30 ผลลัพธ์ สำหรับ

be furious

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be furious-, *be furious*, be furiou

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be furious, See Also: boil with anger, be resentful, be enraged, Syn. โกรธแค้น, แค้น, Example:เขารู้สึกเดือดแค้นแทนเจ้านายที่มาใส่ร้ายกันอย่างไม่มีมูลความจริง, Thai Definition:โกรธหรือเจ็บใจอยู่ไม่หาย

โกรธจัด

(v) rage, See Also: be furious, go ballistic, go up to the wall, blow up, fly off the handle, seethe, storm, Syn. โกรธมาก, โมโห, ขุ่นเคือง, Example:เขาโกรธจัดจนอาจหักคอคนที่ทำให้เขาโกรธได้, Thai Definition:การขุ่นเคืองใจอย่างแรงหรือไม่พอใจอย่างรุนแรง

แค้น

(v) be angry, See Also: be furious, rankle, be enraged, Syn. โกรธ, โกรธแค้น, โมโห, Example:ชาวบ้านแค้นพ่อค้าแม่ค้ามากที่ฉวยโอกาสขึ้นราคาสินค้าในช่วงนี้, Thai Definition:โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย

แค้นใจ

(v) be angry, See Also: be furious, rankle, be enraged, Syn. แค้น, โกรธ, เจ็บใจ, โมโห, Example:พอนึกถึงเรื่องนั้นขึ้นมาทีไร ยังแค้นใจอยู่ไม่หาย, Thai Definition:โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย

เดือดดาล

(v) be furious, See Also: be provoked, be annoyed, be exasperated, be enraged, be wrathful, boil with anger, burn wi, Syn. โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, ดาลเดือด, เดือดแค้น, พิโรธ, โทสะ, โกรธเคือง, เดือด, ฉุนเฉียว, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด, Example:เขารู้สึกเดือดดาลที่ได้ยินคำพูดของแม่ยาย

ดาลโทสะ

(v) be furious, See Also: flare up, rage, be angry, be wrathful, Syn. เดือดดาล, โกรธเคือง, โกรธ, เคือง, Example:แม่ค้าดาลโทสะกับลูกค้าที่เรื่องมาก, Thai Definition:บังเกิดความโกรธถึงขนาด, ลุแก่โทสะ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฉุนเฉียว

[chunchīo] (v, exp) EN: be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious FR: être fâché ; être offensé

เดือด

[deūat] (v) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère

เดือดดาล

[deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère

แค้นใจ

[khaēnjai] (v) EN: be angry ; be furious ; rankle ; be enraged FR: être furieux ; être dépité ; enrager ; en vouloir à

ขึ้ง

[kheung] (v) EN: be angry ; rage ; be offended ; be wrathful ; be indignant ; be annoyed ; be furious FR: être mécontent ; être en colère ; grogner

ขึ้งเคียด

[kheungkhīet] (v) EN: rage ; anger ; be wrathful ; be furious ; frenzy ; be irate

โกรธจัด

[krōtjat] (v) EN: rage ; be furious ; go ballistic ; go up to the wall ; blow up ; fly off the handle ; seethe ; storm ; tick off FR: être furieux ; bouillir de colère ; passer un savon

โกรธขึ้ง

[krōtkheung] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended ; be furious

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I told you he'd be furious!

ฉันบอกคุณว่าเขาต้องการจะ โกรธ! Pinocchio (1940)

- Mrs. Danvers must be furious with me.

คุณนายเเดนเวอร์สต้องโมโหฉันมากเเน่ Rebecca (1940)

Eric will be furious.

Eric will be furious. Maid in Manhattan (2002)

If he finds out he will be furious But I'll be in the army

ถ้าหากพ่อรู้เข้ามีหวังผมตายแน่ Spygirl (2004)

Peter's spirit would be furious.