แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แฟน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แฟน-, *แฟน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)fanSee Also:aficionado, supporter, admirer, followerExample:นักมวยออกหมัดรุกไล่คู่ชกเรียกเสียงโห่ฮาจากแฟนมวยรอบสนามได้ทุกระยะThai Definition:ผู้นิยมชมชอบในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ฟุตบอล ภาพยนตร์ ดารานักร้อง
(n)sweetheartSee Also:lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriendSyn.คนรัก, คู่ควง, คู่รัก, เพื่อนชาย, เพื่อนหญิงExample:ปัจจุบันผู้หญิงไทยเลือกทำงานมากกว่าจะเลือกมีแฟนUnit:คนThai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
(n)boyfriend or girlfriendSee Also:sweetheart, beloved person, lover, beau, suitorSyn.คนรัก, คู่รักExample:เธอคบกับแฟนคนนี้นานกว่าแฟนคนก่อนๆThai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
(adj)fancyExample:บริษัทนี้จำหน่ายคอนแทคเลนส์แฟนซี เปลี่ยนสีตา และแบบสายตา รับส่งทั่วประเทศNotes:(อังกฤษ)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ผู้นิยมชมชอบ เช่น แฟนเพลง แฟนภาพยนตร์ แฟนมวย, ผู้เป็นที่ชอบพอรักใคร่, คู่รัก, สามีหรือภรรยา.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
แฟนคอยล์[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แฟนคลับ[ศัพท์วัยรุ่น]
แฟนที่โง่เหมือนควายExample:มาจากคำว่า แฟน + ควาย เป็นคำที่ฝ่ายหญิงใช้เรียกฝ่ายชาย[ศัพท์วัยรุ่น]
แฟน (บุคคล)[TU Subject Heading]
แฟนอเมริกันฟุตบอล[TU Subject Heading]
แฟนดนตรี[TU Subject Heading]
แฟนดนตรียอดนิยม[TU Subject Heading]
แฟนฟุตบอล[TU Subject Heading]
แฟนโคนิ, กลุ่มอาการ, ความผิดปกติในหน้าที่ของทิวบูลส่วนพรอกซิมัล, การทำงานของไตลดลง, แฟนโคนีซินโดรม, กลุ่มอาการแฟนโคนิ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คนไข้ในความดูแลของคุณ อยู่ๆก็อาละวาด... ...ตบตีแฟนของเขาจนตาย ด้วยก้อนอิฐBasic Instinct (1992)
ใช่ ผมไม่ได้ทำ ผมกำลังดูแลคนไข้ ที่ฆ่าแฟนเขาที่กำลังตั้งครรภ์Basic Instinct (1992)
อดัม ทาวเวอร์ มีแฟน นอกเหนือจาก เดนนิสBasic Instinct (1992)
ผู้ค้ายารายใหญ่ ภายใต้การดูแลของคุณ ฆาตกรรมแฟนของเขาอย่างทารุณBasic Instinct (1992)
ไม่ ฉันพูดว่าคุณรู้ว่าเขากำลัง จะฆ่าแฟนของเขาBasic Instinct (1992)
คุณไม่รู้เหรอว่าเชสลาฟจะฆ่า แฟนตัวเอง?Basic Instinct (1992)
คณะลูกขุนบอกว่า แฟนของ นิค เคอแรน เป็นคนทำBasic Instinct (1992)
ไม่มี "ผมน่าจะหยุดเชสลาฟ จากการฆ่าแฟนของเขา" อีกต่อไปBasic Instinct (1992)
เชสลาฟไม่ได้ฆ่าแฟนของเขาBasic Instinct (1992)
นิคกี้ บอกเขาด้วยเรื่องที่มี จม.บ้าๆ จากแฟนมาเรื่อย ทุกครั้งที่ราเชลขึ้นปกหนังสือThe Bodyguard (1992)
ตลกรึ เขามีแฟนตั้ง 20 ล้าน แต่เข้ามาที่นี่ไม่ได้The Bodyguard (1992)
เห็นไหมว่าแฟนๆ คลั่งคุณแค่ไหนThe Bodyguard (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[faēn] (n) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau  FR: petit ami [ m ] ; petite amie [ f ] ; flirt [ m ] ; amoureux [ m ] ; amoureuse [ f ] ; soupirant [ m ] ; prétendant [ m ]
[faēn] (n) EN: husband ; wife  FR: mari [ m ] ; épouse [ f ]
[faēn] (n) EN: fan ; aficionado ; supporter ; admirer ; follower ; devotee  FR: fan [ m, f ] ; amoureux [ m ] ; passionné [ m ]
[faēn] (adj) EN: dear  FR: cher
[faēn khon raēk] (n, exp) EN: first boyfriend ; first girlfriend  FR: premier amour [ m ]
[Faēnta] (tm) EN: Fanta  FR: Fanta
[faēn phū-ān] (n, exp) EN: dear readers  FR: chers lecteurs [ mpl ] ; chères lectrices [ fpl ]
[faēn phāpphayon] (n, exp) EN: movie fan  FR: passionné de cinéma [ m ] ; cinéphile [ m ]
Longdo Approved EN-TH
(n)1. คนที่นอกใจแฟนแอบไปมีความสัมพันธ์กับคนอื่น, 2. คนที่พูดอย่างทำอย่างSyn.betrayer
[เบ๊](slang)คำนี้เป็นตัวย่อของ Before. Anyone. Else. (มาก่อนใครทั้งหมด) และหมายถึงคนรักของคุณ – ไม่ว่าจะเป็นแฟนหนุ่ม แฟนสาว
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)แฟน (ผู้ชาย)See Also:คนรักผู้ชายSyn.boyfriendAnt.girlfriend
(n)เพื่อนชายSee Also:แฟน, คู่รักSyn.sweetheartAnt.girlfriend
(n)หญิงคนรักSee Also:แฟนสาว, สาวคนรักSyn.darling, sweetheart
(n)ผู้คลั่งไคล้ดารา (คำสแลง)See Also:แฟนเพลง, กลุ่มผู้สนับสนุน, ผู้ติดตามSyn.fan, follower
(n)คนรักSee Also:แฟน, คู่รัก
(sl)คู่รักเก่าSee Also:แฟนเก่า
(sl)แฟนสาว (ปัจจุบันอาจหมายถึงแฟนหนุ่มด้วย)
(sl)แฟนบอลทีมอาร์เซนอล (ทีมฟุตบอลในอังกฤษ)See Also:คำว่า gooner แผลงมาจากคำว่า gunners
(sl)แฟนสาวSyn.bird
(n)คู่รักSee Also:แฟน, คนรักSyn.lover, boyfriend or girlfriend
Hope Dictionary
(บัก) { bugged, bugging, bugs } n. แมลง, เชื้อจุลินทรีย์, ความบกพร่อง, แฟน, คนคลั่ง, เครื่องดักฟัง, ความคลั่ง, เหยื่อตกปลาที่คล้ายแมลง vt. รบกวน, ติดตั้งเครื่องดักฟังในที่ลับSyn.fault, defect จุดบกพร่องหมายถึง ปัญหาที่เกิดขึ้นกับโปรแกรมอันเนื่องมาจากคำสั่งในโปรแกรมนั้นเอง ซึ่งทำให้การทำงานของโปรแกรมไม่ถูกต้อง มีข้อผิดพลาด หรือไม่ราบรื่นเท่าที่ควร นอกจากปัญหาเกี่ยวกับโปรแกรมแล้ว อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับตัวเครื่องก็ได้ คำนี้มาจากคำ bug ที่แปลว่า ตัวด้วง ตัวแมลง ที่ชอบทำให้คอมพิวเตอร์สมัยก่อนเสีย เกิดการลัดวงจรขึ้น การแก้ไขจุดบกพร่องของโปรแกรม จึงใช้คำว่า "debug"
(แฟน) { fanned, fanning, fans } n. พัด, พัดลม, เครื่องเป่า, คนคลั่งในสิ่งหนึ่งสิ่งใด, คนคลั่ง v. พัด, กระตุ้น, ปลุกระดม, ขับไล่, แผ่ออกคล้ายพัด, กระพือปีก, ปลิวสะพัดSee Also:fanner n.
(แฟน'ซีด) adj. ไม่จริง, ซึ่งนึกฝันเป็นที่ต้องการ
(แฟน'ซีเออะ) n. ผู้คลั่งไคล้, ผู้หลง, ผู้ติด, นักผสมพันธุ์พืชหรือสัตว์Syn.expert
(แฟน'ซีฟูล) adj. เพ้อฝัน, ซึ่งนึกฝัน, ไม่จริง.See Also:fancifully adv. fancifulness n.Syn.imaginary
(แฟน'ซิลิส) adj. ไร้จินตนาการ, ไร้ความเพ้อฝัน
(แฟน'ซี) { fancied, fancying, fancies } n. จินตนาการ, ความนึกฝัน, ความนึกชอบ, รสนิยม, adj. แห่งจินตนาการ, ซึ่งมีการประดับตกแต่ง, มีสีสันแพรวพราว, ลวดลาย, (ราคา) แพงมาก. vt. จินตนาการ, นึกฝัน, ชอบSyn.liking
(แฟน'แฟรฺ) n. เสียงแตรที่ดังกังวาล, การแสดงโอ้อวด, การโฆษณา, การประชาสัมพันธ์, การประโคม, แตรเดี่ยว
(แฟนฟะระเนด') n. การคุยโต, การโอ้อวด.
(แฟน' นี) n. ก้น, ตะโพก
Nontri Dictionary
(n)เพื่อนชาย, แฟน
(n)พัดลม, เครื่องเป่า, แฟนลูกหนัง, แฟนเพลง, คนบ้าคลั่ง
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(slang)แฟน(ใช้กับแฟนที่เป็นผู้หญิง)
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
恋人
[こいびと, koibito](n)แฟน
彼氏
[かれし, kareshi](adj)แฟน(ผู้ชาย)
Longdo Approved DE-TH
(adj)ก่อน, แต่ก่อน เช่น ehemalige Studenten ศิษย์เก่า, ehemaliger Freundin แฟนคนก่อน
(n)|die, pl. Torten| ขนมเค้กประเภทที่มีครีมบนหน้าหรือที่มีการตบแต่งเป็นพิเศษ เค้กแฟนซี และรวมถึงทาร์ตด้วย เช่น Schwarzwälderkirschtorte, ErdbeertorteSee Also:der Kuchen
(vt)|hatte dabei, hat dabeigehabt| มีคนติดตาม เช่น Er hat seine Freundin im Urlaub dabeigehabt. เขามีแฟนไปด้วยระหว่างที่ไปพักร้อน
(vt)|reichte, hat gereicht| ส่งให้, มอบให้, ยื่น เช่น Kannst du bitte ein Buch meinem Freund in Thailand reichen? เธอช่วยมอบหนังสือเล่มหนึ่งให้แฟนฉันที่เมืองไทยได้ไหมSee Also:Related: geben
ขึ้นอยู่กับว่า (มักตามด้วยวลีที่ขึ้นต้นด้วย wann / wie / wieviel / ob) เช่น Ich werde meiner Freundin ein Buch oder eine Handtasche zu ihrem Geburtstag schenken, je nachdem wieviel Geld ich in diesem Monat übrig habe. ผมจะให้หนังสือหนึ่งเล่มหรือกระเป๋าถือหนึ่งใบเป็นของขวัญวันเกิดแก่แฟนผม แต่มันขึ้นกับว่าผมมีเงินเหลืออยู่เท่าไหร่เดือนนี้
(n)|das, nur Sg.| วัสดุหนัง, หนังจากสัตว์ เช่น Ich möchte meinem Freund eine Jacke aus Leder schenken. ฉันอยากให้เสื้อแจ็คเก็ตหนังเป็นของขวัญแก่แฟนของฉัน
(n)|der, pl. Anhänger| แฟน(เพลง, กีฬา), ผู้คอยสนับสนุนติดตามSee Also:Related: die Anhängerin/ pl. -nen
(adj)คลั่งไคล้, เป็นแฟนคลับ เช่น Frauen sind ebenso fanatisch beim Fußball wie Männer, ziehen Vereinstrikots über und legen die üblichen Fanutensilien an.; Jetzt vor den Wahlen werden meine Gegner fanatisch.
Longdo Approved FR-TH
(adj)|-e| ใหญ่, สูง เช่น Mon copain est trés grand. แฟนฉันนะ สูงเชียวล่ะAnt.petit
(n)|m, f copine| แฟน, คู่รัก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ