English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

understand [VT] เข้าใจ, See also: รู้เรื่อง, Syn. comprehend, know, conceive, believe, Ant. misunderstand understand [VI] เข้าใจ, See also: รู้เรื่อง, Syn. know, Ant. misunderstand understand by [PHRV] เข้าใจจาก, Syn. gather from understanding [N] ความสามารถในการเข้าใจ, See also: ความเข้าใจ, Syn. meaning, purport, significance understanding [N] ข้อตกลงร่วมกัน, See also: สัญญา, Syn. intendment, acceptance understanding [ADJ] ซึ่งเข้าอกเข้าใจ, See also: ซึ่งเห็นอกเห็นใจ, ซึ่งเข้าใจแท้จริง, Syn. perceptive, Ant. unperceptive understandable [ADJ] ที่สามารถเข้าใจได้, Syn. comprehensible understandable [ADJ] ที่สามารถยอมรับได้, See also: ที่มีเหตุผลให้ยอมรับได้ understandably [ADV] อย่างรับรู้ได้, See also: อย่างสมเหตุสมผล, อย่างเข้าใจได้, Syn. naturally, sensibly, reasonably understandingly [ADV] อย่างเข้าอกเข้าใจ, See also: อย่างเห็นอกเห็นใจ, Syn. kindly, sympathetically

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

understand (อันเดอะสแทนดฺ') vt.,vi. เข้าใจ,รู้,รู้จัก,เข้าใจความหมาย,เรียนรู้,เชื่อ,ยอมรับว่าเป็นความจริง,เห็นอกเห็นใจ, Syn. comprehend understandable (อันเดอะสแทน'ดะเบิล) adj. เข้าใจได้,สามารถเข้าใจได้., See also: understandably adv. understandability n. understanding (อันเดอะสแทน'ดิง) n.,adj. (เกี่ยวกับ) ความเข้าใจ,การเข้าใจ,ความสามารถในการเข้าใจ,สติปัญญา,ความรู้,เชาวน์,ความเห็นอกเห็นใจ, See also: understandingly adv. understandingness n., Syn. intelligence,intellect,agreement misunderstand (มิสอันเดอสแทนดฺ') {misunderstood,misunderstanding,misunderstands} vt.,vi. เข้าใจผิด,ตีความหมายผิด,แปลผิด, Syn. misread,mistake misunderstanding (มิสอันเดอสแทน'ดิง) n. ความเข้าใจผิด,ความไม่สามารถจะเข้าใจได้,ความไม่เห็นด้วย, Syn. mistake

English-Thai: Nontri Dictionary

understand (vt) เข้าใจ,รู้จัก,ทราบ,รู้ใจ understanding (n) ความเข้าใจ,ปัญญา,เชาวน์,สมอง misunderstand (vt) เข้าใจผิด,ตีความผิด misunderstanding (n) ความเข้าใจผิด,การตีความผิด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

understanding, commonsense ความเข้าใจแบบสามัญสำนึก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles

I understand. ข้าเข้าใจ Excalibur (2008) I understand. ดี Olivia (2010) Well, I simply don't understand the fascination. จะคลั่งใคล้อะไรหล่อนกันหนักหนา New Haven Can Wait (2008) I don't understand. หนูไม่เข้าใจ New Haven Can Wait (2008) That we don't have to do things that way. I don't understand. เราไม่จำเป็นต้องทำอะไรเป็นแบบแผนเป็นหลักเกณฑ์/หนูไม่เข้าใจค่ะ New Haven Can Wait (2008) But apparently not their herringbone. dad, you don't understand. แต่ว่ามันไม่ใช่ลายherringbone พ่อไม่เข้าใจหรอก Pret-a-Poor-J (2008) I don't understand. หนูไม่เข้าใจ Pret-a-Poor-J (2008) I... I don't understand how it got to this place. ฉัน ฉันไม่เข้าใจ มันมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง Pret-a-Poor-J (2008) I don't understand. I thought you wanted to help blair. ฉันไม่เข้าใจ ฉันคิดว่าเธออยากจะช่วยแบลร์ Pret-a-Poor-J (2008) I don't understand. I thought she liked ice cream and magic ฉันไม่เข้าใจ ฉันนึกว่าหล่อนชอบ ไอศครีม กับมายากล There Might be Blood (2008) I wish I could get the two of you to understand พ่อหวังให้สองคนเข้าใจนะ There Might be Blood (2008) And I totally understand if you need some time or even if... และผมไม่แน่ใจว่าถ้าคุณรู้คุณจะหาโอกาส... Committed (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

understand After I got married, my Japanese got better and I could understand more. understand All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it. understand Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading. understand A person with average intelligence would understand that. understand As cultural exchange continued between the two countries their mutual understanding became even deeper. understand A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. understand As their conversation was in French, I could not understand a word. understand At first I could not understand what he said. understand At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast. understand At length, he came to understand the theory. understand At times I can't understand him. understand Because it is written in simple English even a child can understand it.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

หยั่งถึง [V] fathom, See also: understand, Syn. เข้าใจ, Example: การสังเกตความคล้ายคลึงเป็นเรื่องยากที่จะหยั่งถึง, Thai definition: เข้าใจอย่างลึกซึ้ง, เข้าใจถ่องแท้ เข้าใจง่าย [V] easily understood, See also: understand easily, Ant. เข้าใจยาก, Example: หนังสือเล่มนี้ขายดีเพราะใช้ภาษาที่ทำให้ผู้อ่านเข้าใจง่าย, Thai definition: รับรู้ได้ง่าย รู้ใจ [V] know one's mind, See also: understand one's intention, Syn. รู้อกรู้ใจ, Example: ผมกับเขารู้จักกันมานานมาก หัวหกก้นขวิดมาด้วยกัน รู้ใจกันเป็นอย่างดี, Thai definition: รู้นิสัยใจคอดี รู้ [V] know, See also: understand, comprehend, realize, see, Syn. ทราบ, เข้าใจ, Example: เดี๋ยวนี้เรารู้แล้วว่าความเชื่อเช่นนั้นไร้สาระ, Thai definition: มีอยู่ในสมองเนื่องจากประสบการณ์หรือการเรียน รู้แจ้ง [V] understand thoroughly, See also: have a thorough knowledge, Example: คุณต้องทดลองฟังให้รู้แจ้งว่าได้เสียงที่ต้องการเพียงใด, Thai definition: รู้อย่างละเอียดลึกซึ้ง รู้เรื่อง [V] understand, See also: see, know, Syn. เข้าใจ, Ant. ไม่รู้เรื่อง, Example: นักคอมพิวเตอร์มักพูดจากับคนที่อยู่นอกวงการไม่ค่อยจะรู้เรื่องกัน สำคัญ [V] understand, See also: consider, think, suppose, Syn. เข้าใจ, คะเน, สังเกต, Example: เหตุการณนี้เกิดขึ้นเพราะผมสำคัญผิดเอง เข้าใจ [V] understand, See also: comprehend, Syn. รู้เรื่อง, รู้ความหมาย, Example: ถ้าเธอเข้าใจเธอก็สามารถทำข้อสอบได้ ไม่ว่าจะออกมาในรูปแบบไหน, Thai definition: รู้เรื่องหรือรู้ความหมายของเรื่องนั้นอย่างชัดเจน ฟังออก [V] understand, See also: know, comprehend, grasp, perceive, Syn. เข้าใจ, รู้, ฟังรู้เรื่อง, Example: เขาฟังออกนะว่าเธอพูดตำหนิเขาอย่างไรบ้าง มุติ [N] intelligence, See also: understanding, awareness, illuminated or enlightened mind, wisdom, Syn. ความรู้สึก, ความเห็น, ความเข้าใจ, Notes: (บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อ่านออก [adj.] (ān øk) EN: legible ; understandable ; discernible   FR: lisible ; déchiffrable ชำนัญ [v.] (chamnan) EN: know ; be aware of ; understand ; comprehend ; perceive    ได้ความ [v.] (dāikhwām) EN: learn the news ; get the information ; know ; understand ; make sense ; get results    ได้ความว่า [v. exp.] (dāikhwām wā) EN: understand that ; gather ; it appears    ได้รับทราบว่า [v. exp.] (dāirap sāp wā) EN: have learned that ; understand that   FR: avoir appris que ได้เรื่อง [v.] (dāi reūang) EN: know ; get it ; understand    โดยเข้าใจผิด [adv.] (dōi khaojai phit) EN: due to a misunderstanding    ฟังไม่ได้ศัพท์ [v. exp.] (fang mai dāi sap) EN: fail to understand    ฟังออก [v.] (fang-øk) EN: understand    ฟังรู้เรื่อง [v. exp.] (fang rū reūang) EN: understand

CMU English Pronouncing Dictionary

UNDERSTAND     AH2 N D ER0 S T AE1 N D UNDERSTANDS     AH2 N D ER0 S T AE1 N D Z UNDERSTANDING     AH2 N D ER0 S T AE1 N D IH0 NG UNDERSTANDABLE     AH2 N D ER0 S T AE1 N D AH0 B AH0 L UNDERSTANDABLY     AH2 N D ER0 S T AE1 N D AH0 B L IY0 UNDERSTANDINGS     AH0 N D ER0 S T AE1 N D IH0 NG Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

understand     (v) (uh2 n d @ s t a1 n d) understands     (v) (uh2 n d @ s t a1 n d z) understanding     (v) (uh2 n d @ s t a1 n d i ng) understandable     (j) (uh2 n d @ s t a1 n d @ b l) understandably     (a) (uh2 n d @ s t a1 n d @ b l ii) understandings     (n) (uh2 n d @ s t a1 n d i ng z)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary

聞き取る [ききとる, kikitoru] Thai: ฟังเข้าใจ English: understand

Japanese-English: EDICT Dictionary

ものですから [, monodesukara] (exp) reason or excuse (nuance of seeking understanding) [Add to Longdo] アンダースタンド [, anda-sutando] (vs) understand [Add to Longdo] ミスアンダスタンディング [, misuandasutandeingu] (n) misunderstanding [Add to Longdo] ラジャ [, raja] (exp) (col) I understand (from roger) [Add to Longdo] リアライズ [, riaraizu] (vs) (1) to realize; to materialize; to accomplish; (2) to realize; to understand; to recognize [Add to Longdo] 暗黙の了解 [あんもくのりょうかい, anmokunoryoukai] (exp,n) tacit understanding; unspoken agreement [Add to Longdo] 以心伝心 [いしんでんしん, ishindenshin] (n,adj-no) telepathy; tacit understanding; communion of mind with mind; sympathy [Add to Longdo] 意を得る [いをえる, iwoeru] (exp,v1) (1) to get (e.g. the gist of something); to understand; (2) (See 我が意を得たり) to turn out as one thought [Add to Longdo] 意気投合 [いきとうごう, ikitougou] (n,vs) hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding [Add to Longdo] 意志の疏通 [いしのそつう, ishinosotsuu] (n) mutual understanding [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

晰 [xī, ㄒㄧ, 晰] understanding [Add to Longdo] 理解力 [lǐ jiě lì, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧˋ, 理解力] understand; ability to grasp ideas [Add to Longdo] 识时通变 [shí shí tōng biàn, ㄕˊ ㄕˊ ㄊㄨㄥ ㄅㄧㄢˋ, 识时通变 / 識時通變] understanding and adaptable [Add to Longdo] 识时达务 [shí shí dá wù, ㄕˊ ㄕˊ ㄉㄚˊ ˋ, 识时达务 / 識時達務] understanding; to know what's up [Add to Longdo] 领会 [lǐng huì, ㄌㄧㄥˇ ㄏㄨㄟˋ, 领会 / 領會] understand; comprehend; grasp [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Understand \Un`der*stand"\ ([u^]n`d[~e]r*st[a^]nd"), v. t. [imp. & p. p. {Understood} ([u^]n`d[~e]r*st[oo^]d"), and Archaic {Understanded}; p. pr. & vb. n. {Understanding}.] [OE. understanden, AS. understandan, literally, to stand under; cf. AS. forstandan to understand, G. verstehen. The development of sense is not clear. See {Under}, and {Stand}.] 1. To have just and adequate ideas of; to apprehended the meaning or intention of; to have knowledge of; to comprehend; to know; as, to understand a problem in Euclid; to understand a proposition or a declaration; the court understands the advocate or his argument; to understand the sacred oracles; to understand a nod or a wink. [1913 Webster] Speaketh [i. e., speak thou] so plain at this time, I you pray, That we may understande what ye say. --Chaucer. [1913 Webster] I understand not what you mean by this. --Shak. [1913 Webster] Understood not all was but a show. --Milton. [1913 Webster] A tongue not understanded of the people. --Bk. of Com. Prayer. [1913 Webster] 2. To be apprised, or have information, of; to learn; to be informed of; to hear; as, I understand that Congress has passed the bill. [1913 Webster] 3. To recognize or hold as being or signifying; to suppose to mean; to interpret; to explain. [1913 Webster] The most learned interpreters understood the words of sin, and not of Abel. --Locke. [1913 Webster] 4. To mean without expressing; to imply tacitly; to take for granted; to assume. [1913 Webster] War, then, war, Open or understood, must be resolved. --Milton. [1913 Webster] 5. To stand under; to support. [Jocose & R.] --Shak. [1913 Webster] {To give one to understand}, to cause one to know. {To make one's self understood}, to make one's meaning clear. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Understand \Un`der*stand"\, v. i. 1. To have the use of the intellectual faculties; to be an intelligent being. [1913 Webster] Imparadised in you, in whom alone I understand, and grow, and see. --Donne. [1913 Webster] 2. To be informed; to have or receive knowledge. [1913 Webster] I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah. --Neh. xiii. 7. [1913 Webster] From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: understand v 1: know and comprehend the nature or meaning of; "She did not understand her husband"; "I understand what she means" 2: perceive (an idea or situation) mentally; "Now I see!"; "I just can't see your point"; "Does she realize how important this decision is?"; "I don't understand the idea" [syn: {understand}, {realize}, {realise}, {see}] 3: make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?" [syn: {understand}, {read}, {interpret}, {translate}] 4: believe to be the case; "I understand you have no previous experience?" [syn: {understand}, {infer}] 5: be understanding of; "You don't need to explain--I understand!" [syn: {sympathize}, {sympathise}, {empathize}, {empathise}, {understand}]