเฟสชั่นแนล [TU Subject Heading]
Church renewal	การปฏิรูปคริสตจักร [TU Subject Heading]
City walls	กำแพงเมือง [TU Subject Heading]
Exterior walls	ผนังภายนอกอาคาร [TU Subject Heading]
Firewalls (Computer security)	ไฟร์วอลส์ (ความปลอดภัยของระบบคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Great Wall of China (China)	กำแพงเมืองจีน [TU Subject Heading]
Retaining walls	กำแพงกันดิน [TU Subject Heading]
Rural renewal	การปรับปรุงชนบท [TU Subject Heading]
Sidewalk art exhibitions	นิทรรศการศิลปะบนทางเดินเท้า [TU Subject Heading]
Sidewalks	ทางเท้า [TU Subject Heading]
Substance withdrawal syndrome	กลุ่มอาการถอนพิษจากการใช้สาร [TU Subject Heading]
Waldorf method of education	การศึกษาแบบวอลดอร์ฟ [TU Subject Heading]
Walk-a--thons	การเดินการกุศล [TU Subject Heading]
Walkers	เครื่องช่วยเดิน [TU Subject Heading]
Walking	การเดิน [TU Subject Heading]
Walking catfish	ปลาดุกด้าน [TU Subject Heading]
Wall drawing (Conceptual art)	ภาพวาดเส้นบนกำแพง (ศิลปะเชิงแนวคิด) [TU Subject Heading]
Wall Street	วอลล์สตรีท [TU Subject Heading]
Wallichiana	ระกำ [TU Subject Heading]
Wallpaper	กระดาษปิดฝาผนัง [TU Subject Heading]
Walls	กำแพง [TU Subject Heading]
Walls	ผนัง [TU Subject Heading]
Waltz	วอลต์ซ [TU Subject Heading]
Waltzes	ดนตรีวอลต์ซ [TU Subject Heading]
Refractory Wall	ผนังกั้นไฟ, Example: ผนังทึบที่ก่อด้วยอิฐธรรมดาหนาไม่น้อยกว่า 18 เซนติเมตร และไม่มีช่องที่ไฟหรือควันผ่านได้ หรือจะเป็นผนังทึบ ที่ทำด้วยวัสดุทนไฟอย่างอื่นที่มีคุณสมบัติ ในการป้องกันไฟได้ดีไม่น้อยกว่าผนังที่ก่อด้วยอิฐธรรมดาหนา 18 เซนติเมตร ถ้าเป็นผนังคอนกรีตเสริมเหล็กต้องหนา ไม่น้อยกว่า 12 เซนติเมตร [สิ่งแวดล้อม]
Abdomen, Withdrawal into	การเจริญกลับเข้าไปในช่องท้องใหม่ [การแพทย์]
Abdominal Wall	หน้าท้อง, ผนังท้อง, ผิวหนังหน้าท้อง [การแพทย์]
Abdominal Wall Defect, Full Thickness	ผนังหน้าท้องขาดหายไป [การแพทย์]
Abdominal Wall, Anterior	ผนังหน้าท้อง [การแพทย์]
Alcohol Withdrawal	การหยุดเหล้า, หยุดเหล้า [การแพทย์]
Alcohol Withdrawal Syndrome	กลุ่มอาการเนื่องจากการหยุดเหล้า [การแพทย์]
Arterial Wall	ผนังหลอดเลือด [การแพทย์]
Axial Wall	ผนังด้านแอกเซียล [การแพทย์]
Barium Swallowing	กลืนสารทึบแสง, การตรวจหลอดอาหาร [การแพทย์]
Bear Walk	เดินหมี [การแพทย์]
Bladder Wall	ผนังกระเพาะปัสสาวะ [การแพทย์]
Bleeding, Estrogen Withdrawal	เลือดออกเพราะการหยุดเอสโตรเจน [การแพทย์]
Bleeding, Progestgen Withdrawal	เลือดออกหลังจากหยุดฮอร์โมนโปรเจสตาเจนแล้ว [การแพทย์]
Bleeding, Withdrawal	การมีเลือดออกภายหลังการหยุดยา, หยุดรอให้มีประจำเดือน [การแพทย์]
Body Wall	ผนังลำตัว, ผนังลำตัว [การแพทย์]
Bronchial Walls	ผนังหลอดลม [การแพทย์]
Casts, Walking	การเข้าเฝือกเพื่อให้เดินลงน้ำหนักได้, เฝือกเดิน [การแพทย์]
Cavity Wall	ผนังของแผลโพรงฝี [การแพทย์]
Cell Nest, Walthard's	เซลล์วาลฮาร์ด [การแพทย์]
Cell Wall	ผนังเซลล์, ผิวเซลล์, ผนังจุลชีพ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

drywall	[ดรายวอลล์] (n) แผ่นฝ้าบุผนัง หรือใช้กั้น
Skywalk	(n) ทางเชื่อมระหว่างตึก
sleepwalker	(n) คนเดินละเมอ
stonewall	(vi) บ่ายเบี่ยง
Swalk	[seal with a loving kiss] ปิดผนึก (ซองจดหมาย) พร้อมรอยจูบแห่งรัก
walf	(vt) พัด, กระพือ
walker	(n) ผีดิบ
walkthrough	(slang) เป็นคำที่ใช้ในวงการเกม! โดยสรุปแล้วมันคือคำว่า "บทสรุป" ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Walter?	Walter? Zathura: A Space Adventure (2005)
Walter.	วอลเตอร์ The Bishop Revival (2010)
Walt?	วอล์ท Crawl Space (2011)
Walt.	วอลท์ Buried (2013)
Walt.	วอลท์ Ozymandias (2013)
Walt. Walt?	วอลท์ วอลท์? Dangerous Territory (2013)
Wallace.	วอลเลซ The Inspired (2013)
Waldo.	Waldo. Laura (1944)
Walter!	Walter! On Dangerous Ground (1951)
WALTER?	Walter? Long Live Walter Jameson (1960)
- Walt!	- Walt! The Russians Are Coming! The Russians Are Coming! (1966)
Walter.	Walter... Best of the Best (1989)
In the forest?	Im Wald? The Inheritance (2003)
Walt?	Walt. Shotgun (2011)
Walden?	Walden? A Fishbowl Full of Glass Eyes (2011)
Walt.	Walts. Hanna (2011)
Walter Munro.	Walter Munro. Surprise, Motherfucker! (2012)
Lawyer.	Rechtsanwalt. 2 Guns (2013)
Wallace?	Wallace? Tusk (2014)
Walt.	Walt. Population 25 (2014)
No.	Nein. Walt! Counting Coup (2014)
Wally...	- Wally... Invincible (2016)
Lawyer.	Einen Anwalt. eps2.6_succ3ss0r.p12 (2016)
The woods.	Im Wald. Pee-wee's Big Holiday (2016)
Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all?	กระจกวิเศษบนผนัง ผู้ที่เป็นสังขารหนึ่งทั้งหมด หรือไม่ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
But I'm warnin' ya, you give 'em an inch, and they'll walk all over ya!	แต่ฉันเตือน 'ยาคุณให้' em นิ้ว และมันจะเดินไปทั่วยา! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Magic Mirror on the wall, who now is the fairest one of all?	กระจกวิเศษบนผนัง ซึ่งตอนนี้เป็นสังขารหนึ่ง ทั้งหมดหรือไม่ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
He will have the embarrassment of walking the entire floor.	เขาจะต้องลำบากแน่ๆ เวลาเดิน The Great Dictator (1940)
So I'm putting in glass walls.	เพราะฉนั้นผมจึงติดกระจกบนผนัง The Great Dictator (1940)
Also with glass walls.	ยังไม่พอ ยังมีผนังกระจกอีกด้วย The Great Dictator (1940)
Goldfish swimming inside the walls? How do you feed them?	ปลาทองว่ายอยู่ในผนังหรอ คุณจะให้อาหารมันยังไง The Great Dictator (1940)
Keep walking!	เกียร์ เดินนี่แหละ The Great Dictator (1940)
We could walk faster.	เราใส่เกียร์ 2 เลยดีไหม The Great Dictator (1940)
I can walk!	ฉันเดินได้! Pinocchio (1940)
I shouldn't have walked out on you.	ฉันไม่ควรจะเดินออกมาจาก คุณ Pinocchio (1940)
Why, uh, uh, it says here he, uh, he went looking for you and, uh, uh, he was swallowed by a whale.	เขาก็มองสำหรับคุณและเอ่อ เขาถูกกลืนกินโดยปลาวาฬ Pinocchio (1940)
- Swallowed by a whale?	กลืนกินโดยปลาวาฬ? Pinocchio (1940)
Why, he swallows whole ships alive.	ทำไมเขากลืนเรือทั้งยังมีชีวิตอยู่ Pinocchio (1940)
Time could not mar the perfect symmetry of those walls.	กาลเวลามิอาจทําให้กําเเพง ที่ได้สมมาตรนี้ด่างพร้อยได้ Rebecca (1940)
I looked upon a desolate shell with no whisper of the past about its staring walls.	ฉันมองขึ้นไปยังโครงตึกอันรกร้าง ไร้ซึ่งเสียงกระซิบจากอดีต ขับขานถึงกําเเพงที่น่าขนลุกนั่น Rebecca (1940)
I was only walking.	ฉันมาเดินเล่น Rebecca (1940)
Well, get on with your walking. Don't hang about here screaming.	งั้นก็เดินต่อไป อย่ามาร้องโวยวายแถวนี้ Rebecca (1940)
It rather reminds me of our coastline at home. Do you know Cornwall at all?	มันทําให้นึกถึงชายฝั่งทะเลแถวบ้าน คุณรู้จักคอร์นวอลมั้ย Rebecca (1940)
Well, thank heavens they've gone. Now we can have a walk about the place.	กลับกันได้เสียที เราจะได้ออกไปเดินเล่นกันบ้าง Rebecca (1940)
Well, all right. We'll walk down and take a look if you really want to.	ก็ได้ เราจะลงไปดูกันถ้าคุณต้องการ Rebecca (1940)
Sometimes when I walk along the corridor, I fancy I hear her just behind me.	บางครั้งระหว่างที่ฉันกําลังเดินอยู่ที่โถงทางเดิน ฉันนึกว่าฉันได้ยินคุณนายอยู่ข้างหลังฉัน Rebecca (1940)
- I went out walking last night.	- ผมก็ออกไปเดินคืนที่ผ่านมา 12 Angry Men (1957)
I used to listen to him walking up and down, up and down, all night long, night after night, thinking of her, suffering torture because he'd lost her.	ฉันเคยฟังเสียงนายท่านเดินขึ้นลงไปมา คืนเเล้วคืนเล่า เฝ้าคิดถึงแต่คุณนาย ต้องทนทุกข์ทรมานเพราะท่านสูญเสียคุณนายไป Rebecca (1940)
You thought you could be Mrs. De Winter, live in her house, walk in her steps, take the things that were hers.	คุณคิดว่าตัวเองจะเป็นคุณนายเดอ วินเทอร์ได้ อาศัยอยู่ในบ้านของท่าน เดินตามรอยเท้าท่าน ครอบครองสิ่งที่เคยเป็นของคุณนาย Rebecca (1940)
Whenever you looked at me or spoke to me or walked with me in the garden,	เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณมองฉันพูดกับฉัน หรือเดินเล่นกับฉันในสวน Rebecca (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

wal	About an hour's walk brought us to the lake.
wal	A boy is walking across the street.
wal	A boy was walking with his hands in his pocket.
wal	A couple of swallows are flying overhead.
wal	A fast walker can walk six km in an hour.
wal	A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
wal	A few minutes' walk brought him to the zoo.
wal	A few minutes' walk brought me to the park.
wal	A few minutes' walk brought me to the shore.
wal	A few minute's walk brought us to the park.
wal	A firewall will guarantee Internet security.
wal	A flight attendant walks up to the boys.
wal	A fly can walk on the ceiling.
wal	A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.
wal	After being out in the wind and rain for years and years the walls of this (apartment) building are weather-beaten/weathered and brittle.
wal	After breakfast we went out for a walk.
wal	After dinner I walk on the beach.
wal	After he had finished his homework he went out for a walk.
wal	After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"
wal	After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
wal	After my husband's death I walked around like a zombie.
wal	After ten minutes' walk we came to the museum.
wal	After walking for an hour, we stopped to take a rest.
wal	After we had walked for some time, we came to the lake.
wal	A high wall stands all about the garden.
wal	A jaywalker exposes himself to great danger.
wal	Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn.
wal	A little walk will give you a good appetite for breakfast.
wal	All she could do was watch him walk away.
wal	All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.
wal	All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.
wal	A mouse went for a walk on the table.
wal	Amy walks to the station every morning.
wal	An accident only takes a second, but an accident could get you into debt for life. I think I'll just walk.
wal	And she'll never walk down Lime Street anymore.
wal	And walked to the man's house.
wal	An hour's walk brought me to the next village.
wal	A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?
wal	An old woman is walking across the road.
wal	Another ten minutes' walk brought us to the shore.
wal	Another three miles is more than I can walk.
wal	A portrait of an old man was hanging on the wall.
wal	A portrait was hung on the wall.
wal	A rat chewed a hole in the wall.
wal	Are any of these within walking distance?
wal	A short walk brought me to the lake.
wal	A short walk brought me to the museum.
wal	A short walk will bring you to the station.
wal	As I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other.
wal	As I have walked all the day, I am very tired.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ภิตติ	(n) wall, See also: partition, Syn. ฝาเรือน, กำแพง, Count Unit: ด้าน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
โคมไฟติดผนัง	(n) wall lamp
นาฬิกาแขวน	(n) wall clock, See also: clock
เดินตาม	(v) walk behind, See also: follow, Ant. เดินนำ, Example: แมวที่มีพฤติกรรมก้าวร้าวจะซ่อนตัว เดินตาม และตะครุบเจ้าของเหมือนกับที่มันตะปบเหยื่อ
คล่องคอ	(v) swallow easily, See also: pass easily through the throat, be highly potable, Ant. ฝืดคอ, Example: ผมขอเบียร์ก็แล้วกันนะ คล่องคอหน่อย, Thai Definition: รู้สึกโล่งในลำคอ
เต็มกลืน	(v) be unbearable, See also: be hard to swallow, be unacceptable, Syn. เหลือทน, สุดจะทน, Example: แค่ให้เขามาอยู่ด้วยฉันก็เต็มกลืนแล้ว ยังจะเอาญาติมาอยู่อีก
ไปให้พ้น	(v) get away, See also: walk away, Example: เขาอยากจะลุกขึ้นจากเก้าอี้ตัวนี้และเดินออกไปให้พ้นจากตึกหลังนี้, Thai Definition: ไปให้พ้นจากที่ตรงนั้น
ย่ำเท้า	(v) tramp, See also: trample, tread, walk, go on foot, mark time, Syn. เดิน, ย่ำ, Example: เสียงกระดานลั่นกร๊อบในทุกครั้งที่ย่ำเท้าลงไป, Thai Definition: เหยียบหนักๆ ซ้ำๆ, ถ้าเหยียบในลักษณะเช่นนั้นอยู่กับที่ เรียกว่า ย่ำเท้า
เยื้องย่าง	(v) sail, See also: strut, swagger, walk slowly with an air, Syn. ย่างเยื้อ, เยื้องกราย, กรุยกราย, ยุรยาตร, Example: ท่านผู้หญิงเยื้องย่างเข้ามาในห้องด้วยท่าทางสง่าผ่าเผย
หญิงหากิน	(n) prostitute, See also: hooker, whore, harlot, street-walker, Syn. โสเภณี, อีตัว, กระหรี่, Example: หล่อนเป็นหญิงหากิน
อับจน	(v) be at the end of one's rope, See also: be driven to the wall, have no way out, be in an impasse, Syn. จนหนทาง, หมดหนทาง, Ant. มีทางไป, มีหนทาง, Example: การขาดความเชื่อมั่นดังกล่าวกำลังนำมนุษยชาติไปสู่ความสิ้นหวัง และอับจนต่อการเผชิญวิกฤติการณ์ในปัจจุบัน
ล่อ	(v) gulp, See also: devour, eat, drink, swallow, guzzle, Syn. กิน, ทาน, รับประทาน, สวาปาม, Example: เดี๋ยวนะ ผมขอล่อเหล้าสักเป๊กก่อน, Thai Definition: นำอาหารเข้าปากทำให้ล่วงลำคอลงสู่กระเพาะ, Notes: (ปาก)
เลียบ	(v) skirt, See also: go around, walk along the edge of, follow the edge of, Syn. เลาะ, Example: พอพลบค่ำแล้วคุณแม่ก็พาฉันเลียบไปตามป่าละเมาะริมทุ่ง, Thai Definition: ไปตามริม, ไปตามขอบ, เดินเลาะ
สละ	(n) Zalacca, See also: Zalacca wallichiana, sweet variety, Example: สละเป็นผลไม้ขึ้นชื่อชนิดหนึ่งของจังหวัดระยอง, Count Unit: ผล, พะวง, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มชนิด Zalacca edulis Reinw. ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอ คล้ายระกำ ผลสีคล้ำ ไม่มีหนาม เนื้อสีขาวหนาล่อน รสหวาน
หมดทางไป	(v) have no way out, See also: be driven to the wall, Syn. จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดหนทาง, หมดทาง, Example: เขาหมดทางไปจริงๆ จึงต้องกลับมาตายรังที่เดิม, Thai Definition: ไม่มีทางไป, ไม่มีทางสู้
หลงระเริง	(v) indulge in, See also: wallow in, Example: เด็กต่างจังหวัดบางคนเมื่อเข้ามาเรียนในกรุง ก็หลงระเริงกับแสงสีจนเกือบจะเสียคน, Thai Definition: หลงในความสนุกสนาน
ไหล่ทาง	(n) shoulder, See also: pavement, sidewalk, Syn. ไหล่ถนน, Example: ร่างเขากลิ้งลงไปตามไหล่ทาง, Thai Definition: ส่วนหนึ่งของทางหลวงที่ติดต่ออยู่กับทางจราจรทั้ง 2 ข้าง
ดื่มเหล้า	(v) drink, See also: imbibe, sink, knock back, swallow, swig, quaff, Syn. กินเหล้า, Example: พ่อฉันไม่ดื่มเหล้าเลยนะ สูบแต่บุหรี่อย่างเดียว, Thai Definition: กินของเหลวที่ทำให้เกิดอาการมึนเมา
เดินเลาะ	(v) walk along, See also: skirt, go around, Syn. เดินเลียบ, Example: ฉันเดินเลาะไปยังอีกฟากหนึ่งของกำแพงเพื่อรับลมเย็น, Thai Definition: เดินไปตามริม, เดินไปขนานกับขอบ
ผายผัน	(v) walk, See also: return, turn, proceed, Syn. ผันผาย, Example: เมื่อพูดจบท่านก็ผายผันออกไปจากที่นั่นอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: กลับไป, เดินไป
โกรธจัด	(v) rage, See also: be furious, go ballistic, go up to the wall, blow up, fly off the handle, seethe, storm, Syn. โกรธมาก, โมโห, ขุ่นเคือง, Example: เขาโกรธจัดจนอาจหักคอคนที่ทำให้เขาโกรธได้, Thai Definition: การขุ่นเคืองใจอย่างแรงหรือไม่พอใจอย่างรุนแรง
ย่อง	(v) walk stealthily, See also: walk on tiptoe, tiptoe, Syn. ย่องเดิน, Example: ฉันย่องไปบนไม้กระดานอย่างระมัดระวังไม่ให้เกิดเสียงดัง, Thai Definition: เดินอย่างใช้ปลายเท้าจดลงเบาๆ
ย่ำ	(v) tread, See also: tramp, trample, crush, squash, walk over, Syn. ย่ำเท้า, Example: เราขึ้นรถ ลุยน้ำ ลงเรือ และเดินเท้าลุยน้ำย่ำไปตามถนนใหญ่, Thai Definition: เหยียบหนักๆ ซ้ำๆ
ย่างก้าว	(v) step, See also: tread, walk, pace, Syn. ก้าวเดิน, Example: เธอแทบจะย่างก้าวต่อไปไม่ไหวเพราะรู้สึกมึนศีรษะจนโลกหมุน, Thai Definition: ก้าวเดินออกไปข้างหน้า
ฝาเรือน	(n) wall, See also: partition, Syn. ฝากระดาน, ฝากั้นห้อง, Example: เสียงดังแกรกกรากข้างฝาเรือนทำให้ฉันขวัญผวา, Count Unit: ฝา, Thai Definition: เครื่องกั้นด้านนอกหรือเครื่องกั้นแบ่งห้องของตัวเรือน
เกลือก	(v) roll, See also: wallow, welter, rub, tumble, roll over, Syn. เกลือกกลั้ว, คลุก, เคล้า, เกลือกกลิ้ง, Example: บองหลานอนเกลือกฝุ่นปะปนกับหนังสือการ์ตูนเล่มละบาทอยู่ริมทางเดินริมถนนในเมืองหลวง, Thai Definition: กลิ้งหรือเสือกตัวไปมา, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งทำเช่นนั้นเพื่อให้สิ่งอื่นติด
เข	(adj) walleyed, See also: cross-eyed, squint-eyed, Syn. เหล่, เอก, ส่อน, Example: เธอไม่มีวันสบตากับคนตาเขอย่างเขาหรอก, Thai Definition: ที่เหล่น้อยๆ (ใช้แก่ตา)
โขยก	(v) limp, See also: walk lamely, hobble, Syn. โขยกเขยก, กะโผลกกะเผลก, Example: หมาสีน้ำตาลขาพิการโขยกเขยกไปมาอยู่ข้างๆ บ้าน, Thai Definition: เดินหรือวิ่งด้วยอาการคล้ายกระโดด
เขมือบ	(v) swallow, See also: gulp down, devour, engulf, Syn. กิน, ยัด, สวาปาม, Example: ลูกๆ ของผมมักจะเขมือบขนมทุกอย่างที่ขวางหน้าหลังจากกลับจากโรงเรียน, Thai Definition: กินมูมมาม, กลืนกินอย่างตะกละ
เคล้า	(v) wallow, See also: fondle, pet, Syn. คลอเคลีย, เกลือก, Example: หมู่แมลงผึ้งบินว่อนเวียนเคล้าเรณูเกสรของดอกไม้
แคม	(n) gunwale, See also: gunnel, Syn. ริม, ข้าง, Example: อย่าเหยียมแคมเรือนะ ระวังเรือล่ม, Count Unit: แคม, Thai Definition: ส่วนริมทั้ง 2 ข้างเรือ
จงกรม	(v) walk back and forth, Syn. เดินจงกรม, Example: เวลาพระท่านจะบริหารร่างกายท่านใช้วิธีเดินจงกรมและสวดมนต์ไปด้วย, Thai Definition: อาการที่เดินไปมาในที่ที่กำหนดอย่างพระเจริญกรรมฐานเดิน เรียกว่า เดินจงกรม
ป๋อ	(v) strut, See also: be swaggering, walk proudly, Example: ผู้หญิงคนนี้ป๋ออยู่ในงานสังคมอยู่บ่อยๆ, Thai Definition: แสดงอาการโดยจงใจหรือไม่จงใจให้เห็นเด่น ผึ่งผาย องอาจ หรือคล้ายคลึงเช่นนั้น
ปลัก	(n) muddy place, See also: mud puddle, mire, wallow, Syn. หล่ม, Example: เด็กๆ กำลังใช้ไม้ตีก้นควายที่นอนอยู่ในปลักพยายามไล่ให้มันลุกขึ้น, Count Unit: ปลัก, Thai Definition: แอ่งที่เป็นโคลน เลน
ผู้หญิงหากิน	(n) prostitute, See also: call girl, streetwalker, strumpet, Syn. โสเภณี, หญิงงามเมือง, หญิงขายบริการ, นางโลม, หญิงขายตัว, กะหรี่, Example: นักเลงผู้นี้มีหน้าที่คุมซ่องด้วยและคอยปกป้องคุ้มครองผู้หญิงหากินเหล่านั้นไม่ให้ถูกรังแกหรือเบี้ยวค่าตัวจากนักเที่ยว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ประกอบอาชีพขายบริการทางเพศ
ฝา	(n) partition, See also: wall, Syn. ฝาผนัง, กำแพง, ผนัง, Example: ช่างกำลังทาสีฝาห้อง, Count Unit: ฝา, Thai Definition: เครื่องกั้นด้านนอกหรือเครื่องกั้นแบ่งห้องของตัวเรือนโรง
ฝากระดาน	(n) wooden wall, See also: wooden partition, partition board, Example: อาคารศาลจังหวัดไชยามีสภาพเป็นพื้นไม้ ฝากระดาน เสาไม้เคี่ยมทุบเปลือก หลังคามุงจาก, Count Unit: ฝา, Thai Definition: ฝาเรือนไทยแบบเก่าที่สร้างด้วยไม้จริง
ฝาขัดแตะ	(n) wall of plaited bamboo strips, See also: partition made of woven bamboo strips, Example: ลักษณะของบ้านพระราชทาน เป็นเรือนไม้ใต้ถุนสูง ฝาขัดแตะ, Count Unit: ฝา, Thai Definition: ฝาบ้านที่ขัดแตะด้วยซีกไม้ไผ่
ฝาผนัง	(n) wall, See also: partition, Syn. ผนัง, ฝา, Example: ฝาผนังโบสถ์ได้รับการออกแบบไว้อย่างสวยงาม, Count Unit: ด้าน, Thai Definition: ฝาอันก่อด้วยอิฐหรือปูน
ฝาห้อง	(n) wall, Example: ฝาห้องดูโล่งๆ ชอบกล น่าจะหาอะไรมาติดให้สวยงาม, Count Unit: ด้าน, ฝา, Thai Definition: ผนังที่แบ่งกั้นห้อง
แพศยา	(n) prostitute, See also: harlot, streetwalker, courtesan, Syn. โสเภณี, หญิงสำส่อน, Example: ในซอยนี้มีแต่พวกแพศยากับพวกขี้ยาทั้งนั้น, Thai Definition: หญิงหาเงินในทางประเวณี
ฟุตบาท	(n) footpath, See also: sidewalk, pavement, Syn. บาทวิถี, ทางเท้า, Example: เด็กๆ จะออกมาอาศัยแสงไฟจากร้านค้าตามฟุตบาทตอนกลางคืน เพื่อชุมนุมกัน, Thai Definition: ทางเดินเท้า, ทางเดินของผู้ใช้ถนน, Notes: (อังกฤษ)
ผนัง	(n) wall, See also: partition, screen, enclosure, Syn. ฝา, ฝาผนัง, กำแพง, ฉาก, Example: บ้านตั้งอยู่ในบริเวณสวนมีช่องไม้ให้ลอดแลเห็นผนังของบ้านเป็นสีเขียว, Count Unit: ด้าน, Thai Definition: ฝาที่ก่ออิฐถือปูน, ฝาทึบที่โบกปูน
ผนังห้อง	(n) room wall, See also: partition, Syn. ฝาห้อง, ฝา, ผนัง, ฝาผนัง, Example: เขากระถดตัวเข้าไปนั่งพิงผนังห้องยืดเท้าไปข้างหน้า, Count Unit: ด้าน, Thai Definition: ฝาห้องที่ก่ออิฐถือปูน
ผันผาย	(v) proceed, See also: roam, walk, leave, set out, start off, leave, Syn. ผายผัน, Example: อิเหนาผันผายไปเฝ้าท้าวกุเรบัน, Thai Definition: กลับไป, เดินไป
ม้าลาย	(n) zebra crossing, See also: pedestrian crossing, crosswalk, Syn. ทางม้าลาย, Example: เราควรข้ามถนนบริเวณทางม้าลายหรือสะพานลอย, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ทางขีดเส้นดำสลับขาว เป็นที่ให้คนเดินข้ามถนน
เราะ	(v) skirt, See also: walk along, Thai Definition: เดินไต่ระไปมาผ่านเสา หรือหลักที่ปักไว้เป็นแถวๆ เพื่อหาหนทางเข้าออก
เลียบเมือง	(v) go in procession around the city, See also: skirt a city, follow a city wall, Thai Definition: เสด็จพระราชดำเนินประทักษิณรอบพระนครภายหลังบรมราชาภิเษกแล้ว
เวียง	(n) walled city, See also: city, town, Syn. เมือง, Thai Definition: เมืองที่มีกำแพงล้อม
เวียนเทียน	(v) walk with lighted candles in hand around a temple, Example: ปีนี้ผู้คนต่างพากันไปเวียนเทียนที่พุทธมณฑลมากมายหลายพัน, Count Unit: รอบ, Thai Definition: อาการที่ถือดอกไม้ธูปเทียนเดินประทักษิณสิ่งที่เคารพบูชา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แอ่นลม	[aenlom] (n) EN: swallow FR: hirondelle [ f ]
ใบ	[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]
ใบเบิก	[baiboēk] (n) EN: check ; requisition ; withdrawal slip
ใบเบิกเงิน	[baiboēk ngoen] (n, exp) EN: cash voucher ; withdrawal slip
บาทวิถี	[bātwithī] (n) EN: pavement ; footpath ; sidewalk (Am.) FR: trottoir [ m ]
เบิกเงิน	[boēk ngoen] (v, exp) EN: withdraw ; withdraw money ; make a withdrawal FR: retirer de l'argent ; effectuer un retrait d'argent
ฉนวน	[chanūan] (n) EN: covered walk ; corridor ; cloister FR: corridor [ m ] ; cloître [ m ]
ช่องกุด	[chǿngkut] (n) EN: topless door of a wall
ดำเนิน	[damnoēn] (v) EN: proceed ; carry on ; carry out ; conduct ; go on ; go forward ; handle ; act ; walk ; go on foot ; go ; pursue FR: avancer ; se dérouler ; mener ; procéder
ดื่ม	[deūm] (v) EN: drink ; sip ; swallow a liquid FR: boire ; avaler un liquide ; consommer ; absorber ; siffler (fam.)
ดื่มน้ำอึกหนึ่ง	[deūm nām euk neung] (v, exp) EN: take a swallow of water FR: boire une gorgée d'eau
เดิน	[doēn] (v) EN: walk ; go on foot ; move ; pace FR: marcher ; aller à pied ; arpenter ; bouger
เดินดุ่ม	[doēn dum] (v, exp) EN: walk without looking left or right ; walk without looking around with a preoccupied air FR: marcher avec un air songeur
เดิน 50 กิโลเมตร	[doēn hāsip kilōmēt] (n, exp) EN: 50 km walk FR: 50 kilomètres marche [ m ]
เดินเขยก	[doēn khayēk] (v, exp) EN: walk with a limp FR: boiter ; boitiller ; clopiner (fam.)
เดินโขยก	[doēn khayōk] (v, exp) EN: walk with a limp FR: boiter ; boitiller ; clopiner (fam.)
เดินเล่น	[doēn len] (v) EN: go for a walk ; go for a stroll ; stroll ; promenade ; take a walk ; wander FR: se balader ; se promener ; flâner
เดินเลาะรั้ว	[doēn lǿ rūa] (v, exp) EN: walk along the fence FR: longer la clôture
เดินไป	[doēn pai] (v, exp) EN: walk on ; walk up and down ; walk back and forth FR: être à pied ; aller à pied
เดินไปยังเมือง	[doēn pai yang meūang] (v, exp) EN: walk toward the town
เดินผ่าน	[doēn phān] (v) EN: pass ; walk past FR: passer devant ; passer (par) ; dépasser
เดิน 10 กิโลเมตร	[doēn sip kilōmēt] (n, exp) EN: 10 km walk FR: 10 kilomètres marche [ m ]
เดินตาม	[doēntām] (v, exp) EN: walk behind ; follow FR: suivre ; marcher derrière
เดินเที่ยว	[doēnthīo] (v, exp) EN: go for a walk ; go for a stroll ; promenade
เดินทอดน่อง	[doēn thøtnǿng] (v, exp) EN: stroll ; ramble ; saunter; walk in a preoccupied air FR: se promener ; déambuler ; marcher d'un pas nonchalant
เดินตรงไป	[doēn trong pai] (v, exp) EN: go straight ahead ; walk straight on ; keep straight on FR: aller tout droit ; marcher tout droit
เดิน 20 กิโลเมตร	[doēn yīsip kilōmēt] (n, exp) EN: 20 km walk FR: 20 kilomètres marche [ m ]
เดินย่อตัว	[doēn yø tūa] (v, exp) EN: walk stoopingly FR: marcher le dos courbé
อึก	[euk] (n) EN: swallow ; gulp FR: gorgée [ f ]
อึก	[euk] (n) EN: sound of a gulp ; gurgling sound ; swallowing sound
ฝา	[fā] (n) EN: wall ; partition FR: mur [ m ] ; cloison [ f ]
ฝากระดาน	[fākradān] (n) EN: wall plank ; wall board ; wooden wall ; wooden partition ; partition board FR: cloison en bois [ f ]
ฝาผนัง	[fāphanang] (n) EN: wall ; partition wall FR: mur [ m ] ; mur de séparation [ m ] ; cloison [ f ] ; paroi [ f ]
ฝืดคอ	[feūt khø] (adj) EN: hard to swallow ; uninviting
ฟุตปาท	[futpāt] (n) EN: pavement ; sidewalk (am.) ; footpath FR: trottoir [ m ] ; sentier [ m ]
หิ้งติดฝา	[hing tit fā] (n, exp) EN: wall shelf FR: étagère murale [ f ]
หัวชนกำแพง	[hūa chon kamphaēng] (n, exp) EN: with one's back to the wall FR: le dos au mur
อีแอ่น	[ī-aen] (n) EN: swallow FR: hirondelle [ f ]
อีกด้วย	[īk dūay] (adv) EN: also ; as wall FR: aussi ; également
จิตรกรรมฝาผนัง	[jittrakam fāphanang] (n, exp) EN: mural ; wall painting ; mural painting FR: peinture murale [ f ] ; fresque murale [ f ]
ไ่ก่หลง	[kai long] (x) EN: streetwalking prostitute ; streetwalker (vulg.) FR: péripatéticienne [ f ] ; entraîneuse (vulg.) [ f ]
กำแพง	[kamphaēng] (n) EN: wall ; barrier ; partition FR: mur [ m ] ; muraille [ f ] ; barrière [ f ]
กำแพงอิฐ	[kamphaēng it] (n, exp) EN: brick wall FR: mur de brique [ m ]
กำแพงเมือง	[kamphaēng meūang] (n, exp) EN: city wall ; wall surrounding a city FR: muraille [ f ] ; enceinte [ f ] ; rempart [ m ]
กำแพงเมืองจีน	[Kamphaēng Meūang Jīn] (n, prop) EN: Chinese Wall ; the Great Wall FR: Grande muraille (la)
กำแพงภาษี	[kamphaēng phāsī] (n, exp) EN: tariff wall ; protective tariff ; tariff barrier FR: barrières douanières [ fpl ]
กำแพงศิลาแลง	[kamphaēng silālaēng] (n, exp) EN: laterite wall
กำแพงตา	[kamphaēng tā] (n, exp) EN: eye wall = eyewall
การเดิน	[kān doēn] (n) EN: walking FR: marche [ f ] ; déplacement à pied [ m ]
การเลิกล้ม	[kān loēklom] (n) EN: withdrawal

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

wal	/W AO1 L//วอ ล//ˈwɔːl/
wala	/W AO1 L AH0//ว้อ เหลอะ//ˈwɔːlə/
wald	/W AO1 L D//วอ ล ด//ˈwɔːld/
wale	/W EY1 L//เว ล//ˈwɛil/
walk	/W AO1 K//วอ ค//ˈwɔːk/
walk	/W AA1 K//วา ค//ˈwaːk/
wall	/W AO1 L//วอ ล//ˈwɔːl/
waln	/W AO1 L N//วอ ล น//ˈwɔːln/
walp	/W AE1 L P//แว ล พ//ˈwælp/
walp	/W AO1 L P//วอ ล พ//ˈwɔːlp/
walt	/W AO1 L T//วอ ล ท//ˈwɔːlt/
walz	/W AO1 L Z//วอ ล ซ//ˈwɔːlz/
awalt	/AA1 V AH0 L T//อ๊า เฝอะ ล ท//ˈaːvəlt/
ewald	/Y UW1 AH0 L D//ยู้ เออะ ล ด//ˈjuːəld/
ewalt	/Y UW1 AH0 L T//ยู้ เออะ ล ท//ˈjuːəlt/
kowal	/K AW1 AH0 L//ค้าว เออะ ล//ˈkauəl/
walas	/W AO1 L AH0 Z//ว้อ เหลอะ ซ//ˈwɔːləz/
walby	/W AO1 L B IY0//ว้อ ล บี่//ˈwɔːlbiː/
walch	/W AO1 L CH//วอ ล ช//ˈwɔːltʃ/
walck	/W AO1 L K//วอ ล ค//ˈwɔːlk/
walda	/V AA1 L D AH0//ฟ้า ล เดอะ//ˈvaːldə/
walde	/W AO1 L D//วอ ล ด//ˈwɔːld/
waldo	/W AA1 L D OW0//ว้า ล โด่ว//ˈwaːldou/
waldo	/W AO1 L D OW0//ว้อ ล โด่ว//ˈwɔːldou/
walek	/V AA1 L EH0 K//ฟ้า เหละ ค//ˈvaːlek/
walen	/W EY1 L AH0 N//เว้ เหลอะ น//ˈwɛilən/
wales	/W EY1 L Z//เว ล ซ//ˈwɛilz/
walid	/W AA0 L IY1 D//หว่า ลี้ ด//waːˈliːd/
walke	/W AO1 K//วอ ค//ˈwɔːk/
walko	/W AO1 K OW0//ว้อ โข่ว//ˈwɔːkou/
walks	/W AO1 K S//วอ ค ซ//ˈwɔːks/
walla	/W AO1 L AA0//ว้อ หล่า//ˈwɔːlaː/
walle	/W AO1 L//วอ ล//ˈwɔːl/
wallo	/W AA1 L OW0//ว้า โหล่ว//ˈwaːlou/
walls	/W AO1 L Z//วอ ล ซ//ˈwɔːlz/
wally	/W AO1 L IY0//ว้อ หลี่//ˈwɔːliː/
wally	/W EY1 L IY0//เว้ หลี่//ˈwɛiliː/
walsh	/W AO1 L SH//วอ ล ช//ˈwɔːlʃ/
walth	/W AO1 L TH//วอ ล ธ//ˈwɔːlθ/
walts	/W AO1 L T S//วอ ล ท ซ//ˈwɔːlts/
waltz	/W AO1 L T S//วอ ล ท ซ//ˈwɔːlts/
waltz	/W AO1 L S//วอ ล ซ//ˈwɔːls/
dewald	/D UW1 AH0 L D//ดู๊ เออะ ล ด//ˈduːəld/
dewall	/D UW1 AH0 L//ดู๊ เออะ ล//ˈduːəl/
dewalt	/D UW1 AH0 L T//ดู๊ เออะ ล ท//ˈduːəlt/
diwali	/D IH0 W AA1 L IY0//ดิ ว้า หลี่//dɪˈwaːliː/
edwald	/IH0 D W AO1 L D//อิ ดว๊อ ล ด//ɪˈdwɔːld/
grewal	/G R UW1 AH0 L//กรู๊ เออะ ล//ˈgruːəl/
howald	/HH AW1 AH0 L D//ฮ้าว เออะ ล ด//ˈhauəld/
kowall	/K AW1 AH0 L//ค้าว เออะ ล//ˈkauəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

wale	(n) wˈɛɪl (w ei1 l)
walk	(v) wˈɔːk (w oo1 k)
wall	(v) wˈɔːl (w oo1 l)
Wales	(n) wˈɛɪlz (w ei1 l z)
Wally	(n) wˈɒliː (w o1 l ii)
wales	(n) wˈɛɪlz (w ei1 l z)
walks	(v) wˈɔːks (w oo1 k s)
walls	(v) wˈɔːlz (w oo1 l z)
waltz	(v) wˈɔːls (w oo1 l s)
Walesa	(n) vælˈɛsə (v a l e1 s @)
Oswald	(n) ˈɒzwəld (o1 z w @ l d)
Walter	(n) wˈɔːltər (w oo1 l t @ r)
Walton	(n) wˈɒltn (w o1 l t n)
avowal	(n) ˈəvˈouəl (@1 v ou1 @ l)
walked	(v) wˈɔːkt (w oo1 k t)
walker	(n) wˈɔːkər (w oo1 k @ r)
wallah	(n) wˈɒlə (w o1 l @)
walled	(v) wˈɔːld (w oo1 l d)
wallet	(n) wˈɒlɪt (w o1 l i t)
wallop	(v) wˈɒləp (w o1 l @ p)
wallow	(v) wˈɒlou (w o1 l ou)
walnut	(n) wˈɔːlnʌt (w oo1 l n uh t)
walrus	(n) wˈɔːlrəs (w oo1 l r @ s)
Wallach	(n) wˈɔːlək (w oo1 l @ k)
Wallace	(n) wˈɒləs (w o1 l @ s)
Walsall	(n) wˈɒlsɔːl (w o1 l s oo l)
Walsham	(n) wˈɒlʃəm (w o1 l sh @ m)
avowals	(n) ˈəvˈouəlz (@1 v ou1 @ l z)
catwalk	(n) kˈætwɔːk (k a1 t w oo k)
gunwale	(n) gˈʌnl (g uh1 n l)
jaywalk	(v) ʤˈɛɪwɔːk (jh ei1 w oo k)
renewal	(n) rˈɪnjˈuːəl (r i1 n y uu1 @ l)
swallow	(v) swˈɒlou (s w o1 l ou)
walkers	(n) wˈɔːkəz (w oo1 k @ z)
walking	(v) wˈɔːkɪŋ (w oo1 k i ng)
walkout	(n) wˈɔːkaut (w oo1 k au t)
wallaby	(n) wˈɒləbiː (w o1 l @ b ii)
wallahs	(n) wˈɒləz (w o1 l @ z)
wallets	(n) wˈɒlɪts (w o1 l i t s)
walling	(v) wˈɔːlɪŋ (w oo1 l i ng)
wallops	(v) wˈɒləps (w o1 l @ p s)
wallows	(v) wˈɒlouz (w o1 l ou z)
walnuts	(n) wˈɔːlnʌts (w oo1 l n uh t s)
waltzed	(v) wˈɔːlst (w oo1 l s t)
waltzes	(v) wˈɔːlsɪz (w oo1 l s i z)
Buchwald	(n) bˈukvæld (b u1 k v a l d)
Cornwall	(n) kˈɔːnwɔːl (k oo1 n w oo l)
Kirkwall	(n) kˈɜːʳkwɔːl (k @@1 k w oo l)
Wallasey	(n) wˈɒləsiː (w o1 l @ s ii)
Wallsend	(n) wˈɔːlzɛnd (w oo1 l z e n d)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

走	[zǒu, ㄗㄡˇ, 走] to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走); to change (shape, form, meaning) #154 [Add to Longdo]
转	[zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 转 / 轉] to revolve; to turn; to circle about; to walk about #357 [Add to Longdo]
行	[xíng, ㄒㄧㄥˊ, 行] to walk; to go; to travel; a visit; temporary; makeshift; current; in circulation; to do; to perform; capable; competent; effective; all right; OK!; will do #381 [Add to Longdo]
城	[chéng, ㄔㄥˊ, 城] city walls; city; town #590 [Add to Longdo]
步	[bù, ㄅㄨˋ, 步] a step; a pace; walk; march; stages in a process #1,203 [Add to Longdo]
墙	[qiáng, ㄑㄧㄤˊ, 墙 / 牆] wall #1,865 [Add to Longdo]
游	[yóu, ㄧㄡˊ, 游] to walk; to tour; to roam; to travel; to swim; surname You #1,910 [Add to Longdo]
游	[yóu, ㄧㄡˊ, 游 / 遊] to walk; to tour; to roam; to travel; surname You #1,910 [Add to Longdo]
走出	[zǒu chū, ㄗㄡˇ ㄔㄨ, 走出] to move away from; to walk away from #2,882 [Add to Longdo]
堵	[dǔ, ㄉㄨˇ, 堵] stop up; classifier for walls #3,459 [Add to Longdo]
壁	[bì, ㄅㄧˋ, 壁] wall; rampart #4,077 [Add to Longdo]
燕	[yàn, ㄧㄢˋ, 燕] swallow (a type of bird) #4,554 [Add to Longdo]
长城	[Cháng chéng, ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ, 长城 / 長城] the Great Wall #4,814 [Add to Longdo]
行走	[xíng zǒu, ㄒㄧㄥˊ ㄗㄡˇ, 行走] walk #5,820 [Add to Longdo]
逛街	[guàng jiē, ㄍㄨㄤˋ ㄐㄧㄝ, 逛街] to take a walk; to window-shop; to stroll down the street #6,045 [Add to Longdo]
郭	[guō, ㄍㄨㄛ, 郭] surname Guo; outer city wall #6,085 [Add to Longdo]
走路	[zǒu lù, ㄗㄡˇ ㄌㄨˋ, 走路] to walk; to go on foot #6,086 [Add to Longdo]
钱包	[qián bāo, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄠ, 钱包 / 錢包] purse; wallet #6,402 [Add to Longdo]
趋	[qū, ㄑㄩ, 趋 / 趨] to hasten; to hurry; walk fast; to approach; to tend towards; to converge #6,785 [Add to Longdo]
吞	[tūn, ㄊㄨㄣ, 吞] to swallow; to take #7,299 [Add to Longdo]
各界	[gè jiè, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ, 各界] all walks of life; all social circles #7,306 [Add to Longdo]
咽	[yàn, ㄧㄢˋ, 咽] to swallow #8,448 [Add to Longdo]
墙壁	[qiáng bì, ㄑㄧㄤˊ ㄅㄧˋ, 墙壁 / 牆壁] wall #8,700 [Add to Longdo]
散步	[sàn bù, ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ, 散步] to take a walk; to go for a walk #8,773 [Add to Longdo]
跑步	[pǎo bù, ㄆㄠˇ ㄅㄨˋ, 跑步] to walk quickly; to march; to run #9,178 [Add to Longdo]
步行	[bù xíng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ, 步行] to go on foot; to walk #9,366 [Add to Longdo]
蹭	[cèng, ㄘㄥˋ, 蹭] rub against; walk slowly #9,781 [Add to Longdo]
杖	[zhàng, ㄓㄤˋ, 杖] a staff; a rod; cane; walking stick #10,225 [Add to Longdo]
城墙	[chéng qiáng, ㄔㄥˊ ㄑㄧㄤˊ, 城墙 / 城牆] city wall #10,398 [Add to Longdo]
天桥	[tiān qiáo, ㄊㄧㄢㄑㄧㄠˊ, 天桥 / 天橋] overhead walkway; pedestrian bridge #10,497 [Add to Longdo]
核桃	[hé tao, ㄏㄜˊ ㄊㄠ˙, 核桃] walnut; CL:個\|个[ ge4 ], 棵[ ke1 ] #10,648 [Add to Longdo]
吞噬	[tūn shì, ㄊㄨㄣㄕˋ, 吞噬] to swallow; to engulf; to gobble up #12,497 [Add to Longdo]
人行道	[rén xíng dào, ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ, 人行道] sidewalk #13,271 [Add to Longdo]
悉尼	[Xī ní, ㄒㄧㄋㄧˊ, 悉尼] Sydney, capital of New South Wales, Australia #13,364 [Add to Longdo]
沃尔玛	[wò ér mǎ, ㄨㄛˋ ㄦˊ ㄇㄚˇ, 沃尔玛 / 沃爾瑪] Wal-Mart (US supermarket chain) #13,389 [Add to Longdo]
沃尔玛	[wò ěr mǎ, ㄨㄛˋ ㄦˇ ㄇㄚˇ, 沃尔玛 / 沃爾瑪] Walmart #13,389 [Add to Longdo]
沉迷	[chén mí, ㄔㄣˊ ㄇㄧˊ, 沉迷] to indulge; to wallow #13,787 [Add to Longdo]
迪斯尼	[Dí sī ní, ㄉㄧˊ ㄙㄋㄧˊ, 迪斯尼] (Walt) Disney; Disneyland #14,076 [Add to Longdo]
燕子	[yàn zi, ㄧㄢˋ ㄗ˙, 燕子] swallow #14,443 [Add to Longdo]
跋	[bá, ㄅㄚˊ, 跋] travel; walk #14,564 [Add to Longdo]
华尔街	[Huá ěr jiē, ㄏㄨㄚˊ ㄦˇ ㄐㄧㄝ, 华尔街 / 華爾街] Wall Street #14,821 [Add to Longdo]
蠕动	[rú dòng, ㄖㄨˊ ㄉㄨㄥˋ, 蠕动 / 蠕動] to wiggle; to squirm; peristalsis (wave movement of gut wall) #15,002 [Add to Longdo]
各行各业	[gè háng gè yè, ㄍㄜˋ ㄏㄤˊ ㄍㄜˋ ㄧㄝˋ, 各行各业 / 各行各業] every trade; all professions; all walks of life #15,503 [Add to Longdo]
壁纸	[bì zhǐ, ㄅㄧˋ ㄓˇ, 壁纸 / 壁紙] wallpaper #15,744 [Add to Longdo]
各界人士	[gè jiè rén shì, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ, 各界人士] all walks of life #15,876 [Add to Longdo]
防火墙	[fáng huǒ qiáng, ㄈㄤˊ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄤˊ, 防火墙 / 防火牆] firewall #17,089 [Add to Longdo]
溜达	[liū da, ㄌㄧㄡㄉㄚ˙, 溜达 / 溜達] to stroll; to go for a walk #18,012 [Add to Longdo]
坞	[wù, ㄨˋ, 坞 / 塢] dock; low wall #18,040 [Add to Longdo]
周瑜	[Zhōu Yú, ㄓㄡㄩˊ, 周瑜] Zhou Yu or Chou Yü (175-210), famous general of the southern Wu kingdom and victor of the battle of Redwall; in Romance of the Three Kingdoms, absolutely no match for Zhuge Liang #19,755 [Add to Longdo]
环城	[huán chéng, ㄏㄨㄢˊ ㄔㄥˊ, 环城 / 環城] encircling the city (of walls, ring road etc); around the city #20,924 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

歩む	[あゆむ, ayumu] TH: ย่างก้าว EN: to walk
更新	[こうしん, koushin] TH: ต่ออายุ EN: renewal (vs)

German-Thai: Longdo Dictionary

Gewalt	(n) \|die\| กำลัง, ความรุนแรง
Hinterwäldler	(n) \|der, pl. Hinterwäldler\| คนบ้านนอก, คนที่เซ่อซ่าเหมือนมาจากบ้านนอก, Syn. Landei
Killerwal	(n) \|der, pl. Killerwale\| ปลาวาฬเพชฌฆาต ลำตัวมีสีขาวและดำสลับกัน มีครีบขนาดใหญ่ อาศัยอยู่ในทะเลน้ำเย็น Image:
Staatsanwaltschaft	(n) \|die, pl. Staatsanwaltschaften\| สำนักงานอัยการของรัฐ
Verwaltungswissenschaft	(n) \|die, pl. Verwaltungswissenschaften\| ศาสตร์หรือการศึกษาเกี่ยวกับการเมือง นิติศาสตร์และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Walze { f }

(n) ถังใส่ของเหลว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abgang { m } (ausgesonderter Band usw.)	withdrawals [Add to Longdo]
Abhebung { f }	withdrawal [Add to Longdo]
Abonnementserneuerung { f }	renewal of subscription [Add to Longdo]
Abschottung { f } des Marktes	compartmentalization (walling-off; partitioning-off) of the market [Add to Longdo]
Abteilungsleiter { m } \| Abteilungsleiter { pl }	floorwalker \| floorwalkers [Add to Longdo]
Advokat { m }; Rechtsanwalt { m }; Rechtsberater { m }	lawyer [Add to Longdo]
Amtsführung { f }; Verwaltung { f }	administration [Add to Longdo]
Androhung { f } \| unter Androhung von Gewalt \| durch die Androhung seines Rücktrittes	threat \| with the threat of violence \| by threatening to resign [Add to Longdo]
Anlagenverwaltung { f }; Anlagenwertführung { f }	assets management [Add to Longdo]
Anstiftung { f }; Aufruf { m }; Anzettelung { f } \| Aufruf zur Gewalt	instigation \| instigation of violence [Add to Longdo]
Anwalt { m }	advocate [Add to Longdo]
Anwalt { m } \| Anwälte { pl }	attorney \| attorneys [Add to Longdo]
Anwalt { m } \| Anwälte { pl }	lawyer \| lawyers [Add to Longdo]
Anwalt { m }	procurator [Add to Longdo]
Anwalt sein; Anwaltspraxis ausüben	to practise law [Add to Longdo]
Anwalt vor Gericht sein \| als Anwalt vor Gericht zugelassen werden	to be a member at the bar \| to be admitted to the bar [Add to Longdo]
Anwaltsassistent { m }; Anwaltsassistentin { f }; juristische Hilfskraft { f }	paralegal [Add to Longdo]
Anwaltschaft { f }	attorneyship [Add to Longdo]
Anwaltschaft { f }	the bar [Add to Longdo]
Anwaltsgebühren { pl }	attorney fees [Add to Longdo]
Anwaltskammer { f }	bar association [Add to Longdo]
Anwaltskanzlei { f }	law firm [Add to Longdo]
Anwaltsliste { f }	roll of solicitors [Add to Longdo]
Anwaltsverband { m }	bar association [Add to Longdo]
Anwaltvorschuss { m }	retainer [Add to Longdo]
Arbeiterselbstverwaltung { f }	autogestion [Add to Longdo]
Aufputzmontage { f }	installation on wall [Add to Longdo]
Auftragswalze { f }	applicator roll [Add to Longdo]
Aufwallung { f } \| Aufwallungen { pl }	upsurge \| upsurges [Add to Longdo]
Ausscheiden { n }	elimination; withdrawal [Add to Longdo]
Außenmauer { f }	outer wall [Add to Longdo]
Ausstellungswände { f }	exhibition walls [Add to Longdo]
Ausstieg { m } aus der Kernenergie	withdrawal from the nuclear energy programme [Add to Longdo]
Austrittsalter { m }	age at withdrawal [Add to Longdo]
Auszahlungsschein { m }	withdrawal slip [Add to Longdo]
Auszugskraft { f }	withdrawal force [Add to Longdo]
Autonomie { f }; Selbstverwaltung { f }	self-government [Add to Longdo]
Bad in der Menge	walkabout [Add to Longdo]
Bauchdecke { f }	abdominal wall [Add to Longdo]
Bauöffnungsmaß { n }	wall opening dimensions [Add to Longdo]
Bekenntnis { n } \| Bekenntnisse { pl }	avowal \| avowals [Add to Longdo]
Bergtour { f } \| auf Bergtour gehen	mountain tour; hillwalk \| to go backpacking [Add to Longdo]
Beschlagnahme { f }; Zwangsverwaltung { f }; Einziehung { f }	sequestration [Add to Longdo]
Besitzergreifung { f }; (gewaltsame) Besitznahme { f }	seizure [Add to Longdo]
Bezirk { m }; Verwaltungsbezirk { m } \| Bezirke { pl }; Verwaltungsbezirke { pl }	canton \| cantons [Add to Longdo]
Bibliotheksverwaltung { f }	library maintenance [Add to Longdo]
Blauwal { m }	blue whale [Add to Longdo]
Blech { n }; Walzblech { n }	sheet metal [Add to Longdo]
Bodensenke { f }	swale [Add to Longdo]
Borough { n }; Stadt mit Selbstverwaltung { f } [ hist. ]	borough [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

更新	[こうしん, koushin] (n, vs) renewal; update; innovation; improvement; (P) #1,034 [Add to Longdo]
書き換え;書換え;書き替え;書替え;書き変え	[かきかえ, kakikae] (n) (1) rewriting (book); (2) renewal; (3) transfer of ownership #1,522 [Add to Longdo]
徒歩	[とほ, toho] (n, adj-no) walking; going on foot; (P) #2,650 [Add to Longdo]
壁	[かべ(P);へき, kabe (P); heki] (n) (1) wall; barrier; (2) (へき only) (See 二十八宿) Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); (P) #2,792 [Add to Longdo]
撤退	[てったい, tettai] (n, vs) evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat; (P) #3,252 [Add to Longdo]
付与	[ふよ, fuyo] (n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P) #4,085 [Add to Longdo]
離脱	[りだつ, ridatsu] (n, vs) withdrawal; secession; separation; breakaway; (P) #4,256 [Add to Longdo]
攻略	[こうりゃく, kouryaku] (n, vs) (1) capture; (2) { comp } walkthrough or specific advice (e.g. in computer games); (P) #4,521 [Add to Longdo]
脱退	[だったい, dattai] (n, vs) secession; retirement; withdrawal (e.g. from a lawsuit); (P) #4,628 [Add to Longdo]
取り下げ(P);取下げ	[とりさげ, torisage] (n) withdrawal; (P) #5,372 [Add to Longdo]
撤去	[てっきょ, tekkyo] (n, vs) (1) withdrawal; revocation; repeal; (2) demolition; removal; (P) #5,394 [Add to Longdo]
回収	[かいしゅう, kaishuu] (n, vs) collection; recovery; withdrawal; retrieval; (P) #5,495 [Add to Longdo]
燕	[つばめ(P);つばくらめ(ok);つばくら(ok);つばくろ(ok);ツバメ(P), tsubame (P); tsubakurame (ok); tsubakura (ok); tsubakuro (ok); tsubame (P)] (n) (1) (uk) swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; (2) barn swallow (Hirundo rustica); (3) (See 若い燕) younger man involved with an older woman; (P) #5,944 [Add to Longdo]
取り消し(P);取消し(P);取消	[とりけし, torikeshi] (n) cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN; (P) #6,340 [Add to Longdo]
撤回	[てっかい, tekkai] (n, vs, adj-no) withdrawal; revocation; repeal; (P) #6,546 [Add to Longdo]
散歩	[さんぽ, sanpo] (n, vs) walk; stroll; (P) #6,676 [Add to Longdo]
ウェールズ	[ue-ruzu] (n) Wales; (P) #6,711 [Add to Longdo]
伝わる	[つたわる, tsutawaru] (v5r, vi) to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along; (P) #7,179 [Add to Longdo]
歩行(P);歩こう	[ほこう, hokou] (n, vs) walk; (P) #7,375 [Add to Longdo]
大垣	[おおがき, oogaki] (n) (See 築地・ついじ) roofed mud wall around a villa or temple #7,669 [Add to Longdo]
辞退	[じたい, jitai] (n, vs, adj-no) declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. candidacy); pulling out (e.g. race); excusing oneself; (P) #7,827 [Add to Longdo]
石垣	[いしがき, ishigaki] (n) stone wall; (P) #8,220 [Add to Longdo]
歩く	[あるく, aruku] (v5k, vi) to walk; (P) #8,262 [Add to Longdo]
歩み	[あゆみ, ayumi] (n) (1) walking; (2) progress; advance; (P) #8,896 [Add to Longdo]
歩き	[あるき;ありき, aruki ; ariki] (n, adj-no) (1) walk; walking; (n) (2) (あるき only) (arch) foot messenger (of a town, village, etc.) #9,083 [Add to Longdo]
杖	[つえ, tsue] (n) cane; walking stick; staff; (P) #9,477 [Add to Longdo]
夜行	[やこう(P);やぎょう, yakou (P); yagyou] (n, vs) walking around at night; night train; night travel; (P) #10,181 [Add to Longdo]
築地(P);築墻	[ついじ, tsuiji] (n) (See 築地塀) mud wall with a roof; roofed mud wall; (P) #10,480 [Add to Longdo]
代謝	[たいしゃ, taisha] (n, vs, adj-no) (abbr) renewal; regeneration; metabolism; (P) #10,537 [Add to Longdo]
ウォール;ウオール	[uo-ru ; uo-ru] (n) wall #10,948 [Add to Longdo]
城郭(P);城廓	[じょうかく, joukaku] (n) fortress; castle; citadel; enclosure; castle walls; (P) #10,951 [Add to Longdo]
歩道	[ほどう, hodou] (n) footpath; walkway; sidewalk; (P) #10,960 [Add to Longdo]
横行	[おうこう(P);おうぎょう(ok), oukou (P); ougyou (ok)] (n, vs, adj-no) (1) walking sideways; staggering; striding; (2) being rampant; being widespread; being prevalent; (P) #11,648 [Add to Longdo]
ワルツ;ウォールツ	[warutsu ; uo-rutsu] (n) waltz #11,879 [Add to Longdo]
一新	[いっしん, isshin] (n, vs) complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal; (P) #11,990 [Add to Longdo]
飲む(P);呑む;飮む(oK);服む(iK)	[のむ, nomu] (v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P) #12,235 [Add to Longdo]
徒;徒士;徒歩;歩;歩行	[かち, kachi] (n) (1) foot soldier (Edo period); samurai on foot; (2) (徒, 徒歩, 歩, 歩行 only) (arch) (See 徒歩) going on foot; walking #12,800 [Add to Longdo]
柵;城	[き, ki] (n) fortress (surrounded by a wall, moat, etc.) #12,805 [Add to Longdo]
ウォーク;ウオーク	[uo-ku ; uo-ku] (n) walk #12,919 [Add to Longdo]
回廊(P);廻廊	[かいろう, kairou] (n) corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship); (P) #13,524 [Add to Longdo]
四球	[しきゅう, shikyuu] (n) four balls; base on balls (baseball); a walk; (P) #13,669 [Add to Longdo]
壁画	[へきが, hekiga] (n) fresco; mural; wall painting; (P) #14,408 [Add to Longdo]
城壁	[じょうへき, jouheki] (n, adj-no) rampart; castle walls #14,525 [Add to Longdo]
真壁	[しんかべ, shinkabe] (n) (See 大壁) wall with exposed timber pillars #15,531 [Add to Longdo]
人道	[じんどう, jindou] (n) humanity; sidewalk; footpath; (P) #15,650 [Add to Longdo]
競歩	[きょうほ, kyouho] (n) walking race; (P) #16,068 [Add to Longdo]
ニューサウスウェールズ	[nyu-sausuue-ruzu] (n) New South Wales; (P) #16,217 [Add to Longdo]
退却	[たいきゃく, taikyaku] (n, vs) retreat; withdrawal; retirement; (P) #16,412 [Add to Longdo]
持ち合わせ;持ち合せ;持合わせ;持合せ	[もちあわせ, mochiawase] (n) (1) things on hand; things in stock; (2) money on hand; money in one's wallet; (adj-no) (3) on hand; in stock #16,449 [Add to Longdo]
引き出し(P);引出し(P);抽き出し;抽出し;抽斗(oK)	[ひきだし, hikidashi] (n) (1) drawer; (2) withdrawal; drawing out; (P) #17,650 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ウォークスルー	[うおーくするー, uo-kusuru-] (structured) walk-through [Add to Longdo]
ファイアウォール	[ふぁいあうおーる, faiauo-ru] firewall [Add to Longdo]
ファイヤウォール	[ふぁいやうおーる, faiyauo-ru] firewall [Add to Longdo]
モジュラー式コンセント	[モジュラーしきコンセント, mojura-shiki konsento] (modular) telephone wall jack [Add to Longdo]
防火壁	[ぼうかへき, boukaheki] firewall [Add to Longdo]
ウォールペーパー	[うおーるぺーぱー, uo-rupe-pa-] wall paper [Add to Longdo]
ファイヤーウォール	[ふぁいやーうおーる, faiya-uo-ru] firewall [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

三権分立	[さんけんぶんりつ, sankenbunritsu] Gewaltenteilung [Add to Longdo]
中央区	[ちゅうおうく, chuuouku] (Verwaltungsbezirk_in_Tokio) [Add to Longdo]
乱暴	[らんぼう, ranbou] Gewalttat, Roheit, Unfug [Add to Longdo]
偉大	[いだい, idai] -gross, maechtig, gewaltig [Add to Longdo]
公営	[こうえい, kouei] staatlicher_Betrieb, staatliche_Verwaltung, oeffentlicher_Betrieb, oeffentliche_Verwaltung [Add to Longdo]
凶行	[きょうこう, kyoukou] Gewalt, Gewalttat, Verbrechen, -Mord [Add to Longdo]
北区	[きたく, kitaku] (Name eines Verwaltungsbezirkes) [Add to Longdo]
区	[く, ku] STAEDTISCHER VERWALTUNGSBEZIRK, DISTRIKT, GEBIET [Add to Longdo]
区	[く, ku] staedtischer_Verwaltungsbezirk [Add to Longdo]
区	[く, ku] staedtischer_Verwaltungsbezirk, Distrikt, Gebiet [Add to Longdo]
区	[く, ku] staedtischer_Verwaltungsbezirk, Distrikt, Gebiet [Add to Longdo]
原生林	[げんせいりん, genseirin] Urwald [Add to Longdo]
取り締まり	[とりしまり, torishimari] Aufsicht, Verwaltung [Add to Longdo]
取締り	[とりしまり, torishimari] Aufsicht, Verwaltung [Add to Longdo]
司	[し, shi] DURCHFUEHREN, FUEHREN, VERWALTEN [Add to Longdo]
奮闘	[ふんとう, funtou] heftiger_Kampf, gewaltige_Anstrengung [Add to Longdo]
宰	[さい, sai] VERWALTEN, KONTROLLIEREN [Add to Longdo]
寮長	[りょうちょう, ryouchou] Heimleiter, Hausverwalter [Add to Longdo]
専制	[せんせい, sensei] Absolutismus, Gewaltherrschaft [Add to Longdo]
山林	[さんりん, sanrin] Wald, Forst, Berge_und_Waelder [Add to Longdo]
巡礼	[じゅんれい, junrei] Pilgerfahrt, Wallfahrt, Pilger [Add to Longdo]
市政	[しせい, shisei] Stadtverwaltung [Add to Longdo]
庁	[ちょう, chou] BEHOERDE, VERWALTUNGSAMT [Add to Longdo]
弁護士	[べんごし, bengoshi] Rechtsanwalt [Add to Longdo]
強引に	[ごういんに, gouinni] mit_Gewalt [Add to Longdo]
惨死	[ざんし, zanshi] tragischer_Tod, gewaltsamer_Tod [Add to Longdo]
捕鯨	[ほげい, hogei] Walfang [Add to Longdo]
捕鯨船	[ほげいせん, hogeisen] Walfangboot [Add to Longdo]
掌	[しょう, shou] HANDFLAECHE, VERWALTEN [Add to Longdo]
支配	[しはい, shihai] Herrschaft, Fuehrung, Verwaltung [Add to Longdo]
政	[まつりごと, matsurigoto] Verwaltung [Add to Longdo]
施政	[しせい, shisei] Regierung, Verwaltung [Add to Longdo]
暴れる	[あばれる, abareru] wueten, toben, rasen, gewalttaetig_sein [Add to Longdo]
杉並区	[すぎなみく, suginamiku] (Verwaltungsbezirk_in_Tokyo) [Add to Longdo]
松林	[まつばやし, matsubayashi] Kiefernwald [Add to Longdo]
林	[はやし, hayashi] Wald, Forst [Add to Longdo]
森	[もり, mori] Wald, Forst [Add to Longdo]
森林	[しんりん, shinrin] Wald, Forst [Add to Longdo]
検事	[けんじ, kenji] Staatsanwalt [Add to Longdo]
武力	[ぶりょく, buryoku] Waffengewalt [Add to Longdo]
沸き立つ	[わきたつ, wakitatsu] -sieden, aufwallen [Add to Longdo]
無理	[むり, muri] Unvernunft, Gewalt, Unmoeglichkeit [Add to Longdo]
白鯨	[はくげい, hakugei] weisser_Wal [Add to Longdo]
石垣	[いしがき, ishigaki] Steinmauer, Steinwall [Add to Longdo]
管内	[かんない, kannai] Verwaltungsbezirk [Add to Longdo]
管理	[かんり, kanri] Verwaltung, Aufsicht [Add to Longdo]
経営	[けいえい, keiei] Betrieb, Verwaltung, Leitung [Add to Longdo]
経理	[けいり, keiri] Rechnungsfuehrung, Verwaltung [Add to Longdo]
統轄	[とうかつ, toukatsu] Oberaufsicht, Verwaltung [Add to Longdo]
腕力	[わんりょく, wanryoku] Koerperkraft, rohe_Gewalt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

wal

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking