left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เกลือก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เกลือก-, *เกลือก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกลือก
(v)be afraid of, See Also:scare, fear, be terrified, Syn.กลัว, เกรง, Example:ข้าต้องรีบไปแล้วล่ะ เกลือกมันจะตื่นขึ้นมา
เกลือก
(v)roll, See Also:wallow, welter, rub, tumble, roll over, Syn.เกลือกกลั้ว, คลุก, เคล้า, เกลือกกลิ้ง, Example:บองหลานอนเกลือกฝุ่นปะปนกับหนังสือการ์ตูนเล่มละบาทอยู่ริมทางเดินริมถนนในเมืองหลวง, Thai Definition:กลิ้งหรือเสือกตัวไปมา, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งทำเช่นนั้นเพื่อให้สิ่งอื่นติด
เกลือกรด
(n)acid salt, Example:ก้อนเนื้อจากโรคเก้าทเป็นการรวมตัวกันของเกลือกรดซึ่งมักจะพบได้หลังจากที่ผู้ป่วยมีอาการข้ออักเสบครั้งแรกมาแล้วเป็นเวลานาน, Thai Definition:เกลือที่เกิดขึ้นโดยธาตุไฮโดรเจนชนิดที่แปรสภาพเป็นไอออนได้ ซึ่งมีอยู่ในโมเลกุลของกรด ถูกโลหะหรือหมู่ธาตุที่เทียบเท่าโลหะเข้ามาแทนที่ไม่หมด, Notes:(วิทยาศาสตร์)
เกลือกกลั้ว
(v)associate with, See Also:roll over, fool around, live in filth, join, Syn.คลุกคลี, พัวพัน, ยุ่งเกี่ยว, คบหาสมาคม, Example:แม้โอกาสชนะเลือกตั้งของตนจะสูงสักเพียงไร ก็จะไม่มีวันลงไปเกลือกกลั้วกับกระบวนการรับสมัครเลือกตั้งเป็นอันขาด
เกลือกกลิ้ง
(v)tumble, See Also:tumble about, roll over, toss and turn, Syn.กลิ้งเกลือก, Example:ร่างผอมโซของเด็กเร่ร่อนนอนหลับไหล เกลือกกลิ้งอยู่ตามบาทวิถีของตลาดชัยบาดาล, Thai Definition:พยายามกระเสือกกระสนไปตามมีตามได้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกลือก ๑
(เกฺลือก) ก. กลิ้งหรือเสือกตัวไปมา เช่น เกลือกตม เกลือกฝุ่น, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งทำเช่นนั้นเพื่อให้สิ่งอื่นติด เช่น เอาขนมเกลือกงา.
เกลือก ๒
(เกฺลือก) ก. เกรง.
เกลือก ๒
(เกฺลือก) สัน. หาก, ถ้า, แม้, บางที, เผื่อว่า, มักใช้ว่า เกลือกว่า เช่น แม่อย่าสามานย์ด้วยวาจา มันจะตามถ้อยคำเข้ามาประสมประสาน เกลือกว่าเหยื่อมันสาธารณ์แม่จะอดสู (ม. ร่ายยาว ชูชก).
เกลือกกลั้ว
ก. คบหาสมาคม, คลุกคลี, เช่น เกลือกกลั้วกับคนพาล
เกลือกกลั้ว
ทำให้มัวหมอง, ทำให้มีมลทิน, เช่น ไม่มีอะไรมาเกลือกกลั้ว.
เกลือกกลิ้ง
ก. กลิ้งหรือเสือกตัวไปมา เช่น นอนเกลือกกลิ้งอยู่บนที่นอน, เกลือก ก็ว่า
เกลือกกลิ้ง
พยายามช่วยตัวเองเท่าที่จะทำได้ เช่น นอนเกลือกกลิ้งไปมาด้วยความทุรนทุราย, กลิ้งเกลือก ก็ว่า.
เกลือกรด
น. เกลือที่เกิดขึ้นโดยธาตุไฮโดรเจนชนิดที่แปรสภาพเป็นไอออนได้ ซึ่งมีอยู่ในโมเลกุลของกรด ถูกโลหะหรือหมู่ธาตุที่เทียบเท่าโลหะเข้ามาแทนที่ไม่หมด เช่น โซเดียมไฮโดรเจนซัลเฟต (NaHSO4).
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
salt, acid
เกลือกรด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
acid salt
เกลือกรด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"out of an enormous carrion black pit...
และกลิ้งเกลือกออกจากรูIn the Mouth of Madness (1994)
-Don't fool around.
- ไม่เกลือกกลั้วThe Godfather (1972)
It means I leave you in anguish, wallowing in freakish misery forever.
มันหมายถึงข้าจะทิ้งเจ้าให้จมอยู่กับความเจ็บปวดรวดร้าว เกลือกกลิ้งอยู่ในความทรมานชั่วนิรันดร์The Princess Bride (1987)
Because this year it suits them to roll over and play nice doggie?
เพราะปีนี้มันเหมาะกับพวกเขาที่จะเกลือกกลิ้งและเล่นสุนัขดี?The Russia House (1990)
Roll over here. How did you get yourself into this, huh, kid?
เกลือกกลิ้งที่นี่ คุณไม่ได้รับตัวเองลงในนี้ฮะเด็ก?Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
But no more wallowing in the mud?
ไม่มีการไปเกลือกกลิ้งในบ่อโคลนอีกแล้วนะShrek 2 (2004)
Cut the leaf, man. Here it goes. Come on, baby, cut.
หั่นใบไม้ นั่นแหละ เอ้าเร็วสิ หั่น ๆ ไม่มีที่โรยเกลือกับพริกไทยเหรอRescue Dawn (2006)
Lincoln, there is no reason for you to be here if your I.V. isn't in.
ลินคอล์นถ้าคุณไม่รับน้ำเกลือก็ไม่มีเหตุผลจะต้องอยู่ที่นี่The Rat (2006)
Oh no.... we're even out of salt
โอ้ย... เกลือก็หมดGrave of the Fireflys (2005)
This resolved the salt problem, and he got his salt.
เพื่อแก้ปัญหาการขาดแคลนเกลือ และทำให้เขาได้เกลือกลับมาEpisode #1.43 (2006)
Salt and pepper shaker won't come apart.
ดูสิ ขวดเกลือกับพริกไทมันแยกไม่ออกFireproof (2008)
Will you please pass me the salt and pepper?
ช่วยหยิบเกลือกับพริกไทยให้ทีซิค่ะSummer Kind of Wonderful (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกลือก
[kleūak] (v) EN: roll ; wallow ; welter ; rub ; tumble ; roll over ; toss and turn ; grovel  FR: rouler ; se frotter ; s'enduire
เกลือก
[kleūak] (v) EN: be afraid of ; scare ; fear ; be terrified  FR: craindre
เกลือก
[kleūak] (conj) EN: lest ; for fear that ; in case
เกลือกกลั้ว
[kleūakklūa] (v) EN: associate with ; roll over ; fool around ; live in filth ; join
เกลือกกลิ้ง
[kleūakkling] (v) EN: tumble ; tumble about ; roll over ; toss and turn  FR: batifoler ; folâtrer
เกลือกรด
[kleūa krot] (n, exp) EN: acid salt
เกลือกว่า
[kleūak wā] (x) FR: s'il en est ainsi
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wallow
(vi)เกลือกกลิ้ง, See Also:กลิ้งตัว, กลิ้งเกลือก
wallow in
(phrv)กลิ้งอยู่ใน, See Also:เกลือกกลิ้งอยู่ใน, Syn.grovel in, welter in
Hope Dictionary
grovel
(กรัฟ'เวิล) vi. นอนเอาหน้าลง, เกลือกกลั้ว, กระทำตัวในสิ่งที่ไม่ดี', See Also:groveler, groveller n., Syn.crawl, fawn
wallow
(วอล'โล) vi. กลิ้ง, เกลือกกลิ้ง, หมกมุ่น, ไปด้วยความยากลำบาก, n. การกลิ้งการเกลือกกลิ้ง, สถานที่สัตว์เกลือกกลิ้ง, ปลักควาย, See Also:wallower n., Syn.grovel, flounder, revel
welter
(เวล'เทอะ) vi. กลิ้ง, เกลือกกลิ้ง, พลิก, เปียก, ชุ่ม, หมกมุ่น, จุ่ม, พัวพัน n. ความสับสนวุ่นวาย, ความหมกมุ่น, ความมั่วสุม, ความสับสนปนเป, ความโกลาหล, การกลิ้ง, การเกลือกกลิ้ง, Syn.commotion, tumult
Nontri Dictionary
grovel
(vi)นอนฟุบหน้า, กลิ้งเกลือก, เคล้าเคลีย, ประจบ, นอนพังพาบ
tumble
(vi)ล้ม, หกคะเมน, กลิ้งเกลือก, พัง, ถลา, โผ
wallop
(vt)นวด, กลิ้งเกลือก, เฆี่ยน, หวด
wallow
(vi)กลิ้งเกลือก, หมกมุ่น
welter
(vi)ล้มลุก, กลิ้งเกลือก, มั่วสุม, หมกมุ่น, ยุ่งเหยิง, โกลาหล
Saikam JP-TH-EN Dictionary
転がる
[ころがる, korogaru] TH: เกลือกกลิ้ง
転がる
[ころがる, korogaru] EN: to tumble
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ