ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

เกลือกกลิ้ง

   
21 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เกลือกกลิ้ง-, *เกลือกกลิ้ง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เกลือกกลิ้ง[V] tumble, See also: tumble about, roll over, toss and turn, Syn. กลิ้งเกลือก, Example: ร่างผอมโซของเด็กเร่ร่อนนอนหลับไหล เกลือกกลิ้งอยู่ตามบาทวิถีของตลาดชัยบาดาล, Thai definition: พยายามกระเสือกกระสนไปตามมีตามได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกลือกกลิ้งก. กลิ้งหรือเสือกตัวไปมา เช่น นอนเกลือกกลิ้งอยู่บนที่นอน, เกลือก ก็ว่า
เกลือกกลิ้งพยายามช่วยตัวเองเท่าที่จะทำได้ เช่น นอนเกลือกกลิ้งไปมาด้วยความทุรนทุราย, กลิ้งเกลือก ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It means I leave you in anguish, wallowing in freakish misery forever.มันหมายถึงข้าจะทิ้งเจ้าให้จมอยู่กับความเจ็บปวดรวดร้าว เกลือกกลิ้งอยู่ในความทรมานชั่วนิรันดร์ The Princess Bride (1987)
Because this year it suits them to roll over and play nice doggie?เพราะปีนี้มันเหมาะกับพวกเขาที่จะเกลือกกลิ้งและเล่นสุนัขดี? The Russia House (1990)
Roll over here. How did you get yourself into this, huh, kid?เกลือกกลิ้งที่นี่ คุณไม่ได้รับตัวเองลงในนี้ฮะเด็ก? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
But no more wallowing in the mud?ไม่มีการไปเกลือกกลิ้งในบ่อโคลนอีกแล้วนะ Shrek 2 (2004)
Lie on the beach, bake in the sun...เกลือกกลิ้งบนชายหาด อาบแสงแดด To Love Is to Bury (2008)
But now that I've seen you rolling around on the floor with myadolescent ex,แต่ตอนนี้ฉันเห็นว่าคุณเกลือกกลิ้งอยู่ที่พื้นกับแฟนเก่า Never Been Marcused (2008)
You just wrinkled my brain, man. - He's good, isn't he?คุณยังไม่ไปนอนเกลือกกลิ้งบนเตียงที่มีแต่เฉลยหรอกเหรอ? Pilot (2009)
While he rolls around on the groundระหว่างที่เขากำลังเกลือกกลิ้งบนพื้น Comparative Religion (2009)
Well, I refused to go along with that.แต่ฉันไม่ขอไปเกลือกกลิ้งด้วยหรอก Remember Paul? (2010)
I think Pavarotti would roll over in his tiny, tiny, little grave.ฉันคิดว่า พาวาร๊อตตี้ คงกำลังเกลือกกลิ้ง ไปในโลง เล็กๆของมัน Original Song (2011)
My daddy was a drunk, and he ran it into the ground.เวลาพ่อฉันเมา เขาจะนอนเกลือกกลิ้งบนพื้น Deadfall (2012)
I need you to roll over here and chew off these hand-ties.ฉันต้องการให้คุณเกลือกกลิ้งที่น เคี้ยวและปิดความสัมพันธ์มือเหล่านี้. The Hangover Part III (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกลือกกลิ้ง[v.] (kleūakkling) EN: tumble ; tumble about ; roll over ; toss and turn   FR: batifoler ; folâtrer

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
wallow[VI] เกลือกกลิ้ง, See also: กลิ้งตัว, กลิ้งเกลือก
wallow in[PHRV] กลิ้งอยู่ใน, See also: เกลือกกลิ้งอยู่ใน, Syn. grovel in, welter in

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
wallow(วอล'โล) vi. กลิ้ง,เกลือกกลิ้ง,หมกมุ่น,ไปด้วยความยากลำบาก,n. การกลิ้งการเกลือกกลิ้ง,สถานที่สัตว์เกลือกกลิ้ง,ปลักควาย, See also: wallower n., Syn. grovel,flounder,revel
welter(เวล'เทอะ) vi. กลิ้ง,เกลือกกลิ้ง,พลิก,เปียก,ชุ่ม,หมกมุ่น,จุ่ม,พัวพัน n. ความสับสนวุ่นวาย,ความหมกมุ่น,ความมั่วสุม,ความสับสนปนเป,ความโกลาหล,การกลิ้ง,การเกลือกกลิ้ง, Syn. commotion,tumult

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
転がる[ころがる, korogaru] Thai: เกลือกกลิ้ง English: to tumble

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top