18 ผลลัพธ์ สำหรับ

蹭

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -蹭-, *蹭*

คำนี้อยู่ในหมวด

HSK7

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[蹭, cèng] to shuffle; to procrastinate, to freeload, to dilly-dally

Radical: 足, Decomposition:⿰足 [zú]曾 [céng]

Etymology: [pictophonetic] foot

Rank: 3707

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

蹭

[蹭] Meaning: procrastinate; dilly dally

On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou

Kun-yomi: よろめ.く, yorome.ku

Radical: 足, Decomposition:⿰𧾷曾

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

蹭

[蹭, céng] rub #9781

蹭

[蹭, cèng] rub against; walk slowly #9781

磨蹭

[磨蹭, mó ceng] to move slowly; to dawdle; to work sluggishly; to brush lightly #37244

蹭吃蹭喝

[蹭吃蹭喝, cèng chī cèng hē] to cadge a meal

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know I can't stand it, I feel it against me.

[CN] 你知道我讨厌它。为什么要在那里蹭脸? Romance (1999)

-Bogey's party is just a lame excuse for all the idiots at our school to drink beer and rub up against each other in hopes of distracting themselves from the pathetic emptiness of their meaningless...

[CN] -博基的派对只是个烂幌子其实就是校内一群傻子去蹭酒喝和一群人蹭来蹭去 10 Things I Hate About You (1999)

Drix, I could use a little help here.

[CN] 别磨磨蹭蹭的阿灵，快来帮我 Osmosis Jones (2001)

Yeah, so do I. Oh yes, baby. Oh, masturbate on me, baby.

[CN] 在我脸上蹭吧，在我脸上自慰！ Terror Firmer (1999)

Stop dicking around!

[CN] 磨蹭什么呢？ Devils on the Doorstep (2000)

Get back! We haven't got all day!

[CN] 快点回去, 我没时间和你磨蹭 Monkeybone (2001)

Don't be long, chaps.

[CN] 别磨蹭啦，伙计们 Topsy-Turvy (1999)

And you, tortoise.

[CN] - 还有你，磨蹭鬼 Topsy-Turvy (1999)

I told you to keep cover! If it would not always take you so long...

[CN] - 如果不是你那么磨蹭... Manitou's Shoe (2001)

Come along! Come along, tortoise! Quickly, quickly!

[CN] 好啦，快点，别磨蹭，快点啦！ Topsy-Turvy (1999)

Come on, you hard-on, before we get a ticket.

[CN] 別磨蹭了，免得吃罰單 Nobody Knows Anything (1999)

These girls get their shit together, they're gonna do some karaoke.

[CN] 这些女孩总是磨磨蹭蹭，又要去唱什么卡拉OK. Boys Don't Cry (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

蹭

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download