left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

一新

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一新-, *一新*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
焕然一新
[焕 然 一 新 / 煥 然 一 新, huàn rán yī xīn, ㄏㄨㄢˋ ㄖㄢˊ ㄧ ㄒㄧㄣ]to look completely new (成语 saw); brand new; changed beyond recognition#23350[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
一新
[いっしん, isshin] TH: ปฏิสังขรณ์
一新
[いっしん, isshin] TH: ปฏิรูป
一新
[いっしん, isshin] TH: เปลี่ยนใหม่หมด
一新
[いっしん, isshin] EN: complete change
EDICT JP-EN Dictionary
一新
[いっしん, isshin](n, vs) complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal; (P)#11990[Add to Longdo]
一新紀元
[いっしんきげん;いちしんきげん, isshinkigen ; ichishinkigen](n) new era; new age[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got a proposal from Director Hane the other day to break away from family-controlled management and completely revamp their management policies.
[JP](大和田)実は先日 羽根専務から 一族経営を脱却して 経営方針を一新するという 提案がありましたEpisode #1.9 (2013)
"Restored mill, but... the works are purely decorative."
[CN]"焕然一新的工厂 "但工作完全是装饰性的．The Decline of the American Empire (1986)
There. It will all be fresh again in a moment.
[CN]好了 等一下就会焕然一新了Gaslight (1944)
Fresh California orange juice!
[CN]一新鲜的加利福尼亚橙汁！The Decline of the American Empire (1986)
Wow. You guys sure are a breath of fresh air.
[JP]わあ キミ達は気分を 一新させてくれるねThe Spectacular Now (2013)
It'll make a new person out of you. You'll double your money back.
[CN]你一定会焕然一新 这笔钱值得花Sabrina (1954)
Grove poplar trees right along main street. Always smells as if it just had a bath.
[CN]大街两旁种满了白洋树 闻起来让人感到耳目一新Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You've renewed these halls, Sister.
[JP]このホールを一新しましたね　シスターUnholy Night (2012)
In another month you'll be feeling like new.
[CN]一个月内 你将会感觉焕然一新Wuthering Heights (1939)
Reboot, retool, rekindle, whatever!
[JP]再始動　再燃　一新Gone Girl (2014)
I have two for you, Emmy. One old and one new.
[CN]艾玛你有两份 一新一旧Shadow of a Doubt (1943)
in a town whose streets and show windows already are decorated with bells, with reindeer, holly and season's greetings, there are very angry people here, sullen and hostile.
[CN]镇上的街道，橱窗都装饰一新 上面挂着铃铛，驯鹿，冬青树和节日问候 这儿的人却充满了敌意，闷闷不乐Storm Warning (1951)
JDDICT JP-DE Dictionary
一新
[いっしん, isshin]Erneuerung, Reform[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ