หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
亂
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-亂-
,
*亂*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B1
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
亂
,
luàn
ㄌㄨㄢˋ
]
anarchy, chaos; revolt
Radical:
乙
,
Decomposition:
⿰
⿳
爫
[
zhǎo
ㄓㄠˇ
]
?
⿵
冂
[
jiōng
ㄐㄩㄥ
]
⿱
厶
[
sī
ㄙ
]
又
[
yòu
ㄧㄡˋ
]
乚
[
gōu
ㄍㄡ
]
Etymology:
[ideographic] A kneeling person 乚 using their hands 爫 to unravel a knot
Variants:
乱
[
乱
,
luàn
ㄌㄨㄢˋ
]
anarchy, chaos; revolt
Radical:
乙
,
Decomposition:
⿰
舌
[
shé
ㄕㄜˊ
]
乚
[
gōu
ㄍㄡ
]
Etymology:
-
Variants:
亂
,
Rank:
765
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
亂
[
亂
]
Meaning:
war; disorder; riot; disturb
On-yomi:
ラン, ロン, ran, ron
Kun-yomi:
みだ.れる, みだ.る, みだ.す, みだ.れ, おさ.める, わた.る, mida.reru, mida.ru, mida.su, mida.re, osa.meru, wata.ru
Radical:
乙
,
Decomposition:
⿰
𤔔
乚
Variants:
乱
乱
[
乱
]
Meaning:
riot; war; disorder; disturb
On-yomi:
ラン, ロン, ran, ron
Kun-yomi:
みだ.れる, みだ.る, みだ.す, みだ, おさ.める, わた.る, mida.reru, mida.ru, mida.su, mida, osa.meru, wata.ru
Radical:
乙
,
Decomposition:
⿰
舌
乚
Variants:
亂
,
Rank:
755
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
乱
[
乱
/
亂
,
luàn
ㄌㄨㄢˋ
]
in confusion; disorderly
#1487
混乱
[
混
乱
/
混
亂
,
hùn luàn
ㄏㄨㄣˋ ㄌㄨㄢˋ
]
confusion; chaos
#4103
紊乱
[
紊
乱
/
紊
亂
,
wěn luàn
ㄨㄣˇ ㄌㄨㄢˋ
]
disorder; chaos
#10300
乱世
[
乱
世
/
亂
世
,
luàn shì
ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ
]
the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world
#11627
凌乱
[
凌
乱
/
凌
亂
,
líng luàn
ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˋ
]
chaos
#11753
扰乱
[
扰
乱
/
擾
亂
,
rǎo luàn
ㄖㄠˇ ㄌㄨㄢˋ
]
to disturb; to perturb; to harass
#12205
乱七八糟
[
乱
七
八
糟
/
亂
七
八
糟
,
luàn qī bā zāo
ㄌㄨㄢˋ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ
]
everything in disorder (成语 saw); in a hideous mess; at sixes and sevens
#12904
骚乱
[
骚
乱
/
騷
亂
,
sāo luàn
ㄙㄠ ㄌㄨㄢˋ
]
disturbance; riot; to create a disturbance
#13188
胡思乱想
[
胡
思
乱
想
/
胡
思
亂
想
,
hú sī luàn xiǎng
ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ
]
to indulge in flights of fancy (成语 saw); to let one's imagination run wild; to have a bee in one's bonnet; unrealistic utopian fantasy
#14804
慌乱
[
慌
乱
/
慌
亂
,
huāng luàn
ㄏㄨㄤ ㄌㄨㄢˋ
]
frenetic; hurried
#15038
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Don't be ridiculous.
[CN]
- 別
亂
說
The Lesson (2005)
I'm just having a lot of thoughts.
[CN]
... 我只是腦子里很
亂
The Notebook (2004)
Says she: "Your stables are a pigsty."
[CN]
她說: "你的馬廄
亂
得像豬窩"
Passions (1994)
Treason!
[CN]
叛
亂
啦!
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Previously on "desperate housewives"...
[CN]
在此前的「欲
亂
絕情妻」中...
Come Back to Me (2004)
Stop that
[CN]
不要
亂
來!
A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
I'll indict you slander if you repeat again
[CN]
亂
咁講嘢我都一樣告你譭謗架
A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
With blasphemous words inciting people to riot!
[CN]
滿嘴瀆神言論的王子在煽動暴
亂
!
Werckmeister Harmonies (2000)
Here. Did yours as well. Before the rush starts.
[CN]
給你 在忙
亂
開始以前休息一下
Gosford Park (2001)
-Well, rumor has it you were the circuit's wild man.
[CN]
- 有傳言說... ...你以前的生活簡直是一團
亂
Driven (2001)
No. I don't know what he was talking about. He babbles.
[CN]
不,我不知道他在說什麼 他胡言
亂
語
Boca (1999)
Sebastian, goddamn it.
[CN]
斯伯遜, 別搗
亂
!
Hollow Man (2000)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา