English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ซึ่งไม่มีประโยชน์, See Also: ซึ่งเปล่าประโยชน์, ไร้ประโยชน์, ใช้การไม่ได้, Syn. worthless, unusable, Ant. useful
(adj) ไม่รู้จักจบ, See Also: ไม่มีที่สิ้นสุด, ที่ไม่หยุด, Syn. continual, endless, unceasing, unending, Ant. discontinuous
(adj) ซึ่งป้องกันไม่ได้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
adj. ไร้ฐาน, ไร้เหตุผล, Syn. unfounded
adj. ไม่สิ้นสุด, ไม่รู้จักจบ, See Also: ceaselessness n.
(รีมอร์ส'ลิส) adj. ไม่สำนึกผิด, ไม่มีความปรานี, ไม่มีความสงสาร, โหดเหี้ยม, ทารุณ, See Also: remorselessness n.
(เซนซฺ'ลิส) adj. ไร้ความรู้สึก, ไม่มีสติ, ไม่มีความหมาย, โง่, เง่า, บ้า, See Also: senselessness n., Syn. unconscious, foolish
(ยูซ'ลิส) adj. ไม่มีประโยชน์, ไม่ได้ผล, ใช้การไม่ได้., See Also: uselessly adv. uselessness n. -S.futile, unavailing
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ไม่มีรากฐาน, ไร้เหตุผล, ไม่มีมูลความจริง
(adj) ไม่มีสาเหตุ, ไม่มีมูลเหตุ, ไม่มีเหตุ
(adj) ไม่รู้จักจบ, ไม่หยุดหย่อน, ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่เลิกรา
(adj) ไม่มีเครื่องป้องกัน, ไม่มีที่พึ่ง, ไม่สามารถป้องกันตัวเอง
(adj) ไม่มีเสียง
(adj) หมดสติ, หมดความรู้สึก, โง่
(adj) ไร้ประโยชน์, ไม่ได้ผล, ใช้การไม่ได้
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การขยับแขนขาอย่างไม่มีจุดมุ่งหมาย, การเคลื่อนไหวอย่างไม่มีจุดประสงค์, การเคลื่อนไหวโดยไม่มีจุดมุ่งหมาย [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be stupid, See Also: be absurd, be inane, be foolish, be senseless, be dull, Syn. บื้อ, ทึ่ม, โง่, Example:ผู้หญิงที่ไหนจะมาชอบเขาซื่อบื้อออกยังงี้
(adv) ceaselessly, See Also: non-stop, continuously, without cease, Example:สุนัขแกว่งหางดุ๊กดิ๊กเมื่อเห็นเจ้าของของมัน, Thai Definition:ลักษณะอาการไม่อยู่นิ่ง
(adj) useless, See Also: fruitless, Example:เมื่อหม้อข้าวเดือด เรามักจะนำน้ำข้าวทิ้งให้สุนัขกินหรือทิ้งเสียเปล่า, Thai Definition:ไม่มีประโยชน์อะไร
(adj) useless, See Also: worthless, valueless, Syn. ไร้ประโยชน์, Ant. มีคุณค่า, Example:ชาวตะวันตกเริ่มตระหนักในปัญหาเรื่องอาหารที่ไร้คุณค่า และหันมารณรงค์ให้กินอาหารธรรมชาติมากขึ้น, Thai Definition:ไม่มีประโยชน์
(adv) incessantly, See Also: ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedly, Example:โรงงานผลิตสินค้าอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อให้เพียงพอต่อความต้องการของตลาด, Thai Definition:อย่างต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก
(avd) ceaselessly, See Also: without end, continuouslly, Syn. หาย, หยุด, Example:หล่อนคิดถึงชีวิตที่ค่าย เพราะหล่อนเพิ่งจากมาจึงยังคิดถึงไม่วาย
(v) run around, See Also: run continuously, run ceaselessly, Thai Definition:อาการที่รถรับจ้างวิ่งรถเปล่าตระเวนหาผู้โดยสาร
(v) be senseless, See Also: lose consciousness, be unconscious, Syn. ขาดสติ, ไม่มีสติ, ไม่รู้ตัว, Example:เขาไม่รู้สึกตัวแล้วรีบพาส่งโรงพยาบาลก่อนดีกว่า, Thai Definition:ขาดความรู้สึกเพราะหมดสติ
(adj) useless, See Also: good for nothing, no point in vain, Syn. ไร้ผล, ไร้ประโยชน์, เปล่าดาย, Ant. มีประโยชน์, Example:อย่ามัวเสียเวลากับสิ่งที่เปล่าประโยชน์เหล่านี้เลย
(adv) endlessly, See Also: interminably, ceaselessly, Syn. ไม่รู้จักจบสิ้น, ไม่สิ้นสุด, Example:การแก้ปัญหาไม่ได้ผลจึงเกิดปัญหาแบบนี้อย่างไม่รู้จบ
(adv) endlessly, See Also: interminably, ceaselessly, Syn. ไม่รู้จบ, ไม่สิ้นสุด, Example:หล่อนยังนึกถึงบุญคุณของอาจารย์อย่างไม่รู้วาย
(v) be fruitless, See Also: be futile, be useless, be ineffectual, be unsuccessful, be vain, be profitless, Syn. ไม่เกิดผล, Ant. เกิดผล, Example:แผนนี้ไร้ผล ส่งผลให้ทั้งสองคนหันมาร่วมมือกันเขี่ยเธอให้ตกกระป๋อง
(adj) quiet, See Also: calm, tranquil, noiseless, still, reserved, reticent, Syn. หงิม, เงียบๆ, สงบเสงี่ยม, สงบปากสงบคำ, Example:หล่อนเป็นคนหงิมๆ แต่แข็งแกร่ง, Thai Definition:วางกิริยาท่าทางเฉยๆ ไม่ช่างพูด
(n) rumour, See Also: dirt, unfounded news, senseless gossip, groundless news, slander, buzz, Syn. ข่าวโคมลอย
(n) rumour, See Also: dirt, unfounded news, senseless gossip, groundless news, slander, buzz, Syn. ข่าวไม่มีมูล, Example:ขณะนี้สถานการณ์ทางการเมืองเต็มไปด้วยข่าวโคมลอยเกี่ยวกันการยุบสภา, Thai Definition:ข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริง
(v) be quiet, See Also: be silent, be soundless, be noiseless, be inaudible, Syn. เงียบกริบ, สงัดเงียบ, Example:ทั้งหมู่บ้านเงียบสงัดเหมือนหมู่บ้านร้าง ทั้งๆ ที่ยังหัวค่ำอยู่, Thai Definition:สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวนใดๆ
(v) be senseless, See Also: lose consciousness, be unconscious, Syn. ขาดสติ, ไร้สติ, หมดสติ, Example:เขาไม่มีสติแล้วแพทย์ต้องรีบช่วยอย่างรีบด่วน, Thai Definition:ไม่รู้สึกตัวแต่ยังมีลมหายใจอยู่
(adv) wastefully, See Also: vainly, uselessly, Syn. เสียเวลาเปล่า, Example:วันนี้ผมรอเก้อ เพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของมหาวิทยาลัย, Thai Definition:รู้สึกผิดคาดผิดหวัง
(v) be worthless, See Also: be useless, be valueless, Syn. หมดราคา, ไร้ค่า, Example:หินพวกนี้คงขาดค่าถ้าไม่มีใครค้นพบแล้วจับมาตีราคาว่าเป็นของเก่าแก่, Thai Definition:ไม่มีความหมายอะไรหรือไม่มีค่าหลงเหลืออยู่
(v) lose one's senses, See Also: be mad, lose one's mind, be senseless, be insane, Syn. ไม่มีสติ, ไร้สติ, Ant. มีสติ, Example:เขาคงขาดสติเลยคิดทำอะไรได้ร้ายแรงขนาดนั้น, Thai Definition:ไม่รู้สึกผิดชอบหรือไม่รู้สึกตัวว่ากำลังทำอะไร
(adv) adrift, See Also: drifting, aimlessly, ramdomly, purposelessly, Syn. ไร้จุดหมาย, เลื่อนลอย, Ant. มีเป้าหมาย, Example:เรื่องราวเหล่านี้มักจะเกิดขึ้นในสังคมที่กำลังมีปัญหาและคนมีสภาพจิตใจที่ลอยเคว้งคว้าง, Thai Definition:ไปตามกระแสลมกระแสน้ำอย่างไร้จุดหมายและที่ยึดเหนี่ยว
(adj) groundless, See Also: baseless, unfounded, unjustified, idle, Syn. ไม่มีมูล, เหลวไหล, ไร้สาระ, Ant. มีสาระ, น่าเชื่อถือ, เชื่อถือได้, Example:อย่าไปเชื่อข่าวโคมลอยให้มันมากนักนะ ไม่ได้ก่อให้เกิดผลดีเลย
(v) be soundless, See Also: be quiet, be silent, be noiseless, Syn. เงียบ, ไม่ส่งเสียง, Ant. ส่งเสียงดัง, Example:ฉันได้ยินเสียงหมูป่าร้องอยู่ครู่เดียวก็เงียบเสียงแน่นิ่งไปเลย
(adj) useless, Example:เขาน่าจะหาอะไรทำ ไม่ใช่ปล่อยให้ตัวเองกลายเป็นคนที่เปล่าดาย เงียบเหงาอย่างนี้, Thai Definition:ที่หาประโยชน์ไม่ได้
(v) be useless, See Also: be unhelpful, be unprofitable, be no use, Syn. ไร้ผล, ไร้ประโยชน์, เปล่าดาย, Ant. มีประโยชน์, Example:มันเปล่าประโยชน์ที่จะฟ้องร้องกัน ตกลงกันดีๆ ดีกว่า
(adv) garrulously, See Also: endlessly, ceaselessly, Syn. เลื้อยเจื้อย, Example:คุณตาพูดเรื่อยเจื้อยจนคนฟังหลับหมด, Thai Definition:อาการที่พูดยืดยาว แต่มีสาระน้อย
(v) be unconscious, See Also: be senseless, Syn. หมดสติ, ไม่ได้สติ, Ant. มีสติ, Example:ฉันสิ้นสติไปตอนไหนก็ยังไม่รู้ตัวเลย
(adv) forever, See Also: unceasingly, endlessly, all the year round, eternity, year in year out, ceaselessly, inces, Syn. เสมอไป, เรื่อยไป, Example:เขาขี้เกียจอยู่อย่างนี้ทั้งตาปีตาชาติ, Thai Definition:ระยะเวลาต่อเนื่องเรื่อยไป
(adv) talkatively, See Also: ceaselessly, chatter away, prattle, babble, on and on, at great length, Syn. ฉอด ๆ, พูดฉอดๆ, Example:เธอพูดเป็นต่อยหอยจนคนฟังเบื่อ, Thai Definition:ไม่รู้จักหยุด, (ใช้แก่กริยาพูด)
(adv) continuously, See Also: endlessly, unbrokenly, connectedly, ceaseless, uninterrupted, Example:ผู้คนโทรศัพท์เข้ามาสอบถามข่าวคราวอย่างไม่ขาดระยะ, Thai Definition:ติดต่อกัน
(adv) meaningless, See Also: senseless, hasty, insignificant, Syn. ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้ความ, Example:เสียงดนตรีดังมากจนฟังเสียงพูดคุยไม่ได้ศัพท์, Notes:(กลอน)
(adv) incessantly, See Also: ceaselessly, steadily, perpetually, continually, continuously, constantly, Syn. สม่ำเสมอ, ต่อเนื่อง, Example:ช่วงนี้โรงแรมดังต่างๆ มีงานแต่งงานแทบทุกวันไม่ว่างเว้น
(adv) uselessly, See Also: incompetently, Syn. ใช้การไม่ได้, ไม่เอาถ่าน, Example:คนงานที่นี่ส่วนใหญ่ทำงานไม่เอาไหน
(v) feel numb, See Also: feel senseless, feel anaesthetized, Syn. หมดความรู้สึก, ไม่มีความรู้สึก, Example:อากาศหนาวจัดจะทำให้แขนและขาชาจนไม่สามารถใช้การได้, Thai Definition: อาการที่อวัยวะเป็นเหน็บ
(v) argue endlessly, See Also: argue ceaselessly, keep on arguing, Example:เขาเถียงคำไม่ตกฟาก, Thai Definition:โดยปริยายใช้ในลักษณะที่พูดคำเถียงคำไม่หยุดปากว่า เถียงคำไม่ตกฟาก
(adv) continuously, See Also: ceaselessly, continually, always, on and on, Syn. ตลอดไป, อยู่ตลอดไป, Example:แม้จะยังไม่เห็นผลของการทำความดีแต่เขาก็ตั้งใจจะทำความดีเรื่อยไป
(v) be useless, See Also: be incompetent, be worthless, lack skill or ability, Example:คนแพ้มักหมดหวัง คิดว่าตัวเองไร้ค่า, Thai Definition:ไม่มีค่า
(v) be useless, See Also: be futile, be ineffective, be ineffectual, Example:ไม่ว่าจะคิดหาทางอย่างไร ตอนนี้ก็ไร้ประโยชน์แล้ว
(adj) desultory, See Also: haphazard, aimless, purposeless, Ant. จริงจัง, เอาการเอางาน, Example:จริงอยู่ที่เขาชอบท่องเที่ยว แต่เขาก็ไม่ใช่คนจับจด, Thai Definition:ลักษณะที่ทำไม่จริงจัง
(v) be desultory, See Also: be haphazard, be aimless, be purposeless, Ant. จริงจัง, เอาการเอางาน, Example:พี่ชายคนนี้ไม่มีความรับผิดชอบ ขี้เกียจ จับจด ไม่ทำอะไรจริงจัง หาแต่เรื่องเดือดร้อนมาใส่ครอบครัว, Thai Definition:ทำอะไรไม่จริงจัง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chā] (v) EN: feel numb ; feel senseless ; feel anaesthetized ; become blunted FR: rester sans réaction ; être engourdi
[khāo khōmløi] (n, exp) EN: rumour = rumor (Am.) ; dirt ; unfounded news ; senseless gossip ; groundless news ; slander ; buzz FR: rumeur [ f ] ; bruit [ m ] ; bobard [ m ] (fam.)
[khōmløi] (adj) EN: groundless ; baseless ; unfounded ; unjustified ; idle FR: non fondé ; injustifié
[krip] (adv) EN: quietly ; noiselessly ; silently FR: silencieusement
[mai ao nai] (adv) EN: uselessly ; incompetently
[mai dāi phon] (adj) EN: fruitless ; unsuccessful ; ineffective ; useless
[mai mī lakthān] (x) EN: baseless FR: sans fondement ; sans preuve
[mai mī mūn] (adj) EN: baseless FR: sans fondement
[mai mī prayōt] (adj) EN: useless FR: inutile ; sans intérêt ; vain
[mai mī sati] (xp) EN: be senseless ; lose consciousness ; be unconscious ; lose one's mind ; lose one's sense FR: manquer de conscience
[ngīepchīep] (v) EN: be soundless ; be noiseless ; be silent ; be quiet
[ngīep pen pao sāk] (xp) EN: noiseless ; completely soundless ; very quiet ; quiet as a mouse
[ngīep sa-ngat] (v) EN: be quiet ; be silent ; be soundless ; be noiseless ; be inaudible
[ngīep sa-ngat] (adj) EN: quiet ; silent ; soundless ; noiseless ; inaudible ; hushed
[ngīep sīeng] (v, exp) EN: be soundless ; be quiet ; be silent ; be noiseless
[plāodāi] (adj) EN: useless
[plao prayōt] (x) EN: useless ; good for nothing ; no point in vain FR: inutile ; vain
[raikhā] (v) EN: be useless ; be incompetent ; be worthless ; lack skill or ability
[rai phon] (v) EN: be ineffectual ; be unsuccessful ; be vain ; be profitless ; be useless ; be futile ; be ineffective
[rai phon] (adj) EN: fruitless ; futile ; vain ; ineffective ; nugatory ; useless ; ineffectual ; unsuccessful ; profitless FR: vain ; futile ; stérile
[rai prayōt] (adj) EN: useless ; futile ; ineffective ; ineffectual ; fruitless FR: inutile ; inefficace ; vain
[tokfāk] (v) EN: argue endlessly ; argue ceaselessly ; keep on arguing
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
seles
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) without a basis in reason or fact, Syn. unwarranted, wild, idle, groundless, unfounded, Example:baseless gossip; the allegations proved groundless; idle fears; unfounded suspicions; unwarranted jealousy
(adj) having no justifying cause or reason, Syn. reasonless, Example:a senseless, causeless murder; a causeless war that never had an aim; an apparently arbitrary and reasonless change
(adj) having no cause or apparent cause, Syn. fortuitous, uncaused, Example:a causeless miracle; fortuitous encounters--strange accidents of fortune; we cannot regard artistic invention as...uncaused and unrelated to the times
(adj) uninterrupted in time and indefinitely long continuing, Syn. constant, unceasing, unremitting, never-ending, incessant, perpetual, Example:the ceaseless thunder of surf; in constant pain; night and day we live with the incessant noise of the city; the never-ending search for happiness; the perpetual struggle to maintain standards in a democracy; man's unceasing warfare with drought and isolation; unremitting demands of hunger
(adv) without defense, Syn. defenselessly, defenceless, defencelessly, Example:the child was standing in the middle of the crossfire, defenselessly
(n) an early term for an automobile, Example:when automobiles first replaced horse-drawn carriages they were called horseless carriages
(adj) making no sound; - Shakespeare, Example:th' inaudible and noiseless foot of time
(adv) without a sound, Syn. soundlessly, Example:he stood up soundlessly and speechlessly and glided across the hallway and through a door
(n) the property of making no noise
(adv) without a clear purpose, Example:let's not purposelessly dispense the aid
(adv) in a meaningless and purposeless manner, Example:these innocent bystanders were senselessly killed
(adj) having no beneficial use or incapable of functioning usefully, Ant. useful, Example:a kitchen full of useless gadgets; she is useless in an emergency
(n) the quality of something that continues without end or interruption, Syn. ceaselessness, incessantness, incessancy
(adv) with unflagging resolve, Syn. incessantly, ceaselessly, continuously, unendingly, unceasingly, Example:dance inspires him ceaselessly to strive higher and higher toward the shining pinnacle of perfection that is the goal of every artiste
(adj) unresponsive to stimulation, Syn. senseless, Example:he lay insensible where he had fallen; drugged and senseless
(n) the quality of having no practical use, Syn. unusefulness, uselessness, Ant. usefulness, utility
(adv) without pity; in a merciless manner, Syn. unmercifully, pitilessly, remorselessly, Example:he was mercilessly trounced by his opponent in the House
(adj) not marked by the use of reason, Syn. senseless, reasonless, Example:mindless violence; reasonless hostility; a senseless act
(adv) in an unreasonably senseless manner, Syn. senselessly, Example:these temples were mindlessly destroyed by the Red Guards
(adj) having no protecting or concealing cover; - Shakespeare, Syn. defenseless, Example:naked to mine enemies
(adj) (of especially persons) lacking sense or understanding or judgment, Syn. senseless, soft-witted, witless
(adj) serving no useful purpose; having no excuse for being, Syn. senseless, superfluous, wasted, purposeless, pointless, Example:otiose lines in a play; advice is wasted words; a pointless remark; a life essentially purposeless; senseless violence
(adj) without mercy or pity, Syn. unpitying, remorseless, ruthless, Example:an act of ruthless ferocity; a monster of remorseless cruelty
(n) disorder characterized by the absence of a pulse in both arms and in the carotid arteries, Syn. pulseless disease
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Without a base; having no foundation or support. “The baseless fabric of this vision.” Shak. [ 1913 Webster ]
a. 1. Self-originating; uncreated. [ 1913 Webster ]
My fears are causeless and ungrounded. Denham. [ 1913 Webster ]
adv. Without cause or reason. [ 1913 Webster ]
n. The state of being causeless. [ 1913 Webster ]
a. Without pause or end; incessant. [ 1913 Webster ]
adv. Without intermission or end. [ 1913 Webster ]
a. Suffering no decrease. [ R. ] [ 1913 Webster ]
It [ the river ] flows and flows, and yet will flow,
Volume decreaseless to the final hour. A. Seward. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of defense; unprepared to resist attack; unable to oppose; unprotected.
a. Without ease. Donne. [ 1913 Webster ]
a. Having no excuse; not admitting of excuse or apology. Whillock. [ 1913 Webster ]
a. Without cost or expense. [ 1913 Webster ]
a. Being without a horse; specif., not requiring a horse; -- said of certain vehicles in which horse power has been replaced by electricity, steam, etc.;
a. Destitute of the shelter of a house; shelterless; homeless;
n. The state of being houseless. [ 1913 Webster ]
a. Unregardful of the Muses; disregarding the power of poetry; unpoetical. Milton. [ 1913 Webster ]
a. Making, or causing, no noise or bustle; without noise; silent;
So noiseless would I live. Dryden. [ 1913 Webster ]
--
a. Destitute of a nose. [ 1913 Webster ]
a. Unoffending; inoffensive.
a. Not to be effectually opposed; irresistible. [ Obs. ] “Your great opposeless wills.” Shak. [ 1913 Webster ]
a. Without a phase, or visible form. [ R. ] “A phaseless and increasing gloom.” Poe. [ 1913 Webster ]
a. Indescribable. Shak. [ 1913 Webster ]
a. Without praise or approbation. [ 1913 Webster ]
a. Not having or making pretenses. [ 1913 Webster ]
a. Having no pulsation; lifeless. [ 1913 Webster ]
n. The state of being pulseless. [ 1913 Webster ]
a. Having no purpose or result; objectless. Bp. Hall. --
a. Being without remorse; having no pity; hence, destitute of sensibility; cruel; insensible to distress; merciless. “Remorseless adversaries.” South. “With remorseless cruelty.” Milton. [ 1913 Webster ]
--
a. Not capable of being repulsed. [ 1913 Webster ]
a. Giving no response. [ 1913 Webster ]
a. Irreversible. [ R. ] A. Seward. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of, deficient in, or contrary to, sense; without sensibility or feeling; unconscious; stupid; foolish; unwise; unreasonable. [ 1913 Webster ]
You blocks, you stones, you worse than senseless things. Shak. [ 1913 Webster ]
The ears are senseless that should give us hearing. Shak. [ 1913 Webster ]
The senseless grave feels not your pious sorrows. Rowe. [ 1913 Webster ]
They were a senseless, stupid race. Swift. [ 1913 Webster ]
They would repent this their senseless perverseness when it would be too late. Clarendon. [ 1913 Webster ]
--
a. Destitute of a spouse; unmarried. [ 1913 Webster ]
a. [ Pref. un- not (intensive) + remorseless. ] Utterly remorseless. [ Obs. & R. ] “Unremorseless death.” Cowley. [ 1913 Webster ]
a. Having, or being of, no use; unserviceable; producing no good end; answering no valuable purpose; not advancing the end proposed; unprofitable; ineffectual;
Not to sit idle with so great a gift
Useless, and thence ridiculous. Milton. [ 1913 Webster ]
Useless are all words
Till you have writ “performance” with your swords.
The other is for waiving. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]
Waiving all searches into antiquity, in relation to this controversy, as being either needless or fruitless. Waterland. [ 1913 Webster ]
Even our blessed Savior's preaching, who spake as never man spake, was ineffectual to many. Bp. Stillingfleet. [ 1913 Webster ]
--
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[纸 上 谈 兵 / 紙 上 談 兵, zhǐ shàng tán bīng] lit. military tactics on paper (成语 saw); fig. theoretical discussion that is worse than useless in practice (cf. Zhao Kuo 趙括|赵括 leading an army of 400, 000 to annihilation at Changping in 260 BC); an armchair strategist; idle theorizing, See Also: 成语, 趙括, 赵括 #40926
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness #448
[いぬ, inu] (n) (1) dog (Canis (lupus) familiaris); (2) snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); (n-pref) (3) counterfeit; inferior; useless; wasteful; (P) #1862
[むだ, muda] (adj-na, n) futility; uselessness; pointlessness; (P) #6797
[むよう, muyou] (adj-na, n, adj-no) useless; futility; needlessness; unnecessariness; (P) #10434
[だめ(P);ダメ, dame (P); dame] (adj-na, n) (1) (uk) no good; not serving its purpose; useless; broken; (2) (uk) hopeless; wasted; in vain; purposeless; (3) (uk) cannot; must not; not allowed; (P) #15167
[yakuza (P); yakuza] (n) (1) (possibly from 八九三) professional gambler or ruffian (esp. a member of the Japanese mafia); yakuza (member); (adj-na, n) (2) uselessness; purposelessness; (P) #17614
[だそく, dasoku] (n, adj-no) redundancy; superfluity; useless addition #17877
[むせい, musei] (n, adj-no) voiceless; unvoiced; silent; noiseless #18864
[attenakigagotoki] (exp) (1) virtually nonexistent; negligible; (2) absolutely useless
[guttari (P); gutari] (adv, adv-to, vs) (on-mim) completely exhausted; dead tired; limp; senseless; (P)
[しようもない(しようも無い;仕様もない;仕様も無い);しょうもない(しょうも無い;仕様もない;仕様も無い), shiyoumonai ( shiyoumo nai ; shiyou monai ; shiyou mo nai ); shoumonai ( shoumo nai] (exp, adj-i) (1) (uk) (See 仕様が無い) useless; stupid; good-for-nothing; (2) having no way to do ...
[nobetsu] (adv) ceaselessly; continually; all the time; incessantly
[のべつまくなし, nobetsumakunashi] (adv) without a break; without stopping; incessantly; ceaselessly
[ダメにんげん(ダメ人間);だめにんげん(駄目人間), dame ningen ( dame ningen ); dameningen ( dame ningen )] (n) useless member of society; hopeless case; failure
[noizuresu] (n) noiseless
[いたずらもの, itazuramono] (n) loose woman; useless fellow; mischief maker
[わるあがき, waruagaki] (n, vs) useless resistance; vain struggle
[いしきふめい, ishikifumei] (n, adj-no) unconscious; senseless
[いわれのない, iwarenonai] (n) (See 謂れ無い) unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
[いわれない, iwarenai] (adj-i) (uk) unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
[いっしょうさんたん, isshousantan] (n, vs) one reading (of a poem aloud) leaves one with ceaseless sighs of admiration
[いちどくさんたん, ichidokusantan] (n, vs) a reading leaves one with ceaseless sighs of admiration
[いんにそなわるのみ, innisonawarunomi] (exp) being a member of staff but useless as a worker
[やくたいもない, yakutaimonai] (exp) useless; worthless; absurd; baloney
[おくじょうおくをかす, okujouokuwokasu] (exp, v5s) (See 屋上架屋) to do something useless; to paint the lily; to gild refined gold; to build a roof atop the roof
[へたなかんがえやすむににたり, hetanakangaeyasumuninitari] (exp) (See 考え) take a rest rather than useless thinking
[なんのやくにもたたない, nannoyakunimotatanai] (exp) of no use whatsoever; good for nothing; useless
[かろとうせん, karotousen] (n) summer fires and winter fans; useless things
[はいていらおゆえ, haiteiraoyue] (n) totally useless (fruitless) effort; wasting time on an impossible task (like trying to scoop up a reflected moon from the bottom of the sea)
[あめいせんそう, ameisensou] (n) annoying noise; fruitless argument; useless controversy
[つまらぬ, tsumaranu] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing
[つまらん, tsumaran] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing
[つまらない, tsumaranai] (adj-i) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing; (P)
[きょれい, kyorei] (n) empty (useless) formalities
[くうりくうろん, kuurikuuron] (n) impractical or useless theory
[くうけい, kuukei] (n) a lonely, spouseless life
[かいがない, kaiganai] (exp, adj-i) useless; in vain
[かいしょうなし, kaishounashi] (n) being good-for-nothing; useless person
[かいない, kainai] (adj-i) worthless; pointless; useless
[かいなし, kainashi] (adj-f) worthless; useless; hopeless
[こんきょのない, konkyononai] (adj-i) baseless; groundless
[つかいものにならない, tsukaimononinaranai] (exp, adj-i) no use; useless
[こどものつかい, kodomonotsukai] (exp, n) useless messenger; doing only as one is told; fool's errand
[とめどない, tomedonai] (adj-i) endless; ceaseless
[とめどなく, tomedonaku] (adv) endlessly; ceaselessly; (P)
[しにがくもん, shinigakumon] (n) useless learning
[しひょう, shihyou] (n) useless vote
[しぶつ, shibutsu] (n) dead thing; useless item
[へちま(gikun), hechima (gikun)] (n) (1) sponge gourd; dishcloth gourd; loofah; (2) sponge cucumber; (3) (metaphorically, generally in negative sentences) something useless
[かいごろし, kaigoroshi] (n) keeping a pet till it dies; keeping a useless person on the payroll
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Endlosigkeit { f }
ceaselessness
Geräuschlosigkeit { f }
noiselessness
Grundlosigkeit { f }
baselessness
Hartherzigkeit { f }
remorselessness
Nutzlosigkeit { f }; Zwecklosigkeit { f }
uselessness
Sinnlosigkeit { f }
senselessness
Unbrauchbarkeit { f }
uselessness
Wehrlosigkeit { f }
defenselessness
Zeug { n }; Krempel { m }; Kram { m } | unnützes Zeug; Tinnef { m } | wertloses Zeug; Krempel { m }
stuff | useless stuff | junk; rubbish
Zwecklosigkeit { f }
purposelessness
bewusstlos; besinnungslos { adj } | bewusstlos zusammenbrechen
senseless | to fall senseless
geräuschlos { adj } | geräuschloser | am geräuschlosesten
noiseless | more noiseless | most noiseless
geräuschlos { adv }
noiselessly
grundlos
baseless
grundlos
causeless
grundlos { adv }
causelessly
hartherzig
remorseless
hartherzig { adv }
remorselessly
hilflos
defenseless
hilflos { adv }
defenselessly
lautlos { adv }
noiselessly
nutzlos; unnütz; zwecklos { adj } | nutzloser | am nutzlosesten
useless | more useless | most useless
schutzlos; wehrlos { adj }
defenceless; defenseless
sinnlos { adj } | sinnloser | am sinnlosesten
senseless | more senseless | most senseless
sinnlos { adv }
senselessly
störfrei; geräuschlos
noiseless
unaufhörlich
ceaseless
unaufhörlich { adv }
ceaselessly
unaufhörliche
ceaseless
unbarmherzig
remorseless
unbarmherzig { adv }
remorselessly
unvernünftig; unsinnig { adj }
senseless
zwecklos
purposeless
zwecklos { adv }
purposelessly
zwecklos { adv }
uselessly
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)