หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
圍
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-圍-
,
*圍*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
圍
,
wéi
ㄨㄟˊ
]
to surround, to encircle, to corral
Radical:
囗
,
Decomposition:
⿴
囗
[
wéi
ㄨㄟˊ
]
韋
[
wéi
ㄨㄟˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] enclosure
Variants:
围
[
围
,
wéi
ㄨㄟˊ
]
to surround, to encircle, to corral
Radical:
囗
,
Decomposition:
⿴
囗
[
wéi
ㄨㄟˊ
]
韦
[
wéi
ㄨㄟˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] enclosure
Variants:
圍
,
Rank:
576
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
圍
[
圍
]
Meaning:
enclose; surround; encircle; preserve; store; keep
On-yomi:
イ, i
Kun-yomi:
かこ.む, かこ.う, かこ.い, kako.mu, kako.u, kako.i
Radical:
囗
,
Decomposition:
⿴
囗
韋
Variants:
围
,
囲
囲
[
囲
]
Meaning:
surround; besiege; store; paling; enclosure; encircle; preserve; keep
On-yomi:
イ, i
Kun-yomi:
かこ.む, かこ.う, かこ.い, kako.mu, kako.u, kako.i
Radical:
囗
,
Decomposition:
⿴
囗
井
Variants:
圍
,
围
,
Rank:
771
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
围
[
围
/
圍
,
wéi
ㄨㄟˊ
]
to circle; to surround
#2151
范围
[
范
围
/
範
圍
,
fàn wéi
ㄈㄢˋ ㄨㄟˊ
]
range; scope; limit; extent
#813
周围
[
周
围
/
周
圍
,
zhōu wéi
ㄓㄡ ㄨㄟˊ
]
surroundings; environment; to encompass
#1858
围绕
[
围
绕
/
圍
繞
,
wéi rào
ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ
]
to revolve around; to center on (an issue)
#2942
氛围
[
氛
围
/
氛
圍
,
fēn wéi
ㄈㄣ ㄨㄟˊ
]
ambience; atmosphere
#4357
包围
[
包
围
/
包
圍
,
bāo wéi
ㄅㄠ ㄨㄟˊ
]
surround; encircle
#6897
围巾
[
围
巾
/
圍
巾
,
wéi jīn
ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ
]
scarf; shawl
#7097
围棋
[
围
棋
/
圍
棋
,
wéi qí
ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ
]
the game of Go
#8612
外围
[
外
围
/
外
圍
,
wài wéi
ㄨㄞˋ ㄨㄟˊ
]
surrounding
#9766
围墙
[
围
墙
/
圍
牆
,
wéi qiáng
ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ
]
enclosure
#11902
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If a prisoner lost his nerve and touched the fence, he was shot.
[CN]
288) }如果有囚犯失去理智想要越過
圍
欄,就會被擊斃
Papierove hlavy (1996)
So we see the repetition of the old goldsmiths' fraud, replicated on the national scale, with Central Banks like the Fed, and on the international scale by the three arms of the World Central Bank.
[CN]
因此我們我們發現這是老式金匠詐騙的翻版 復制像美聯儲這樣的國家范
圍
的中央銀行 到世界范
圍
由三部分組成的世界中央銀行
The Money Masters (1996)
Central Bank domination of national economies worldwide.
[CN]
中央銀行在世界范
圍
統治國家的經濟
The Money Masters (1996)
You do realize, Joan... that if you lose the ballot tomorrow and Communism is outlawed... people like me will start rounding up people like you in vans.
[CN]
瓊,你肯定知道... 如果你們明天輸了投票 共產主義被宣佈不合法 像我這樣的人就會開始用貨車
圍
捕你這樣的人了
Children of the Revolution (1996)
His offices at 23 Wall Street were mobbed by brokers and salesmen trying to cut a deal.
[CN]
在他華爾街23號的辦公室 被試圖達成一項協議的經紀人和銷售人員團團
圍
住
The Money Masters (1996)
Shit, how dare you tell the others that I do bad to her
[CN]
賤人! 四周
圍
同人講話我會迫害佢!
A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
They just walked around me, around an elderly woman, laughing.
[CN]
288) }就笑著
圍
著我、還有上了年紀的女人走來走去
Papierove hlavy (1996)
The 4-acre grounds immediately surrounding the building are guarded by an electrified steel fence, an open moat and four machine gun-armed guard pillboxes at the structure's corners.
[CN]
四英畝的地被電網包
圍
有一個開放的護城河並 被四角有機槍的碉堡守衛
The Money Masters (1996)
One of them with his hands up, they kept tripping him, and he fell, got up, and the crowd pounced and beat him up without knowing who he was.
[CN]
288) }其中一個德國佬舉著雙手 288) }他們不停的絆他,他只能跌倒了再站起來 288) }
圍
觀的人就衝上去毆打他
Papierove hlavy (1996)
Near Prior's stores people were waiting for the bus.
[CN]
288) }前面商舖周
圍
的人只是在等公交車
Papierove hlavy (1996)
And you do look quite fetching in that pinny!
[CN]
我再想一想,那件
圍
裙還蠻適合妳的
Swept from the Sea (1997)
The police came with workers and surrounded the yard and the stables.
[CN]
288) }警察跟工人一起過來 288) }
圍
著院子還有馬廄
Papierove hlavy (1996)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา