Search result for

เบ่ง

(35 entries)
(0.0204 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เบ่ง-, *เบ่ง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เบ่ง[V] force to pass faeces, Example: อย่าให้คนไข้เบ่งขณะถ่ายอุจจาระเพราะโลหิตอาจจะออก, Thai definition: พยายามขับดันสิ่งเช่นอุจจาระปัสสาวะเป็นต้นให้ออกมา
เบ่ง[V] flex, Example: นักเพาะกายเบ่งกล้ามเพื่ออวดคณะกรรมการ, Thai definition: ทำให้พองตัวขึ้นหรือขยายตัวออก
เบ่ง[V] flex one's power, Syn. อวดเบ่ง, อวด, Example: นักเลงมีพฤติการณ์เบ่งบารมีราวกับเทวดา, Thai definition: อวดว่ามีอำนาจ, อวดทำเป็นใหญ่
เบ่ง[V] mouth the word, Syn. ตะเบ็ง, Example: เธอเบ่งเสียงให้เพื่อนของเธอได้ยินคำพูดของเธอ
เบ่ง[V] speed, See also: accelerate, expedite, Syn. เร่ง, Example: เขาเบ่งฝีเท้าของเขาขึ้นถึงชั่วโมงละร้อยไมล์
เบ่งบาน[V] be cheerful, See also: be joyful, be happy, Syn. ชื่นบาน, สดชื่น, Example: รู้สึกว่าวันนี้น้องสาวเบ่งบานเป็นพิเศษ คงจะกำลังมีความรัก, Thai definition: รู้สึกสดชื่นมีความสุข
เบ่งบาน[V] bloom, See also: blossom, Syn. บาน, แย้มบาน, Example: ดอกไม้น้อยๆ เบ่งบานไสวไปเต็มท้องทุ่งสุดลูกหูลูกตา, Thai definition: ขยายกลีบออกไปเต็มที่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เบ่งก. ตะเบ็ง เช่น เบ่งเสียง, พยายามขับดันสิ่งเช่นอุจจาระปัสสาวะเป็นต้นให้ออกมา เช่น เบ่งอุจจาระเบ่งปัสสาวะ เบ่งลูก, ทำให้พองตัวขึ้นหรือขยายตัวออก เช่น อึ่งอ่างเบ่ง เบ่งกล้าม
เบ่งอวดว่ามีอำนาจ, อวดทำเป็นใหญ่.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It's natural for a pupil to follow the style of his teacher but a flower... cannot come in full bloom without revealing its insideเป็นเรื่องปกติที่ศิษย์จะยึด เอกลักษณ์ของอาจารย์เป็นแนว แต่ดอกไม้งามนั้น... มิอาจจะเบ่งบานได้ หากไม่เริ่มผลิดอกเสียก่อน Portrait of a Beauty (2008)
Just one more. Just one more. Push.อีกนึงครั้งเพคะ อีกครั้ง ออกแรงเบ่งอีกเพคะ The Other Boleyn Girl (2008)
Come on, Anne. Push, push.นั่นแหล่ะ แอนน์ เบ่งเข้า The Other Boleyn Girl (2008)
This year's top scorer is nothing but a male chauvinist.คนที่สอบได้ที่ 1 ในปีนี้ไม่มีอะไรพิเศษ นอกจากหมูขี้อวดเบ่ง(ผู้ชายที่หยิ่ง) Episode #1.8 (2008)
Either I'm getting ready to die or I'm gonna take a massive shit.ฉันคงกำลังใกล้ตาย หรือไม่ก็ต้องไปเบ่งขี้ก้อนโต Pineapple Express (2008)
Don't be silly. You're the fruit of my womb.อย่างี่เง่าไปหน่อยเลย แม่เบ่งเธอออกมาเอง Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
If we needed a bargaining chip,ถ้าเราต้องการเเบ่งอำนาจการต่อรอง Under & Out (2008)
Agent, the tough guy act is unnecessary. This young man is cooperating fully.เจ้าหน้าที่ คุณไม่ต้องพูดเบ่งหรอก พ่อหนุ่มคนนี้จะยอมให้ร่วมมืออย่างเต็มที่ Better Call Saul (2009)
I will have this baby right here and then beat you with it!ฉันจะเบ่งลูกออกมาแล้วใช้แกฟาดคุณตรงนี้แหละ The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
I'll get you some.ฉันจะเเบ่งให้คุณ The Story of Lucy and Jessie (2009)
Came to close a distribution deal.มาเพื่อปิดการเเบ่งสรรปันส่วน Balm (2009)
And what's your take on all this?แล้วทั้งหมดนี้นายต้องการส่วนเเบ่งยังไง Service (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบ่ง[v.] (beng) EN: raise ; bawl ; press ; inflate ; bulge ; put out ; puff of   FR: gonfler ; grossir ; bomber
เบ่งกล้าม[v. exp.] (beng klām) EN: puff out one's muscle   
เบ่งบาน[v.] (beng bān) EN: bloom   
เบ่งหน้าอก[v. exp.] (beng nā-ok) EN: puff out one's chest   FR: bomber le torse ; bomber la poitrine

English-Thai: Longdo Dictionary
muscle-flexing(n) การเบ่งกล้าม, การอวดกล้ามเป็นมัดๆ, การเบ่งอำนาจ เช่น I hope that when the muscle flexing and cheering is over they will go on a retreat, and reflect on how they should bear this awesome responsibility.; I love muscle flexing, wrestling, swapping muscle pictures.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blossom out[PHRV] (ดอกไม้)บาน, See also: เบ่งบาน, Syn. blossom forth
fling one's weight about[IDM] ใช้อำนาจกับคนอื่น, See also: เบ่งกับคนอื่น, Syn. chuck about, hurl about, throw about, toss about

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cockalorumn. คนเล็ก ๆ ที่หยิ่งยโส,คนคุยโต,คนอวดเบ่ง,การเล่นกระโดดกบ
pretentious(พรีเทน'เชิส) adj. อวดอ้าง,เส-แสร้ง,มายา,อวดเบ่ง., See also: pretentiousness n., Syn. ostentatious
tenesmusปวดเบ่ง
tension(เทน'เชิน) n. ความตึง,ความตึงเครียด,แรงเบ่งหรือแก๊สหรือไอ,เครื่องยึด,เครื่องดึง., See also: tensional adj., Syn. tightness,tautness

English-Thai: Nontri Dictionary
flower(n) ดอกไม้,ความเปล่งปลั่ง,ความเบ่งบาน,การออกดอก
tension(n) ความตึงเครียด,การดึง,แรงเบ่ง,เครื่องยึด

German-Thai: Longdo Dictionary
Blüte(n) |die, pl.Blüten| ดอกไม้, ดอกไม้ที่กำลังเบ่งบาน, See also: S. Blume

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top