\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
tranquil (แทรง'ควิล) adj. สงบ,สงบเงียบ,สงบสุข,ราบรื่น, See also: tranquil ly adv. tranquil ness n., Syn. peaceful ###A. troubled
tranquil ize(แทรง'ควิไลซ) vt.,vi. ทำให้สงบ,กลายเป็นสงบ,กล่อมประสาท., Syn. tranquil lize,tranquil lise, See also: tranquil ization n.
tranquil izer(แทรง'ควิไลเซอะ) n. ยากล่อมประสาท,สิ่งที่ทำให้สงบ, Syn. tranquil lizer,tranquil liser
tranquil lity(แทรงควิล'ลิที) n. ความสงบ,ความเงียบสงบ,ความราบรื่น., Syn. serenity,placidity
tranquil (adj) เงียบสงบ,เยือกเย็น,ราบรื่น,สงบสุข
tranquil ity(n) ความเงียบสงบ,ความเยือกเย็น,ความราบรื่น,ความสงบสุข
tranquil iser, major; tranquil izer, majorยาสงบประสาทหลัก [มีความหมายเหมือนกับ antipsychotic ๑ และ drug, neuroleptic] [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tranquil iser, minor; agent, antianxiety; drug, anxiolytic; tranquil izer, minorยาสงบประสาทรอง, ยาคลายกังวล [มีความหมายเหมือนกับ anxiolytic ๑] [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tranquil izer, major; tranquil iser, majorยาสงบประสาทหลัก [มีความหมายเหมือนกับ antipsychotic ๑ และ drug, neuroleptic] [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tranquil izer, minor; agent, antianxiety; drug, anxiolytic; tranquil iser, minorยาสงบประสาทรอง, ยาคลายกังวล [มีความหมายเหมือนกับ anxiolytic ๑] [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tranquil flowtranquil flow, การไหลแบบราบเรียบ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
tranquil Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
tranquil Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
tranquil Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
tranquil Life in the country is not always tranquil .
tranquil She became more tranquil .
tranquil The city was restored to tranquil ity after a week.
ยาระงับประสาท [N] sedative, See also: tranquilizer , downer , barbiturate , Example: อะไรอาการวิตกกังวลเฉียบพลันนี้ บางครั้งรุนแรงถึงขนาดต้องใช้ยาระงับประสาทเข้าช่วย
สงบสุข [ADV] peacefully, See also: tranquilly , Syn. สุขสงบ , สงบ , Example: ชาวจีนอาศัยอยู่ในเมืองไทยอย่างสงบสุขนานนับร้อยปี, Thai definition: อย่างเรียบร้อยเป็นปกติไม่ทุกข์ร้อนใดๆ
ศานติภาพ [N] peace, See also: tranquility , calmness , Syn. สันติภาพ , ความสงบ , Ant. สงคราม , Example: ความมั่นคงปลอดภัยและศานติภาพระหว่างชาติย่อมลดความสำคัญลง เมื่อสงครามได้เกิดขึ้น, Notes: (บาลี)
ศานติสุข [N] peace, See also: tranquility , calmness , Syn. สันติสุข , ความสงบสุข , Ant. ความวุ่นวาย , Example: ในสายตาของนักการทหารแล้ว อาจถือว่าปีนี้เป็นปีแห่งสันติสุขก็เป็นได้
สงัด [ADJ] quiet, See also: tranquil , silent , restful , calm , peaceful , Syn. เงียบเชียบ , เงียบ , เงียบสงัด , เงียบสงบ , Ant. อึกทึก , Example: ในยามวิกาลอันสงัด ความว้าเหว่ก็จู่โจมเขาอย่างหนัก, Thai definition: สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวน, ไร้ศัพท์สำเนียงใดๆ
สมถะ [N] tranquil ity (of the mind), See also: contentment , unambitiousness , peace of mind , peacefulness , calmness , serenity , Syn. ความสงบจิต , Ant. ความฟุ้งซ่าน , Example: ท่านเป็นคนมีสมถะในการครองตน ไม่เข้าไปวุ่นวายกับสังคมมาก, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สันติ [N] peacefulness, See also: tranquility , calmness , quietness , Syn. ความสงบ , สันติสุข , ความสงบสุข , ความสงบเรียบร้อย , Ant. ความวุ่นวาย , Example: อหิงษาเป็นหลักธรรมที่จะนำไปสู่สันติและหลีกเลี่ยงความรุนแรงในรูปแบบต่างๆ
ศานติ [N] peace, See also: tranquillity , calmness , Syn. ความสงบ , ความราบรื่น , ความสันติ , สันติสุข , สันติภาพ , Ant. วุ่นวาย , Notes: (สันสกฤต)
สงบเงียบ [ADV] calmly, See also: tranquilly , peacefully , quietly , serenely , Syn. สงบ , เงียบสงบ , Example: เขาใช้ชีวิตอยู่อย่างสงบเงียบกับครอบครัวที่ต่างจังหวัด
สงบเงียบ [ADJ] calm, See also: tranquil , peaceful , quiet , serene , Syn. สงบ , เงียบ , เงียบสงบ , Example: เสียงหัวเราะของบรรดาวัยรุ่นทำลายบรรยากาศสงบเงียบจนหมดสิ้น
เบาใจ [adj.] (baojai) EN: relieved FR: réconforté ; tranquil lisé ; allégé
ช้า ๆ [adv.] (chā-chā) EN: slowly ; unhurriedly ; leisurely ; tardily FR: doucement ; lentement ; tranquil lement
เฉยนะ [xp] (choēi na) FR: reste tranquil le !
ความเงียบ [n.] (khwām ngīep) EN: peace ; calm ; quiet ; tranquil lity FR: silence [m] ; calme [m] ; tranquil lité [f] ; quiétude [f] (litt.)
ความเงียบสงบ [n. exp.] (khwām ngīep sa-ngop) FR: tranquil lité [f]
ความสงบ [n.] (khwām sa-ngop) FR: tranquil lité [f] ; calme [m] ; apaisement [m] ; accoisement [m] (vx)
ความสงบเงียบ [n. exp.] (khwām sa-ngop ngīep) EN: quietness ; calmness ; stillness ; tranquil lity
เงียบ ๆ [adj.] (ngīep-ngīep) FR: tranquil le
นิ่ง [adj.] (ning) EN: still ; silent ; tacit ; calm ; serene ; tranquil ; static FR: calme ; tranquil le ; immobile
นิ่ง [X] (ning) EN: be still ! FR: restez tranquil le(s) !
平静 [píng jìng, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ , 平 静 / 平 靜 ] tranquil ; undisturbed; serene, #3,582 [Add to Longdo]
宁静 [níng jìng, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ , 宁 静 / 寧 靜 ] tranquil ; tranquil ity; serenity, #7,461 [Add to Longdo]
惺 [xīng, ㄒㄧㄥ , 惺 ] tranquil ; understand, #17,234 [Add to Longdo]
澹 [dàn, ㄉㄢˋ , 澹 ] tranquil ; placid; quiet, #24,511 [Add to Longdo]
心平气和 [xīn píng qì hé, ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ , 心 平 气 和 / 心 平 氣 和 ] tranquil and even-tempered (成语 saw); calmly and without stress, #27,067 [Add to Longdo]
镇静剂 [zhèn jìng jì, ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ , 镇 静 剂 / 鎮 靜 劑 ] tranquil izer, #48,655 [Add to Longdo]
安谧 [ān mì, ㄢ ㄇㄧˋ , 安 谧 / 安 謐 ] tranquil ; peaceful, #64,772 [Add to Longdo]
嫿 [huà, ㄏㄨㄚˋ , 嫿 ] tranquil [Add to Longdo]
镇定剂 [zhèn dìng jì, ㄓㄣˋ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧˋ , 镇 定 剂 / 鎮 定 劑 ] tranquil izer; depressant; sedative [Add to Longdo]
のんどり [, nondori] (n,adv,vs) tranquil ity; tranquil lity; leisure [Add to Longdo]
トランキライザー [, torankiraiza-] (n) tranquil izer; tranquil iser; (P) [Add to Longdo]
トランクイロ;トランキロ;トランクィロ;トランクィッロ [, torankuiro ; torankiro ; torankuiro ; torankuirro] (n) tranquil lo (music) (ita [Add to Longdo]
安らか [やすらか, yasuraka] (adj-na,n) peaceful; tranquil ; calm; restful; (P) [Add to Longdo]
安らぎ [やすらぎ, yasuragi] (n) peace; tranquil ity; tranquil lity; (P) [Add to Longdo]
安穏 [あんのん, annon] (adj-na,n) peace; quiet; tranquil ity; tranquil lity [Add to Longdo]
安穏無事 [あんのんぶじ, annonbuji] (n,adj-na) peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful [Add to Longdo]
安泰 [あんたい, antai] (adj-na,n) peace; security; tranquil ity; tranquil lity; (P) [Add to Longdo]
円か [まどか, madoka] (adj-na,n) round; tranquil [Add to Longdo]
円満具足 [えんまんぐそく, enmangusoku] (n,vs) (things) being complete, tranquil , and in harmony [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Tranquil \Tran"quil\, a. [L. tranquillus; probably fr. trans
across, over + a word akin to quietus quiet: cf. F.
tranquille. See {Quiet}.]
Quiet; calm; undisturbed; peaceful; not agitated; as, the
atmosphere is tranquil; the condition of the country is
tranquil.
[1913 Webster]
A style clear, tranquil, easy to follow. --De Quincey.
[1913 Webster] Tranquilization
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
tranquil
adj 1: (of a body of water) free from disturbance by heavy
waves; "a ribbon of sand between the angry sea and the
placid bay"; "the quiet waters of a lagoon"; "a lake of
tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky"; "a
smooth channel crossing"; "scarcely a ripple on the still
water"; "unruffled water" [syn: {placid}, {quiet},
{still}, {tranquil}, {smooth}, {unruffled}]
2: not agitated; without losing self-possession; "spoke in a
calm voice"; "remained calm throughout the uproar"; "he
remained serene in the midst of turbulence"; "a serene
expression on her face"; "she became more tranquil";
"tranquil life in the country" [syn: {calm}, {unagitated},
{serene}, {tranquil}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม