English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) สิ่งของหรือคนที่มีคุณค่าที่ได้ค้นพบ
(phrv) ค้นพบ...ใน
(phrv) เตรียม (บางสิ่ง) ให้
(idm) โหดร้ายหรือเลวร้ายพอที่จะทำ (บางสิ่ง)
(phrv) ค้นพบ
(phrv) มีผลต่อ
(phrv) ได้รับการแต่งตั้ง
(phrv) ได้มาเพื่อ
(phrv) ค้นหาตัวเอง (ในเรื่องความสามารถ, ความปรารถนา, ความเป็นตัวของตัวเองฯลฯ)
(phrv) พบ (บางคน) ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน, See Also: เจอ บางคน ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน, Syn. find in
(idm) วิพากษ์วิจารณ์
(idm) โหดร้ายหรือเลวร้ายพอที่จะทำ (บางสิ่ง)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ไฟดฺ) { found, found, finding, finds } vt. พบ, ประสบ, หา, ได้รับ, จัดหา, ไปถึง, ตัดสิน, ชี้ขาด, บรรลุ, ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก, เห็นว่า, ตัดสิน, ชี้ขาด, ลงความเห็น., See Also: find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ word processing เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล database management เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน record บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ directory ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย อยู่ใต้เมนู File มีความหมายเหมือน search
(ไฟ'เดอะ) n. ผู้ค้นหา, สิ่งที่ใช้ค้นหา, กล้องโทรทรรศน์, กล้องส่องทางไกล, กล้องดูภาพ, เครื่องวัด, เครื่องตรวจสอบ ตัวหาเป็นชื่อโปรแกรมที่อยู่ในระบบปฏิบัติการของเครื่องแมคอินทอช (ดูใน System Folder) ที่ทำหน้าที่จัดการ ในเรื่องสัญรูป (icon) การแสดงรายการต่าง ๆ ตลอดถึงการแสดงวินโดว์ การคัดลอก การย้าย และการลบแฟ้มข้อมูล หากไม่มี โปรแกรมนี้ การทำงานจะช้ากว่านี้ มาก เครื่องแมคอินทอช รุ่นใหม่ ๆ จะแสดงเป็นเมนูดัง ที่เห็นในภาพข้าง ๆ
(ไฟ'ดิง) n. การค้นหา, การตรวจสอบ, การค้นพบ, สิ่งที่ค้นพบ, คำพิพากษา, คำวินิจฉัย, See Also: findings n., pl. เครื่องมือช่าง, เครื่องมือเครื่องใช้เล็ก ๆ น้อย, Syn. result, answer, verdict
มัลติไฟน์เดอร์หมายถึง ส่วนสำคัญส่วนหนึ่งของระบบปฏิบัติการ (operating system) ของเครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอชในการเข้าสู่แฟ้มข้อมูล
(พาธ'ไฟเดอะ) n. ผู้หาทาง, ผู้บุกเบิก, ผู้สืบเสาะ, ผู้แสวงหา., See Also: pathfinding n.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) คอยจับผิด, ชอบหาเรื่อง, ชอบวิจารณ์
(n) การจับผิด, พวกชอบหาเรื่อง, พวกชอบวิจารณ์
(vi, vt) พบ, หา, ค้น, สืบหา, ประสบ, สืบสวน, ตัดสิน, ชี้ขาด, รู้, ทราบ, สำนึก
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
คณะผู้แทนค้นหาข้อเท็จจริง [เศรษฐศาสตร์]
อาการร่วม [การแพทย์]
ตรวจศพ [การแพทย์]
การค้นหาโรค [การแพทย์]
อาการของผู้ป่วย [การแพทย์]
ความลำบากในการหาคำที่ต้องการหรือเรียกชื่อสิ่งของ [การแพทย์]
การทดลองกับสัตว์ทดลอง [การแพทย์]
การหาข้อมูล [การแพทย์]
การค้นหาความจริง [การแพทย์]
พบเห็นในขณะผ่าตัด [การแพทย์]
เครื่องหาทิศทาง คลื่นวิทยุ [อุตุนิยมวิทยา]
ตัวเล็งภาพ, ส่วนประกอบของกล้องถ่ายรูป ทำให้มองเห็นขอบเขตของภาพที่ต้องการบันทึกบนฟิล์ม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) ข้อค้นพบ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) survey findings, See Also: survey results, survey outcome, Example:คณะสำรวจได้นำผลสำรวจไปเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่ของประเทศ, Thai Definition:สิ่งที่เกิดขึ้นจากการสำรวจตรวจสอบ
(v) find fault with, Example:เราจับไต๋ของฝ่ายโน้นได้แล้ว, Thai Definition:รู้จักแนวทางหรือความคิดของอีกฝ่ายหนึ่ง
(n) antiques, See Also: relics, ruins, archaeological finds, Syn. วัตถุโบราณ, ของเก่า, Example:เราสะสมโบราณวัตถุไว้ในพิพิธภัณฑ์สถานก็เพื่อให้อนุชนคนรุ่นหลังจะได้ศึกษา, Thai Definition:สังหาริมทรัพย์ที่เป็นของโบราณไม่ว่าจะเป็นสิ่งประดิษฐ์หรือเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ หรือที่เป็นส่วนหนึ่งส่วนใดของโบราณสถาน ซากมนุษย์ หรือซากสัตว์ ซึ่งเป็นประโยชน์ในทางศิลปะ ประวัติศาสตร์ หรือโบราณคดี
(v) have no kith and kin, See Also: find oneself in a forlorn position, Example:ป้าช่วยนั้นดูเหมือนจะไร้ญาติขาดมิตร ไม่มีใครไว้พึ่งพายามเจ็บป่วย, Thai Definition:ไม่มีญาติพี่น้อง หรือไม่มีเพื่อนฝูงที่สามารถให้ความช่วยเหลือและพึ่งพาได้
(v) have (find) a good sale, See Also: find a good market, Syn. ขายคล่อง, Example:สินค้าตัวใหม่ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า
(v) find fault with, See Also: resuscitate past misdeeds, pick a quarrel with, rake up quarrelsome matters or past mistak, Syn. รื้อฟื้น, ขุดคุ้ย, ฟื้นฝอย, Example:คุณจะมาฟื้นฝอยหาตะเข็บให้มันได้อะไรขึ้นมา ในเมื่อเรื่องมันจบไปแล้ว, Thai Definition:คุ้ยเขี่ยหาความที่สงบแล้วให้กลับเป็นเรื่องขึ้นมาอีก
(v) be in trouble, See Also: have no way out, be in distress, find oneself in a difficult position, Syn. ถึงตาร้าย, Example:ฉันว่าเหตุการณ์เข้าตาร้ายเสียแล้ว รีบถอนตัวก่อนดีกว่า, Thai Definition:เข้าที่เดือดร้อน, ถึงคราวเดือดร้อน
(v) solve, See Also: resolve, find a solution, unravel, figure out, Syn. คิดออก, คิดสำเร็จ, Example:เขาคิดตกแล้วกับปัญหาที่เกิดขึ้น, Thai Definition:หาทางออกได้
(v) solve, See Also: figure out, find a solution, resolve, unravel, Ant. คิดไม่ออก, ไม่เข้าใจ, Example:น้องคนเล็กนั่งทำเลขอยู่ตั้ง 2 ชั่วโมงจึงคิดออก, Thai Definition:คิดตก, คิดสำเร็จ, แก้ปัญหาได้
(v) spare the little time, See Also: find the time, Syn. เจียดเวลา, Example:แม้ว่างานของเธอจะยุ่งมาก แต่เธอก็สามารถปลีกเวลามาให้นักข่าวสัมภาษณ์ได้, Thai Definition:เจียดเวลาเพื่อมาทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งนอกเหนือจากงานที่ทำอยู่
(v) carp, See Also: find fault with, Syn. ฟื้นฝอยหาตะเข็บ, Example:ฉันไม่อยากฟื้นฝอยเรื่องที่ผ่านมาให้รู้สึกเจ็บใจอีก, Thai Definition:คุ้ยเขี่ยหาความที่สงบแล้วให้กลับเป็นเรื่องขึ้นมาอีก
(v) be popular, See Also: find public favor, Syn. ชอบ, ฮิต, Example:คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน
(v) find a mate, See Also: select a partner in marriage, Example:เขายังไม่แต่งงานเพราะเขามัวแต่เลือกคู่อยู่, Thai Definition:สรรหาคู่ครอง
(v) question, See Also: cross-examine, inquire, quiz, find out, investigate, Syn. ถาม, ซักถาม, ไล่เลียง, ซักไซ้, Example:่เขาไล่เบี้ยลูกน้องทุกคนเพื่อจะหาผู้กระทำผิดให้ได้
(n) be unable to see or find things, See Also: turn a blind eye to, Example:ของก็วางอยู่ที่เดิม เธอตาถั่วมองไม่เห็นเอง, Thai Definition:อาการที่มักมองดูอะไรผิดพลาด, อาการที่มองไม่เห็น
(v) find out, See Also: search for, probe into, Syn. ค้นหา, สืบ, เสาะหา, Example:เจ้าหน้าที่ตำรวจยังคลำหาเงื่อนงำของคดีนี้ต่อไป
(v) search, See Also: rummage with, find out, Syn. คลำหา, ตามหา, Example:การควานหาสมบัติในทะเลเป็นสิ่งที่ทำได้ยากมาก
(v) carp, See Also: find fault with, cavil, Example:ต่างฝ่ายต่างตั้งทีมจับผิดดูว่าใครจะทำอะไรที่ไม่ถูกต้อง, Thai Definition:จับความผิดของผู้อื่น
(v) find out, See Also: search for, probe into, Syn. ค้นหา, สืบหา, เสาะหา, Example:เจ้าหน้าที่ตำรวจยังสืบเงื่อนงำของคดีนี้ต่อไป
(v) to place a find covering over the ridge of a roof, Example:ปีนี้บ้านกำนันจะหลบหลังคาก่อนที่ฝนจะมา, Thai Definition:ปิดหลังคาที่ตรงสันหลังคาให้มิดไม่ให้ฝนรั่วได้
(v) be calm-hearted, See Also: be peaceful inside, be emotionally tranquil, find peacefulness, Syn. สงบอกสงบใจ, Example:เขาไปสงบจิตสงบใจอยู่ในป่า
(v) be calm-hearted, See Also: be peaceful inside, be emotionally tranquil, find peacefulness, Syn. สงบอกสงบใจ, Example:เขาไปสงบจิตสงบใจอยู่ในป่า
(v) make an excuse, See Also: offer an excuse, find an excuse, Syn. อ้าง, Example:เธอแก้ตัวกับเจ้านายว่ารถติดจึงมาทำงานสาย, Thai Definition:พูดหรือทำเพื่อปลดเปลื้องความผิดหรือข้อผิดพลาดของตน.
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bōrānnawatthu = bōrānwatthu] (n) EN: antiques ; relics ; ruins ; archaeological finds FR: antiquité [ f ] ; ruine [ f ] ; relique [ f ]
[dāi ngān tham] (v, exp) EN: get a job ; find work
[feūnføi] (v) EN: carp ; find fault with
[feūnføi hā takep] (v, exp) EN: find fault with ; resuscitate past misdeeds ; pick a quarrel with ; rake up quarrelsome matters or past mistakes FR: chercher des poux à qqn
[hā] (v) EN: seek for ; search for ; look for ; go in quest of ; be after ; follow ; find FR: chercher ; rechercher
[hākin] (v, exp) EN: make a living ; earn one's living ; work for a living ; seek a livelihood ; look for food ; find food ; go hunting FR: gagner sa vie
[hā yāk] (adj) EN: rare ; hard to find ; scarce FR: rare ; recherché
[japphit] (v, exp) EN: find faults ; find fault with FR: prendre en défaut
[joē] (v) EN: find ; discover FR: trouver
[jut tai tam tø] (v, exp) EN: find oneself actually talking to the person whom one discusse/criticizes ; talk to a person whom one seeks
[kaētok] (v) EN: find a solution
[kaētūa] (v) EN: make an excuse ; offer an excuse ; find an excuse ; justify oneself ; make amends FR: s'excuser ; présenter ses excuses ; faire amende honorable ; se justifier
[khaekhai] (v) EN: nag ; scold ; find fault ; criticize
[khamwinitchai] (n) EN: decision ; judgement ; verdict ; ruling ; finding ; adjudication
[khittok] (v) EN: solve ; resolve ; find a solution ; unravel ; figure out FR: résoudre ; solutionner ; trouver une solution
[khlam] (v) EN: find out ; search for ; probe into
[khonhā] (v) EN: seek for ; search for ; search ; explore ; look through ; go after ; find ; look for ; dig for ; hunt for ; scout for ; look serchingly for FR: chercher ; explorer ; fouiner ; éplucher
[khonkhwā] (v) EN: search ; research ; do research ; ransack ; frisk ; dig into ; study intensively ; investigate ; find out FR: faire des recherches ; creuser (fig.)
[khonphop] (v) EN: discover ; see about ; find out ; rummage FR: découvrir ; dénicher
[khwān hā] (v, exp) EN: search ; rummage with ; find out
[mai ao phit] (v, exp) EN: not find fault with ; not fault
[pen thī niyom] (v, exp) EN: be popular ; find public favor FR: être populaire ; être en vogue
[phon kān trūat] (n, exp) EN: findings
[phon kān winitchai khøthetjing] (n, exp) EN: finding
[phop] (v) EN: meet ; encounter ; come upon ; see ; find FR: rencontrer ; voir ; trouver
[plīk] (v) EN: spare time ; find time
[prasop] (v) EN: face ; encounter ; meet ; find ; face ; confront ; come up against ; run up against FR: rencontrer ; faire face à ; subir ; éprouver ; essuyer
[sangkēt øk] (v) EN: see ; make out ; perceive ; find out FR: percevoir
[sa-ngop ārom] (v, exp) EN: calm down ; calm oneself ; control one's emotion ; suppress one's feeling ; retire to find peace
[sa-ngop jit sa-ngop jai] (v, exp) EN: be calm-hearted ; be peaceful inside ; be emotionally tranquil ; find peacefulness FR: être serein
[seūp] (v) EN: inquire ; investigate ; try to find out ; fish for ; search for ; probe into ; detect FR: enquêter ; investiguer ; rechercher ; s'informer
[seūp hā] (v, exp) EN: seek ; look for ; search for ; try and find out
[sop] (v) EN: meet ; come upon ; find ; join ; encounter ; assemble FR: trouver ; rencontrer
[taeng mīa] (v, exp) EN: find oneself a wife
[tittalāt] (v) EN: be established in the market ; sell well ; catch on in the market ; find a ready market ; be popular ; be fashionable
[yim mai øk] (v, exp) EN: not find funny
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
find
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) navigational instrument used to measure the depth of a body of water (as by ultrasound or radar)
(n) radio; determines the direction of incoming radio waves
(adj) designed to find information or ascertain facts, Syn. investigative, investigatory, Example:a fact-finding committee; investigative reporting
(adj) tending to make moral judgments or judgments based on personal opinions, Example:a counselor tries not to be faultfinding
(v) come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds, Syn. feel, Example:I feel that he doesn't like me; I find him to be obnoxious; I found the movie rather entertaining
(v) obtain through effort or management, Example:She found the time and energy to take care of her aging parents; We found the money to send our sons to college
(v) perceive oneself to be in a certain condition or place, Example:I found myself in a difficult situation; When he woke up, he found himself in a hospital room
(v) succeed in reaching; arrive at, Example:The arrow found its mark
(n) someone who comes upon something after searching
(n) a fee that is paid to someone who finds a source of financial backing or to someone who brings people together for business purposes, Example:the agency got a finder's fee when their candidate was hired as the new CEO
(n) the decision of a court on issues of fact or law
(n) something that is found, Example:the findings in the gastrointestinal tract indicate that he died several hours after dinner; an area rich in archaeological findings
(n) a collection of tools and other articles used by an artisan to make jewelry or clothing or shoes
(v) accept and make use of one's personality, abilities, and situation, Syn. find, Example:My son went to Berkeley to find himself
(v) trap; especially in an error or in a reprehensible act, Syn. catch out, Example:He was caught out; She was found out when she tried to cash the stolen checks
(n) a measuring instrument (acoustic or optical or electronic) for finding the distance of an object, Syn. range finder
(n) depth finder for determining depth of water or a submerged object by means of ultrasound waves, Syn. fathometer
(n) a small permanent magnet in a metal container; when the magnet clicks against the container it indicates that the magnet is directly over an iron nail that holds the wallboard to a stud
(v) harass with constant criticism, Syn. pick, find fault, Example:Don't always pick on your little brother
(adj) tending to find and call attention to faults, Syn. faultfinding, Example:a captious pedant; an excessively demanding and faultfinding tutor
(n) the act of determining the properties of something, usually by research or calculation, Syn. finding, Example:the determination of molecular structures
(v) make a discovery, make a new finding, Syn. find, Example:Roentgen discovered X-rays; Physicists believe they found a new elementary particle
(n) forked stick that is said to dip down to indicate underground water or oil, Syn. dowser, water finder, waterfinder, dowsing rod
(n) (law) the findings of a jury on issues of fact submitted to it for decision; can be used in formulating a judgment, Syn. finding of fact
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t. [ L. diffindere, diffissum; dif- = dis- + findere to split. ] To split. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ]
adj. designed to find information or ascertain facts;
n. One who makes a practice of discovering others' faults and censuring them; a scold. [ 1913 Webster ]
n. The act of finding fault or blaming; -- used derogatively. Also Adj. [ 1913 Webster ]
v. t.
Searching the window for a flint, I found
This paper, thus sealed up. Shak. [ 1913 Webster ]
In woods and forests thou art found. Cowley. [ 1913 Webster ]
The torrid zone is now found habitable. Cowley. [ 1913 Webster ]
Seek, and ye shall find. Matt. vii. 7. [ 1913 Webster ]
Every mountain now hath found a tongue. Byron. [ 1913 Webster ]
Wages £14 and all found. London Times. [ 1913 Webster ]
Nothing a day and find yourself. Dickens. [ 1913 Webster ]
To find his title with some shows of truth. Shak. [ 1913 Webster ]
To find out,
To find fault with,
To find one's self,
v. i. (Law) To determine an issue of fact, and to declare such a determination to a court;
n. Anything found; a discovery of anything valuable; especially, a deposit, discovered by archæologists, of objects of prehistoric or unknown origin. [ 1913 Webster ]
a. Capable of being found; discoverable. Fuller. [ 1913 Webster ]
n.
n. A censurer or caviler. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
a. Apt to censure or cavil; faultfinding; captious. [ Obs. ] Whitlock. [ 1913 Webster ]
n.
When a man hath been laboring . . . in the deep mines of knowledge, hath furnished out his findings in all their equipage. Milton. [ 1913 Webster ]
After his friends finding and his rent. Chaucer. [ 1913 Webster ]
a. [ AS. finding heavy; cf. Dan. fyndig strong, energetical, fynd strength, energy, emphasis. ] Full; heavy; firm; solid; substantial. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
A cold May and a windy
Makes the barn fat and findy. Old Proverb. [ 1913 Webster ]
n. One who discovers a way or path; one who explores untraversed regions. [ 1913 Webster ]
The cow is the true pathfinder and pathmaker. J. Burroughs. [ 1913 Webster ]
v. t. To find again; to get or experience again. Sandys. [ 1913 Webster ]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
見つける
[みつける, mitsukeru] TH: หา(ของ)พบ
見つける
[みつける, mitsukeru] EN: to find out
拾う
[ひろう, hirou] TH: ค้นหา
拾う
[ひろう, hirou] EN: to find
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[はっけん, hakken] (n, vs) discovery; detection; finding; (P) #985
[みる, miru] (v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) #1172
[ひなん, hinan] (n, vs) taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; (P) #5119
[かいたく, kaitaku] (n, vs) (1) reclamation (of wasteland); cultivation; (2) pioneering; pathfinding; trail-blazing; (P) #5488
[しゅうしょく, shuushoku] (n, vs) finding employment; inauguration; (P) #5549
[たつ, tatsu] (v5t, vi) (1) (立つ only) to stand; to rise; to stand up; (2) (立つ only) to find oneself (e.g. in a difficult position); (3) to depart (on a plane, train, etc.); (P) #5867
[とうしん, toushin] (n, vs) report; reply; findings; (P) #17281
[かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17407
[からむ, karamu] (v5m, vi) (1) to entangle; to entwine; (2) to pick a quarrel; to find fault; (3) to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with; (P) #18447
[いちゃもんをつける, ichamonwotsukeru] (exp, v1) to pick a fight; to find fault
[gasatsu] (adj-na) (1) crude; unrefinded; coarse; rough; (2) ill-mannered; rude; insensitive; tactless; boorish
[とやかくいう, toyakakuiu] (exp, v5u) to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
[もてあつかう, moteatsukau] (v5u, vt) (1) (arch) to take care of; (2) (arch) (See 持て余す) to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
[kechi tsukeru ; kechitsukeru] (v1) (See ケチを付ける) to find fault with; to rain on one's parade; to nitpick; to quibble
[ケチをつける(ケチを付ける);けちをつける(けちを付ける), kechi wotsukeru ( kechi wo tsukeru ); kechiwotsukeru ( kechiwo tsukeru )] (exp, v1) (uk) to find fault with; to rain on one's parade; to nitpick; to quibble
[ダメだし(ダメ出し);だめだし(駄目出し), dame dashi ( dame dashi ); damedashi ( dame dashi )] (n) (sl) judging someone (negatively) and urging them to improve; finding fault (in somebody's work)
[nettofaindo] (n) { comp } Netfind
[パケし, pake shi] (n) finding out you've run up a fortune by web access on your mobile (lit
[fainda-(P); fainda] (n) finder; (P)
[findorebin] (n) vinyl drainpipe with fins
[マジうける;マジウケる, maji ukeru ; majiuke ru] (v1) (sl) to be amused; to find something interesting
[maruchifainda] (n) { comp } MultiFinder
[re-uin] (n) rawin (radio wind direction finding)
[renjifainda-] (n) range finder
[rongufindamuzerufisshu] (n) longfin damselfish (Stegastes diencaeus)
[あくはつとほ, akuhatsutoho] (n) (a statesman making) extraordinary efforts to find and employ capable persons (persons of great wisdom)
[いきとうごう, ikitougou] (n, vs) hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
[おさえる, osaeru] (v1, vt) (1) (esp. 押さえる) to pin something down; to hold something down; to hold something back; to stop; to restrain; to curb; (2) (esp. 押さえる) to seize; to grasp; to arrest; (3) (esp. 抑える) to gain control of something; to govern; to keep down (e.g. information); to suppress; (4) to catch happening; to determine (important points); to find (proof); to understand; (P)
[がくれきなんみん, gakurekinanmin] (n) someone with a high level of education who is unable to find a job corresponding with his qualifications (lit
[わりきる, warikiru] (v5r, vt) (1) to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; (2) to divide; (P)
[かつをもとめる, katsuwomotomeru] (exp, v1) to try to find a way out
[きかおくべし, kikaokubeshi] (exp) You must seize every golden opportunity; Strike while the iron is hot; When you find a rare good buy, seize upon it for a future sale at a much higher price
[ありぞく, arizoku] (n, vs) university graduate who has failed to find a high-paying job
[きょりけい, kyorikei] (n) range finder
[ぎょぐんたんちき, gyoguntanchiki] (n) fishfinder
[おそろしいおもいをする, osoroshiiomoiwosuru] (exp, vs-i) to find oneself fearful; to have an awful time
[ほりだしもの, horidashimono] (n) (lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
[ほりあてる, horiateru] (v1, vt) to strike; to find; to dig up
[くりあわせる, kuriawaseru] (v1) to arrange; to manage (to find time)
[いさぎよしとしない, isagiyoshitoshinai] (exp, adj-i) find it against one's conscience (to do); too proud (to do)
[いさぎよしとせず, isagiyoshitosezu] (exp) (See 潔しとしない) find it against one's conscience (to do); too proud (to do)
[あぐねる, aguneru] (v1) (uk) to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
[やかましい(喧しい;八釜しい)(P);かしましい(姦しい;囂しい);かしがましい(囂しい);かまびすしい(喧しい;囂しい), yakamashii ( kamabisushi i ; hachi kama shii )(P); kashimashii ( kashimashi i ; gou] (adj-i) (1) (uk) (八釜しい is an ateji created by 夏目漱石) noisy; boisterous; (2) (やかましい only) strict; faultfinding; carping; fussy; (P)
[けんきゅうけっか, kenkyuukekka] (n) results of a scientific investigation; findings; (P)
[みいだす(P);みだす(見出す), miidasu (P); midasu ( midasu )] (v5s, vt) (1) to find out; to discover; to notice; to detect; (2) to select; to pick out; (3) to look out (from the inside); (4) to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.); (P)
[みつける(P);みっける(見付ける;見附ける;見附る)(ik), mitsukeru (P); mikkeru ( mitsuke ru ; mitsuke keru ; mitsuke ru )(ik)] (v1, vt) (1) to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot; (2) to locate; to find (e.g. something missing); to find fault; (3) (See 見慣れる) to be used to seeing; to be familiar with; (P)
[みつけだす, mitsukedasu] (v5s, vt) to find out; to discover; to locate
[みとがめる, mitogameru] (v1, vt) to find fault with; to question
[いいかねる, iikaneru] (v1, vt) to find it hard to say
[くちこごと, kuchikogoto] (n) scolding; faultfinding
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
หาพบ
(vt) |fand, hat gefunden| พบ, เจอ, หาเจอ เช่น Ich hab dich überall gesucht aber nicht gefunden.
(vt) |erfand, hat erfunden| ประดิษฐ์, คิดค้นสิ่งใหม่ เช่น Linus hat Linux-betriebsystem erfunden. คุณลินัสได้คิดค้นระบบปฏิบัติการลินุกซ์
(vi) |fand statt, hat stattgefunden| เกิดขึ้น ใช้กับงานหรือเหตุการณ์ที่มีการเตรียมการณ์ เช่น Sein Geburtstagsparty findet morgen statt. งานเลี้ยงครบรอบวันเกิดของเขามีขึ้นพรุ่งนี้
(phrase) รู้สึกชอบทำในสิ่งนั้นๆ เช่น an Kartespielen Gefallen finden = ชอบเล่นไพ่
สิ่งใดสิ่งหนึ่งขายดีเป็นเทน้ำเทท่า
(n) |das, nur Sg.| ความสุขสบาย
(adj) ที่ไวต่อแสง เช่น Trotzdem bleibt auch eine homogenisierte Milch lichtempfindlich und muss in lichtundurchlässigen Beuteln, Kartons oder Flaschen aufbewahrt werden.
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abfindung { f }
financial settlement
Abfindung { f }; Entschädigung { f }
indemnity
Abfindung { f } (bei Entlassung)
severance pay
Abfindung { f } (von Gläubigern)
paying off
Abfindung { f }; Gratifikation { f } | Abfindungen { pl }
gratuity | gratuities
Abfindung { f }
forisfamiliation
Abfindungssumme { f }
payment; sum in settlement; sum in compensation
Abfindungsvertrag { m }
termination agreement
Ablenkempfindlichkeit { f }
deflection sensitivity
Absatz { m } [ econ. ] | reißenden Absatz finden
sales; turnover | to sell like hot cakes
Absender { m }; Ausgangspunkt { m }; Erfinder { m }
originator
Abtretung { f } | Abtretungen { pl } | Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung { f } | Abtretung kraft Gesetzes | Abtretung von Forderungen | Abtretung zugunsten der Gläubiger
assignments | assignments | assignment of invention | assignment by operation of law | assignment of accounts receivable | assignment for the benefit of creditors
Anerkennung { f } | Anerkennung finden; anerkannt werden | allgemeine Anerkennung finden
acceptance | to find acceptance; to win acceptance | to meet with general acceptance
großen Anklang finden
to be very well received
keinen Anklang finden
to be badly received
wenig Anklang finden
to be poorly received
Anspruchempfindlichkeit { f }
responsiveness
Arbeitnehmererfindung { f }
employee invention
Aufspürer { m }; Fährtenfinder { m } | Aufspürer { pl }; Spürhunde { pl }
tracker | trackers
eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.)
to find common ground (with sb.)
Befinden { n }
(state of) health
Befindlichkeit { f } | Befindlichkeiten { pl }
sensitivities | sensitivities
Befund { m }; Funde { pl }
findings
Bereich { m }; Gebiet { n }; Fläche { f }; Areal { n }; bestimmter Bereich | Bereiche { pl } | bebautes Gebiet | eingriffsempfindliche Bereiche
area | areas | built-up area | areas sensitive to interferences
Besserwisser { m }
faultfinder
Bodenfund { m }
archaeological find
Einfallsreichtum { m }; Findigkeit { f }; Erfindergeist { m }; Scharfsinn { m }; Erfindungsgabe { f }
ingenuity
Einzelfund { m }
single find
Ekel { m } (vor) | Ekel empfinden; einen Ekel haben; ekeln; anekeln; anwidern | sich vor Ekel abwenden
revulsion (at); disgust (at; for) | to disgust | to look away in disgust
Ekelempfindlichkeit { f }
disgust sensitivity
Empfindlichkeit { f } | Empfindlichkeiten { pl }
sensivity | sensivities
Empfindlichkeit { f }
pettishness
Empfindlichkeit { f }
sensibility
Empfindlichkeit { f }
sensitiveness
Empfindlichkeit { f }
sensitivity
Empfindlichkeit { f }
touchiness
Empfindlichkeit { f }; Trennschärfe { f }
selectivity
Empfindsamkeit { f }
emotionalism
Empfindung { f } | Empfindungen { pl }
percept | percepts
Empfindung { f } | Empfindungen { pl }
sentience | sentiences
Empfindung { f }; Gefühl { n } | Empfindungen { pl }; Gefühle { pl }
sentiment | sentiments
Empfindungslosigkeit { f }
insensateness
Empfindungslosigkeit { f }
insensitiveness
Empfindungsvermögen { n }
sensitive faculty
Empfindungsvermögen { n }
sentence
Entdeckung { f }; Erkenntnis { f }
finding; discovery
Entfernungsmesser { m }
range finder; distance meter
Entschädigung { f }; Abfindung { f } | angemessene Entschädigung { f } | Entschädigung zahlen
compensation | adequate compensation | to pay compensation
Entscheidungsfindung { f }; Entscheidung { f }
decision-making
etw. in Erfahrung bringen
to learn sth.; to find out sth.
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[がんそ, ganso] Stammvater, Vater, Urheber, Erfinder
[かげん, kagen] Addition_und_Subtraktion, Befinden
[あんぴ, anpi] das_Befinden, Gesundheit, Gesundheitszustand
[かん, kan] GEFUEHL, EMPFINDUNG
[かんじょう, kanjou] Gefuehl, Empfindung, Sentiment
[かんかく, kankaku] Empfindung, Sinn, Gefuehl
[ひろう, hirou] aufheben, finden
[さがしあてる, sagashiateru] herausfinden, entdecken
[すてご, sutego] Findling, ausgesetztes_Kind
[びんかん, binkan] empfindlich, sensibel
[ある, aru] -sein, existieren, sich_befinden, haben
[あんしゅつ, anshutsu] sich_ausdenken, erfinden
[きげん, kigen] Stimmung, -Laune, das_Befinden
[きもち, kimochi] Stimmung, Gefuehl, Befinden
[はつめい, hatsumei] Erfindung
[せいこう, seikou] -fein, ausgefeilt, empfindlich
[こうあん, kouan] Entwurf, Idee, Erfindung
[えいびん, eibin] -scharf, scharfsinnig, -fein, empfindlich
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)