834 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%pass%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: pass, -pass-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(vt) ผ่านไปSee Also: ผ่าน, เดินผ่าน, พ้นไป
(vt) ส่งต่อไปSee Also: ส่งผ่าน, ยื่นให้, ส่งให้Syn. carry
(vt) กลายเป็นSee Also: เปลี่ยนเป็น
(vt) ถ่ายทอดSee Also: บอกต่อ, อธิบาย
(vi) เปลี่ยนจากSee Also: เปลี่ยนแปลงจาก
(vt) ใช้เวลาSyn. spend, devote
(vt) สอบผ่านSee Also: สอบไล่ได้Syn. achieve, accomplishAnt. fail, funk
(vi) อนุมัติSee Also: อนุญาต, ยอมรับ
(vt) ตัดสินSee Also: พิพากษา
(n) การโยนSee Also: การเหวี่ยง, การสะบัด
(n) การสอบผ่าน
(n) ช่องเขาSee Also: ช่องแคบ, ช่องทางSyn. route
(n) การล่วงเกิน (ทางเพศ)See Also: การฉวยโอกาส, การล่วงละเมิด
(n) การสละสิทธิ์
(adj) ล้าสมัยSee Also: หมดสมัย, พ้นสมัยSyn. old, ancient
(n) ทางอ้อมSee Also: ถนนรอบเมืองSyn. detour, side road
(adj) ผ่านพ้นSyn. complete
(adj) สอบไล่ได้See Also: สอบผ่านSyn. completeAnt. failed
(n) ขอบSee Also: เส้นขอบSyn. circumference, boundary
(vt) เข้าใจSyn. comprehend, understand
(vt) ประสบผลสำเร็จ
(vt) วงเวียน
(n) ทางตันSee Also: การจนตรอกSyn. blind alley, deadlock
(idm) ได้รับการยอมรับว่าเป็น (บางคนหรือบางสิ่ง)
(phrv) (เวลา) ผ่านไปSyn. fly by, go by, go on
(phrv) มองข้ามSee Also: ไม่สนใจ, ไม่แยแสSyn. pass over
(phrv) เดินผ่านSee Also: เคลื่อนผ่าน
(phrv) รู้จักกันในนามของSyn. go by
(sl) ทำงานยากได้ลุล่วง
(phrv) ทำให้เข้ามาSee Also: ทำให้ผ่านเข้าไป
(phrv) ส่งต่อกันไปทีละคน (ให้กับผู้มีหน้าที่หรือผู้ที่ต้องได้รับ)Syn. give in, give into
(phrv) น่าพึงพอใจSee Also: น่าเอ็นดู, น่าสนใจ
(phrv) เดินต่อไปSee Also: เคลื่อนต่อไป
(phrv) ส่งต่อหรือบอกต่อกันไปSyn. pass along, pass down
(phrv) ดำเนินต่อไปSyn. move on
(phrv) จากไปSee Also: ตาย, เสียชีวิตSyn. pass away
(phrv) ตกทอดไปสู่See Also: สืบทอดจาก...ไปสู่...
(phrv) ให้ประโยชน์กับ
(phrv) ส่งขึ้นไปSyn. hand down, hand up
(phrv) ลอยสูงขึ้นSee Also: สูงขึ้น
(phrv) พลาดโอกาสSyn. pass over
(phrv) ผ่านไป (เพราะจำไม่ได้)
(n) ทางผ่านSee Also: ทางเดิน
(n) ค่าโดยสารเรือSyn. fare
  Hope Dictionary 
n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
(คัม'พัส) { compassed, compassing, compasses } n. เข็มทิศ, เส้นรอบวง, เส้นล้อม, พื้นที่, เนื้อที่, ขอบเขต, อาณาเขต, อาณาจักร, ระยะ, ขอบเขตที่เหมาะสมSee Also: compasses n., pl. วงเวียน adj. โค้ง. vt. เคลื่อนรอบ, โอบล้อม, ล้อม, เดินอ้อมรอบ, วางแผน, เข้าใจ. คำที่
n. กบไสไม้ประเภทเว้า, ที่ราบรูปวงกลม
n. เลื่อยเอียงรูปกลม
n. หน้าต่างรูปครึ่งวงกลม, หน้าต่างวงกลม
(คัมแพซ'เชิน) n. ความสงสาร, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจSyn. pity
(คัมแพช'เชินเนท) adj. มีความสงสาร, มีความเวทนา, มีความเห็นอกเห็นใจSee Also: compassionateness n.ดูcompassionateSyn. tender-hearted, sympatheticAnt. ruthless
n. ความไรักังวล, อารมณ์, ใจสงบ, ใจเย็น, ไม่มีอคติ
adj. ไร้อารมณ์, ใจสงบ, ใจเย็น, ไม่มีอคติSyn. impartial
(เอนคัม'เพิส) vt. ล้อมรอบ, ตีวง, เวียนรอบ, ปิด, ผนึก, รวมทั้ง, บรรลุผล.See Also: encompassment n. ดูencompassSyn. surround
การเปลี่ยนแปลงในตับก่อน้ข่าสู่กระแสเลือด
(อิมพาส'ซะเบิล) adj. ห้ามผ่าน, ผ่านไม่ได้, เอาชนะไม่ได้, หมุนเวียนไม่ได้.See Also: impassability n. impassably adv.
(อิม'แพส, อิมแพส') n. ทางตัน, ที่อับจนSyn. blind alley -pl. impasses
(อิมพาซ'ซะเบิล) adj. ไม่รู้สึกเจ็บปวด, ไม่รู้สึกทุกข์ร้อน, ไม่มีอารมณ์, ไม่สะดุ้งสะเทือน, เมินเฉย, เย็นชา.See Also: impassibility n. impassibly adv.
(อิมแพซ'เชิน) vt. กระตุ้นอารมณ์, ทำให้เร่าร้อน, ทำให้มีอารมณ์, ทำให้กระตือรือร้น
(-แพช'ชะเน็ท) adj. เต็มไปด้วยอารมณ์, มีอารมณ์เร่าร้อน, กระตือรือร้น adj. ไร้อารมณ์, ใจเย็น, ปราศจากอคตี
(อิมแพช'เชินดฺ) adj. เต็มไปด้วยอารมณ์, เร่าร้อน, กระตือรือร้น
(อิมแพส'ซิฟว) adj. ไม่มีอารมณ์, ใจเย็น, เมินเฉย, สงบใจ, ไม่มีความรู้สึก, ไม่รู้สึกทุกข์ร้อน.See Also: impassiveness, impassivity n.Syn. insensitive
(เลเซพาเซ') n. การอนุญาต, บัตรอนุญาต, พาสปอร์ต pl. laissez-passerSyn. permit
(โอ'เวอะพาซฺ) n. ทางข้าง, สะพานลอย, ทางผ่านสายด่วน vt. ข้าม, ผ่าน, ผ่านเหนือ, เกิน, รุกราน, รุกล้ำ, มีเกิน, ชนะ, ดีกว่า, มีประสบการณ์, มองข้าม, เพิกเฉย
(พา'ร'พาส'ซู) L. เจริญหรือก้าวหน้าเท่ากัน, ไปด้วยกัน, เท่าเทียมกัน, ไม่ลำเอียง, ในขณะเดียวกัน
(พาส) v. ผ่าน, แซง, ยติ, นำส่ง, n. ถนน, หนทาง, สิทธิผ่าน, การสอบผ่าน, บัตรผ่าน การส่งลูก, ท่าส่งลูก, การบินผ่าน, การเปลี่ยน, การล่วงของเวลา
n. (บัญชีฝาก) ใช้ได้, ไม้ค้างชำระ
n. ปริญญาตรีของมหาวิทยาลัยในอังกฤษ
(พาส'ซะเบิล) adj. ผ่านได้, ข้ามได้
(พาส'ซะบลี) adv. พอควร, ปานกลาง
n. (ดนตรี) การเต้นรำจังหวะช้า ๆ ชนิดหนึ่งของสเปน,
(พะซา'โด) n. การทิ่มดาบไปข้างหน้าโดยสืบเท้าไปข้างหน้าก้าวหนึ่ง
(พาส'ซิจ) n. ข้อเขียน, การผ่าน, การข้าม
n. ทางผ่าน, ระเบียง
(แพส'ซะลอง) n. การส่งผ่าน
adj. ซึ่งกำลังเดินและยกอุ้งเท้าหน้าขี้น
(พาส'บุค) n. สมุดฝากและถอนเงินของธนาคาร
(แพส'เซ, แพเซ') adj. ล้าสมัย, อดีต, ชรา, ร่วงโรย
(แพส'เซล) n. กลุ่มของตัวเลขที่หาค่าไม่ได้
n. การตัดหรือเล็มผม เชือก สิ่งถักหรืออื่น ๆ ออก
(แพส'เซนเจอะ) n. ผู้โดยสาร, คนโดยสาร, คนเดินทาง
n. ตู้โดยสารของขบวนรถไฟ, รถเมล์เล็ก
n. เรือเมล์, เรือโดยสาร, เที่ยวบิน
(พาส'เซอะ) n. ผู้ผ่าน, ผู้ลงมติให้ผ่านได้
(พาส'เซอะไบ) n. คนเดินผ่าน, ผู้สัญจรไปมา
(พาส'เซอะไบ) n. คนเดินผ่าน, ผู้สัญจรไปมา
adj. ที่สมารถเกาะกิ่งไม่ได้ n. นกดังกล่าว
adj. รู้สึกได้, มีความรู้สึกได้, ประทับใจได้
  Nontri Dictionary 
(n) ทางผ่าน, ทางอ้อม, ทางแยก
(n) เข็มทิศ, เส้นรอบวง, วงเวียน, ขอบเขต, เนื้อที่, ระยะ
(n) วงเวียน
(n) ความสงสาร, ความสมเพช, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ
(adj) มีความสงสาร, มีความเห็นอกเห็นใจ, มีความเวทนา
(n) ความใจเย็น, ความไม่มีอคติ, ความไม่ลำเอียง
(adj) ไม่ลำเอียง, ไม่อคติ, ใจเย็น, ใจสงบ
(vt) ล้อมวง, ห้อมล้อม, ตีวง, รวมไว้, ปิดผนึก
(adj) ข้ามไม่ได้, ที่เป็นทางตัน, อับจน
(adj) ไม่มีความรู้สึก, ไม่สะดุ้งสะเทือน, เฉย, เย็นชา
(adj) เร้าความรู้สึก, เร่าร้อน, กระตือรือร้น
(adj) ไม่ยินดียินร้าย, ไม่สะดุ้งสะเทือน, ไม่รู้สึกทุกข์ร้อน
(n) ทางข้าม, สะพานลอย, ทางผ่าน
(vt) ผ่านเลยไป, ข้ามไป, เกินไป, ละเลย, เพิกเฉย
(n) บัตรผ่าน, บัตรอนุญาต, การโบกมือ, ทางผ่าน, การสอบผ่าน
(vi) ผ่านไป, ล่วงลับไป, เกิดขึ้น, สอบได้, ปล่อย, สิ้นสุด
(adj) ผ่านไปได้, พอควร, ดีปานกลาง, ยอมรับได้
(n) การข้าม, ทางเดิน, การผ่าน, ค่าโดยสาร, ข้อความ
(n) ทางผ่าน, เฉลียง, ระเบียง
(n) ผู้โดยสาร, คนโดยสาร, คนเดินทาง
(n) ผู้สัญจร
(n) อารมณ์, ความโกรธ, ตัณหา, กิเลส, ราคะ
(adj) รุ่มร้อน, หลงใหล, หลงรัก
(adj) ไม่โต้ตอบ, อยู่เฉยๆ, ซึ่งถูกกระทำ
(n) หนังสือเดินทาง
(n) คำสัญญาณ, คำผ่าน
(vt) มากกว่า, ดีกว่า, เหนือกว่า, เกิน, ล้ำ, ข้าม
(n) การบุกรุก, การล่วงล้ำ, การล่วงเกิน
(vi) บุกรุก, ล่วงล้ำ, ล่วงเกิน
  Longdo Approved EN-TH 
(n) (พหูพจน์ของ passerby) ผู้คนผ่านไปมาตามถนนSee Also: passer-by, passerbySyn. passers-by
(n) อาชญากรรมที่มีต้นเหตุจากความรักความหึงหวง
(n, adj) การปัดความรับผิดชอบ, ที่ปัดความรับผิดชอบ เช่น The most important one is the non-trust and buckpassing bureaucracy., The managers are active when there's benefit and buckpassing when things go bad.See Also: avoiding
(adj) อ่อนนอกแข็งใน เช่น What are the signatures of passive aggressive behavior and the folks who've learned to operate in this indirectly aggressive way?
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
การก่อภูมิคุ้มกันรับมา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ภูมิคุ้มกันรับมา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การก่อภูมิคุ้มกันรับมา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การเคลื่อนไหวแบบทำให้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทฤษฎีสวามิภักดิ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การตอบสนองแบบกสานติ์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
การต่อต้านอย่างสงบ [ ดู civil disobedience ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความปลอดภัยด้วยตัวเอง, ความปลอดภัย แบบกสานติ์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบกสานติ์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การลำเลียงแบบไม่ใช้พลังงาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ความรับผิดต่อผู้โดยสาร [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
รายชื่อผู้โดยสาร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การขายของโดยหลอกลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
กัมมภาวะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ละครมหาทรมาน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
อกัมมันต์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การดูดซึมแบบไม่ใช้พลังงาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ฐาน [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
อุปกรณ์กสานติ์, อุปกรณ์แพสซิฟ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
กายบริหารแบบทำให้, อัญกายบริหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทางผ่านสาธารณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อาการสั่นขณะอยู่เฉย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อกัมมันตภาพ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
หนังสือเดินทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รหัสผ่าน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
รหัสผ่าน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เที่ยวเชื่อมหลอมลึก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
เที่ยวเชื่อมหลอมลึก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
มีสิทธิในลำดับเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เที่ยวเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ส่งโดยอ้างอิง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ลงมติผ่านร่างกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
มีคำพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ทางผ่าน๒. การผ่านทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เซลล์แพสเซจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ทางเดินอากาศหายใจ [ มีความหมายเหมือนกับ airway ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
แถบความถี่ผ่าน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้โดยสาร, คนโดยสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รถยนต์นั่ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวเปลี่ยนแปรแบบผ่านต่ำ, ตัวแปรสัญญาณแบบผ่านต่ำ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ปล่อยให้ผ่านไป (นโยบายเศรษฐกิจแบบเสรีนิยม)๒. หนังสือผ่านแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เที่ยวเชื่อมฐาน, เที่ยวเชื่อมราก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
เที่ยวเชื่อมฐาน, เที่ยวเชื่อมราก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ทางเดินอากาศหายใจ [ มีความหมายเหมือนกับ airway ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การต่อต้านอย่างสงบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการสั่นขณะอยู่เฉย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เที่ยวเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
อาการสั่นขณะอยู่เฉย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
บันดาลโทสะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัยผู้โดยสารเครื่องบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
ศัลยกรรมทางเบี่ยงหลอดเลือดโคโรนารีย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
กะทกรกฝรั่ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ใบผ่าน [เศรษฐศาสตร์]
รหัสผ่าน [คอมพิวเตอร์]
รหัสผ่าน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
น้ำเสาวรส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ขาเทียมแบบไม่ใช้อุปกรณ์เพิ่มกำลัง, ขาเทียมที่มีการปรับอัตราความหน่วงในการเดิน โดยใช้ประโยชน์จาก สปริง และแดมเปอร์ (damper) ไม่มีตัววัดค่าและและคอมพิวเตอร์ที่ซับซ้อน [Assistive Technology]
การตรวจสอบความปลอดภัยสำหรับผู้โดยสารสายการบิน [TU Subject Heading]
เมตตาและกรุณา [TU Subject Heading]
การผ่าตัดหัวใจแบบบายพาส [TU Subject Heading]
เครื่องกรองไฟฟ้าแบบพาสซีฟ [TU Subject Heading]
ตั๋วร่วมโดยสารขนส่งมวลชน [TU Subject Heading]
การขนส่งผู้โดยสาร [TU Subject Heading]
แพสชั่นฟรุ้ต [TU Subject Heading]
น้ำแพสชั่นฟรุ้ต [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมน้ำแพสชั่นฟรุ้ต [TU Subject Heading]
ผลิตภัณฑ์แพสชั่นฟรุ้ต [TU Subject Heading]
การได้รับควันบุหรี่ทางอ้อม [TU Subject Heading]
กรรมวาจก [TU Subject Heading]
หนังสือเดินทาง [TU Subject Heading]
รหัสผ่าน [TU Subject Heading]
ความผิดฐานบุกรุก [TU Subject Heading]
วัฏจักรของการเจริญเติบโตและการเพิ่มจำนวนของเซลล์เมื่อเพาะเลี้ยงไว้ในห้องทดลอง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
หนังสือเดินทาง คือเอกสารทางราชการที่ใช้แสดงตัวและสัญชาติ ซึ่งทางราชการออกให้แก่บุคคลที่จะเดินทางไป หรือพำนักอยู่ชั่วคราวในต่างประเทศเมื่อสมัยก่อนสงครามโลกทั้งสองครั้ง ประเทศต่าง ๆ มิได้ขอให้คนต่างด้าวที่จะเข้าไปในประเทศของตนต้องมีหนังสือเดินทาง มีการเริ่มใช้หนังสือเดินทางอย่างแพร่หลายก็ในระยะหลังสงครามดังกล่าว ทุกวันนี้ ประเทศส่วนมากในโลกต่างต้องการให้คนต่างด้าวที่จะเดินทางเข้าไปในดินแดนของ ตนมีหนังสือเดินทางซึ่งได้รับการตรวจลงตรา (Visa) โดยถูกต้องจากเจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุลของตนเสียก่อน อย่างไรก็ดี ทุกวันนี้ประเทศส่วนมากได้มอบอำนาจให้เจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุลของตนในต่าง ประเทศเป็นผู้ออกหนังสือเดินทางได้ด้วยหนังสือเดินทางที่ใช้กันในปัจจุบันมี อยู่หลายประเภทอันได้แก่1. หนังสือเดินทางทูต (Diplomatic passports ) ออกให้แก่ผู้ที่มีตำแหน่งเอกอัครราชทูต อัครราชทูต เจ้าหน้าที่ต่าง ๆ ของสถานเอกอัครราชทูต และบุคคลอื่น ๆ ที่มีตำแหน่งทางการทูต รวมทั้งบุคคลในครอบครัวของเขาเหล่านั้น2. หนังสือเดินทางพิเศษ (Special passports) ออกให้ แก่ข้าราชการที่ไม่มีสถานะทางการทูต และบุคคลในครอบครัวของเขาเหล่านั้น3. หนังสือเดินทางธรรมดา ( Regular passports ) ออกให้แก่บุคคลธรรมดา (Private persons) ซึ่งมีสิทธิจะขอหนังสือเดินทางดังกล่าวได้ตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับของ ประเทศของตนมีบางประเทศได้ออกหนังสือเดินทางประเภทอื่น นอกเหนือจากที่ได้กล่าวมาข้างต้นด้วยเหตุผลเฉพาะ เช่น ภายใต้ระบบของสหรัฐอเมริกา มีการออกหนังสือเดินทางที่เรียกว่า1. หนังสือเดินทางบริการ (Service passports) ออกให้แก่คนอเมริกัน หรือชนชาติที่สวามิภักดิ์ต่อสหรัฐอเมริกาที่อยู่ในต่างประเทศ2. หนังสือเดินทางบุคคลในครอบครัว (Dependent passports) ออกให้แก่บุคคลที่ถือหนังสือเดินทางนี้ในกรณีที่เดินทางไปชั่วคราว หรือพำนักอยู่นาน ๆ ในต่างประเทศในฐานะที่เป็นบุคคลในครอบครัวของเจ้าหน้าที่ฝ่ายทหารบก ทหารเรือ ทหารอากาศ หรือพลเรือนอเมริกันที่ยังรับราชการอยู่นอกเขตประเทศสหรัฐอเมริกา [การทูต]
การเดินทางผ่าน [การทูต]
อนาฟัยแล็กซิสแบบสร้างไม่ได้เอง [การแพทย์]
ท่อทางเดินน้ำดีภายในตับ [การแพทย์]
ช่องทางคลอด [การแพทย์]
ถูกลัด, ทางเบี่ยง [การแพทย์]
ทางข้าม [การแพทย์]
กระตุ้นให้เกิดแอนติบอดี้ต่อตัวเองได้โดยตรง, ทางลัด, ทดแทน [การแพทย์]
โดยการเสี่ยง [การแพทย์]
หัวใจปอด, ทางเชื่อมหลอดเลือด [การแพทย์]
เลือดคั่งเรื้อรัง [การแพทย์]
การผ่าตัดต่อเส้นเลือดแดงโคโรนารี่ [การแพทย์]
พาหะของโรคเชื้ออะมีบา [การแพทย์]
บุคลิกไปทางแบบต้องพึ่งคนอื่น, คนที่ไม่มั่นใจในตนเองและชอบพึ่งคนอื่น [การแพทย์]
การแทรกซึมผ่านแบบค่อยเป็นค่อยไป, การแพร่แบบสานติ์ [การแพทย์]
การไม่ใช้ [การแพทย์]
การกำจัดในการผ่านครั้งแรก [การแพทย์]
กายบริหารทำให้, การออกกำลังกายโดยทำให้ผู้ป่วย, การเคลื่อนไหวที่ไม่ได้กระทำจากแรงกล้ามเนื้อของผู้ป่วย, การให้ผู้ป่วยอยู่เฉยๆแล้วผู้รักษาช่วยทำการออกกำลัง, ออกกำลังแบบผู้ป่วยไม่ทำเอง [การแพทย์]
ออกกำลังยืดกล้ามเนื้อ [การแพทย์]
สิ่งที่เกิดขึ้นตามมา [การแพทย์]
การข้ามบล็อกเนื้อหาExample:กลไกเพื่อข้ามบล็อกเนื้อหาที่ปรากฏขึ้นซ้ำๆ ในหน้าเว็บหลายๆ หน้า  [Assistive Technology]
flood by-pass, ช่องลัดลดน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
bypass channel, ทางเบี่ยงน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
bypass floodway, ทางเบี่ยงน้ำหลาก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ภูมิคุ้มกันรับมา, ภูมิคุ้มกันที่ร่างกายไดัรับมาจากการฉีดเซรุ่ม ซึ่งมีแอนติบอดีอยู่ด้วย ด้วยวิธีนี้จะทำให้ร่างกายมีภูมิคุ้มกันทันที [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
แพสสีฟทรานสปอร์ต, การเคลื่อนที่ของโมเลกุลหรือไอออนของสารจากบริเวณหนึ่งไปสู่อีกบริเวณหนึ่งโดยไม่ใช้พลังงานจากภายนอกระบบ เช่น การออสโมซิส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ภูมิคุ้มกันรับเอา; ภูมิคุ้มกันโรคชนิดพาสซีฟ; ความต้านทานจากมารดา; ภูมิคุ้มกัน, การทำให้เกิด; ได้รับถ่ายทอดภูมิคุ้มกันจากแม่ [การแพทย์]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
รถยนต์นั่งกันกระสุน
ส่งผ่านกลับไปกลับมา
(phrase) ถูกมองว่า...
One day, Jean Sot's mother wanted to go to town. "Now Jean," she said, "I want you to guard the door. "Yes, Mama, " Jean Sot agreed. Jean's mother left for town. Jean waited and waited for her to get back. But she was gone a very long time. Jean got worried, and decided to look for her. But he remembered he had promised to guard the door. So Jean took the door off of its hinges and carried it on his back when he went to look for his mother. Along the way, Jean Sot saw some robbers coming along the path, carrying a heavy sack of money. Jean Sot was frightened. He adjusted the door on his back as best as he could and climbed up a nearby tree to wait for the robbers to go by. But the robbers stopped underneath the tree! They sat down and began to count their money. The chief robber counted out the money for each man, saying: "This is for you, and this is for you, and this is for you." "And that one's for me, " Jean Sot cried. The robbers were startled. They looked around, but couldn't see anyone. The chief robber began counting again: "This is for you, and this is for you, and this is for you." Again, Jean Sot said: "That one's for me!" "Who is that?" called the chief robber. "I will wring his fool neck!" Jean Sot was so scared he began to shake, and the door fell off his back and down onto the robbers. "The Devil is throwing doors at us!" shouted one of the robbers. They were so frightened that all the robbers ran away without their money. So Jean Sot climbed down the tree, picked up the money and the door and took them home to his mother.
สมุดคู่ฝาก
รถยนต์นั่งส่วนบุคคล
(adj) มีใจรัก
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) cause deathSee Also: lose one's life, pass away, dieSyn. เสียชีวิต, ตายExample:สารพิษบางอย่างมีประสิทธิภาพการทำลายสูงมากและเป็นอันตรายถึงแก่ชีวิตมนุษย์
(n) secret passagewaySee Also: hidden passageExample:ทางลับของถ้ำสามารถทะลุไปอีกถ้ำหนึ่งได้
(n) parking passExample:ยามไม่ทันแหงนหน้ามองป้ายทะเบียนและตรวจดูบัตรจอดรถคนร้ายก็เผ่นแผล็วพ้นไป
(n) travelerSee Also: passengerExample:ผู้ที่มีสิทธิยื่นคำร้องขอลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ จะต้องเป็นผู้เดินทางออกนอกประเทศไทยก่อนวันที่ 5 มกราคม 2542Unit:คนThai Definition:คนที่เดินทางครั้งหนึ่งๆ
(v) dieSee Also: pass awaySyn. ตาย, วายชนม์, มรณา, วางวาย, สิ้นบุญ, ล่วงลับ, เสียAnt. ชาตะExample:นายเก่าของผม เดี๋ยวนี้มรณะเสียแล้วNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v) force to pass faecesExample:อย่าให้คนไข้เบ่งขณะถ่ายอุจจาระเพราะโลหิตอาจจะออกThai Definition:พยายามขับดันสิ่งเช่นอุจจาระปัสสาวะเป็นต้นให้ออกมา
(v) dieSee Also: pass awaySyn. ตายExample:โรคนี้เป็นโรคร้ายแรงจนแทบจะรักษาไม่ได้ ทำให้มีโอกาสกลับบ้านเก่าได้สูงNotes:(ปาก)
(adj) kindSee Also: kind-hearted, benevolent, compassionate, generousSyn. ใจดีExample:เขาได้ชื่อว่าเป็นสามีใจพระ ภรรยานอกใจก็ยังให้อภัยThai Definition:ไม่ถือโกรธ, มีใจกรุณา, ให้อภัยคนอื่นอยู่เสมอ
(v) be sexually arousedSee Also: be sexually excited, be in heat, have passionate longing forSyn. กำหนัดExample:ผู้เฒ่าเกิดตัณหากลับเมื่อเห็นสาวๆ สวยๆ เดินผ่านThai Definition:เกิดความกำหนัดขึ้นมาในวัยที่โดยปกติหมดความรู้สึกเช่นนั้นไปแล้ว
(v) topSee Also: break, surpassExample:ยอดเทปทะลุเป้าอยู่ที่ล้านกว่าตลับในเวลาอันรวดเร็วThai Definition:เกินเป้าหมายที่ตั้งไว้
(adv) affectionatelySee Also: passionately, caringly, lovinglySyn. รักใคร่, ชื่นชอบAnt. รังเกียจ, เกลียดExample:ท่านยกสมบัติชิ้นนี้ให้เขาด้วยเสน่หา
(v) cut throughSee Also: bypassSyn. ผ่าน, สร้างผ่านExample:อำเภอพะโต๊ะมีทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 4006 (ถนนราชกรูด-หลังสวน) ตัดผ่าน
(v) pass the testSee Also: make the gradesSyn. สอบผ่านAnt. สอบไม่ผ่าน, สอบตกExample:ผลิตภัณฑ์ของเราผ่านการทดสอบ เพื่อให้ได้มาตราฐานทุกชิ้นThai Definition:ทำได้ตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้
(v) pass throughSee Also: pass under, penetrateExample:แดดยามสายลอดผ่านหน้าต่างเข้ามา ทำให้ฉันต้องตื่นอย่างทุกข์ทรมานThai Definition:ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบนได้
(v) bypassSee Also: send aroundExample:ท่านสั่งลูกน้องให้หยิบเอกสารส่งข้ามมาให้Thai Definition:ส่งโดยผ่านเหนือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(v) pass an examSee Also: make the gradeSyn. สอบได้Ant. สอบตกExample:การสอบครั้งนี้สอบแบบปรนัย 4 ตัวเลือก จำนวน 50 ข้อ ต้องสอบผ่าน 60% จึงถือว่าผ่านการทดสอบThai Definition:สอบได้ตามเกณฑ์ที่กำหนด
(n) bypassSyn. ทางเบี่ยง, เส้นทางเลี่ยงExample:กองบังคับการจราจรแจ้งให้ใช้ทางเลี่ยงมุ่งสู่ภาคเหนือ เพราะปริมาณรถมีมากUnit:ทางThai Definition:ทางที่เบี่ยงออกไปจากทางเดิมเพื่อหลบหลีก
(n) bypassSyn. ทางอ้อมเมืองAnt. ทางเข้าเมือง, ทางหลักExample:พ่อกลัวรถติดจึงใช้ทางเลี่ยงเมือง เพราะในเมืองมีงานประจำปีUnit:เส้น, ทางThai Definition:ทางหรือถนนที่เบี่ยงหรืออ้อมออกไปจากตัวเมือง
(v) be qualifiedSee Also: pass a criterionThai Definition:ทัดเทียมหรือเท่าหลักที่กำหนดไว้
(v) passSyn. ผ่านExample:พอพ้นทางลาดประมาณ 1-2 ชั่วโมงก็เข้าสู่ที่ลุ่มซึ่งเป็นนาแทบทั้งสิ้นThai Definition:นอกเขตออกไป
(v) trespassSee Also: invadeSyn. ลุยExample:คณะเขาบุกเข้าป่าไปโดยไม่ฟังเสียงห้ามของชาวบ้านThai Definition:เดินฝ่าเข้าไป
(n) sparrowSee Also: genus PasserSyn. นกกระจอกExample:ช่วงที่ข้าวออกรวง นกกระจอกเป็นสัตว์ที่มีประโยชน์ เพราะมันจะกัดกินแมลงประเภทอื่นที่ทำลายข้าวUnit:ตัวThai Definition:ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Passeridae ตัวลาย มี 4 ชนิด ชนิดที่มีชุกชุม ชอบอาศัยตามชายคาบ้านเรือน เรียก กระจอกบ้าน อีก 3 ชนิด คือ กระจอกตาล, กระจอกป่าท้องเหลือง ) และกระจอกใหญ่
(v) swallow easilySee Also: pass easily through the throat, be highly potableAnt. ฝืดคอExample:ผมขอเบียร์ก็แล้วกันนะ คล่องคอหน่อยThai Definition:รู้สึกโล่งในลำคอ
(v) dieSee Also: pass awaySyn. ถึงแก่อนิจกรรม, ตาย, สิ้นชีวิตExample:ท่านเจ้าคุณป่วยและเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลก่อนถึงอนิจกรรม 3 วันเท่านั้น
(v) dieSee Also: pass awaySyn. ถึงแก่อสัญกรรม, ตาย, สิ้นชีวิตExample:อดีตนายกรัฐมนตรีถึงอสัญกรรมอย่างสงบที่โรงพยาบาล
(n) entrance ticketSee Also: pass, admission ticketExample:การละเล่นและการแสดงต่างๆ ในงาน ล้วนต้องซื้อบัตรผ่านประตูทั้งสิ้นUnit:ใบThai Definition:เอกสารอนุญาตที่ให้เข้าชมการแสดงได้
(n) port clearance permitSee Also: permit for a ship to pass a checkpointSyn. หนังสือเบิกร่อง, ใบเบิกร่องThai Definition:เอกสารอนุญาตซึ่งด่านภาษีออกให้แก่เรือที่ได้ปฏิบัติตามพิธีการครบถ้วนแล้ว
(v) be free from peopleSee Also: be clear of passersbyExample:เราคอยจนกระทั่งถนนปลอดคนThai Definition:ไร้คนพลุกพล่าน
(n) title confered on Buddhist monk who passed the third grade in Buddhist theologySee Also: graduate in Buddhist theology who passes at least the third grade out of nine grades in alExample:ท่านดีใจที่มหาฉ่ำได้ปริญญาดุษฎีบัณฑิตก่อนตายThai Definition:สมณศักดิ์ที่ใช้นำหน้าชื่อภิกษุผู้ที่สอบไล่ได้ตั้งแต่เปรียญธรรม 3 ประโยคขึ้นไป
(v) go beyondSee Also: exceed, precede, pass, go in advance, overstepSyn. ล่วงพ้น, ล่วงเลย, ผ่านพ้น, เลย, พ้นExample:สถานการณ์ปูนซีเมนต์มีแนวโน้มว่าจะขาดแคลนอีกครั้งหลังจากล่วงผ่านหน้าฝนนี้ไปแล้วThai Definition:ผ่านข้ามจากจุดหนึ่งเข้าไปยังอีกจุดหนึ่ง
(v) pass throughSee Also: go under, go throughSyn. ผ่าน, ทะลุExample:มุมตึกยังคงมีแสงไฟลอดออกมาตามขอบหน้าต่างที่ปิดสนิทThai Definition:ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบน
(n) dividersSee Also: compassesExample:การวาดเขียนโดยไม่ใช้ไม้บรรทัดและวงเวียนเป็นการยากสำหรับเด็กThai Definition:เครื่องเขียนวงกลม เป็นสองขา ขาหนึ่งเป็นเหล็กแหลม อีกขาหนึ่งเป็นปลอกสำหรับใส่ดินสอ
(v) dieSee Also: pass away, perishSyn. ตาย, มรณะ, ถึงแก่มรณภาพ, มรณภาพ, แตกดับ, ถึงกาลกิริยา, ลาโลก, วายชนม์, ชีวงคต, ชีวิตักษัย, ปลดปลง, มรณา, ม้วย, ม้วยมรณ์, ม้วยมรณา, วายชีวาตม์, วายชีวาExample:เจ้าจะต้องวางวายเป็นแน่แท้ หากเจ้าไม่ทำตามที่สาบานไว้Thai Definition:ไม่มีชีวิตอีกต่อไป
(v) be unconsciousSee Also: lose conscious, faint, swoon, pass out, sleep like tops, be lying unconsciousSyn. แน่นิ่งExample:เขาพูดขณะคิดถึงตอนถูกซุงทับเท้าจนสลบไสล ไม่มีทางหลีกหนีThai Definition:แน่นิ่งไม่ติงกาย
(v) become unconsciousSee Also: lose conscious, faint, swoon, pass out, sleep like tops, be lying unconsciousSyn. สลบไสลExample:เขาถูกตีจนสลบเหมือด
(v) pass in the opposite directionsSee Also: cross, come in the opposite directionsExample:เมื่อเดินเรื่อยไปจวนจะถึงหนองน้ำ เราก็พบหมูป่าฝูงหนึ่งสวนมาThai Definition:อาการที่เคลื่อนไปตรงข้ามในเส้นทางเดียวกัน
(adv) (come) in the opposite directionSee Also: (pass) in the opposite directionExample:ถนนในหมู่บ้านหลายแห่งมีขนาดกว้างพอให้รถยนต์วิ่งสวนกันได้Thai Definition:อาการที่เคลื่อนไปตรงข้ามในเส้นทางเดียวกัน
(n) flyoverSee Also: overpassExample:มีขอทานสองสามคนอยู่บนสะพานลอยThai Definition:สะพานสูงแคบๆ ที่สร้างคร่อมขวางถนน ใช้เป็นทางให้คนเดินข้ามถนน รถสามารถแล่นผ่านใต้สะพานได้
(n) valleySee Also: ravine, gorge, vale, mountain passSyn. หว่าง, ช่องExample:ทั่วทุกแห่งของห้วยหุบยังคงถูกห่มคลุมด้วยม่านหมอก
(n) valleySee Also: ravine, gorge, vale, mountain passSyn. ซอกเขา, ช่องเขา, หว่างเขาExample:เจ้าหน้าที่นับร้อยคนเร่งระดมกำลังค้นหาศพที่กระเด็นกระจายอยู่ทั่วหุบเขาUnit:แห่งThai Definition:แอ่งภูมิประเทศที่เป็นเส้นเป็นแนวยาว 2 ข้างแอ่งขนาบด้วยพื้นแผ่นดินสูงหรือภูเขาหรือเทือกเขา
(v) be infatuated withSee Also: be carry about, have a passion for, be fascinated, be struckSyn. หลงใหลExample:เสียงลูกบิลเลียดกระทบกันที่เขาเคยใหลหลงในวัยเด็ก เป็นสิ่งที่เขาเบื่อหน่ายมากในปัจจุบัน
(adv) fascinatedlySee Also: passionately, infatuatedlySyn. หลงใหลExample:หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือเก่าเล่มหนึ่ง ซึ่งเขาเคยอ่านอย่างใหลหลงเมื่อสิบกว่าปีมาแล้ว
(v) go by an indirect or roundabout routeSee Also: make a detour, go by a roundabout way, take a bypassAnt. ตรง, ลัดExample:พวกเรามาผิดทาง จริงๆ แล้วเราจะต้องอ้อมไปอีกด้านของตึก
(v) be at the end of one's ropeSee Also: be driven to the wall, have no way out, be in an impasseSyn. จนหนทาง, หมดหนทางAnt. มีทางไป, มีหนทางExample:การขาดความเชื่อมั่นดังกล่าวกำลังนำมนุษยชาติไปสู่ความสิ้นหวัง และอับจนต่อการเผชิญวิกฤติการณ์ในปัจจุบัน
(adj) strongSee Also: intense, fervent, ardent, fervid, firm, vehement, passionateExample:แดดอันแรงกล้าส่องกระทบสิ่งต่างๆ ทำให้เกิดความรุนแรงระหว่างแสงและเงาจาก
(v) dieSee Also: perish, croak, pass away, kick the bucket, peg out, snuff it, Syn. give up the ghostAnt. ตายThai Definition:จากเหตุไฟป่าทำให้ช้างล้มจำนวนหลายเชือก
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[adīt] (n) EN: past ; former times ; previous times  FR: passé [ m ] ; ancien temps [ m ]
[adīttakān] (n) EN: past ; former times ; ancient times  FR: passé [ m ] ; ancien temps [ m ]
[adīttakān] (n) EN: past tense  FR: passé [ m ] (conjug.) ; imparfait [ m ]
[ākhān thīphak phūdōisān] (n, exp) EN: passenger terminal
[apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up  FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
[baiboēk thāng] (n, exp) EN: pass ; laissez passer  FR: laissez-passer [ m ]
[bandai ling] (n, exp) EN: fixed ladder  FR: passerelle [ f ]
[bangkoēt] (v) EN: occur ; happen ; take place ; arise ; originate  FR: se passer ; se produire ; surgir ; survenir ; apparaître
[banthuk phūdōisān] (v, exp) EN: transport passengers
[bao] (v) EN: relief oneself ; urinate ; pass water ; urine  FR: se soulager ; uriner
[bat anuyāt] (n, exp) EN: permit ; pass  FR: permis [ m ] ; autorisation [ f ]
[bat jøt rot] (n, exp) EN: car park ticket ; parking slip ; parking pass ; parking check ; parking lot ticket  FR: ticket de stationnement [ m ]
[bat phān] (n, exp) FR: laissez-passer [ m ]
[bat phān pratū] (n, exp) EN: entrance ticket ; pass ; admission ticket ; theatre ticket ; ticket  FR: carte d'admission [ f ] ; billet d'entrée [ m ]
[bat phān thāng] (n, exp) EN: pass ; laissez passer  FR: laissez-passer [ m ]
[buk] (v) EN: trespass ; intrude ; penetrate  FR: pénétrer ; faire intrusion ; franchir
[bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach  FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir
[bukruk] (v) EN: attack ; commit aggression  FR: attaquer ; forcer le passage ; s'imposer
[chai chīwit] (v, exp) EN: live ; spend one's life ; make a living  FR: passer sa vie
[chai wēlā] (v, exp) EN: spend time ; take time  FR: passer du temps ; prendre du temps ; durer
[chai wēlā wāng] (v, exp) FR: s'occuper ; passer son temps
[cheūay] (adj) EN: inert ; slow ; mild ; gentle ; passive ; tardy ; sluggish ; phegmatic ; impassive  FR: lent ; inerte ; apathique ; traînard ; mollasson
[cheūnchøp] (v) EN: be satisfied ; be pleased ; impress ; like ; love ; be fond of  FR: être passionné ; être enthousiaste
[chīet] (v) EN: pass closely ; graze ; just miss ; scrape ; past near ; come near  FR: frôler ; effleurer
[choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by  FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire
[choēichā] (adj) EN: indifferent ; cold ; still ; ignorant ; unconcerned ; detached  FR: indifférent ; détaché ; passif
[choēi-choei] (x) EN: indifferent ; impassive ; calm ; without a particular feeling ; so-so  FR: indifférent ; impassible ; calme ; sans état d'âme ; sans avis
[choēimoēi] (adj) EN: indifferent ; unconcerned ; passive ; inactive  FR: passif ; inactif ; indifférent
[chǿngkhao] (n) EN: mountain pass
[chǿng rabāi akāt] (n, exp) EN: air passage
[chūakhrāo] (adj) EN: temporary ; transient ; tentative ; provisional ; make-shift  FR: temporaire ; passager ; provisoire
[chūalaen] (adj) EN: fleeting ; brief ; passing  FR: passager ; éphémère
[chūalaen] (adv) EN: momentarily ; for a while  FR: momentanément ; passagèrement
[dāi = dai] (v) EN: [ auxiliary verb before a principal verb to indicate the past tense ]  FR: [ verbe auxiliaire servant à former le passé ]
[dapchīp] (v) EN: pass away ; die  FR: mourir
[dap sangkhān] (v) EN: pass away ; die  FR: mourir
[dapsūn] (v) EN: pass away ; die  FR: mourir
[doēn lūang khao pai nai khēt hūanghām] (v, exp) EN: trespass
[doēn phān] (v) EN: pass ; walk past  FR: passer devant ; passer (par) ; dépasser
[dōisān] (v) EN: ride (with, by) ; go (by) ; go along ; be a passenger ; be given a lift ; take ; catch  FR: voyager (en) ; prendre
[dōn] (x) EN: [ used to form the passive voice = to be + p.p. ]  FR: [ indique la forme passive = être + p.p. ]
[dondan] (v) EN: penetrate; force one's way through  FR: forcer le passage
[eut] (v, exp) EN: endure ; bear ; tolerate ; have endurance ; have stamina ; have grits ; persevere ; persist ; remain passive  FR: endurer ; supporter ; être impassible ; persévérer
[eut] (x) EN: enduring ; persevering ; persistent ; tough  FR: endurant ; fort ; tenace ; impassible
[faēn] (n) EN: fan ; aficionado ; supporter ; admirer ; follower ; devotee  FR: fan [ m, f ] ; amoureux [ m ] ; passionné [ m ]
[faēn phāpphayon] (n, exp) EN: movie fan  FR: passionné de cinéma [ m ] ; cinéphile [ m ]
[hām phān] (n, exp) FR: passage interdit ; interdiction de passer
[hām saēng rot] (x) EN: no overtaking ; no passing permitted  FR: interdiction de doubler
[hømløm] (v) EN: encircle ; besiege ; encompass ; beset ; surround  FR: entourer ; se grouper autour
[hǿng dōisān] (n) EN: cabin  FR: cabine [ f ] ; cabine passagers [ f ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
(n) a duct that provides ventilation (as in mines)Syn. air duct, airway
(n) cultivated for fruitSyn. Passiflora mollissima
(n) any bird that migrates seasonally
(n) an Alpine mountain pass connecting Innsbruck in Austria with Bolzano in Italy that has long been a route for trade and for invasions
(n) a surgically created shunt (usually around a damaged part)
(v) avoid something unpleasant or laboriousSyn. short-circuit, go around, get aroundExample:You cannot bypass these rules!
(n) a capacitor that provides low impedance over certain (high) frequenciesSyn. bypass capacitor
(n) a cape that forms the southeastern corner of the island of SicilySyn. Passero Cape
(n) one of the four main compass points
(n) navigational instrument for finding directions
(n) the limit of capabilitySyn. grasp, range, reachExample:within the compass of education
(n) drafting instrument used for drawing circles
(v) bring about; accomplishExample:This writer attempts more than his talents can compass
(n) compass in the form of a card that rotates so that 0 degrees or North points to magnetic northSyn. mariner's compass
(n) a deep awareness of and sympathy for another's sufferingSyn. compassionateness
(n) the humane quality of understanding the suffering of others and wanting to do something about itSyn. pity
(adj) showing or having compassionAnt. uncompassionateExample:heard the soft and compassionate voices of women
(n) (military) leave granted in an emergency such as family sickness or death
(n) any of several plants having leaves so arranged on the axis as to indicate the cardinal points of the compassSyn. compass flower
(n) any of 32 horizontal directions indicated on the card of a compassSyn. pointExample:he checked the point on his compass
(n) a handsaw with a narrow triangular blade for cutting curves
(n) trespass that is not transient or intermittent but continues as long as the offending object remainsExample:dumping his garbage on my land was a case of continuing trespass
(n) open-heart surgery in which the rib cage is opened and a section of a blood vessel is grafted from the aorta to the coronary artery to bypass the blocked section of the coronary artery and improve the blood supply to the heartSyn. coronary artery bypass graft, CABG, coronary bypass surgery
(n) objectivity and detachmentSyn. dispassionateness, drynessExample:her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone
(adj) unaffected by strong emotion or prejudiceSyn. cold-eyedExample:a journalist should be a dispassionate reporter of fact
(adv) in an impartially dispassionate mannerExample:although he was looking at the other girl, he did so dispassionately
(n) a mountain pass in northeastern California near Lake Tahoe; site where in 1844 some members of an emigrant party survived by eating those who had died
(n) United States novelist remembered for his portrayal of life in the United States (1896-1970)Syn. John Dos Passos, John Roderigo Dos Passos
(n) including entirely
(n) (chess) a chess pawn that is moved two squares can be captured by an opponent's pawn commanding the square that was passed
(n) a short forward pass to a back who is running toward the sidelinesSyn. flareExample:he threw a flare to the fullback who was tackled for a loss
(n) a pass to a receiver downfield from the passerSyn. aerial
(n) a compass that does not depend on magnetism but uses a gyroscope instead
(n) written permission from a teacher for a student to be out the classroom and in the halls of the school
(n) a filter that passes frequencies above a certain value and attenuates frequencies below that value
(adj) incapable of being passedSyn. unpassableAnt. passable
(adj) having or revealing little emotion or sensibility; not easily aroused or excited; ; - Nordhoff & Hall; -Virginia WoolfSyn. stolidExample:her impassive remoteness; he remained impassive, showing neither interest in nor concern for our plight; a silent stolid creature who took it all as a matter of course; her face showed nothing but stolid indifference
(adv) in an impassive mannerExample:he submitted impassively to his arrest
(n) a naturally protected waterway from Seattle to Skagway in southeastern AlaskaSyn. Inside Passage
(adv) incidentally; in the course of doing something elseSyn. en passantExample:he made this remark in passing
(n) surgical operation that shortens the small intestine; used in treating obesity
(n) a mountain pass of great strategic and commercial value in the Hindu Kush on the border between northern Pakistan and western Afghanistan; a route by which invaders entered India
(n) a pass to a receiver upfield from the passerSyn. lateral
(n) a filter that passes frequencies below a certain value and attenuates frequencies above that value
(n) compass based on an indicator (as a magnetic needle) that points to the magnetic north
(n) French writer noted especially for his short stories (1850-1893)Syn. Henri Rene Albert Guy de Maupassant, Guy de Maupassant
(n) heart surgery in which a coronary bypass is performed on the beating heart by the use of small instruments and cameras threaded through small incisions
(adj) relating to or characteristic of birds that are not perching birdsAnt. passerine
(n) chiefly arboreal birds especially of the order Coraciiformes
(n) a water route between the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean along the northern coast of North America; Europeans since the 16th century had searched for a short route to the Far East before it was successfully traversed by Roald Amundsen (1903-1906)
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

n.; pl. Bow-compasses 1. An arcograph. [ 1913 Webster ]

2. A small pair of compasses, one leg of which carries a pencil, or a pen, for drawing circles. Its legs are often connected by a bow-shaped spring, instead of by a joint. [ 1913 Webster ]

3. A pair of compasses, with a bow or arched plate riveted to one of the legs, and passing through the other. [ 1913 Webster ]

n. (Mech.) A by-passage, for a pipe, or other channel, to divert circulation from the usual course. [ 1913 Webster ]

n. A passage different from the usual one; a byway. [ 1913 Webster ]

n. [ F. compas, fr. LL. compassus circle, prop., a stepping together; com- + passus pace, step. See Pace, Pass. ] 1. A passing round; circuit; circuitous course. [ 1913 Webster ]

They fetched a compass of seven day's journey. 2 Kings iii. 9. [ 1913 Webster ]

This day I breathed first; time is come round,
And where I did begin, there shall I end;
My life is run his compass. Shak. [ 1913 Webster ]

2. An inclosing limit; boundary; circumference; as, within the compass of an encircling wall. [ 1913 Webster ]

3. An inclosed space; an area; extent. [ 1913 Webster ]

Their wisdom . . . lies in a very narrow compass. Addison. [ 1913 Webster ]

4. Extent; reach; sweep; capacity; sphere; as, the compass of his eye; the compass of imagination. [ 1913 Webster ]

The compass of his argument. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

5. Moderate bounds, limits of truth; moderation; due limits; -- used with within. [ 1913 Webster ]

In two hundred years before (I speak within compass), no such commission had been executed. Sir J. Davies. [ 1913 Webster ]

6. (Mus.) The range of notes, or tones, within the capacity of a voice or instrument. [ 1913 Webster ]

You would sound me from my lowest note to the top of my compass. Shak. [ 1913 Webster ]

7. An instrument for determining directions upon the earth's surface by means of a magnetized bar or needle turning freely upon a pivot and pointing in a northerly and southerly direction. [ 1913 Webster ]

He that first discovered the use of the compass did more for the supplying and increase of useful commodities than those who built workhouses. Locke. [ 1913 Webster ]

8. A pair of compasses. [ R. ] See Compasses.

To fix one foot of their compass wherever they please. Swift. [ 1913 Webster ]

9. A circle; a continent. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The tryne compas [ the threefold world containing earth, sea, and heaven. Skeat. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]


Azimuth compass. See under Azimuth. --
Beam compass. See under Beam. --
Compass card, the circular card attached to the needles of a mariner's compass, on which are marked the thirty-two points or rhumbs. --
Compass dial, a small pocket compass fitted with a sundial to tell the hour of the day. --
Compass plane (Carp.), a plane, convex in the direction of its length on the under side, for smoothing the concave faces of curved woodwork. --
Compass plant,
Compass flower
(Bot.), a plant of the American prairies (Silphium laciniatum), not unlike a small sunflower; rosinweed. Its lower and root leaves are vertical, and on the prairies are disposed to present their edges north and south.
[ 1913 Webster ]

Its leaves are turned to the north as true as the magnet:
This is the compass flower. Longefellow.

--
Compass saw, a saw with a narrow blade, which will cut in a curve; -- called also fret saw and keyhole saw. --
Compass timber (Shipbuilding), curved or crooked timber. --
Compass window (Arch.), a circular bay window or oriel window. --
Mariner's compass, a kind of compass used in navigation. It has two or more magnetic needles permanently attached to a card, which moves freely upon a pivot, and is read with reference to a mark on the box representing the ship's head. The card is divided into thirty-two points, called also rhumbs, and the glass-covered box or bowl containing it is suspended in gimbals within the binnacle, in order to preserve its horizontal position. --
Surveyor's compass, an instrument used in surveying for measuring horizontal angles. See Circumferentor. --
Variation compass, a compass of delicate construction, used in observations on the variations of the needle. --
To fetch a compass, to make a circuit. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Compassed p. pr. & vb. n. Compassing. ] [ F. compasser, LL. compassare. ] 1. To go about or entirely round; to make the circuit of. [ 1913 Webster ]

Ye shall compass the city seven times. Josh. vi. 4. [ 1913 Webster ]

We the globe can compass soon. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To inclose on all sides; to surround; to encircle; to environ; to invest; to besiege; -- used with about, round, around, and round about. [ 1913 Webster ]

With terrors and with clamors compassed round. Milton. [ 1913 Webster ]

Now all the blessings
Of a glad father compass thee about. Shak. [ 1913 Webster ]

Thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round. Luke xix. 43. [ 1913 Webster ]

3. To reach round; to circumvent; to get within one's power; to obtain; to accomplish. [ 1913 Webster ]

If I can check my erring love, I will:
If not, to compass her I'll use my skill. Shak. [ 1913 Webster ]

How can you hope to compass your designs? Denham. [ 1913 Webster ]

4. To curve; to bend into a circular form. [ Obs. except in carpentry and shipbuilding. ] Shak. [ 1913 Webster ]

5. (Law) To purpose; to intend; to imagine; to plot. [ 1913 Webster ]

Compassing and imagining the death of the king are synonymous terms; compassing signifying the purpose or design of the mind or will, and not, as in common speech, the carrying such design to effect. Blackstone. [ 1913 Webster ]

a. Capable of being compassed or accomplished. Burke. [ 1913 Webster ]

a. Rounded; arched. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

She came . . . into the compassed window. Shak. [ 1913 Webster ]

n., pl. An instrument for describing circles, measuring figures, etc., consisting of two, or (rarely) more, pointed branches, or legs, usually joined at the top by a rivet on which they move. [ 1913 Webster ]

☞ The compasses for drawing circles have adjustable pen points, pencil points, etc.; those used for measuring without adjustable points are generally called dividers. See Dividers. [ 1913 Webster ]


Bow compasses. See Bow-compass. --
Caliber compasses,
Caliper compasses
. See Calipers. --
Proportional,
Triangular, etc.,
compasses
. See under Proportional, etc.
[ 1913 Webster ]

a. (Shipbuilding) Curved; bent; as, compassing timbers. [ 1913 Webster ]

n. [ F., fr. L. compassio, fr. compati to have compassion; com- + pati to bear, suffer. See Patient. ] Literally, suffering with another; a sensation of sorrow excited by the distress or misfortunes of another; pity; commiseration. [ 1913 Webster ]

Womanly ingenuity set to work by womanly compassion. Macaulay.

Syn. -- Pity; sympathy; commiseration; fellow-feeling; mercy; condolence. See Pity. [ 1913 Webster ]

v. t. To pity. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

a. Deserving compassion or pity; pitiable. [ R. ] Barrow. [ 1913 Webster ]

a. 1. Having a temper or disposition to pity; sympathetic; merciful. [ 1913 Webster ]

There never was any heart truly great and generous, that was not also tender and compassionate. South. [ 1913 Webster ]

2. Complaining; inviting pity; pitiable. [ R. ] Shak.

Syn. -- Sympathizing; tender; merciful; pitiful. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Compassionated p. pr. & vb. n. Compassionating ] To have compassion for; to pity; to commiserate; to sympathize with. [ 1913 Webster ]

Compassionates my pains, and pities me. Addison. [ 1913 Webster ]

adv. In a compassionate manner; mercifully. Clarendon. [ 1913 Webster ]

n. The quality or state of being compassionate. [ 1913 Webster ]

a. Having no compass. Knowles. [ 1913 Webster ]

a. [ Counter- + passant: cf. F. contrepassant. ] (Her.) Passant in opposite directions; -- said of two animals. [ 1913 Webster ]

a. Free from warmth of passion or feeling. [ 1913 Webster ]

n. Freedom from passion; an undisturbed state; apathy. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

a. 1. Free from passion; not warped, prejudiced, swerved, or carried away by passion or feeling; judicial; calm; composed. [ 1913 Webster ]

Wise and dispassionate men. Clarendon. [ 1913 Webster ]

2. Not dictated by passion; not proceeding from temper or bias; impartial; as, dispassionate proceedings; a dispassionate view.

Syn. -- Calm; cool; composed serene; unimpassioned; temperate; moderate; impartial; unruffled.

-- Dis*pas"sion*ate*ly, adv. -- Dis*pas"sion*ate*ness, n. [ 1913 Webster ]

a. Free from passion; dispassionate. [ R. ] “Dispassioned men.” Donne. [ 1913 Webster ]

v. t. To move with passion; to affect strongly. See Impassion. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Those sights empassion me full near. Spenser. [ 1913 Webster ]

a. Strongly affected. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The Briton Prince was sore empassionate. Spenser. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Encompassed p. pr. & vb. n. Encompassing. ] To circumscribe or go round so as to surround closely; to encircle; to inclose; to environ; as, a ring encompasses the finger; an army encompasses a city; a voyage encompassing the world. Shak. [ 1913 Webster ]

A question may be encompassed with difficulty. C. J. Smith. [ 1913 Webster ]

The love of all thy sons encompass thee. Tennyson.

Syn. -- To encircle; inclose; surround; include; environ; invest; hem in; shut up. [ 1913 Webster ]

adj. closely enveloping or surrounding on all sides.
Syn. -- ambient, enveloping, surrounding(prenominal). [ WordNet 1.5 ]

n. The act of surrounding, or the state of being surrounded; circumvention. [ 1913 Webster ]

By this encompassment and drift of question. Shak. [ 1913 Webster ]

[ F. ] In passing; in the course of any procedure; -- said specif. (Chess), of the taking of an adverse pawn which makes a first move of two squares by a pawn already so advanced as to threaten the first of these squares. The pawn which takes en passant is advanced to the threatened square. [ Webster 1913 Suppl. ]

v. t. & i. To pass by or along; to pass over. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. Unpassable. ] Incapable of being passed; not admitting a passage; as, an impassable road, mountain, or gulf. Milton. -- Im*pass"a*ble*ness, n. -- Im*pass"a*bly, adv. [ 1913 Webster ]

‖n. [ F. ] An impassable road or way; a blind alley; cul-de-sac; fig., a position or predicament affording no escape.

The issue from the present impasse will, in all probability, proceed from below, not from above. Arnold White. [ Webster 1913 Suppl. ]

a. [ L. impassibilitas: cf. F. impassibilité. ] The quality or condition of being impassible; insusceptibility of injury from external things. [ 1913 Webster ]

a. [ L. impassibilis; pref. im- not + passibilis passable: cf. F. impassible. See Passible. ] Incapable of suffering; inaccessible to harm or pain; not to be touched or moved to passion or sympathy; unfeeling, or not showing feeling; without sensation. “Impassible to the critic.” Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Secure of death, I should contemn thy dart
Though naked, and impassible depart. Dryden. [ 1913 Webster ]

n. Impassibility. [ 1913 Webster ]

v. t. [ Pref. im- in + passion. Cf. Empassion, Impassionate, v. ] To move or affect strongly with passion. [ Archaic ] Chapman. [ 1913 Webster ]

a. Excitable; susceptible of strong emotion. [ 1913 Webster ]

a. Strongly affected. Smart. [ 1913 Webster ]

v. t. To affect powerfully; to arouse the passions of. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

a. [ Pref. im- not + passionate. ] Without passion or feeling. Burton. [ 1913 Webster ]

p. p. & a. Actuated or characterized by passion or zeal; showing warmth of feeling; ardent; animated; excited; as, an impassioned orator or discourse. [ 1913 Webster ]

a. Not susceptible of pain or suffering; apathetic; impassible; unmoved. [ 1913 Webster ]

Impassive as the marble in the quarry. De Quincey. [ 1913 Webster ]

On the impassive ice the lightings play. Pope.

-- Im*pas"sive*ly, adv. -- Im*pas"sive*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. an absence of emotion.
Syn. -- apathy, impassivity. [ WordNet 1.5 ]

n. The quality of being insusceptible of feeling, pain, or suffering; impassiveness. [ 1913 Webster ]

v. t. See Encompass. [ 1913 Webster ]

n. [ Pref. in- not + compassion: cf. F. incompassion. ] Lack of compassion or pity. [ Obs. ] Bp. Sanderson. [ 1913 Webster ]

a. Not compassionate; void of pity or of tenderness; remorseless. -- In`com*pas"sion*ate*ly, adv. -- In`com*pas"sion*ate*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. (Football) 1. A short pass to a receiver who is upfield from the passer, i.e. is behind the passer relative to the direction of the passer's goal. [ PJC ]

2. A part or extension of something that points sideways, as a drift in a mine that goes to the side from the main one. [ PJC ]

n. An device using a magnet (such as a magnetic needle) to indicate the direction of magnetic north. [ WordNet 1.5 ]

n. Wrong passion or feeling. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

v. t. To exceed the compass or limits of. Bacon. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[, bèiㄅㄟˋby (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear #45
[ / , gěiㄍㄟˇto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle) #51
[ / , guòㄍㄨㄛˋ(experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo #74
[, suǒㄙㄨㄛˇactually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive #111
[, yóuㄧㄡˊto follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; to; to leave it (to sb); by (introduces passive verb) #134
[  /  , tōng guòㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋby means of; through; via; to adopt; to pass through; to get through; to switch over #146
[, ㄙˇto die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely #252
[, shòuㄕㄡˋto receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) #352
[, chāoㄔㄠto exceed; overtake; surpass; transcend; ultra-; super-; to pass; to cross #364
[ / , ㄉㄚˊattain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity #422
[  /  , guò quㄍㄨㄛˋ ㄑㄩ˙(in the) past; former; previous; to go over; to pass by #438
[, yuèㄩㄝˋto exceed; to climb over; to surpass; the more... the moreSee Also: 越南 #440
[  /  , jīng guòㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋto pass; to go through; process; course #471
[ / , jīngㄐㄧㄥclassics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; warp; longitude; abbr. for economics 經濟|经济; surname JingSee Also: 經濟, 经济 #507
[穿, chuānㄔㄨㄢto bore through; pierce; perforate; penetrate; pass through; to dress; to wear; to put on; to thread #594
[  /  , chāo guòㄔㄠ ㄍㄨㄛˋto surpass; to exceed; to outstrip #630
[  /  , zhuǎn fāㄓㄨㄢˇ ㄈㄚto transmit; forwarding (mail, SMS, packets of data); to pass on; to reprint (an article from another publication) #881
[, qíngㄑㄧㄥˊfeeling; emotion; passion; situation #1139
[ / , shèngㄕㄥˋvictory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (arch. pronounciation shēng) able to bear; equal to (a task) #1206
[ / , chuánㄔㄨㄢˊto pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to pass on; to conduct (electricity) #1254
[ / , guānㄍㄨㄢmountain pass; to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; surname Guan #1700
[  /  , zhōu wéiㄓㄡ ㄨㄟˊsurroundings; environment; to encompass #1858
[  /  , rè qíngㄖㄜˋ ㄑㄧㄥˊcordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately #1997
[, ㄆㄧto ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) #2191
[ , chí yǒuㄔˊ ㄧㄡˇhold (e.g. passport, views etc) #2339
[, sàiㄙㄞˋstrategic pass #2726
[, hùnㄏㄨㄣˋto mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; recklessSee Also: ,  #2805
[, tòuㄊㄡˋto penetrate; thorough; penetrating; to pass through; to pierce #2938
[ , tōng dàoㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ(communications) channel; thoroughfare; passage #2944
[轿  /  , jiào chēㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ(in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus #2990
[ , chéng kèㄔㄥˊ ㄎㄜˋpassenger #3140
[ , rì yìㄖˋ ㄧˋday by day; more and more; increasingly; more and more with each passing day #3160
[  /  , ài xīnㄞˋ ㄒㄧㄣcompassion #3372
[ , jī qíngㄐㄧ ㄑㄧㄥˊpassion; fervor; enthusiasm; strong emotion #3406
[ / , yūnㄩㄣconfused; dizzy; giddy; faint; swoon; lose consciousness; pass out #3507
[ , suàn leㄙㄨㄢˋ ㄌㄜ˙let it be; let it pass; forget about it #3830
[  /  , dù guòㄉㄨˋ ㄍㄨㄛˋspend; pass #3916
[ , chāo yuèㄔㄠ ㄩㄝˋto surpass; to exceed; to transcend #3927
[  /  , chuán dìㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋto transmit; to pass on to sb else #4411
[  /  , mì mǎㄇㄧˋ ㄇㄚˇcode; secret code; password; pin number #4491
[穿 , chuān yuèㄔㄨㄢ ㄩㄝˋto pass through; to cross; to overcome #4684
[ , háng bānㄏㄤˊ ㄅㄢscheduled flight; flight number; plane; scheduled sailing; sailing number; passenger ship #4809
[ / , guīㄍㄨㄟcompass; a rule; regulation; to admonish; to plan; to scheme #5134
[ , qù shìㄑㄩˋ ㄕˋto pass away; to die #5298
[  /  , bèi dòngㄅㄟˋ ㄉㄨㄥˋpassive #5699
[  /  , kè yùnㄎㄜˋ ㄩㄣˋpassenger traffic #5861
[ 便 /  便, shùn biànㄕㄨㄣˋ ㄅㄧㄢˋconveniently; in passing; without much extra effort #6106
[  /  , jī piàoㄐㄧ ㄆㄧㄠˋair ticket; passenger ticket #6297
[, ㄉㄨˋto cross; to pass through; to ferry #6407
[  /  , yǒng héngㄩㄥˇ ㄏㄥˊeternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die) #6504
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
渡す
[わたす, watasu] TH: พาดผ่าน
渡す
[わたす, watasu] EN: to pass over
すれ違う
[すれちがう, surechigau] EN: to pass each other
見送る
[みおくる, miokuru] TH: ผัดผ่อนไปก่อน
見送る
[みおくる, miokuru] EN: to let pass
経る
[へる, heru] TH: ผ่าน
経る
[へる, heru] EN: to pass
客船
[きゃくせん, kyakusen] TH: เรือผู้โดยสาร
客船
[きゃくせん, kyakusen] EN: passenger boat
通りすがりの
[とおりすがりの, toorisugarino] TH: ที่เดินสวนไป
通りすがりの
[とおりすがりの, toorisugarino] EN: passing
越える
[こえる, koeru] TH: ผ่านเลย
越える
[こえる, koeru] EN: to pass through
通行
[つうこう, tsuukou] TH: การผ่านไปมา
通行
[つうこう, tsuukou] EN: passing
経つ
[たつ, tatsu] TH: (เวลา)ผ่านไป
経つ
[たつ, tatsu] EN: to pass
明かす
[あかす, akasu] TH: ผ่านเวลาไปจนสว่าง
明かす
[あかす, akasu] EN: to pass
過ごす
[すごす, sugosu] TH: ใช้ชีวิต
過ごす
[すごす, sugosu] EN: to pass
優れる
[すぐれる, sugureru] TH: ยอดเยี่ยม
優れる
[すぐれる, sugureru] EN: to surpass
通る
[とおる, tooru] TH: ผ่าน
通る
[とおる, tooru] EN: to pass
  EDICT JP-EN Dictionary 
[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41
[よ, yo] (n) (1) occasion; time; (2) section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage; (3) node (of a plant stem); (4) { ling } clause; (5) (taxonomical) section; (P) #501
[おす, osu] (v5s, vt) (1) (押す only) to push; to press; (2) (押す, 圧す only) to apply pressure from above; to press down; (3) (押す, 捺す only) (See 判を押す) to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; (P) #525
[くだり, kudari] (n) passage; paragraph #806
[しぼう, shibou] (n, adj-no) (1) death; mortality; (vs) (2) to die; to pass away; (P) #1107
[こい, koi] (n) love; tender passion; (P) #1237
[じん(P);にん, jin (P); nin] (n) (1) (じん only) benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity; (2) (じん only) human; (3) kernel; (4) (じん only) (See 核小体) nucleolus; (P) #1552
[しんがい, shingai] (n, vs) infringement; violation; trespass; impairment; (P) #1741
[きゃく(P);かく, kyaku (P); kaku] (n) (1) guest; visitor; (2) customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger; (P) #1873
[つうか, tsuuka] (n, vs) passage through; transit; passing; (P) #1932
[かしょ, kasho] (n) passage; place; point; part; (P) #2142
[いく(P);ゆく(P), iku (P); yuku (P)] (v5k-s, vi) (1) (See 来る・くる) to go; (2) (い sometimes omitted in auxiliary use) (See 旨く行く) to proceed; to take place; (3) (逝く only) to die; to pass away; (aux-v) (4) to continue; (P) #2232
[ていき, teiki] (n, adj-no) (1) fixed term; (2) (abbr) (See 定期乗車券) fixed-term commutation pass; (3) (abbr) (See 定期預金) fixed-term deposit; (P) #2276
[か, ka] (n, n-suf) passable; acceptable; tolerable; fair; (P) #2395
[きゅうこう, kyuukou] (n, vs, adj-no) (1) moving at high speed; (2) (abbr) (See 急行列車) express (e.g. train that bypasses many stations); (P) #2651
[けいか, keika] (n, vs) passage; expiration; progress; transition; (P) #2694
[れんあい, ren'ai] (n, vs, adj-no) love; love-making; passion; emotion; affections; (P) #2749
[あたえる, ataeru] (v1, vt) (1) to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; (2) to provide; to afford; to offer; to supply; (3) to assign; (4) to cause; (5) { comp } to pass (a variable to a function); (P) #2876
[ねつ, netsu] (n) (1) heat; (2) fever; temperature; (3) zeal; passion; enthusiasm; (4) mania; craze; rage; (P) #2881
[かいそく, kaisoku] (adj-na, n, adj-no) high speed; celerity; mobility; express (train that bypasses many stations); (P) #2947
[baipasu] (n, vs) bypass; (P) #3041
[pasuwa-do] (n) { comp } (computer) password; (P) #3154
[ごうかく, goukaku] (n, vs) success; passing (e.g. exam); eligibility; (P) #3209
[ふびん, fubin] (adj-na, n) pity; compassion #3213
[りょかく(P);りょきゃく, ryokaku (P); ryokyaku] (n) passenger (transport); (P) #3361
[とうげ, touge] (n, n-suf) ridge; (mountain) pass; difficult part; (P) #3930
[しんにゅう, shinnyuu] (n, vs, adj-no) penetration; invasion; raid; aggression; trespass; (P) #4182
[maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) #4219
[pasu] (n) (1) path; (n, vs) (2) pass (e.g. skipping a move, passing an examination, ticket to allow entry, etc.); (P) #4883
[つうこう, tsuukou] (n, vs) (1) passage; passing; (2) common usage; (P) #5036
[きゃくしゃ(P);かくしゃ, kyakusha (P); kakusha] (n) passenger car; (P) #5174
[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5779
[じょうきゃく(P);じょうかく, joukyaku (P); joukaku] (n) passenger; (P) #5846
[あんごう, angou] (n, adj-no) code; password; cipher; (P) #6070
[おくる, okuru] (v5r, vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P) #6212
[く, ku] (n, n-suf) (1) section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph; (2) { ling } phrase; (3) verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); (4) haiku; first 17 morae of a renga, etc.; (5) maxim; saying; idiom; expression; (P) #7280
[ししん, shishin] (n) (1) needle (of a compass, etc.); indicator; pointer; index; (2) guiding principle; guideline; guide; (P) #7308
[じょうねつ, jounetsu] (adj-na, n) passion; enthusiasm; zeal; (P) #7345
[すずめ(P);スズメ, suzume (P); suzume] (n) (1) tree sparrow (Passer montanus); (2) talkative person; knowledgeable person; (P) #7379
[かくれ, kakure] (n-pref, n) (1) hidden; concealed; unknown; crypto-; (n) (2) (See お隠れ) passing away; dying; death #7778
[つうろ, tsuuro] (n) passage; pathway; roadway; avenue; aisle; (P) #7966
[つうよう, tsuuyou] (n, vs) (1) popular use; circulation; (vs) (2) to pass as; (P) #8196
[かんどう, kandou] (n, vs) being deeply moved emotionally; excitement; passion; deep emotion; impression; (P) #8660
[ばつぐん, batsugun] (n) (1) preeminence; distinction; extraordinariness; (adj-no, adj-na) (2) outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished; (P) #8907
[のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8948
[かけつ, kaketsu] (n, vs) approval; adoption (e.g. motion, bill); passage; (P) #9040
[おう, ou] (v5u, vt) (1) to chase; to run after; to pursue; (2) to follow (i.e. a set order, a trend); (3) to drive out; to oust; to expel; (4) to drive (i.e. a herd); (5) (in passive voice) to be pressed (for time, etc.); (P) #9337
[ぜんぶん, zenbun] (n) whole passage; full text; whole sentence; full paragraph; (P) #9468
[もうら, moura] (n, vs) comprising; including; covering; encompassing; comprehending; (P) #9538
[すぎる, sugiru] (v1, vi) (1) to pass through; to pass by; to go beyond; (2) to pass (i.e. of time); to elapse; (3) to have expired; to have ended; to be over; (4) to exceed; to surpass; to be above; (5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than ...; (v1, vi, suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...; (P) #9539
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[きーぼーどぱすわーど, ki-bo-dopasuwa-do] keyboard password
[とーくんぱっしんぐぷろとこる, to-kunpasshingupurotokoru] token passing protocol
[トークンパッシングてじゅん, to-kunpasshingu tejun] token passing protocol, token passing procedure
[ばいぱす, baipasu] bypass (vs)
[ばんどぱすふぃるた, bandopasufiruta] Band-Pass Filter
[ぱす, pasu] path, pass
[ぱすこーど, pasuko-do] passcode
[ぱすふれーず, pasufure-zu] pass phrase
[ぱすわーど, pasuwa-do] password
[ぱすわーどえんとり, pasuwa-doentori] password entry
[ぱすわーどふぁいる, pasuwa-dofairu] password file
[パスワードしっこう, pasuwa-do shikkou] password expiration
[パスワードせいけん, pasuwa-do seiken] password control
[パスワードほご, pasuwa-do hogo] password protection
[ぱっしぶまとりくすでいすぷれい, passhibumatorikusudeisupurei] passive matrix display
[まぜらんぱすぽーと, mazeranpasupo-to] Magellan Passport
[あんしょうフレーズ, anshou fure-zu] pass phrase
[あんしょうばんごう, anshoubangou] PIN, password number
[あいことば, aikotoba] password
[さいせってい, saisettei] reestablish (vs), reset (a password)
[ししん, shishin] compass needle (cursor)
[じゅどう, judou] passive (a-no)
[じゅどうきょく, judoukyoku] passive station
[じゅどうてき, judouteki] passive
[じゅどうてききょうい, judoutekikyoui] passive threat
[つうかはんてい, tsuukahantei] pass (verdict)
[でんげんとうにゅうじパスワード, dengentounyuuji pasuwa-do] power-on password
[あたえる, ataeru] to pass (a variable to a function)
[たいむぱす, taimupasu] Tympass
  Longdo Approved DE-TH 
(vi) |passte/paßte, hat gepasst/gepaßt| เหมาะสม, เข้ากันได้ เช่น Die Farben passen nicht zusammen. สีพวกนี้ไม่เข้ากัน
(vi) เหมาะสมกับ, เข้ากันได้ดีกับ เช่น Traurige Lieder passen nicht zu einer Hochzeit. เพลงที่เศร้าสร้อยไม่เหมาะกับงานแต่งงาน
(vt) |paßte an, hat angepaßt| แก้ไขหรือปรับปรุงให้พอดี(เสื้อผ้า) เช่น die Hose des Kunden anpassen แก้ไขกางเกงของลูกค้าคนนี้
(vt) ปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์หรือผู้คน เช่น Er hat kein Problem, sich an das Leben in Deutschland anzupassen. เขาไม่มีปัญหาในการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในประเทศเยอรมนี
(n) |die, pl.Anpassungen| การปรับตัว, การปรับเปลี่ยน
(vi) |passte/paßte, hat gepasst/hat gepaßt, zu etw.| เหมาะสม, ดูเข้ากันดี เช่น Je Hemd erhalten Sie derzeit eine passende Krawatte gratis.Syn. zusammenpassen
(vt) |passte/paßte, hat gepasst/hat gepaßt| ลุล่วงไปด้วยดี, ราบรื่น เช่น Das war unser erster Urlaub, in dem wirklich alles gepasst hat. Dieses Hotel ist auf jedem Fall weiterzuempfehlen., Alles gepasst!
  Longdo Approved FR-TH 
(n) |f| สถานบริการทางเพศSyn. maison close
(n) |m| ทางม้าลาย เช่น Il es où le passage pieton, Monsieur?; Traverser le square puis emprunter le tunnel piéton sous la N7. Derrière l’AFM emprunter le passage piéton à gauche.
  DING DE-EN Dictionary 
Abfertigungsgebäude { n }
passenger terminal
Abfertigungsgebühr { f }
passenger service charge
Ableitkondensator { m }
bypass capacitor
Abschaltung { f }; Passivierung { f }
passivation
Abstimmung { f } [ electr. ] | Abstimmung des Durchlassbereichs
tuning | passband tuning
Adapter { m }; Anpassungseinrichtung { f }; Anpassungsvorrichtung { f }; Zwischenstecker { m } { adj } | Adapter { pl }
adapter | adapters
Adaptronik { f }; Anpassungstechnik { f } [ techn. ]
adaptronic
Aktienanpassungsprinzip { n }
stock adjustment principle
Allpass { m } [ electr. ]
all-pass filter
Alpenpass { m }
alpine pass
Annahme { f }; Verabschiedung { f }
final passage
Anpassbarkeit { f }; Anpassungsmöglichkeit { f }
adaptability
Anpassen { n }; Abstimmen { n }
suiting
Anpassung { f } | Anpassungen { pl }
accommodation | accommodations
Anpassung { f }; Adaption { f }; Adaptierung { f }
adaption
Anpassung { f } | Anpassungen { pl }; Bearbeitungen { pl }
adaptation | adaptations
Anpassung { f } | neue Anpassung { f }
assimilation | reassimilation
Anpassung { f }; Angleichung { f } (an)
conformation (to)
Anpassung { f }
alignment
Anpassung { f } (an)
conformity (with)
Anpassung { f }
conformableness
Anpassung { f }
matching
Anpassung (kundenspezifisch) { f }; Zuschnitt { m }
customization; customizing
Anpassung { f }; Einstellung { f }; Regulierung { f }
modulation
Anpassungsbeihilfe { f }
adapt subsidy
Anpassungsdarlehen { n }
adjustment loan
Anpassungsfähigkeit { f }: Wandlungsfähigkeit { f } | Anpassungsfähigkeiten { pl }
adaptability | adaptabilities
Anpassungsfähigkeit { f }
adaptiveness
Anpassungsfähigkeit { f }; Verhaltensflexibilität { f }
action flexibility
Anpassungsgebühr { f }
adaption charge
Anpassungsgerät { n }
adaptor; adapter
Anpassungshilfe { f }
adjustment assistance
Anpassungsmechanismus { m }
adjustment mechanism
Anpassungsprozess { m }
adjustment process
Anpassungsschwierigkeiten { pl }
adaptive difficulties
Anpassungsteil { n }
intermediate device
Anpassungstrafo { m }
impedance corrector
Anpassungstransformator { m } [ electr. ]
impedance matching transformer
Anpassungsverstärker { m } [ electr. ]
matching amplifier
(Zeit) über Gebühr in Anspruch nehmen
to trespass (on; upon)
Aufpasser { m }; Aufpasserin { f }; Aufseher { m }; Aufseherin { f } | Aufpasser { pl }; Aufpasserinnen { pl }; Aufseher { pl }; Aufseherinnen { pl }
overseer | overseers
Ausgeherlaubnis { f } [ mil. ]
pass
Ausreise { f } | bei der Ausreise
departure; outbound passage; outward voyage; voyage out | on leaving the country
Aussehen { n }; Äußere { n }; Äußeres | geschniegeltes Aussehen | jdm. ein neues Aussehen verpassen
appearance | slickness (of appearance) | to give sb. a complete makeover
Ball { m }; Knäuel { n }; Kugel { f } | Bälle { pl } | am Ball bleiben | am Ball sein | immer am Ball sein | jdm. den Ball zuspielen; den Ball abgeben | bei jdm. am Ball bleiben
ball | balls | to keep the ball | to have the ball | to be on the ball | to pass the ball to sb. | to keep in with sb.
Bandfilter { m }
bandpass filter
Bandpass { m }
bandpass
Bankbuch { n } | Bankbücher { pl }
passbook | passbooks
Beifahrersitz { m }
front passenger seat
Beschlussfassung { f }
resolution; passing of a resolution
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[のりおくれる, noriokureru] verpassen, zu_spaet_kommen
[じょうきゃく, joukyaku] Passagier, Fahrgast
[にあう, niau] jemandem_stehen, gut_zusammenpassen
[じょうだん, joudan] -Scherz, -Spass
[ひやかす, hiyakasu] mit_jemanden_seinen_Spass_treiben
[じっこくとうげ, jikkokutouge] (Pass in Hakone)
[しゅうわい, shuuwai] (passive) Bestechung
[じゅどう, judou] Passiv
[うけみ, ukemi] Passivitaet, Passiv
[あう, au] passen
[あわす, awasu] anpassen, verbinden
[あわせる, awaseru] anpassen, verbinden
[きゃくせん, kyakusen] Passagierschiff
[とうげ, touge] -Pass (Bergpass)
[とうげをこす, tougewokosu] einen_Pass_ueberqueren
[とうげみち, tougemichi] Passweg, Passstrasse
[おう, ou] ANTWORTEN, REAGIEREN, ZUSTIMMEN, PASSEN
[ひょうし, hyoushi] -Takt, -Tempo, passende_Gelegenheit
[りょけん, ryoken] Reisepass
[りょかく, ryokaku] Passagier, Fahrgast, Reisender
[しょうきょくてき, shoukyokuteki] negativ, passiv
[そうとう, soutou] passend, angemessen
[おんとう, ontou] geeignet, passend, sanft
[かしょ, kasho] -Stelle, -Ort, -Teil, Passage
[へる, heru] vergehen, voruebergehen, passieren
[らしん, rashin] Kompassnadel
[らしんばん, rashinban] Kompass
[ゆうづう, yuuduu] Darlehen, Anpassung
[ひせんきょしかく, hisenkyoshikaku] passives_Wahlrecht
[みそこなう, misokonau] sich_versehen, verkennen, verpassen
[がいとう, gaitou] relevant_sein, passen, zutreffen
[ちょうせつ, chousetsu] Regulierung, Anpassung
[こえる, koeru] ueberschreiten, passieren
[こす, kosu] ueberschreiten, passieren
[とうす, tousu] durchlassen, passieren_lassen
[とうる, touru] hindurchgehen, passieren
[つうろ, tsuuro] Durchgang, Passage
[てき, teki] passen, geeignet_sein
[てきせつ, tekisetsu] angemessen, passend, treffend
[てきごう, tekigou] Uebereinstimmung, Einklang, Anpassung
[てきぎ, tekigi] geeignet, angemessen, passend
[てきとう, tekitou] geeignet, passend
[じゅんのう, junnou] Anpassung
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ