Search result for

(46 entries)
(0.0156 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -掌-, *掌*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[掌, zhǎng, ㄓㄤˇ] in charge; the palm of the hand, the sole of the foot
Radical: Decomposition: 尚 (shàng ㄕㄤˋ)  手 (shǒu ㄕㄡˇ) 
Etymology: [pictophonetic] hand,  Rank: 890

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhǎng wò, ㄓㄤˇ ㄨㄛˋ, ] to grasp (often fig.); to master; to know well; to understand sth well and know how to use it; fluency; to control; to seize (initiative, opportunity, destiny), #1,674 [Add to Longdo]
[zhǎng, ㄓㄤˇ, ] in charge of; palm of hand, #3,021 [Add to Longdo]
[zhǎng shēng, ㄓㄤˇ ㄕㄥ, / ] applause, #5,993 [Add to Longdo]
[gǔ zhǎng, ㄍㄨˇ ㄓㄤˇ, ] to applaud, #9,570 [Add to Longdo]
[shǒu zhǎng, ㄕㄡˇ ㄓㄤˇ, ] palm, #9,763 [Add to Longdo]
[zhǎng kòng, ㄓㄤˇ ㄎㄨㄥˋ, ] to control; in control of, #9,785 [Add to Longdo]
[bā zhǎng, ㄅㄚ ㄓㄤˇ, ] palm; hand, #11,233 [Add to Longdo]
[zhǎng guì, ㄓㄤˇ ㄍㄨㄟˋ, / ] shopkeeper, #14,215 [Add to Longdo]
[zhǎng guǎn, ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢˇ, ] in charge of; to control, #20,084 [Add to Longdo]
[zhí zhǎng, ㄓˊ ㄓㄤˇ, / ] wield (power etc), #22,702 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
(P);手のひら(P);手の平[てのひら(P);たなごころ(), tenohira (P); tanagokoro ( tenohira )] (n) the palm (of one's hand); (P) [Add to Longdo]
を指す[たなごころをさす;しょうをさす, tanagokorowosasu ; shouwosasu] (exp,v5s) (id) to be obvious; to be obviously correct; to point to one's palm [Add to Longdo]
[しょうあく, shouaku] (n,vs) grasping; seizing; holding; (P) [Add to Longdo]
[しょうきゃく, shoukyaku] (n) (arch) court official in charge of entertaining important guests [Add to Longdo]
[しょうこつ, shoukotsu] (n,adj-no) (obsc) (See 中手骨) bones of the palm (esp. the metacarpals, but sometimes also including the carpals) [Add to Longdo]
[しょうちゅう, shouchuu] (n) in the hand; (something) easily manipulated; (P) [Add to Longdo]
中の玉[しょうちゅうのたま, shouchuunotama] (n) apple of one's eye [Add to Longdo]
中本[しょうちゅうぼん, shouchuubon] (n) pocket edition [Add to Longdo]
[しょうへん, shouhen] (n) short short story [Add to Longdo]
篇小説[しょうへんしょうせつ, shouhenshousetsu] (n) short short story [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Orange Cards" are available from the conductor.オレンジカードは車が販売している。
Tom was master of the situation in no time.トムは直ちに事態を握した。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.バスの車は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
Say, Conductor!さん。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、握できない事柄からは手を引くことになる。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
She has good control over her class.彼女は担任のクラスをよく握している。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を中の玉のようにかわいがった。
The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.暴力団の頭目は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を握した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Buddha's Palm?[JA] 如来神 Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
To admit a mistake at the right time can win people's hearts.[JA] しかるべき時に誤りを認める... 人心握の術だ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
My Buddha's Palm is so powerful, but, again, keeping a low profile.[JA] 如来神の力はそれほどだ 敢えて 弱くみせてるんだ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
And, gentlemen... there is much there to be surprised at... and applauded.[CN] 先生们,还有更多让人 惊喜和值得鼓的呢 The Draughtsman's Contract (1982)
After all, with the PM thinking about you as the next Foreign Secretary...[CN] 再说 既然首相考虑让你接外交部 The PM thinking about you as the next Foreign Secretary The Whisky Priest (1982)
To grow and spread... covering all that exists... until everything is...[JA] 成長させ広げる... 完全に全てを握して 宇宙の全てが Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
I thought you'd like that.[CN] 我就知道你摩拳擦 Pieces (1982)
Perhaps we are to applaud... the view. The scribbler is never satisfied.[CN] 啊,或许我们应该为美景鼓 这个乱涂乱画的人从来不满足 The Draughtsman's Contract (1982)
Teach me your holy Buddha's Palm.[JA] 如来神をお授けください Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
You've already got local government as well.[CN] 你们已经握地方政府了 You've already got local government as well. The Middle-Class Rip-Off (1982)
No big deal, just show them your Buddha's Palm.[JA] どうもこうも 如来神を見せてやれ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
- I'd like to experience my master's holy Buddha's Palm.[JA] - 経験したいな... 師匠の如来神 Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[しょう, shou] HANDFLAECHE, VERWALTEN [Add to Longdo]
[しょうちゅう, shouchuu] Taschen-, Hand-, in_der_Hand [Add to Longdo]
中の玉[しょうちゅうのたま, shouchuunotama] geliebtes_Kind, Schatz, Augapfel, Juwel [Add to Longdo]
[しょうあく, shouaku] ergreifen, an_sich_reissen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top