หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/B IY1 F R IY1 AH1 V/
/bˈiː frˈiː ˈʌv/
/บี ฟรี อะ ฝึ/
ฝึกออกเสียง
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
be free of
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be free of-
,
*be free of*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นอิสระจาก
(v)
be independent of
,
See Also:
be free of
,
Syn.
เป็นไทจาก
,
Ant.
ตกอยู่ใต้อำนาจ
,
ตกเป็นทาสของ
,
Example:
วัยรุ่นมักชอบที่จะเป็นอิสระจากการควบคุมของผู้ใหญ่
,
Thai Definition:
ได้รับอิสระจากผู้ใดผู้หนึ่ง
หมดทุกข์
(v)
be free of
misery
,
Syn.
พ้นทุกข์
,
Example:
ในหนังสือเรื่องสามก๊กแสดงให้เห็นว่าเมื่อมีสุข แล้วก็มีทุกข์ เมื่อหมดทุกข์ แล้วก็เป็นสุข แล้วก็กลับเป็นทุกข์อีกหมุนเวียนเปลี่ยนไปไม่มีวันจบสิ้น
,
Thai Definition:
หลุดพ้นจากความยากลำบาก ความไม่สบายกายไม่สบายใจ
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รอดพ้น
[røtphon]
(v, exp)
EN:
escape ;
be free of
; miss
FR:
réchapper ; s'en tirer
สร่าง
[sāng]
(v)
EN:
recover ;
be free of
; get over ; revive ; recuperate ; regain
FR:
récupérer ; se remettre
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I'm glad to
be free of
them both.
และยินดีมากที่รอดมาจากทั้งสองอย่าง
Seven Years in Tibet (1997)
For now I need to
be free of
you.
จึงจำต้องสละแกไป
Æon Flux (2005)
Something happened to me and I need to know what it was or I'll never
be free of
this.
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับผม และผมอยากรู้ว่ามันเป็นอะไร ไม่งั้นผมคงหลุดจากสิ่งๆนี้ไม่ได้
The Bourne Ultimatum (2007)
Don't you want to
be free of
this darkness imprisoning you?
ท่านต้องการอิสรภาพ จากความมืดที่กักขังท่านไว้ ไม่ใช่หรือ ?
The Secret of Moonacre (2008)
Chuck, lives are on the line right now, and if Tyler doesn't help us, then he will never
be free of
those people, and if you don't help us, then Achmed Gambir gets away.
ชัค, ชีวิตเราอยู่บนเส้นด้ายแล้ว และถ้าไทเลอร์ไม่ช่วยเรา เขาก็จะไม่มีวันเป็นอิสระ จากพวกนั้น
Chuck Versus the Third Dimension (2009)
She said that the more I know about what happened, the more I'll
be free of
it.
เธอพูดว่ามันมีมากกว่านั้น ฉันรู้เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น ยิ่งฉันเป็นออกมาจากมัน
The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
I'll snip the tethered cord, and he'll
be free of
pain.
ปกติแม่ไม่ได้เป็นยังงี้หรอก
Good Mourning (2009)
Because at least I'll
be free of
you.
และตอกลิ่มไปที่หัวใจของฉัน
The Night of the Comet (2009)
You can
be free of
him.
เธอสามารถเป็นอิสระจากเขาได้.
The Lovely Bones (2009)
You told me I'd
be free of
this place.
นายบอกฉันว่า ฉันจะไม่ต้องมาที่นี่
Shutter Island (2010)
I won't
be free of
these people until the day they die.
ฉันไม่มีทางเป็นอิสระจากคนพวกนี้ ไปจนกระทั้งวันที่เขาตาย
9 Crimes (2010)
You can, Tommy. You can
be free of
them.
ทำได้สิ ทอมมี่ นายเป็นอิสระจากพวกเขาได้
Hitting the Ground (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be free of
If you are to be a good world citizen, you should try to
be free of
any prejudices.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา