*enden* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

enden

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: enden, -enden-
Possible hiragana form: えんでん

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

pendent	(adj) ห้อยอยู่, See also: แขวนอยู่, วางอยู่
tendency	(n) แนวโน้ม, See also: การโน้มเอียง, ความโน้มเอียง, Syn. inclination, trend
tendency	(n) จุดประสงค์เฉพาะ, Syn. inclination, trend
appendent	(n) ทรัพย์สินหรือสิทธิที่ตามมา, Syn. appendant
appendent	(adj) ผนวก, Syn. appendant
impendent	(adj) ใกล้เข้ามา, See also: ใกล้จะเกิดขึ้น, Syn. approaching, imminent
splendent	(adj) เงาวาว
dependence	(n) การพึ่งพาอาศัย, See also: การไว้เนื้อเชื่อใจ
dependency	(n) การพึ่งพาอาศัย, See also: การไว้เนื้อเชื่อใจ
dependency	(n) เมืองขึ้น, See also: ประเทศที่ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของผู้อื่น
descendent	(adj) ซึ่งเคลื่อนลงมา, Syn. downward, Ant. ascending, rising
descendent	(adj) ซึ่งสืบทอดมา, See also: ซึ่งสืบเชื้อสายมา, Syn. hereditary, inherited
impendence	(adj) การใกล้เข้ามา, See also: การเข้าใกล้, Syn. approach, nearness, proximity
independent	(n) คนที่พึ่งตนเอง, See also: ผู้เป็นอิสระ, ผู้เป็นเอกราช, ผู้ไม่อยู่ใต้บังคับบัญชาของใคร, Ant. dependent
independent	(adj) ซึ่งเป็นอิสระ, See also: ซึ่งปกครองตนเอง, ซึ่งไม่อยู่ในบังคับ, ซึ่งไม่เป็นเมืองขึ้น, ซึ่งเป็นเอกราช, Syn. autonomous, self-governing, free, Ant. dependent
resplendent	(adj) สุกสว่าง, See also: โชติช่วง, งามอร่าม, Syn. brillant, dazzling, splendid
independence	(n) ความเป็นอิสระ, See also: อิสรภาพ, Ant. dependence
independency	(n) ความเป็นอิสระ (คำโบราณ), Ant. dependency
independency	(n) รัฐอิสระ, See also: ดินแดนอิสระ, ดินแดนที่เป็นเอกราช
resplendency	(n) ความสุกสว่าง, See also: ความโชติช่วง, ความเรืองรอง, Syn. magnificence
transcendent	(adj) ดีกว่า, See also: เหนือกว่า
independently	(adv) โดยตนเอง, See also: ด้วยตนเอง, โดยไม่มีผู้ช่วย, Syn. autonomously, Ant. dependently
resplendently	(adv) อย่างสุกสว่าง, Syn. brightly
interdependent	(adj) ซึ่งพึ่งพากัน, See also: ซึ่งถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน
superintendent	(n) ผู้จัดการ, See also: ผู้ควบคุม, ผู้ดูแล, ผู้อำนวยการ, Syn. manager, controller, supervisor
superintendent	(n) คนเฝ้าอาคาร, See also: คนเฝ้าประตู, คนดูแลอาคาร, Syn. janitor, porter
superintendent	(n) เจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูง
superintendent	(adj) อยู่ในความควบคุมดูแล
transcendental	(adj) ดีกว่า, See also: ยอดเยี่ยม, เหนือธรรมชาติ
interdependence	(n) การพึ่งพาอาศัยกัน, See also: การอาศัยซึ่งกันและกัน
dependent clause	(n) อนุประโยค, See also: ประโยคย่อย, Syn. subordinate clause
Independence Day	(n) วันชาติของอเมริกา (4 กรกฏาคม ปี ค.ศ. 1776)
interdependently	(adv) อย่างถ้อยทีถ้อยอาศัย, See also: อย่างพึ่งพาอาศัยกัน
transcendentalism	(n) หลักการเรียนรู้ด้วยตนเอง
independent nation	(n) ชาติเอกราช, See also: ประเทศเอกราช
independent school	(n) โรงเรียนเอกชน, Syn. private school

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

ambitendency	(แอมบิเทน' ดันซึ่) n., (pl. -cies) Psycho. ความรู้สึกรวมที่เป็นทั้งเชิงบวกและเชิงบวกและเชิงลบที่มีต่อบุคคลอื่นหรือสิ่งของ
appendent	(อะเพน'เดินทฺ) adj. ผนวก, ติด, เพิ่ม, ใส่, ในสังกัด, ทรัพย์สินหรือสิทธิ์ที่ติดตามมา. -appendance, appendancy, appendence, appendency n. (adjunct, supplement)
ascendent	(อะเซน'เดินทฺ) n. ตำแหน่งที่ครอง, อิทธิพล, อำนาจ, บรรพบุรุษ. -adj. รุ่งเรือง, มีอำนาจ, ฐานะได้เปรียบ, ก้าวหน้า, มีอิทธิพลเหนือ
dependence	(ดีเพน'เดินซฺ) n. การพึ่งพา, เมืองขึ้น, สิ่งที่วางใจ., Syn. dependance
dependency n.	การพึ่งพา, ผู้อยู่ในความอุปถัมภ์, ส่วนต่อ, ส่วนเสริม, เมืองขึ้น -S.dependancy, dependence
dependent	(ดิเพน'เดินทฺ) adj. ขึ้นอยู่กับ, แล้วแต่, ซึ่งห้อยอยู่. n. ผู้อาศัย, ผู้อยู่ในความอุปถัมภ์, Syn. dependant
descendent	(ดิเซน'เดินทฺ) adj. ซึ่งเคลื่อนลง, ซึ่งสืบสกุล, ซึ่งสืบทอดมาจากต้นกำเนิด
impendent	(อิมเพน' เดินทฺ) adj. ใกล้เข้ามา, ใกล้ชิด, ใกล้จะบังเกิดขึ้น, ใกล้จะถึง, คุกคาม., See also: impendence, impendency n.
independence	(อินดิเพน' เดินซฺ) n. อิสรภาพ, เอกราช, ความเป็นอิสระ, ความไม่ขึ้นอยู่กับการควบคุมหรือสนับสนุนของคนอื่น รายได้ที่พอเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, Syn. independency, freedom, liberty, Ant. subjugation
independent	(อินดิเพน' เดินทฺ) adj. อิสระ, ไม่ขึ้นใคร, เป็นตัวของตัวเอง, ไม่อยู่ภายใต้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนจากผู้อื่น, มีเงินเพียงพอที่จะช่วยตัวเอง, มีความเชื่อมั่นในตัวเอง. -n. คนที่อิสระ, คนที่เป็นตัวของตัวเอง, ผู้ออกเสียงอิสระ (ไม่ขึ้นอยู่พรรคการเมืองใด ๆ)
resplendence	(ริสเพลน'เดินซฺ) n. ความรุ่งโรจน์, ความโชติช่วง, ความสุกปลั่ง, ความสุกสกาว, ความงามอร่าม, , Syn. resplendency
resplendency	(ริสเพลน'เดินซี) n. =resplendence (ดู)
resplendent	(รีสเพลน'เดินทฺ) adj. รุ่งโรจน์, โชติช่วง, สุกปลั่ง, สุกสกาว, งามอร่าม, Syn. gleaming
splendent	(สเพลน'เดินทฺ) adj. แวววาว, แจ่มจรัส, เป็นเงาโลหะ, เด่นชัด, Syn. shining
superintendent	(ซูเพออินเทน'เดินทฺ) n. ผู้ควบคุม, ผู้จัดการ, ผู้อำนวยการ, ผู้ดูแล, ผู้คุมงานก่อสร้าง. adj. ควบคุม, จัดการ, ผู้อำนวยการ, ดูแล, Syn. supervise
tendency	(เทน'เดินซี) n. ความโน้มเอียง, ความโน้มน้าว, นิสัย, การบริการ, จุดประสงค์พิเศษ หรือเฉพาะ., See also: tendentious adj.
trancendence	(แทรน'เซนเดินซฺ, -ซี) n. การอยู่เหนือ, การอยู่นอกเหนือ, การมีชัย, การเหนือความเข้าใจ, การอยู่เหนือความเข้าใจ, See also: transcendent adj.
transcendency	(แทรน'เซนเดินซฺ, -ซี) n. การอยู่เหนือ, การอยู่นอกเหนือ, การมีชัย, การเหนือความเข้าใจ, การอยู่เหนือความเข้าใจ, See also: transcendent adj.
transcendent	(แทรนเซน'เดินทฺ) adj. อยู่เหนือ, อยู่นอกเหนือ, อยู่เลย, เหลือล้น, เหลือเกิน, มีกว่า, ยอดเยี่ยมกว่า, มีชัย, เหนือธรรมชาติ, เหนือโลก, เหนือจักรวาล. n. สิ่งยอดเยี่ยม, บุคคลยอดเยี่ยม, อัจฉริยบุคคล., See also: trancendence, transcendency n.

English-Thai: Nontri Dictionary

ascendent	(adj) สูงขึ้น, เฟื่องฟู, รุ่งเรือง, มีอำนาจ, มีอิทธิพลเหนือ
ascendent	(n) ตำแหน่งสูง, อิทธิพล
dependence	(n) ความเชื่อใจ, ความไว้ใจ, การพึ่งพาอาศัย, เมืองขึ้น
dependency	(n) ประเทศราช, เมืองขึ้น, การอาศัย, การพึ่งพา
dependent	(adj) เป็นผลมาแต่, ขึ้นอยู่กับ, ต้องอาศัย, ต้องพึ่งพา
dependent	(n) คนที่คอยพึ่งผู้อื่น, ผู้อาศัย, คนรับใช้
independence	(n) เอกราช, ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด, อิสรภาพ, พรรคการเมืองอิสระ
independent	(adj) เป็นเอกราช, เป็นกลาง, ไม่เข้าฝ่ายใด, อิสระ, ไม่ขึ้นกับใคร
interdependence	(n) การพึ่งพาอาศัยกัน
interdependent	(adj) พึ่งพาอาศัยกัน
pendent	(adj) ห้อยอยู่, ค้างอยู่, แขวนอยู่, คอยอยู่
resplendence	(n) ความช่วงโชติ, แสงสกาว, ความรุ่งโรจน์
resplendent	(adj) ช่วงโชติ, สุกสกาว, รุ่งโรจน์, สุกปลั่ง
superintendence	(n) การควบคุม, การจัดการ, การดูแล, การอำนวยการ
superintendent	(n) ผู้ดูแล, ผู้ควบคุม, ผู้จัดการ, ผู้อำนวยการ
tendency	(n) ความโน้มเอียง, การบริการ, นิสัย, จุดประสงค์พิเศษ
transcendent	(adj) ดีเยี่ยม, พ้น, เกิน, เหนือธรรมชาติ
transcendental	(adj) ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม, เหนือธรรมชาติ, เกินธรรมดา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

population dependent on agriculture	ประชากรที่พึ่งเกษตรกรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pendens lis (L.); pending actions	คดีซึ่งอยู่ในระหว่างพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pendente lite (L.)	คดีค้างระหว่างพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pending actions; pendens lis (L.)	คดีซึ่งอยู่ในระหว่างพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
person of independent means	ผู้มีทางหาเลี้ยงตนได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
lis abili pendens (L.)	คดีที่อยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลอื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lis pendens (L.)	คดีที่อยู่ระหว่างการพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
linearly dependent	ไม่อิสระเชิงเส้น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
linearly independent	อิสระเชิงเส้น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
apperception, transcendental	อุตรวิสัญชาน, วิสัญชานอุตรวิสัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
apperception, transcendental ego of	อุตรอัตตาแห่งวิสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
apperception, transcendental unity of	อุตรเอกภาพแห่งวิสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
age dependency ratio	อัตราส่วนการพึ่งพิงตามวัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
addiction, drug; dependence, drug; dependency, drug	การติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
measure of central tendency	การวัดแนวโน้มสู่ส่วนกลาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
central tendency	แนวโน้มสู่ส่วนกลาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
candidate, independent	ผู้สมัครรับเลือกตั้งอิสระ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
device dependence	ความขึ้นกับอุปกรณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dependency	ภาวะต้องพึ่งพิง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
dependency period income	เงินได้ระยะพึ่งพิง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
dependency, drug; addiction, drug; dependence, drug	การติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependency, emotional	ภาวะพึ่งพิงทางอารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependent	๑. ที่ต้องพึ่งพิง๒. ผู้อยู่ในอุปการะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependent	ผู้พึ่งพิง, ผู้อยู่ในอุปการะ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
dependent	ไม่อิสระ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
dependent child	เด็กในอุปการะ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
dependent of the defendant	บริวารของจำเลย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dependent state	รัฐในภาวะพึ่งพิง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Declaration of Independence	คำประกาศอิสรภาพ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependence, drug; addiction, drug; dependency, drug	การติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependency	๑. ภาวะพึ่งพิง๒. เขตสังกัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
device independence	ความไม่ขึ้นกับอุปกรณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
data independence	ความไม่พึ่งพิงข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dependent territory	ดินแดนในภาวะพึ่งพิง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dependent variable	ตัวแปรตาม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
dependent vectors	เวกเตอร์ไม่อิสระ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
drug addiction; dependence, drug; dependency, drug	การติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
drug dependence; addiction, drug; dependency, drug	การติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
drug dependency; addiction, drug; dependence, drug	การติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
economic dependency ratio	อัตราส่วนการพึ่งพิงทางเศรษฐกิจ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
establishment, independent	สถาบันอิสระ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
emotional dependency	ภาวะพึ่งพิงทางอารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
independence	ความไม่พึ่งพิง, ความไม่ขึ้นกับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
independence	เอกราช, อิสรภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Independence, Declaration of	คำประกาศอิสรภาพ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
independent	อิสระ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
IFS (independent front suspension)	ไอเอฟเอส (ระบบรองรับล้อหน้าแบบอิสระ) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
independent risk unit	หน่วยภัยเอกเทศ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
independent suspension	ระบบรองรับแบบอิสระ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
independent variable	ตัวแปรต้น, ตัวแปรอิสระ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Independent Power Producers	ผู้ผลิตไฟฟ้าอิสระ, Example: ผู้ผลิตไฟฟ้ารายใหญ่ที่มีกำลังการผลิตเป็นจำนวนมาก ผู้ผลิตไฟฟ้าอิสระจะเป็นผู้ผลิตเอกชนที่ใช้พลังงานเชิงพาณิชย์ (ไม่รวมนิวเคลียร์) ในการผลิตไฟฟ้า เช่น ก๊าซธรรมชาติ ถ่านหิน (ทั้งที่ผลิตในประเทศและนำเข้า) ออริมัลชั่น โดยมีกำลังการผลิตตั้งแต่ 350 เมกกะวัตต์ ถึง 1, 400 เมกกะวัตต์ [ปิโตรเลี่ยม]
Dependence	การพึ่งพา [เศรษฐศาสตร์]
Independent regulatory commisssion	คณะกรรมการอิสระในการตราข้อบังคับ [เศรษฐศาสตร์]
Interdependence	การพึ่งพากัน [เศรษฐศาสตร์]
Independent director	กรรมการอิสระ, Example: กรรมการบริษัทจดทะเบียนที่มีความเป็นอิสระจากผู้ถือหุ้นใหญ่หรือกลุ่มของผู้ถือหุ้นใหญ่และผู้บริหารของบริษัทนั้น กรรมการอิสระต้องมีคุณสมบัติครบถ้วนตามหลักเกณฑ์ที่คณะกรรมการกำกับตลาดทุนกำหนด กล่าวคือ ถือหุ้นในบริษัทจดทะเบียนดังกล่าวไม่เกิน 1% ต้องไม่เป็นกรรมการที่เป็นผู้บริหาร ไม่เป็นลูกจ้างหรือพนักงาน หรือที่ปรึกษาที่ได้รับผลตอบแทนประจำจากบริษัท ไม่มีความสัมพันธ์ทางสายโลหิต ไม่มีความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับบริษัทอันอาจเป็นการขัดขวางการใช้วิจารณญาณอย่างอิสระ คณะกรรมการ ก.ล.ต. กำหนดให้บริษัทจดทะเบียนแต่ละแห่งต้องมีกรรมการอิสระไม่น้อยกว่า 1 ใน 3 แต่ไม่น้อยกว่า 3 คน [ตลาดทุน]
Independent Living	การดำรงชีวิตอิสระ, การดำรงชีวิตอิสระเป็นแนวคิดการเคลื่อนไหวทางสังคม ที่เชื่อว่าคนพิการควรได้รับสิทธิความเป็นพลเมืองและสิทธิการตัดสินใจเช่นเดียวกับผู้ที่ไม่พิการ นั่นหมายถึงเป็นการจัดการชีวิตความเป็นอยู่ของคนพิการให้มีความเป็นอิสระมากที่สุด โดยให้คนพิการได้เลือกตัดสินใจด้วยตนเอง เพื่อใช้ชีวิตอยู่ในชุมชน [Assistive Technology]
Autonomy and independence movement	อิสรภาพและการเคลื่อนไหวสู่เอกราช [TU Subject Heading]
Commonwealth of Independent States	ประชาคมรัฐเอกราช [TU Subject Heading]
Dependency	ทฤษฎีพึ่งพา [TU Subject Heading]
Dependency (Psychology)	การพึ่งตนเอง (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Dependency on foreign countries	การพึ่งพาต่างประเทศ [TU Subject Heading]
Diabetes mellitus, Insulin-dependent	เบาหวานชนิดพึ่งอินซูลิน [TU Subject Heading]
Diabetes mellitus, Non-insulin-dependent	เบาหวานชนิดไม่พึ่งอินซูลิน [TU Subject Heading]
Heroin abuse ; Heroin dependence	พฤติกรรมการใช้เฮโรอีน [TU Subject Heading]
Independence Day (Thailand)	วันชาติ (ไทย) [TU Subject Heading]
Independent filmmakers	ผู้ผลิตภาพยนตร์นอกกระแสหลัก [TU Subject Heading]
Independent regulartory commissions	องค์กรของรัฐที่เป็นอิสระ [TU Subject Heading]
Judicial independence	ความเป็นอิสระแห่งอำนาจตุลาการ [TU Subject Heading]
Superintendence	การอำนวยการ [TU Subject Heading]
Transcendental Meditation	การเข้าฌานแบบโลกุตตระ [TU Subject Heading]
Independent Worker	ผู้ทำงานอิสระ, Example: ผู้ที่ทำงานของตนเองโดยมักจะไม่จ้างแรงงานอื่น มา บุคคลผู้นั้นจำทำงานเป็นนายจ้างของตนเอง [สิ่งแวดล้อม]
Dependency	ภาวะพึ่งพิง หรืออัตราส่วนการพึ่งพิง (dependency ratio), Example: ภาวะที่บุคคลต้องพึ่งพิงหรืออยู่ในอุปการะของ ผู้อื่น บุคคลเหล่านั้นเป็นประชากรที่ไม่ทำงานในเชิงเศรษฐกิจ และไม่สามารถพึ่งพาตนเองได้ เป็นผู้ที่ได้รับการอุปการะจากผู้ทำงานหาเงิน ได้แก่ แม่บ้าน เด็กในอุปการะ คนชรา รวมทั้งบุคคลผู้รับการสงเคราะห์ หรือรับสวัสดิการสังคมจากรัฐเพื่อการดำรงชีพ อัตราส่วนของผู้อยู่ในอุปการะ (dependent or dependant) ต่อผู้ทำงานหาเงินหรือผู้หาเลี้ยง (earner) คืออัตราส่วนการพึ่งพิง [สิ่งแวดล้อม]
Economic Dependency Ratio	อัตราส่วนการพึ่งพิงทางเศรษฐกิจ, Example: อัตราส่วนของประชากรที่ไม่ทำงานในเชิงเศรษฐกิจ ต่อประชากรที่ทำงานในเชิงเศรษฐกิจ [สิ่งแวดล้อม]
Age Dependency Ratio	อัตราส่วนของการพึ่งพิงทางอายุ, Example: อัตราส่วนของประชากรวัยเด็ก และวัยสูงอายุต่อประชากรวัยทำงานทั้งหมด [สิ่งแวดล้อม]
Commonwealth of Independent States	เครือรัฐเอกราช " กลุ่มประเทศเครือรัฐเอกราชเกิดจากการรวมตัวกันของบรรดาประเทศเกิดใหม่ภาย หลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียต (ยกเว้นประเทศ กลุ่มทะเลบอลติก 3 ประเทศ ได้แก่ ลิธัวเนีย แลตเวีย และเอสโตเนีย) ซึ่งได้ร่วมลงนามในปฏิญญา Alma-Ata ก่อตั้งเครือรัฐเอกราชเมื่อปี พ.ศ. 2534 ประกอบด้วยสมาชิก 12 ประเทศ ได้แก่ รัสเซีย ยูเครน เบลารุส มอลโดวา คาซัคสถาน อุซเบกิสถาน เติร์กเมนิสถาน คีร์กิซสถาน ทาจิกิสถาน อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน และจอร์เจีย " [การทูต]
Work of the United Nations for the Independence of Colonial Peoples	งานขององค์การสหประชาชาติ ในการช่วยให้ชาติอาณานิคมทั้งหลายได้รับความเป็นเอกราช นับตั้งแต่เริ่มตั้งองค์การสหประชาชาติเมื่อปี ค.ศ.1945 เป็นต้นมา มีชนชาติของดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเอง รวมทั้งดินแดนในภาวะทรัสตีตามส่วนต่าง ๆ ของโลก ได้รับความเป็นเอกราชไปแล้วไม่น้อยกว่า 170 ล้านคน ดินแดนที่แต่ก่อนยังไม่มีฐานะปกครองตนเองราว 50 แห่งได้กลายฐานะเป็นรัฐเอกราช มีอธิปไตยไปแล้ว ขณะนี้ยังเหลือดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเองอีกไม่มาก กำลังจะได้รับฐานะเป็นประเทศเอกราชต่อไปแม้ว่าปัจจัยสำคัญที่สุดซึ่งทำให้ เกิดวิวัฒนาการอันมีความสำคคัญทางประวัติศาสตร์ จะได้แก่ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของประชาชนในดินแดนเมืองขึ้นทั้งหลาย แต่องค์การสหประชาชาติก็ได้แสดงบทบาทสำคัญในการส่งเสริมและสนับสนุนชนชาติ ที่ยังมิได้เป็นเอกราช และชาติที่ยังปกครองดินแดนเหล่านั้นอยู่ ให้รีบเร่งที่จะให้ชาชาติในดินแดนเหล่านั้นได้รับฐานะเป็นเอกราชโดยเร็วที่ สุดเท่าที่จะเป็นไปได้การที่องค์การสหประชาชาติมีบทบาทหน้าที่ดังกล่าวเพราะ ถือตามหลักแห่งความเชื่อศรัทธาที่ว่า มนุษย์ไม่ว่าชายหรือหญิง และชาติทั้งหลายไม่ว่าใหญ่หรือเล็ก ย่อมมีสิทธิเท่าเทียมกัน และได้ยืนยันความตั้งใจอันแน่วแน่ของประเทศสมาชิกที่จะใช้กลไกระหว่างประเทศ ส่งเสริมให้ชนชาติทั้งหลายในโลกได้ประสบความก้าวหน้าทั้งในทางเศรษฐกิจและ สังคมนอกจากนั้น เพื่อเร่งรัดให้ชนชาติที่ยังอยูใต้การปกครองแบบอาณานิคมได้ก้าวหน้าไปสู่ เอกราช สมัชชาของสหประชาชาติ (General Assembly of the United Nations) ก็ได้ออกปฏิญญา (Declaration) เกี่ยวกับการให้ความเป็นเอกราชแก่ประเทศและชนชาติอาณานิคม เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1960 ซึ่งในปฏิญญานั้น ได้ประกาศยืนยันความจำเป็นที่จะให้ลัทธิอาณานิคมไม่ว่าในรูปใด สิ้นสุดลงโดยเร็วและปราศจากเงื่อนไขใด ๆ สมัชชายังได้ประกาศด้วยว่า การที่บังคับชนชาติอื่นให้ตกอยู่ใต้อำนาจการปกครอง แล้วเรียกร้องประโยชน์จากชนชาติเหล่านั้น ถือว่าเป็นการปฏิเสธไม่ยอมรับสิทธิมนุษยชนขั้นมูลฐาน เป็นการขัดกับกฎบัตรของสหประชาชาติ เป็นอุปสรรคต่อการส่งเสริมสันติภาพและความร่วมมือของโลกสมัชชาสหประชาชาติ ยังได้ประกาศต่อไปว่า จะต้องมีการดำเนินการโดยด่วนที่สุด โดยไม่มีเงื่อนไขหรือข้อสงวนใด ๆ ตามเจตนารมณ์ ซึ่งแสดงออกอย่างเสรี โดยไม่จำกัดความแตกต่างในเรื่องเชื้อชาติ หลักความเชื่อถือ หรือผิว เพื่อให้ดินแดนทั้งหลายที่ยังไม่ได้มีการปกครองของตนเองเหล่านั้นได้รับความ เป็นเอกราชและอิสรภาพโดยสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1961 สมัชชาสหประชาชาติก็ได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษขึ้นคณะหนึ่ง เพื่อตรวจดูและให้มีการปฏิบัติให้เป็นตามคำปฏิญญาของสหประชาชาติ และถึงสิ้นปี ค.ศ. 1962 คณะกรรมการดังกล่าวได้ประชุมกันหลายต่อหลายครั้งทั้งในและนอกสำนักงานใหญ่ ขององค์การสหประชาชาติ แล้วรวบรวมเรื่องราวหลักฐานจากบรรดาตัวแทนของพรรคการเมืองทั้งหลาย จากดินแดนที่ยังไม่ได้รับการปกครองตนเอง แล้วคณะกรรมการได้ตั้งข้อเสนอแนะต่าง ๆ โดยมุ่งจะเร่งรัดให้การปกครองอาณานิคมสิ้นสุดลงโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ [การทูต]
Independent	เป็นอิสระ [การบัญชี]
Age Dependence	การวัดตามอายุ [การแพทย์]
Age Independence	การวัดเมื่อไม่ทราบอายุ [การแพทย์]
Alcohol Dependence Syndrome	การติดสุรา [การแพทย์]
Antibiotic Dependent	ยังชีพอยู่ได้โดยใช้ยาปฏิชีวนะเป็นอาหาร [การแพทย์]
Antibody-Dependent Cell Cytotoxicity	แอนติบอดีย์-ดีเพนเดนท์เซลล์ซัยโตท็อกซิกซิตีย์ [การแพทย์]
Antigens, T-Dependent	แอนติเจนที่ต้องอาศัยทีเซลล์ [การแพทย์]
Antigens, T-Independent	แอนติเจนที่ไม่ต้องอาศัยทีเซลล์ [การแพทย์]
Antigens, Thymus-Dependent	แอนติเจนที่ต้องอาศัยธัยมัส [การแพทย์]
Bleeding Tendency	เลือดออกง่าย [การแพทย์]
Comparisons, Independent	การเปรียบเทียบอิสระ [การแพทย์]
Comparisons, Non Independent	การเปรียบเทียบไม่อิสระ [การแพทย์]
Dependence	การพึ่งยา, การพึ่งยามากยิ่งขึ้น, การเสพติด, การติดยา [การแพทย์]
Dependence Indicator	ตัวชี้บ่งการพึ่งพาอาศัยผู้อื่น [การแพทย์]
Dependence, Intra-Cluter	ความไม่เป็นอิสระ [การแพทย์]
Dependence, Physical	การติดทางกาย, การเสพติดยาทางด้านร่างกาย, อาการทางกายเมื่อขาดยา, การพึ่งยาทางร่างกาย [การแพทย์]
Dependence, Physiological	การติดยาเสพติดทางกาย [การแพทย์]
Dependency (Psychology)	วัยที่ต้องพึ่งพิง, อาการช่วยตัวเองไม่ได้, การพึ่งพาคนอื่น, การติด, การช่วยตัวเองไม่ได้ [การแพทย์]
Dependency Producing	ติดยา [การแพทย์]
Dependency Ratio	อัตราส่วนผู้เป็นภาระต่อผู้รับภาระ, อัตราส่วนผู้เป็นภาระ, อัตราภาวะที่ต้องรับเลี้ยงดู [การแพทย์]
Dependent	พึ่งพาอาศัยผู้อื่น, ชอบพึ่งพาผู้อื่น, ต้องพึ่งพาผู้อื่น [การแพทย์]
Dependent Relationship	ความสัมพันธ์แบบพึ่งพาผู้อื่น [การแพทย์]
Dependent System	ระบบพึ่งพิง [การแพทย์]
Dependent, Passive	บุคลิกไปทางแบบต้องพึ่งคนอื่น, คนที่ไม่มั่นใจในตนเองและชอบพึ่งคนอื่น [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

independence

[independence] (n, vt) independence

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Part.	beenden! Watch Out, We're Mad (1974)
Send?	-Senden? Knocked Up (2007)
SEND	SENDEN The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
Send it now!	Sofort senden! Justice League: Gods and Monsters (2015)
End?	Enden? Chutes and Ladders (2015)
# My independence seems to vanish in the haze	ความคืออิสระของฉันดูเหมือนว่าจะ หายไปในหมอกควัน Help! (1965)
- You don't believe us, do you? - (Phone rings) - Chief Superintendent.	หัวหน้า ริงโก้ โปรด Help! (1965)
Superintendent, you've got a plan.	คุณได้มีแผนไม่ได้คุณ Help! (1965)
- Superintendent. I've got a plan.	ฉันมีแผน Help! (1965)
# My independence seems to vanish in the haze	ความคืออิสระของฉันดูเหมือนว่าจะ หายไปในหมอกควัน Help! (1965)
We are... (all) Third Troop of the Fourth Muskets acting in an independent role as infantry, lorried behind the enemy lines with sports equipment.	เรามีสามกองร้อยของปืนที่สี่ การแสดงในบทบาทที่เป็น อิสระเป็นทหารราบ ขับเคลื่อนหลังเส้นศัตรู How I Won the War (1967)
-...was the most significant act in colonial affairs since the Declaration of Independence.	- เป็นเรื่องใหญ่สุด ในราชอาณาจักร นับแต่วันประกาศเอกราช Gandhi (1982)
And our first act should be to convene a congress party convention and demand independence.	งานชิ้นแรกของเราน่าจะเป็น จัดประชุมพรรคชาตินิยม และเรียกร้องการเป็นเอกราช Gandhi (1982)
To gain independence we must prove worthy of it.	การจะได้เอกราชคืน เราต้องพิสูจน์ความพร้อมให้เห็น Gandhi (1982)
I know we are not ready for my kind of independence.	ผมรู้ว่าเรายังไม่พร้อมสำหรับ เอกราชตามวิธีของผม Gandhi (1982)
And that's the basis of this declaration of independence?	แล้วนั่นเป็นพื้นฐาน ของการประกาศเอกราชรึไง Gandhi (1982)
Mr. Gandhi I am instructed to request your attendance at an all-government conference in London to discuss the possible independence of India.	ผมได้รับแจ้งให้เชิญคุณไปร่วม สัมมนากับรัฐบาลของเราในลอนดอน เพื่อปรึกษาความเป็นไปได้ ในการให้เอกราช Gandhi (1982)
Only recently released from prison Mahatma Gandhi leaves Bombay on the SS Rajputana to attend the conference on Indian independence called by Prime Minister Ramsay MacDonald.	ทันทีที่ได้รับการปล่อยตัว มหาตมะ คานธีก็เดินทางจากบอมเบย์ โดยเรือ เอส.เอส. ราชภูฐานเพื่อร่วม Gandhi (1982)
Mr. Gandhi, who has been attending the London Round Table Conference on Indian lndependence journeyed north to visit a cotton mill.	คานธีผู้ร่วมประชุม โต๊ะกลมในลอนดอน เรื่องเอกราชของอินเดีย เดินทางขึ้นเหนือเยี่ยมโรงงานปั่นฝ้าย Gandhi (1982)
Independence will fall like a ripe apple.	เอกราชจะหล่นเหมือนแอปเปิ้ลสุก Gandhi (1982)
And there is no doubt that after the war independence will come.	และไม่ต้องสงสัยเลยว่าหลังสงคราม เอกราชก็จะมาถึง Gandhi (1982)
To assist at the birth of an independent India and to welcome her as an equal member in the British Commonwealth of Nations.	เพื่อช่วยให้อินเดียได้เป็นเอกราช และเพื่อต้อนรับอินเดียในฐานะ สมาชิกของเครือจักรภพอังกฤษ Gandhi (1982)
I am not concerned about the independence of India.	ผมไม่ได้ห่วงเรื่องเอกราชของอินเดีย Gandhi (1982)
Do you want an independent India and an independent Pakistan or do you want civil war?	อยากจะให้มีอินเดียและ ปากีสถานที่มีเอกราช หรืออยากให้มีสงครามกลางเมือง Gandhi (1982)
I hope he's not become too dependent on you.	ฉันหวังว่าเขาไม่ได้กลายเป็น ขึ้นอยู่กับคุณมากเกินไป Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
C... tryin' to drive down independence avenue.	พยายามขับรถอยู่บนถนน Day of the Dead (1985)
Today's independent study!	วันนี้เรามาเรียนเรื่องอิสระภาพกัน! Akira (1988)
Today's independent study!	วันนี้เรามาเรียนเรื่องอิสระภาพกัน! Akira (1988)
After his transcendental awakening, his body was subjected to every test known to science.	หลังจากการตื่นของพลังเหนือธรรมชาติ ร่างกายของเขาเป็นตัวอย่าง ทุกการทดสอบทางวิทยาศาสตร์ Akira (1988)
He's the only jazz musician I can recall who was completely devoid of anarchist tendencies.	เขาเป็นนักดนตรีแจ๊สเดียวที่ฉันสามารถจำ ที่ปราศจากแนวโน้มอนาธิปไตย The Russia House (1990)
Is this the superintendent?	นี่ใช่เจ้าหน้าที่ตึกไหม Goodfellas (1990)
I love Edgar and he's dependent on me.	ฉันรักเอ็ดการ์ และเขาพึ่งพาฉันอยู่ Wuthering Heights (1992)
I had to explain your tendency to exaggerate.	-อ๊ายย ลุ๊งงง Hero (1992)
- should be considered independent.	- - ควรได้รับการพิจารณาเป็นอิสระ In the Name of the Father (1993)
And then last year, when we finally decided to get married, we agreed, love, yes, false dependencies, no.	แล้วเมื่อปีที่แล้ว ตอนที่เราตัดสินใจแต่งงานกัน เราตกลงกัน ความรัก... ใช่ การพึ่งพาที่ผิด... The Joy Luck Club (1993)
He wants his independence.	เขาต้องการอิสระ... Schindler's List (1993)
But independence costs money.	แต่อิสรภาพก็มีราคา Schindler's List (1993)
But Algeria is going to be independent.	แต่แอลจีเรีย จะต้องเป็นเอกราช Wild Reeds (1994)
I'm independent, I'm happy.	ทำงานอิสระแบบนี้ ฉันก็สุขดี In the Mouth of Madness (1994)
Independence. Taking control of your life.	การเป็นอิสระ ได้ควบคุมชีวิตตัวเอง The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
You're doing this amazing independent thing.	น่าทึ่งออกที่เธอพึงพาตัวเองได้แล้ว The One with George Stephanopoulos (1994)
You're independent and you always have been.	ลูกเป็นคนพึ่งตัวเอง เป็นมาตลอดด้วย The One with the Sonogram at the End (1994)
Well, I guess cyborgs like myself have a tendency to be paranoid about our origins.	ฉันคิดว่าไซบอร์กอย่างฉัน อาจจะสนใจที่จะค้นหาว่าตัวเองมาจากไหน Ghost in the Shell (1995)
We are an independent nation.	เราเป็นรัฐอิสระ Seven Years in Tibet (1997)
And that will entitle you to reserve one of the first of the transCendenZ game modules at a seriously discounted price.	ใช่ และมันจะให้ชื่อ คุณเป็นกลุ่มแรกที่ eXistenZ (1999)
Capital " C," capital "Z." transCendenZ.	ซี-ตัวใหญ่ แซด-ตัวใหญ่ ทรานเซนเดนซ์ eXistenZ (1999)
Death to transCendenZ!	ความตายสู่ ทรานเซนเดนซ์ eXistenZ (1999)
This is a tightly-regimented organisation... ..with many cells capable of operating independent of central leadership.	ก็ถ้าสามารถลบหนี้ได้ เราทุกคนจะได้กลับไปที่ศูนย์ จะเกิดโกลาหลครั้งใหญ่ Fight Club (1999)
I found a picture of Jared Leto in her drawer once, so I'm pretty sure she's not harboring same- sex tendencies.	ฉันก็ค่อนข้างชัวร์ว่า พี่เค้าไม่ได้เป็นพวกนิยมเพศเดียวกัน 10 Things I Hate About You (1999)
I suppose, since you must be both mother and father to son, tendency to overprotect is strong.	I suppose, since you must be both mother and father to son, tendency to overprotect is strong. Anna and the King (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

enden	Real estate agencies have many independent brokers.
enden	Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
enden	Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
enden	Our trip is dependent on the weather.
enden	Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.
enden	To be continued next time, and thus I most humbly request your attendence then.
enden	We are indirectly dependent upon the labour of others for all the necessities and comforts of our lives.
enden	The boy is totally dependent on his parents.
enden	He is economically independent of his parents.
enden	The independent candidate took the abortion issue off his platform.
enden	In those days, America was not independent of the United Kingdom.
enden	Don't be too dependent on others.
enden	Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
enden	There is a tendency for people to think that hanggliding is dangerous.
enden	He is not economically independent of his parents.
enden	Her husband is heavily dependent on drugs.
enden	Those young men are independent of their parents.
enden	We are dependent on each other.
enden	The industry is heavily dependent on government funding.
enden	India gained independence from Britain in 1947.
enden	Prices showed a tendency of going up.
enden	The colony declared independence and become a republic.
enden	He said that America declared its independence in 1776.
enden	He was dependent on contribution for a part of capital.
enden	To stand on your own feet means to be independent.
enden	He made the trip independent of his company.
enden	He was no longer dependent on his parents.
enden	At that time Mexico was not yet independent of Spain.
enden	Kenya became independent in 1963.
enden	He has three dependents to support.
enden	He has a tendency toward exaggeration.
enden	John hopes to be independent of his parents.
enden	All of them have independent means.
enden	Success is dependent on your effort.
enden	Teenagers want to be independent of their parents.
enden	Our people thirst for independence.
enden	The present writer doesn't like such a tendency.
enden	She is economically independent of her parents now.
enden	As he gets older, your son will grow more independent.
enden	You are old enough to be independent of your parents.
enden	Certainly he is independent of him.
enden	I am economically independent of my parents.
enden	She independent of her parents.
enden	You lean on your parents too much. You must be more independent.
enden	These two factors are independent of each other.
enden	More and more women have their own careers are economically independent of their husbands.
enden	I advised him to be independent of his parents.
enden	In the desert we were independent of camels.
enden	He has a tendency to be pessimistic.
enden	The colony has not declared independence as yet.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เป็นอิสระจาก	(v) be independent of, See also: be free of, Syn. เป็นไทจาก, Ant. ตกอยู่ใต้อำนาจ, ตกเป็นทาสของ, Example: วัยรุ่นมักชอบที่จะเป็นอิสระจากการควบคุมของผู้ใหญ่, Thai Definition: ได้รับอิสระจากผู้ใดผู้หนึ่ง
แนวโน้ม	(n) tendency, Example: ราคาเครื่องคอมพิวเตอร์มีแนวโน้มที่จะถูกลงเรื่อยๆ ในขณะที่สมรรถภาพกลับสูงขึ้น, Thai Definition: แนวทางที่น่าจะเป็นไปในทางใดทางหนึ่ง
เด็กในอุปการะ	(n) dependent child, Syn. เด็กในความอุปการะ, Example: เงินจำนวนนี้เป็นเงินฝากเพื่อประโยชน์ในการนำไปใช้จ่ายเพื่อการศึกษาของเด็กในอุปการะ, Count Unit: คน
องค์กรอิสระ	(n) independent entity, Example: ได้มีการจัดตั้ง สถาบันราชวิทยาลัยครุศาสตร์ เป็นองค์กรอิสระ ที่มีหน้าที่สำคัญๆ คือให้รางวัลและสนับสนุนขวัญกำลังใจของครู
ไทย	(n) freedom, See also: independence, liberty, emancipation, Syn. ไท, Ant. ทาส, Example: ชนทุกชาติต้องการเป็นไทยทั้งสิ้น ไม่มีใครที่ชอบอยู่ใต้อำนาจผู้อื่น, Thai Definition: ความมีอิสระในตัว, ความไม่เป็นทาส
อิสรภาพ	(n) freedom, See also: independence, liberation, Syn. เสรีภาพ, อิสระ, Example: แม้เขาจะได้รับการลดหย่อนผ่อนโทษจนได้อิสรภาพ แต่ก็ต้องถูกเนรเทศออกนอกประเทศ, Thai Definition: ความเป็นไทแก่ตัว
กระแสทวน	(n) maverick, See also: nonconformist, one who acts independently, one who does not act like others, Example: กระแสทวนเหล่านี้เป็นกระแสทวนที่มีอยู่จริงตามวิวัฒนาการของสังคม, Thai Definition: แนวความคิดหรือการกระทำที่สวนทางกับแนวความคิด หรือการกระทำของคนหมู่มาก
กระโตงกระเตง	(adv) swingingly, See also: pendently, swayingly, Syn. โตงเตง, กะโตงกะเตง, โตงๆ เตงๆ, Example: ซากศพเด็กหนุ่มผู้เคราะห์ร้ายถูกแขวนคอ ห้อยกระโตงกระเตงอยู่ที่ต้นมะขาม, Thai Definition: อาการแห่งสิ่งของที่ห้อยแล้วหย่อนยานแกว่งไปมาได้
ผู้กำกับการตำรวจ	(n) superintendent, Syn. ผู้การ, Example: คุณพ่อย้ายไปเป็นผู้กำกับการตำรวจที่ชลบุรี, Count Unit: คน
ลอยฟ้า	(adv) excellently, See also: superbly, transcendently, Syn. ลอยเมฆ, วิเศษ, เลิศ, Example: เขาได้รับการยกย่องอย่างลอยฟ้า
เสรี	(adj) free, See also: independent, liberated, loose, Syn. อิสระ, Example: นับวันการแข่งขันภายใต้ระบบการค้าเสรีจะทวีความรุนแรงมาก, Thai Definition: ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
เสรี	(n) freedom, See also: liberty, independence, Syn. อิสระเสรี, Example: คนเราเกิดมามีเสรีและมีอิสระที่จะเลือกหนทางดำเนินชีวิตของตนเอง, Thai Definition: ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
เสรี	(adv) freely, See also: independently, Syn. อิสระ, Example: ในสังคมสมัยนี้หญิงสาวชายหนุ่มคบกันเป็นเพื่อนฝูงกันได้โดยเสรี, Thai Definition: ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
อภิธรรม	(n) excellent law, See also: higher doctrine, transcendental law, metaphysics, Example: การสวดหน้าศพมีการจัดตั้งเครื่องบูชา และจัดที่สำหรับพระสวดอภิธรรมในเวลากลางคืน, Thai Definition: ชื่อธรรมะชั้นสูง มี 7 คัมภีร์ นิยมใช้สวดในงานศพ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อาณานิคม	(n) colony, See also: dependency, Example: พระองค์ทรงพระเจริญวัยขึ้น ในระยะที่ประเทศจักรวรรดินิยมตะวันตกกำลังล่าอาณานิคม, Thai Definition: ประเทศที่อยู่ใต้อำนาจอธิปไตยของประเทศอื่น, Notes: (กฎหมาย)
อิสระ	(adj) free, See also: independent, liberal, Example: อังกฤษจัดตั้งคูเวตเป็นรัฐอิสระเมื่อพ.ศ.2442, Thai Definition: เป็นใหญ่, ปกครองตนเอง, เป็นไทแก่ตัว
อิสระ	(adv) freely, See also: independently, liberally, Example: ความพึงพอใจแบบที่ไม่มีศูนย์กลาง ทำให้สมาชิกสามารถติดต่อกับผู้อื่นได้อย่างอิสระ, Thai Definition: เป็นใหญ่, ปกครองตนเอง, เป็นไทแก่ตัว
ความลำเอียง	(n) partiality, See also: unfairness, bias, prejudice, inclination, tendency, Example: รางวัลที่เขาได้เกิดขึ้นจากความลำเอียงของคณะกรรมการตัดสิน, Thai Definition: การไม่วางตัวเป็นกลางโดยเข้ากับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
เมืองขึ้น	(n) colony, See also: dependency, Syn. ประเทศราช, เมืองประเทศราช, Example: ประเทศไทยเราไม่เคยตกเป็นเมืองขึ้นของใคร, Count Unit: เมือง, Thai Definition: เมืองที่อยู่ในปกครองของประเทศอื่น
ผู้กำกับการ	(n) superintendent, See also: chief of police, Example: ท่านเป็นผู้กำกับการอยู่กองปราบปรามยาเสพย์ติด, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ควบคุมดูแลหรือมีอำนาจสั่งการให้เป็นไป
ความเอนเอียง	(n) inclination, See also: preference, tendency, leaning, Syn. ความโน้มเอียง, การเข้าข้าง, การคล้อยตาม, Example: ผู้สื่อข่าวเสนอข่าวที่มีความเอนเอียงไปทางเจ้าหน้าที่ตำรวจ เพื่อโจมตีการประท้วงของพนักงาน, Thai Definition: การคล้อยไปทาง
มีแนวโน้ม	(v) tend, See also: incline, be apt, be liable, have a tendency, lean, Example: ราคาของคอมพิวเตอร์มีแนวโน้มที่ถูกลงอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: มีแนวทางที่น่าจะเป็นไปในทางใดทางหนึ่ง
พังพวย	(n) Ludwigia adscendens, Syn. แพงพวย, ต้นพังพวย, Example: พ่อซื้อพังพวยมาปลูกที่อ่างใหญ่หน้าบ้าน, Thai Definition: ชื่อไม้น้ำชนิด Ludwigia adscendens (Linn.) Hora ในวงศ์ Onagraceae ทอดเลื้อยไปในน้ำ กินได้
เป็นอิสระ	(v) be liberated, See also: be free, set free, be emancipated, be independent, Syn. มีอิสรภาพ, เป็นไท, Example: เชลยทุกคนอยากเป็นอิสระจากการถูกกักขัง, Thai Definition: ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้
มีอิสรภาพ	(v) be liberated, See also: be free, set free, be emancipated, be independent, Syn. เป็นอิสระ, เป็นไทแก่ตัว, เป็นไท, Ant. กักขัง, Example: ศิลปินยุคใหม่มีอิสรภาพทั้งทางด้านความคิดเนื้อหาสาระและรูปแบบการแสดงออก, Thai Definition: ได้รับอิสระให้ทำสิ่งต่างๆ ได้ตามที่ต้องการ
เป็นไทแก่ตัว	(v) be liberated, See also: be free, set free, be emancipated, be independent, Syn. เป็นอิสระ, เป็นไท, Ant. กักขัง, Example: ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทแก่ตัวแล้วก็ตาม แต่ส่วนมากก็ยังถูกเหยียดผิวและไม่ค่อยได้รับความเป็นธรรม, Thai Definition: ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้
เป็นไท	(v) be liberated, See also: be free, set free, be emancipated, be independent, Syn. เป็นอิสระ, เป็นไทแก่ตัว, มีอิสรภาพ, Ant. กักขัง, Example: ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทก็ตามแต่ส่วนมากก็ยังเป็นคนชั้นต่ำและฐานะยากจนมาก
แป้น	(n) Leiognathus splendens, Syn. ปลาแป้น, Example: ชาวประมงพบแป้นหลายตัวในบริเวณป่าชายเลน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาทะเลหรือปลาน้ำกร่อยในสกุล Leiognathus, Secutor และ Gazza วงศ์ Leiognathidae เป็นปลาขนาดเล็ก ลำตัวป้อม แบนข้างมาก มักมีสีเงินหรือสีเนื้อ
เล่นตัว	(v) hold out for something, See also: be independent, be difficult, be stand-offish, Example: คนจีนเจ้าของร้านเล่นตัวขึ้นราคาสินค้าตามใจชอบ, Thai Definition: ไม่ยอมทำตามที่งอนง้อหรือขอร้อง เพราะถือว่าตัวดี
วิชชา	(n) knowledge, See also: learning, wisdom, science, enlightenment, transcendent, Syn. ความรู้แจ้ง, ความตรัสรู้, วิชา
ศึกษาธิการ	(n) superintendent, See also: education officer, Example: เขาไปหาศึกษาธิการให้ช่วยเรื่องฝากลูกเข้าเรียน, Thai Definition: ผู้ที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการศึกษา การศาสนา และการวัฒนธรรม
โดยอิสระ	(adv) independently, See also: freely, Syn. เป็นอิสระ, อิสระเสรี, Example: วัยรุ่นอเมริกันชอบแยกตัวไปอยู่โดยอิสระ
ต่างหาก	(adv) separately, See also: independently, on one's own, on the contrary, far from it, Ant. รวม, Example: เขาแยกบ้านไปอยู่ต่างหากกับเมียของเขา, Thai Definition: อีกส่วนหนึ่ง, อีกแผนกหนึ่ง
โตงเตง	(adv) swingingly, See also: pendently, Example: ซากศพเด็กหนุ่มผู้เคราะห์ร้ายถูกแขวนคอห้อยโตงเตงอยู่ที่ต้นมะขาม, Thai Definition: อาการแห่งสิ่งของที่ห้อยแล้วหย่อนยาน แกว่งไปมาได้
ท่วงที	(n) attitude, See also: tendency, sign, deportment, manner, Syn. ท่าทาง, ชั้นเชิง, หน่วยก้าน, Example: พระแก้วมีท่วงทีกริยาสงบ สำรวม สมเป็นผู้ทรงศีลอย่างแท้จริง
นายงาน	(n) supervisor, See also: manager, director, superintendent, Syn. หัวหน้างาน, หัวหน้าคนงาน, นาย, Example: เขาไม่ค่อยจะยอมตกอยู่ใต้คำสั่งหรือการจ้ำจี้จ้ำไชของนายงานง่ายๆ, Count Unit: คน
ประกาศอิสรภาพ	(v) declare independence, Syn. ปลดปล่อย, Example: วันนี้เป็นวันที่ประเทศอเมริกาประกาศอิสรภาพจากประเทศอังกฤษ
ประเทศเอกราช	(n) independent nation, See also: independent country, Example: ประเทศไทยเป็นประเทศเอกราช ไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของใคร
ประเทศราช	(n) colony, See also: dependency, vassal state, dominion, protectorate, Syn. อาณานิคม, เมืองขึ้น, Ant. ประเทศเอก, Example: มาเลเซียเคยเป็นประเทศราชของอังกฤษมาก่อน, Count Unit: ประเทศ, ชาติ, Thai Definition: เมืองที่มีเจ้าผู้ครองเมืองของตนเอง แต่อยู่ภายใต้อำนาจควบคุมดูแลและคุ้มครองของพระมหากษัตริย์ของอีกประเทศหนึ่ง ซึ่งเจ้าเมืองประเทศราชนั้นมีหน้าที่ส่งเครื่องราชบรรณาการถวายเป็นประจำ และในเวลาเกิดศึกสงครามต้องเกณฑ์กำลังทหารเข้าร่วมกองทัพหลวงด้วย
การพึ่งพาอาศัยกัน	(n) dependence, See also: reliance, being based on, complementing, Example: การพึ่งพาอาศัยกันเป็นนิสัยของคนไทย
ความควบคุมดูแล	(n) supervision, See also: superintendent, Syn. ความดูแล, ความกำกับดูแล, Example: คณะวิชาทั้งสองส่วนอยู่ในความควบคุมดูแลของรองอธิการฝ่ายกิจการนักศึกษา
ความบ้า	(n) addiction, See also: craving, enslavement, dependence, Example: ความบ้าพนันทำให้เขาหมดตัว, Thai Definition: ความหลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ
ความเป็นอิสระ	(n) independence, See also: freedom, liberation, Syn. อิสรภาพ, Example: ความเป็นอิสระของนักวิจัยจำเป็นต่อการขยายตัวของงานวิจัยในมหาวิทยาลัย
ไท	(n) free, See also: independent, Syn. อิสระ, ความเป็นอิสระ
ธิดา	(n) daughter, See also: female child, girl, offspring, heiress, female dependent, Syn. ลูกสาว, บุตรี, ลูกหญิง, บุตรสาว, Example: ธิดาของเศรษฐีเป็นคนใจบุญต่างกับบิดา-มารดา, Count Unit: คน, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธุรการ	(n) administration, See also: management, supervision, superintendence, Example: สมคิดเป็นรองผู้อำนวยการฝ่ายธุรการ, Thai Definition: การจัดกิจการงานโดยส่วนรวมของแต่ละหน่วย ซึ่งมิใช่งานวิชาการ
นวกรรมิก	(n) superintendent, See also: construction, constructor, overseer, supervisor, inspector, Thai Definition: ผู้ดูแลการก่อสร้าง, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
โมกข์	(n) freedom, See also: independence, liberty, Syn. ความหลุดพ้น, นิพพาน
เป็นรายตัว	(adv) one by one, See also: individually, separately, independently, singly, Syn. เป็นรายบุคคล, Example: กรรมมาธิการการปกครองเรียกนายตำรวจผู้เกี่ยวข้องเข้าชี้แจงเรียงเป็นรายตัว
มีอิสระ	(v) have freedom, See also: be independent, be free, be liberal, Example: รูปแบบของศิลปะร่วมสมัยเป็นการแสดงออกทางด้านการสร้างสรรค์ที่มีอิสระทั้งความคิด เนื้อหาสาระ และเทคนิคการสร้างงาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาณานิคม	[ānānikhom] (n) EN: colony ; dependency FR: colonie [ f ] ; dépendance [ f ]
เชลยศักดิ์	[chaloēisak] (adj) EN: private ; unregistered ; unofficial ; independent FR: privé ; non officiel ; non déclaré
ได้รับอิสรภาพ	[dāirap itsaraphāp] (v, exp) EN: win independent FR: gagner son indépendance
โดยอิสระ	[dōi itsara] (adv) EN: independently
เอกระ	[ēkkara] (adj) EN: independent FR: indépendant
เอกราช = เอกราชย์	[ēkkarāt] (n) EN: independence ; sovereignty FR: indépendance [ f ]
เอกราช = เอกราชย์	[ēkkarāt] (adj) EN: independent FR: indépendant ; souverain
ห้อยพระ	[høi phra] (n, exp) FR: pendentif de bouddha [ m ]
อิสระ	[itsara] (n) EN: freedom ; liberty ; independence ; autonomy FR: liberté [ f ] ; indépendance [ f ] ; autonomie [ f ]
อิสระ	[itsara] (adj) EN: independent ; free ; liberal FR: indépendant ; libre
อิสรภาพ	[itsaraphāp] (n) EN: freedom ; liberty ; independence ; liberation FR: liberté [ f ] ; indépendance [ f ] ; clé des champs [ f ]
จี้	[jī] (n) EN: pendant ; locket ; hanging ornament FR: médaillon [ m ] ; pendentif [ m ]
ขึ้น	[kheun] (v) EN: depend on ; be dependent on ; be under ; hinge on ; be affiliated with FR: dépendre de ; ressortir à
ความไม่เป็นอิสระ	[khwām mai pen itsara] (n, exp) EN: dependence
ความมีเอกราช	[khwām mī ēkkarāt] (n, exp) EN: independence
ความมีเอกราชในทางเศรษฐกิจ	[khwām mī ēkkarāt nai thāng sētthakit] (n, exp) EN: economic independence
ความเป็นเอกราช	[khwām pen ēkkarāt] (n, exp) EN: independence ; freedom ; liberation FR: indépendance [ f ] ; liberté [ f ]
ความเป็นอิสระ	[khwām pen itsara] (n) EN: independence ; freedom ; liberation FR: indépendance [ f ] ; émancipation [ f ] ; liberté [ f ]
กระแส	[krasaē] (n) EN: trend ; trendency FR: tendance [ f ]
กระแสทวน	[krasaē thūan] (n, exp) EN: maverick ; nonconformis ; one who acts independently ; one who does not act like others
เล่นตัว	[lentūa] (v) EN: hold out for something ; be independent ; be difficult ; be stand-offish FR: faire des façons
ลอยฟ้า	[løifā] (adv) EN: excellently ; superbly ; transcendently FR: superbement
เมืองขึ้น	[meūangkheun] (n) EN: colony ; dependency FR: colonie [ f ] ; protectorat [ m ]
แนว	[naēo] (n) EN: trend ; tendency ; style
แนวโน้ม	[naēonōm] (n) EN: tendency ; trend FR: tendance [ f ] ; incination [ f ]
องค์กรอิสระ	[ongkøn itsara] (n, exp) EN: independent entity FR: organisme indépendant [ m ]
เป็นอิสระ	[pen itsara] (v) EN: be liberated ; be free ; set free ; be emancipated ; be independent ; loose FR: être libre ; être indépendant ; s'émanciper ; se libérer
เป็นอิสระ	[pen itsara] (adj) EN: independent
เป็นรายตัว	[pen rāi tūa] (adv) EN: one by one; individually ; separately ; independently ; singly
พังพวย	[phangphūay] (n) EN: Ludwigia adscendens
ผู้อาศัย	[phū-āsai] (n) EN: member of the family ; dependent
ผู้ดูแล	[phūdūlaē] (n) EN: superintendent ; supervisor ; person responsible ; caretaker ; overseer
ผู้กำกับ	[phūkamkap] (n) EN: director ; supervisor ; superintendent ; inspector ; commander ; chief of police FR: directeur [ m ] ; superviseur [ m ]
ผู้กำกับการ	[phūkamkapkān] (n) EN: director ; superintendent ; head ; person in charge of things ; chief of police
ผู้กำกับการตำรวจ	[phūkamkapkān tamrūat] (n, exp) EN: superintendent of a police precinct
ผู้กำกับการโยธา	[phūkamkapkān yōthā] (n, exp) EN: superintendent of works
ผู้อยู่ใน(ความ)อุปการะ	[phū yū nai (khwām) uppakāra] (n, exp) EN: dependent = dependant (Am.)
เปล่งปลั่ง	[plengplang] (adj) EN: lustrous ; radiant ; resplendent FR: resplendissant
ประกาศอิสรภาพ	[prakāt itsaraphāp] (v, exp) EN: declare independence
ประเทศเอกราช	[prathēt ēkkarāt] (n, prop) EN: independent country ; independent state ; independent nation FR: pays indépendant [ m ] ; état indépendant [ m ] ; état souverain [ m ]
ประเทศอิสระ	[prathēt itsara] (n, exp) EN: independent country ; independent state FR: pays indépendant [ m ] ; état indépendant [ m ]
ประเทศราช	[prathētsarāt] (n) EN: colony ; dependency ; vassal state ; dominion ; protectorate FR: colonie [ f ] ; protectorat [ m ] ; État vassal [ m ]
รัฐเอกราช	[rat ēkkarāt] (n, exp) EN: Independent State ; sovereign State FR: État souverain [ m ]
รัฐเอกราชซามัว	[Rat Ēkkarāt Samūa] (n, prop) EN: Independent State of Samoa
เสรี	[sērī] (adj) EN: free ; open ; unrestrained ; independent ; liberated ; loose FR: libre ; franc
เสรีภาพทางวิชาการ	[sērīphāp thang wichākān] (n, exp) EN: academic freedom ; academic independence
ศึกษาธิการ	[seuksāthikān] (n) EN: superintendent ; education officer
ศูนย์บำบัดรักษายาเสพติด	[sūn bambat raksā yāsēptit] (n, exp) EN: addiction treatment center ; drug dependence treatment centre
ต่างหาก	[tānghāk] (adv) EN: separately ; independently ; on one's own ; on the contrary ; far from it ; apart FR: séparément ; à part ; de façon indépendante ; indépendamment
ท่า	[thā] (n) EN: sign ; promise ; tendency FR: signe [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

denden	/D EH1 N D AH0 N//เด๊ะ น เดอะ น//ˈdendən/
brenden	/B R EH1 N D AH0 N//เบร๊ะ น เดอะ น//ˈbrendən/
tendency	/T EH1 N D AH0 N S IY0//เท้ะ น เดอะ น สี่//ˈtendənsiː/
clendenen	/K L EH1 N D AH0 N AH0 N//เคล้ะ น เดอะ เหนอะ น//ˈklendənən/
clendenin	/K L EH1 N D IH0 N IH0 N//เคล้ะ น ดิ หนิ น//ˈklendɪnɪn/
dependent	/D IH0 P EH1 N D AH0 N T//ดิ เพ้ะ น เดอะ น ท//dɪˈpendənt/
fessenden	/F EH1 S AH0 N D AH0 N//เฟ้ะ เสอะ น เดอะ น//ˈfesəndən/
wolfenden	/W UH1 L F EH2 N D AH0 N//วุ ล เฟะ น เดอะ น//ˈwuˌlfendən/
ascendency	/AH0 S EH1 N D AH0 N S IY0//เออะ เซ้ะ น เดอะ น สี่//əˈsendənsiː/
chittenden	/CH IH1 T AH0 N D AH0 N//ชิ เถอะ น เดอะ น//ˈtʃɪtəndən/
clendening	/K L EH1 N D AH0 N IH0 NG//เคล้ะ น เดอะ หนิ ง//ˈklendənɪŋ/
crittenden	/K R IH0 T EH1 N D AH0 N//ขริ เท้ะ น เดอะ น//krɪˈtendən/
dependence	/D IH0 P EH1 N D AH0 N S//ดิ เพ้ะ น เดอะ น ซ//dɪˈpendəns/
dependency	/D IH0 P EH1 N D AH0 N S IY0//ดิ เพ้ะ น เดอะ น สี่//dɪˈpendənsiː/
dependents	/D IH0 P EH1 N D AH0 N T S//ดิ เพ้ะ น เดอะ น ท ซ//dɪˈpendənts/
descendent	/D IH0 S EH1 N D AH0 N T//ดิ เซ้ะ น เดอะ น ท//dɪˈsendənt/
glendening	/G L EH1 N D AH0 N IH0 NG//เกล๊ะ น เดอะ หนิ ง//ˈglendənɪŋ/
mendenhall	/M EH1 N D AH0 N HH AO2 L//เม้ะ น เดอะ น ฮอ ล//ˈmendəˌnhɔːl/
tendencies	/T EH1 N D AH0 N S IY0 Z//เท้ะ น เดอะ น สี่ ซ//ˈtendənsiːz/
clendenning	/K L EH2 N D EH1 N IH0 NG//เคละ น เด๊ะ หนิ ง//ˌkleˈndenɪŋ/
descendents	/D IH0 S EH1 N D AH0 N T S//ดิ เซ้ะ น เดอะ น ท ซ//dɪˈsendənts/
glendenning	/G L EH1 N D IH0 N IH0 NG//เกล๊ะ น ดิ หนิ ง//ˈglendɪnɪŋ/
independent	/IH2 N D IH0 P EH1 N D AH0 N T//อิ น ดิ เพ้ะ น เดอะ น ท//ˌɪndɪˈpendənt/
resplendent	/R IY0 S P L EH1 N D AH0 N T//หรี่ ซ เพล้ะ น เดอะ น ท//riːˈsplendənt/
tendentious	/T EH2 N D EH1 N SH AH0 S//เทะ น เด๊ะ น เฉอะ ซ//ˌteˈndenʃəs/
dependencies	/D IH0 P EH1 N D AH0 N S IY0 Z//ดิ เพ้ะ น เดอะ น สี่ ซ//dɪˈpendənsiːz/
independence	/IH2 N D IH0 P EH1 N D AH0 N S//อิ น ดิ เพ้ะ น เดอะ น ซ//ˌɪndɪˈpendəns/
independents	/IH2 N D IH0 P EH1 N D AH0 N T S//อิ น ดิ เพ้ะ น เดอะ น ท ซ//ˌɪndɪˈpendənts/
transcendent	/T R AE0 N S EH1 N D AH0 N T//แถร่ น เซ้ะ น เดอะ น ท//træˈnsendənt/
independently	/IH2 N D IH0 P EH1 N D AH0 N T L IY0//อิ น ดิ เพ้ะ น เดอะ น ถลี่//ˌɪndɪˈpendəntliː/
overdependent	/OW1 V ER0 D IH0 P EH2 N D AH0 N T//โอ๊ว เฝ่อ ร ดิ เพะ น เดอะ น ท//ˈouvɜːʴdɪˌpendənt/
transcendence	/T R AE0 N S EH1 N D AH0 N S//แถร่ น เซ้ะ น เดอะ น ซ//træˈnsendəns/
independence's	/IH2 N D IH0 P EH1 N D AH0 N S IH0 Z//อิ น ดิ เพ้ะ น เดอะ น สิ ซ//ˌɪndɪˈpendənsɪz/
interdependent	/IH2 N T ER0 D IH0 P EH1 N D AH0 N T//อิ น เถ่อ ร ดิ เพ้ะ น เดอะ น ท//ˌɪntɜːʴdɪˈpendənt/
overdependence	/OW1 V ER0 D IH0 P EH2 N D AH0 N S//โอ๊ว เฝ่อ ร ดิ เพะ น เดอะ น ซ//ˈouvɜːʴdɪˌpendəns/
superintendent	/S UW2 P ER0 AH0 N T EH1 N D AH0 N T//ซู เผ่อ ร เหรอะ น เท้ะ น เดอะ น ท//ˌsuːpɜːʴəˈntendənt/
superintendent	/S UW2 P ER0 IH0 N T EH1 N D AH0 N T//ซู เผ่อ ร หริ น เท้ะ น เดอะ น ท//ˌsuːpɜːʴɪˈntendənt/
transcendental	/T R AE2 N S AH0 N D EH1 N T AH0 L//แทร น เสอะ น เด๊ะ น เถอะ ล//ˌtrænsəˈndentəl/
transcendental	/T R AE2 N S AH0 N D EH1 N AH0 L//แทร น เสอะ น เด๊ะ เหนอะ ล//ˌtrænsəˈndenəl/
interdependence	/IH2 N T ER0 D AH0 P EH1 N D AH0 N S//อิ น เถ่อ ร เดอะ เพ้ะ น เดอะ น ซ//ˌɪntɜːʴdəˈpendəns/
superintendents	/S UW2 P ER0 AH0 N T EH1 N D AH0 N T S//ซู เผ่อ ร เหรอะ น เท้ะ น เดอะ น ท ซ//ˌsuːpɜːʴəˈntendənts/
superintendents	/S UW2 P ER0 IH0 N T EH1 N D AH0 N T S//ซู เผ่อ ร หริ น เท้ะ น เดอะ น ท ซ//ˌsuːpɜːʴɪˈntendənts/
superintendent's	/S UW2 P ER0 IH0 N T EH1 N D AH0 N T S//ซู เผ่อ ร หริ น เท้ะ น เดอะ น ท ซ//ˌsuːpɜːʴɪˈntendənts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

pendent	(j) pˈɛndənt (p e1 n d @ n t)
tendency	(n) tˈɛndənsiː (t e1 n d @ n s ii)
Cardenden	(n) kˈaːdndən (k aa1 d n d @ n)
Harpenden	(n) hˈaːpɪndən (h aa1 p i n d @ n)
ascendent	(n) ˈəsˈɛndənt (@1 s e1 n d @ n t)
dependent	(n) dˈɪpˈɛndənt (d i1 p e1 n d @ n t)
ascendency	(n) ˈəsˈɛndənsiː (@1 s e1 n d @ n s ii)
ascendents	(n) ˈəsˈɛndənts (@1 s e1 n d @ n t s)
dependence	(n) dˈɪpˈɛndəns (d i1 p e1 n d @ n s)
dependency	(n) dˈɪpˈɛndənsiː (d i1 p e1 n d @ n s ii)
dependents	(n) dˈɪpˈɛndənts (d i1 p e1 n d @ n t s)
tendencies	(n) tˈɛndənsɪz (t e1 n d @ n s i z)
independent	(n) ˌɪndɪpˈɛndənt (i2 n d i p e1 n d @ n t)
resplendent	(j) rˈɪsplˈɛndənt (r i1 s p l e1 n d @ n t)
tendentious	(j) tˈɛndˈɛnʃəs (t e1 n d e1 n sh @ s)
dependencies	(n) dˈɪpˈɛndənsɪz (d i1 p e1 n d @ n s i z)
independence	(n) ˌɪndɪpˈɛndəns (i2 n d i p e1 n d @ n s)
independents	(n) ˌɪndɪpˈɛndənts (i2 n d i p e1 n d @ n t s)
resplendence	(n) rˈɪsplˈɛndəns (r i1 s p l e1 n d @ n s)
resplendency	(n) rˈɪsplˈɛndənsiː (r i1 s p l e1 n d @ n s ii)
transcendent	(j) trˈænsˈɛndənt (t r a1 n s e1 n d @ n t)
independently	(a) ˌɪndɪpˈɛndəntliː (i2 n d i p e1 n d @ n t l ii)
resplendently	(a) rˈɪsplˈɛndəntliː (r i1 s p l e1 n d @ n t l ii)
tendentiously	(a) tˈɛndˈɛnʃəsliː (t e1 n d e1 n sh @ s l ii)
transcendence	(n) trˈænsˈɛndəns (t r a1 n s e1 n d @ n s)
transcendency	(n) trˈænsˈɛndənsiː (t r a1 n s e1 n d @ n s ii)
interdependent	(j) ˌɪntədɪpˈɛndənt (i2 n t @ d i p e1 n d @ n t)
superintendent	(n) sˌuːpərɪntˈɛndənt (s uu2 p @ r i n t e1 n d @ n t)
transcendental	(j) trˌænsɛndˈɛntl (t r a2 n s e n d e1 n t l)
interdependence	(n) ˌɪntədɪpˈɛndəns (i2 n t @ d i p e1 n d @ n s)
superintendence	(n) sˌuːpərɪntˈɛndəns (s uu2 p @ r i n t e1 n d @ n s)
superintendents	(n) sˌuːpərɪntˈɛndənts (s uu2 p @ r i n t e1 n d @ n t s)
tendentiousness	(n) tˈɛndˈɛnʃəsnəs (t e1 n d e1 n sh @ s n @ s)
interdependences	(n) ˌɪntədɪpˈɛndənsɪz (i2 n t @ d i p e1 n d @ n s i z)
transcendentalis	(n) trˌænsɛndˈɛntəlɪzəm (t r a2 n s e n d e1 n t @ l i z @ m)
transcendentalis	(n) trˌænsɛndˈɛntəlɪst (t r a2 n s e n d e1 n t @ l i s t)
transcendentalis	(n) trˌænsɛndˈɛntəlɪsts (t r a2 n s e n d e1 n t @ l i s t s)
transcendentally	(a) trˌænsəndˈɛntəliː (t r a2 n s @ n d e1 n t @ l ii)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

相关	[xiāng guān, ㄒㄧㄤㄍㄨㄢ, 相关 / 相關] interrelated; correlation; dependence; relevance; mutuality #518 [Add to Longdo]
独立	[dú lì, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ, 独立 / 獨立] independent; independence; to stand alone #1,316 [Add to Longdo]
趋势	[qū shì, ㄑㄩㄕˋ, 趋势 / 趨勢] trend; tendency #1,533 [Add to Longdo]
势	[shì, ㄕˋ, 势 / 勢] power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals #1,547 [Add to Longdo]
属	[shǔ, ㄕㄨˇ, 属 / 屬] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute #1,630 [Add to Longdo]
独	[dú, ㄉㄨˊ, 独 / 獨] alone; independent; single; sole; only #2,487 [Add to Longdo]
家属	[jiā shǔ, ㄐㄧㄚㄕㄨˇ, 家属 / 家屬] family member; (family) dependent #3,701 [Add to Longdo]
倾向	[qīng xiàng, ㄑㄧㄥㄒㄧㄤˋ, 倾向 / 傾向] trend; tendency; orientation #4,065 [Add to Longdo]
依赖	[yī lài, ㄧㄌㄞˋ, 依赖 / 依賴] to depend on; to be dependent on #4,114 [Add to Longdo]
势头	[shì tóu, ㄕˋ ㄊㄡˊ, 势头 / 勢頭] momentum; tendency #4,893 [Add to Longdo]
动向	[dòng xiàng, ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 动向 / 動向] trend; tendency #12,349 [Add to Longdo]
偏向	[piān xiàng, ㄆㄧㄢㄒㄧㄤˋ, 偏向] partial towards sth; to prefer; to incline; erroneous tendencies (Leftist or Revisionist deviation) #14,380 [Add to Longdo]
自立	[zì lì, ㄗˋ ㄌㄧˋ, 自立] independent; self-reliant; self-sustaining; to stand on one's own feet; to support oneself #14,762 [Add to Longdo]
戒毒	[jiè dú, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄨˊ, 戒毒] to give up drug; to quit (an addiction); to break (dependence) #14,802 [Add to Longdo]
不正之风	[bù zhèng zhī fēng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄓㄈㄥ, 不正之风 / 不正之風] unhealthy tendency #16,322 [Add to Longdo]
灿	[càn, ㄘㄢˋ, 灿 / 燦] glorious; bright; brilliant; lustrous; resplendent #16,876 [Add to Longdo]
督办	[dū bàn, ㄉㄨㄅㄢˋ, 督办 / 督辦] to oversee; to supervise; superintendent #17,214 [Add to Longdo]
依存	[yī cún, ㄧㄘㄨㄣˊ, 依存] to depend on sth for existence; dependent on #18,047 [Add to Longdo]
独立自主	[dú lì zì zhǔ, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄗˋ ㄓㄨˇ, 独立自主 / 獨立自主] (idiom) self-determination; independence of action; maintain control #19,964 [Add to Longdo]
独联体	[Dú lián tǐ, ㄉㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧˇ, 独联体 / 獨聯體] Commonwealth of Independent States (former Soviet Union); abbr. for 獨立國家聯合體\|独立国家联合体 #24,920 [Add to Longdo]
无党派	[wú dǎng pài, ㄨˊ ㄉㄤˇ ㄆㄞˋ, 无党派 / 無黨派] politically unaffiliated; independent (candidate) #25,643 [Add to Longdo]
相依为命	[xiāng yī wéi mìng, ㄒㄧㄤㄧㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋ, 相依为命 / 相依為命] mutually dependent for life (成语 saw); to rely upon one another for survival; interdependent #28,204 [Add to Longdo]
属地	[shǔ dì, ㄕㄨˇ ㄉㄧˋ, 属地 / 屬地] dependency; possession; annexed territory #28,955 [Add to Longdo]
逆流	[nì liú, ㄋㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, 逆流] against the stream; adverse current; a counter-current; fig. reactionary tendency; to go against the trend #31,149 [Add to Longdo]
倾向性	[qīng xiàng xīng, ㄑㄧㄥㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥ, 倾向性 / 傾向性] inclination; orientation; tendency #32,636 [Add to Longdo]
倾向性	[qīng xiàng xìng, ㄑㄧㄥㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˋ, 倾向性 / 傾向性] tendency; tendentious #32,636 [Add to Longdo]
定势	[dìng shì, ㄉㄧㄥˋ ㄕˋ, 定势 / 定勢] regular tendency #34,459 [Add to Longdo]
华彩	[huá cǎi, ㄏㄨㄚˊ ㄘㄞˇ, 华彩 / 華彩] gorgeous; resplendent or rich color #40,163 [Add to Longdo]
副省级	[fù shěng jí, ㄈㄨˋ ㄕㄥˇ ㄐㄧˊ, 副省级 / 副省級] sub-provincial (not provincial status, but independent) #42,138 [Add to Longdo]
眷属	[juàn shǔ, ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ, 眷属 / 眷屬] family dependent, esp. spouse #43,848 [Add to Longdo]
自变量	[zì biàn liàng, ㄗˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˋ, 自变量 / 自變量] independent variable #52,337 [Add to Longdo]
唇齿	[chún chǐ, ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ, 唇齿 / 唇齒] lit. lips and teeth (成语 saw); fig. close partners; interdependent #54,225 [Add to Longdo]
互为因果	[hù wéi yīn guǒ, ㄏㄨˋ ㄨㄟˊ ㄧㄣㄍㄨㄛˇ, 互为因果 / 互為因果] mutually related karma (成语 saw); fates are intertwined; interdependent #61,527 [Add to Longdo]
唇齿相依	[chún chǐ xiāng yī, ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ ㄒㄧㄤㄧ, 唇齿相依 / 唇齒相依] lit. as close as lips and teeth (成语 saw); closely related; interdependent #61,941 [Add to Longdo]
文登	[Wén dēng, ㄨㄣˊ ㄉㄥ, 文登] Wendeng county level city in Weihai 威海, Shandong #66,475 [Add to Longdo]
文登市	[Wén dēng shì, ㄨㄣˊ ㄉㄥㄕˋ, 文登市] Wendeng county level city in Weihai 威海, Shandong #87,892 [Add to Longdo]
唇亡齿寒	[chún wáng chǐ hán, ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ, 唇亡齿寒 / 唇亡齒寒] lit. without the lips, the teeth feel the cold (成语 saw); fig. intimately interdependent #88,619 [Add to Longdo]
阿皮亚	[Ā pí yà, ㄚㄆㄧˊ ㄧㄚˋ, 阿皮亚 / 阿皮亞] Apia, capital of the Independent State of Samoa #88,709 [Add to Longdo]
监督人	[jiān dū rén, ㄐㄧㄢㄉㄨㄖㄣˊ, 监督人 / 監督人] superintendent #102,621 [Add to Longdo]
土邦	[tǔ bāng, ㄊㄨˇ ㄅㄤ, 土邦] native state (term used by British Colonial power to refer to independent states of India or Africa) #157,937 [Add to Longdo]
傍人门户	[bàng rén mén hù, ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ, 傍人门户 / 傍人門戶] to be dependent upon sb #912,676 [Add to Longdo]
互相依存	[hù xiāng yī cún, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤㄧㄘㄨㄣˊ, 互相依存] interdependent [Add to Longdo]
依属	[yī shǔ, ㄧㄕㄨˇ, 依属 / 依屬] dependence [Add to Longdo]
倚赖	[yǐ lài, ㄧˇ ㄌㄞˋ, 倚赖 / 倚賴] to rely on; to be dependent on [Add to Longdo]
副省级城市	[fù shěng jí chéng shì, ㄈㄨˋ ㄕㄥˇ ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 副省级城市 / 副省級城市] sub-provincial city (not provincial capital, but independent status) [Add to Longdo]
勒戒	[lè jiè, ㄌㄜˋ ㄐㄧㄝˋ, 勒戒] to force sb (to give up drug); to enforce abstinence; to break drug dependence [Add to Longdo]
司法独立	[sī fǎ dú lì, ㄙㄈㄚˇ ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ, 司法独立 / 司法獨立] judicial independence [Add to Longdo]
廉政公署	[lián zhèng gōng shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄓㄥˋ ㄍㄨㄥㄕㄨˇ, 廉政公署] Independent Commission Against Corruption, Hong Kong (ICAC) [Add to Longdo]
廉署	[lián shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨˇ, 廉署] ICAC Independent Commission Against Corruption, Hong Kong [Add to Longdo]
提学御史	[tí xué yù shǐ, ㄊㄧˊ ㄒㄩㄝˊ ㄩˋ ㄕˇ, 提学御史 / 提學御史] superintendent of education (formal title) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

火炎伝播速度

[かえんでんぱそくど, kaendenpasokudo] (n) ความเร็วในการเผาไหม้, ความเร็วของเปลวไฟ

German-Thai: Longdo Dictionary

verwenden	ใช้ \| verwendete, verwendet หรือ verwandte, verwandt \|
verwenden	(vt) \|verwandte/verwendete, hat verwendet\| ใช้ (เป็นคำที่เพราะกว่า benutzen) เช่น Das Gerät darfst du immer verwenden. เธอสามารถใช้เครื่องมือนี้ได้เสมอนะ, Syn. benutzen
etw. findet reißenden Absatz	สิ่งใดสิ่งหนึ่งขายดีเป็นเทน้ำเทท่า

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

eitragen; beisteuern; spenden \| beitragend; beiste	ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ออกเงิน
Sonnenblende { f } [ auto ] \| Sonnenblenden { pl }	(n) ที่บังแดดด้านหน้ารถยนต์ที่ติดกับกระจกด้านหน้ารถ โดยปกติมีสองชิ้นคือชิ้นสำหรับด้านคนขับและผู้โดยสารด้านหน้า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abhängige { m, f }; Abhängiger \| Abhängigen { pl }	dependant; dependent \| dependents [Add to Longdo]
Abhängigkeit { f } (von) \| Abhängigkeiten { pl }	dependence (on) \| dependences [Add to Longdo]
Abhängigkeitsverhältnis { n }; gegenseitige Abhängigkeit { f }	interdependence; interdependency [Add to Longdo]
Abkömmling { m }	descendant; descendent [Add to Longdo]
Absatz { m } [ econ. ] \| reißenden Absatz finden	sales; turnover \| to sell like hot cakes [Add to Longdo]
Abschätzung { f }; Bewertung { f } \| Abschätzung der noch ausstehenden Aktivitäten im Projekt	estimation \| estimate to complete [Add to Longdo]
Absenden { n }; Entsendung { f }	dispatch; despatch [Add to Longdo]
Abstand { m }; Zwischenraum { m } (zwischen) \| Abstände { pl } \| in 25 Meter Abstand \| im Abstand von 5 Metern \| den gebührenden Abstand halten	distance (between) \| distances \| at a distance of 25 metres \| 5 metres appart \| to keep the proper distance [Add to Longdo]
Abteilung { f } (eines fortlaufenden Sammelwerks)	section [Add to Longdo]
Abteilung { f } (eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)	subdivision [Add to Longdo]
Abteilungstitel { m } (einer Unterabteilung eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)	divisional title [Add to Longdo]
Abteilungstitel { m } (eines fortlaufenden Sammelwerks)	section title [Add to Longdo]
Abwesende { m, f }; Abwesender \| Abwesenden { pl }	absentee \| absentees [Add to Longdo]
Angehörige { m, f }; Angehöriger; Familienangehörige { m, f }; Familienangehöriger; Familienmitglied { n } \| Angehörigen { pl }	dependant \| dependents [Add to Longdo]
Anlehnung { f } (an) \| in Anlehnung an \| in Anlehnung an; um ... zu ähneln	dependence (on) \| following; in the style of \| modelled after [Add to Longdo]
Anspruch { m }; Anrecht { n }; Recht { n } \| Ansprüche { pl } \| verjährter Anspruch \| abhängiger Anspruch \| unabhängiger Anspruch \| Anspruch geltend machen; Forderung geltend machen \| Anspruch anerkennen \| Ansprüche anmelden \| Anspruch aufgeben \| Anspruch erheben auf	claim \| claims \| outlawed claim \| dependent claim \| independent claim \| to assert a claim \| to admit a claim \| to stake out a claim \| to abandon a claim \| to lay claim to [Add to Longdo]
Anspruchsdenken { n } gegenüber dem Staat	dependency culture [Add to Longdo]
alle Anwesenden	all those present [Add to Longdo]
die Anwesenden eingeschlossen	counting those present [Add to Longdo]
Aszendent { m } \| Aszendenten { pl }	ascendent \| ascendents [Add to Longdo]
Aufstieg { m }	ascendency [Add to Longdo]
Ausblenden { n } (Grafik)	shielding; reverse clipping [Add to Longdo]
Ausfallende { n } \| Ausfallenden { pl } \| horizontale Ausfallende	dropout \| dropouts \| horizontal drop-outs [Add to Longdo]
Ausflüchte machen; Winkelzüge machen; sich hin und her wenden	to dodge [Add to Longdo]
Ausschüttung { f } von Dividenden	distribution [Add to Longdo]
Ausweichende { m, f }; Ausweichender \| Ausweichenden { pl }	avoider \| avoiders [Add to Longdo]
Auszubildende { m, f }; Auszubildender; Auszubildender; Azubi { m }; Lehrling { m } \| Auszubildenden { pl }	trainee \| trainees [Add to Longdo]
Autor { m }; Autorin { f }; Verfasser { m }; Verfasserin { f } \| Autoren { pl }; Autorinnen { pl }; Verfasser { pl }; Verfasserinnen { pl } \| der Autor des hier vorliegenden Werkes { adj }	author; writer \| authors; writers \| the present author [Add to Longdo]
Beifall spenden; applaudieren; klatschen	to applaud [Add to Longdo]
Beipflichtende { m, f }; Beipflichtender \| Beipflichtenden { pl }	assenter \| assenters [Add to Longdo]
Betreffende { m, f }; Betreffender \| die Betreffenden { pl }	person concerned \| those concerned [Add to Longdo]
Bezirksdirektor { m }	agency superintendent [Add to Longdo]
Blendenbereich { m } [ photo. ]	aperture speed range [Add to Longdo]
Bodendenkmalpflege { f }	ground monument conservation; archaeological monument conservation [Add to Longdo]
Boykottierende { m, f }; Boykottierender \| Boykottierenden { pl }; Boykottierende	boycotter \| boycotters [Add to Longdo]
Feier der angehenden Braut mit ihren Freundinnen	hen weekend [ Br. ] [Add to Longdo]
Dichtheitsprüfung { f }; Dichtigkeitsprüfung { f } \| Dichtheitsprüfung von luftführenden Kanälen	leak test \| leak test of air ducts [Add to Longdo]
Dividendenanteilschein { m }	dividend warrant [Add to Longdo]
Dividendenausschüttungsbeschluss { m }	dividend resolution [Add to Longdo]
Dividendenausschüttungssatz { m }	dividend payout ratio [Add to Longdo]
Dividendenbedarf { m }	dividend requirement [Add to Longdo]
Dividendenbeleg { m }	dividend voucher [Add to Longdo]
Dividendeneinkommen { n }	dividend income [Add to Longdo]
Dividendenfreibetrag { m }	dividend exclusion [Add to Longdo]
Dividendenpolitik { f }	dividend policy; dividend payout policy [Add to Longdo]
Dividendenquellensteuer { f }	dividend withholding tax [Add to Longdo]
Dividendenrendite { f }; Dividendenertrag { m }	dividend yield [Add to Longdo]
Dividenden-Rollover-Plan { m }	dividend rollover plan [Add to Longdo]
Dividendenrücklage { f }	dividend reserve fund [Add to Longdo]
Dividendenrückstände { pl }	arrears of dividends [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

依頼	[いらい, irai] (n, vs) (1) request; commission; dispatch; despatch; (2) dependence; trust; (P) #52 [Add to Longdo]
監督	[かんとく, kantoku] (n, vs, adj-no) (1) supervision; control; superintendence; direction; (n) (2) director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss; (P) #224 [Add to Longdo]
独立	[どくりつ, dokuritsu] (adj-na, n, vs) independence (e.g. Independence Day); self-support; (P) #781 [Add to Longdo]
風	[ふう, fuu] (adj-na, n, n-suf) (1) method; manner; way; style; (2) appearance; air; (3) tendency; (4) (See 六義・1) folk song (genre of the Shi Jing); (5) (See 五大・1) wind (one of the five elements); (P) #805 [Add to Longdo]
宣伝	[せんでん, senden] (n, vs) publicity; advertisement; advertising; propaganda; (P) #1,350 [Add to Longdo]
単独	[たんどく, tandoku] (n, adj-no) sole; independence; single; solo (flight); (P) #1,727 [Add to Longdo]
離れ	[ばなれ;はなれ, banare ; hanare] (suf) (1) (ばなれ only) separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something); (pref) (2) (はなれ only) (See 離れ座敷) detached (dwelling, room) #2,252 [Add to Longdo]
傾向	[けいこう, keikou] (n, vs) tendency; trend; inclination; (P) #2,254 [Add to Longdo]
勝ち	[がち, gachi] (suf) (uk) apt to do; liable to do; tend to do (used to describe a negative tendency) #2,353 [Add to Longdo]
付属(P);附属(P)	[ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2,727 [Add to Longdo]
一族	[いちぞく, ichizoku] (n) (1) family; relatives; dependents; (2) household; (P) #3,302 [Add to Longdo]
無所属	[むしょぞく, mushozoku] (n) independent; (P) #3,826 [Add to Longdo]
調	[ちょう, chou] (n) (1) pitch; tone; key; (2) time; tempo; (3) mood; tendency; (4) (arch) tax on products #3,936 [Add to Longdo]
依存	[いぞん(P);いそん, izon (P); ison] (n, vs) dependence; dependent; reliance; (P) #4,210 [Add to Longdo]
自主	[じしゅ, jishu] (n, vs) independence; autonomy; (P) #4,272 [Add to Longdo]
次第	[しだい, shidai] (n-adv, n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P) #4,551 [Add to Longdo]
信用	[しんよう, shinyou] (n, vs) confidence; dependence; credit; faith; reliance; belief; credence; (P) #5,335 [Add to Longdo]
嫌い	[きらい, kirai] (adj-na, n) (1) dislike; hate; (suf) (2) suspicion; tendency; smack (of); (P) #6,110 [Add to Longdo]
詞	[し, shi] (n) (1) words; writing; lyrics; (2) (See 填詞) ci (form of Chinese poetry); (3) (See 辞・3) independent word #6,115 [Add to Longdo]
寄り	[より, yori] (n) (1) pushing back one's opponent while locked in close quarters (sumo); (suf) (2) having a tendency towards; being close to #6,405 [Add to Longdo]
動向	[どうこう, doukou] (n) trend; tendency; movement; attitude; (P) #6,548 [Add to Longdo]
向き	[むき, muki] (adj-na, n, n-suf) direction; orientation; aspect; situation; exposure; suitability; tendency; (P) #6,948 [Add to Longdo]
一色	[いっしょく(P);いっしき;ひといろ, isshoku (P); isshiki ; hitoiro] (adj-na, n) (1) one color; one colour; one article; (2) same tendency; everyone being caught up in the same thing; (P) #8,470 [Add to Longdo]
自立	[じりつ, jiritsu] (n, vs, adj-no) independence; self-reliance; (P) #8,910 [Add to Longdo]
館長	[かんちょう, kanchou] (n) superintendent; director; curator; chief librarian; (P) #9,299 [Add to Longdo]
紐	[ひも, himo] (n) (1) string; cord; (2) man who is financially dependent on a woman (such as a gigolo or, in the case of a prostitute, a pimp); pimp; (P) #10,809 [Add to Longdo]
気味	[ぎみ, gimi] (n) (1) (See いい気味・いいきみ) sensation; feeling; (2) (きみ only) (See 気味・ぎみ) tendency; propensity; (P) #12,639 [Add to Longdo]
塩田	[えんでん, enden] (n) saltpan; field for drying salt; (P) #12,959 [Add to Longdo]
頼り	[たより, tayori] (n) reliance; dependence; (P) #13,103 [Add to Longdo]
従属	[じゅうぞく, juuzoku] (n, vs, adj-no) subordination; dependency; (P) #13,492 [Add to Longdo]
警視	[けいし, keishi] (n) police superintendent; metropolitan police; (P) #14,019 [Add to Longdo]
年頃(P);年ごろ	[としごろ, toshigoro] (adv, n) (1) (See 年の頃) approximate age; apparent age; (2) marriageable age (esp. of a woman); age of independence; age of adulthood; (3) (after modifying phrase) appropriate age (to ...); old enough (to ...); (n, n-adv) (4) (arch) (See 年来) for some years; (P) #14,838 [Add to Longdo]
分立	[ぶんりつ, bunritsu] (n, vs) segregation; separation; independence; (P) #15,248 [Add to Longdo]
憑依	[ひょうい, hyoui] (n, vs) (1) dependence; depending on; (2) possession (by a spirit, etc.) #16,077 [Add to Longdo]
頼み(P);恃み;憑み	[たのみ, tanomi] (n) (1) request; favor; favour; (n, n-suf) (2) reliance; dependence; trust; (P) #16,324 [Add to Longdo]
超越	[ちょうえつ, chouetsu] (n) (1) transcendence; transcendency; (adj-f) (2) transcendental; (vs) (3) to transcend; to rise above; (P) #17,088 [Add to Longdo]
超絶	[ちょうぜつ, chouzetsu] (n, vs) transcendence; excellence; superiority #18,027 [Add to Longdo]
偏向	[へんこう, henkou] (n, vs) propensity; tendency; inclination; deflection; (P) #18,541 [Add to Longdo]
監理(P);幹理	[かんり, kanri] (n, vs) superintendence; supervision; administration; (P) #18,906 [Add to Longdo]
依拠	[いきょ, ikyo] (n, vs) dependence #19,008 [Add to Longdo]
ＣＩＳ	[シーアイエス, shi-aiesu] (n) (1) (See 独立国家共同体) Commonwealth of Independent States; CIS; (2) critical incident stress; CIS [Add to Longdo]
ＩＴＣ	[アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator [Add to Longdo]
てんでに	[tendeni] (adv) each; respectively; individually; separately [Add to Longdo]
てんでん	[tenden] (n) (often used adverbially as てんでんに) (See てんでに) each; each one [Add to Longdo]
てんでんばらばら;てんでばらばら	[tendenbarabara ; tendebarabara] (adj-na) (1) various; diverse; divergent; (2) according to one's own wishes [Add to Longdo]
どうかすると	[doukasuruto] (exp) there is a tendency; there is a possibility [Add to Longdo]
に応じて	[におうじて, nioujite] (exp) depending on; dependent on [Add to Longdo]
アメリカ独立記念日	[アメリカどくりつきねんび, amerika dokuritsukinenbi] (n) American Independence day; Fourth of July [Add to Longdo]
アメリカ独立戦争	[アメリカどくりつせんそう, amerika dokuritsusensou] (n) American War of Independence; American Revolution [Add to Longdo]
アルコール依存症	[アルコールいぞんしょう, aruko-ru izonshou] (n) alcohol dependency; alcoholism [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

コードインデペンデント	[こーどいんでぺんでんと, ko-doindependento] code-independent [Add to Longdo]
コード独立形データ通信	[コードどくりつがたデータつうしん, ko-do dokuritsugata de-ta tsuushin] code-independent data communication [Add to Longdo]
コンピュータ依存言語	[コンピュータいぞんげんご, konpyu-ta izongengo] computer-dependent language [Add to Longdo]
サービスに依存	[サービスにいそん, sa-bisu niison] service-dependent (vs) [Add to Longdo]
データ依存ジッタ	[データいぞんじった, de-ta izonjitta] DDJ, data dependent jitter [Add to Longdo]
データ傾向	[データけいこう, de-ta keikou] data trend, data tendency [Add to Longdo]
データ独立性	[データどくりつせい, de-ta dokuritsusei] data independence [Add to Longdo]
マシン依存型	[マシンいぞんがた, mashin izongata] machine-dependent (a-no) [Add to Longdo]
マシン独立型	[マシンどくりつがた, mashin dokuritsugata] machine-independent (a-no) [Add to Longdo]
ワークステーション依存セグメント記憶域	[ワークステーションいぞんせぐめんときおくいき, wa-kusute-shon izonsegumentokiokuiki] workstation dependent segment storage, WDSS [Add to Longdo]
ワークステーション独立セグメント記憶域	[ワークステーションどくりつせぐめんときおくいき, wa-kusute-shon dokuritsusegumentokiokuiki] workstation independent segment storage, WISS [Add to Longdo]
依存適合性	[いぞんせきごうせい, izonsekigousei] dependent conformance [Add to Longdo]
機種依存	[きしゅいぞん, kishuizon] machine-dependent [Add to Longdo]
計算機依存言語	[けいさんきいぞんげんごう, keisankiizongengou] computer-dependent language [Add to Longdo]
向き	[むき, muki] orientation, , direction, seriousness, tendency [Add to Longdo]
従属コンパイル	[じゅうぞくコンパイル, juuzoku konpairu] dependent compilation, separate compilation [Add to Longdo]
従属リスト	[じゅうぞくリスト, juuzoku risuto] dependence list [Add to Longdo]
従属変数	[じゅうぞくへんすう, juuzokuhensuu] dependent variable [Add to Longdo]
処理系依存	[しょりけいいぞん, shorikeiizon] implementation-dependent [Add to Longdo]
線形独立	[せんけいどくりつ, senkeidokuritsu] linearly independent (e.g. equations) (an) [Add to Longdo]
装置依存の公開文	[そうちいぞんのこうかいぶん, souchiizonnokoukaibun] device-dependent version of public text [Add to Longdo]
装置独立	[そうちどくりつ, souchidokuritsu] device-independent [Add to Longdo]
装置独立性	[そうちどくりつせい, souchidokuritsusei] device independence [Add to Longdo]
超越関数	[ちょうえつかんすう, chouetsukansuu] transcendental function [Add to Longdo]
独立コンパイル	[どくりつコンパイル, dokuritsu konpairu] independent compilation, separate compilation [Add to Longdo]
独立ユティリティプログラム	[どくりつユティリティプログラム, dokuritsu yuteiriteipuroguramu] independent utility program [Add to Longdo]
独立系ソフトウェアベンダ	[どくりつけいソフトウェアベンダ, dokuritsukei sofutoueabenda] independent software vendor [Add to Longdo]
独立系ソフトウェアメーカー	[どくりつけいソフトウェアメーカー, dokuritsukei sofutoueame-ka-] ISV, Independent Software Vender [Add to Longdo]
独立性	[どくりつせい, dokuritsusei] independence [Add to Longdo]
独立変数	[どくりつへんすう, dokuritsuhensuu] independent variable [Add to Longdo]
媒体依存インタフェース	[ばいたいいぞんインタフェース, baitaiizon intafe-su] medium-dependent interface [Add to Longdo]
物理層媒体依存部	[ぶつりそうばいたいいぞんぶ, butsurisoubaitaiizonbu] physical medium dependent [Add to Longdo]
無線電話	[むせんでんわ, musendenwa] cordless telephone, wireless telephone [Add to Longdo]
無停電電源装置	[むていでんでんげんそうち, muteidendengensouchi] Uninterruptible Power Supply, UPS [Add to Longdo]
独立	[どくりつ, dokuritsu] mutually independent [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

上昇	[じょうしょう, joushou] Anstieg, aufsteigende_Tendenz [Add to Longdo]
了	[りょう, ryou] BEENDEN, VERSTEHEN [Add to Longdo]
仕上げる	[しあげる, shiageru] fertigmachen, vollenden [Add to Longdo]
偏向	[へんこう, henkou] -Hang, Neigung, Tendenz [Add to Longdo]
傾向	[けいこう, keikou] Tendenz, Neigung, -Hang [Add to Longdo]
充てる	[あてる, ateru] zuweisen, verwenden [Add to Longdo]
准	[じゅん, jun] ENTSPRECHEND ANWENDEN, NACHAHMEN [Add to Longdo]
出荷	[しゅっか, shukka] Absenden, Spedition, Verschiffung [Add to Longdo]
卒	[そつ, sotsu] KNECHT, GEMEINER SOLDAT, BEENDEN, ENDEN [Add to Longdo]
収まる	[おさまる, osamaru] erworben_werden, enden [Add to Longdo]
各地	[かくち, kakuchi] jeder_Ort, jede_Gegend, verschiedene_Gegenden [Add to Longdo]
向かう	[むかう, mukau] nach...gerichtet_sein, sich_wenden [Add to Longdo]
向く	[むく, muku] sich_wenden (an) [Add to Longdo]
向ける	[むける, mukeru] wenden [Add to Longdo]
大勢	[たいせい, taisei] allgemeine_Lage, allgemeine_Tendenz [Add to Longdo]
宣伝	[せんでん, senden] Werbung, Reklame, Propaganda [Add to Longdo]
寄せる	[よせる, yoseru] naeher_bringen, beiseite_ruecken, beiseite_legen, sammeln, senden [Add to Longdo]
尽きる	[つきる, tsukiru] erschoepft_werden, aufgebraucht_werden, -enden [Add to Longdo]
届ける	[とどける, todokeru] benachrichtigen, melden, senden, schicken [Add to Longdo]
左傾	[さけい, sakei] linke_Gesinnung, linke_Tendenz [Add to Longdo]
差し戻す	[さしもどす, sashimodosu] (Gerichtsfall) zuruecksenden [Add to Longdo]
徒手	[としゅ, toshu] mit_leeren_Haenden, Frei-, mittellos [Add to Longdo]
恵む	[めぐむ, megumu] segnen, Almosen_spenden [Add to Longdo]
戻す	[もどす, modosu] zurueckgeben, zuruecksenden;, sich_uebergeben [Add to Longdo]
拐帯	[かいたい, kaitai] mit_unterschlagenden_Geldern, verschwinden [Add to Longdo]
拠	[きょ, kyo] ABHAENGEN VON, SICH GRUENDEN AUF [Add to Longdo]
掛ける	[かける, kakeru] haengen, aufhaengen, verwenden, multiplizieren [Add to Longdo]
施す	[ほどこす, hodokosu] Almosen_geben, schenken, spenden, durchfuehren, ausueben [Add to Longdo]
日の丸	[ひのまる, hinomaru] die_Flagge_der_aufgehenden_Sonne [Add to Longdo]
果たす	[はたす, hatasu] vollenden [Add to Longdo]
果てる	[はてる, hateru] -enden [Add to Longdo]
極まる	[きわまる, kiwamaru] enden [Add to Longdo]
樹立	[じゅりつ, juritsu] errichten, gruenden [Add to Longdo]
派遣	[はけん, haken] entsenden, abordnen [Add to Longdo]
淑徳	[しゅくとく, shukutoku] weibliche_Tugenden [Add to Longdo]
済ます	[すます, sumasu] beenden, bezahlen, sich_behelfen (mit) [Add to Longdo]
済む	[すむ, sumu] -enden, bezahlt_werden, nicht_benoetigen [Add to Longdo]
準拠	[じゅんきょ, junkyo] sich_richten_nach, sich_gruenden_auf [Add to Longdo]
炊く	[たく, taku] verbrennen, Feuer_anzuenden, -kochen [Add to Longdo]
点火	[てんか, tenka] anzuenden, entzuenden [Add to Longdo]
突き当たる	[つきあたる, tsukiataru] stossen (auf), -enden [Add to Longdo]
窮まる	[きわまる, kiwamaru] bis_zum_Aeussersten_gehen, festsitzen, -enden [Add to Longdo]
窮める	[きわめる, kiwameru] gruendlich_untersuchen, enden_lassen [Add to Longdo]
終える	[おえる, oeru] beenden [Add to Longdo]
終わる	[おわる, owaru] -enden [Add to Longdo]
絶える	[たえる, taeru] aussterben, -enden [Add to Longdo]
罷	[ひ, hi] BEENDEN, ZURUECKZIEHEN [Add to Longdo]
翌日	[よくじつ, yokujitsu] am_nachsten_Tag, am_folgenden_Tag [Add to Longdo]
翌週	[よくしゅう, yokushuu] naechste_Woche, in_der_folgenden_Woche [Add to Longdo]
翻る	[ひるがえる, hirugaeru] sich_wenden, flattern [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]: enden /ɛndən/ ends; to conclude (with); to end From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]: Enden /ɛndən/ upshots

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

enden

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking